Tên sách: 'Tam quốc chi Lưu Bị thị đạo soái'

Trong núi rừng thâm u của Hiên Viên sơn, có khoảng bốn mươi người, quần áo rách rưới, râu tóc bù xù, trông chẳng khác nào những người rừng. Trên mặt họ hiện rõ sự tuyệt vọng, đau khổ và mệt mỏi cùng cực, dường như có thể gục ngã bất cứ lúc nào. Hang động, khe núi, hay thung lũng, nơi nào cũng in bóng họ.

Lưu Bị dẫn theo mọi người, đã ròng rã trong Hiên Viên sơn, chạy trốn suốt bảy ngày, nhưng vẫn chưa thoát khỏi vòng vây của quân Tào. Mọi người ngày càng kiệt sức, từ chỗ ban đầu có thể đi trăm dặm mỗi ngày, đến giờ chỉ còn chưa đầy ba mươi dặm một ngày. Càng tiến sâu vào Hiên Viên sơn, địa hình càng trở nên hiểm trở.

Trên một ngọn đồi nhỏ không tên trong Hiên Viên sơn, Mạnh Đạt và những người khác thất thểu ngồi tựa vào gốc cây, nhắm mắt dưỡng sức.

Trong bóng đêm, Lưu Hiệp rụt rè bước đến bên cạnh Lưu Bị, khẽ hỏi: "Hoàng thúc, người nói chúng ta có thể thoát được không?"

Lưu Bị sững người. Hắn chưa từng nghĩ đến vấn đề này, cũng không dám nghĩ, vì sợ một khi nghĩ đến, ý chí sẽ lung lay.

Bỗng nhiên, Lưu Bị nhìn thấy mấy ánh mắt đầy mong chờ, có Điền Phong, Thư Thụ và cả Mạnh Đạt. Ngay cả những hồng vệ với tinh thần thép, ý chí kiên định như núi, lúc này cũng không khỏi hiện lên vẻ bàng hoàng.

Lưu Bị đột nhiên hiểu ra rằng, mình chính là chỗ dựa tinh thần của họ. Và họ, cũng chỉ là những con người bằng xương bằng thịt.

Dù là những hồng vệ trung thành tuyệt đối, sẵn sàng hi sinh như tử sĩ, hay Lưu Hiệp, người cao quý bậc nhất, được xưng là cộng chủ thiên hạ. Cũng hoặc là những quân sư tâm phúc như Điền Phong, Thư Thụ và Mạnh Đạt, họ đều sợ chết. Cái chết, đối với bất cứ ai cũng là nỗi kinh hoàng. Đặc biệt dưới áp lực nặng nề thế này, ai cũng sẽ có khoảnh khắc yếu lòng.

Các hồng vệ thì lo lắng cho vợ con ở Kinh Châu. Lưu Hiệp thì sợ cái chết sẽ làm mất mặt liệt tổ liệt tông. Điền Phong và những người khác cũng sợ chết; họ có thể chết vì trung nghĩa, chết vì chủ công và người thân, chết vì niềm tin. Nhưng họ không muốn chết một cách vô danh, bị quân Tào bỏ đói cho đến chết trong núi rừng sâu thẳm này. Họ có hoài bão, có tài năng, có hùng tâm muốn lưu danh sử sách, chính vì thế mà họ mới sợ chết.

Lưu Bị cũng sợ chết. Bản thân là kẻ xuyên không, một lòng muốn làm hoàng đế, hưởng thụ phúc phần ba ngàn mỹ nhân hậu cung, có dã tâm được say nằm trên gối mỹ nhân, tỉnh nắm quyền sinh sát thiên hạ. Lại còn Tôn Thượng Hương, Thái Diễm cùng họ, những mỹ nữ vang danh sử sách, hiện đã có tình cảm sâu nặng với mình mà mình còn chưa tận hưởng đủ. Đương nhiên, còn có A Đẩu và các con gái, những cốt nhục duy nhất của mình trên đời này, những kỳ vọng mình gửi gắm, còn chưa thể vun đắp trọn vẹn.

Thế nhưng, Lưu Bị lúc này cảm thấy, mình không thể để lộ dù chỉ một chút nhát gan, mình cần phải đứng vững.

"Gào. . ." Đột nhiên, một tiếng tru tréo trầm đục, vang vọng khắp nơi truyền đến, cắt đứt dòng suy nghĩ của mọi người, khiến tất cả đều giật mình sửng sốt.

Chỉ thấy theo sau một con sói đầu đàn lông xám bạc, chỉ trong chớp mắt, hơn trăm con sói hoang từ rừng sâu đã xuất hiện vây quanh. Từng con sói hoang với đôi mắt xanh lét, trong đêm tối mịt mờ, hiện lên vẻ tàn nhẫn, khát máu đáng sợ, chực chờ nuốt chửng con mồi. Đặc biệt con sói đầu đàn kia, tứ chi cường tráng, dũng mãnh, cao hơn một thước. Móng vuốt sắc nhọn như dao, cứng như sắt thép.

Mạnh Đạt biến sắc mặt nói: "Là sói đêm rừng sâu! Loại sói này đáng sợ nhất, thấy thịt người là không bao giờ bỏ qua. Hơn nữa chúng cũng không sợ lửa, sẽ không bị quấy rầy. Chúng hung dữ, tàn nhẫn hơn hẳn sói thường. Với số lượng quần thể thế này, chúng thường không tách xa nhau, e rằng xung quanh còn có thêm sói kéo đến."

Trước kia Mạnh Đạt từng đi du ngoạn, gặp phải loài sói này, nếu không nhờ may mắn, rất có thể đã mất mạng trong miệng chúng.

Ánh mắt Lưu Bị chợt lóe lên, trong lòng khẽ động, có lẽ đàn sói này chính là một cơ hội. Lời Mạnh Đạt nói, hắn lại không hề để tâm. Sói dù đáng sợ đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là súc sinh. Chỉ cần ngươi tàn nhẫn hơn, mạnh hơn chúng, chúng sẽ phải sợ ngươi. Hơn nữa, đối với đàn sói thế này, chỉ cần nhanh chóng hạ gục con đầu đàn, những con còn lại sẽ không đáng sợ nữa.

"Tử Độ và Mạnh Đạt, bảo vệ tốt bệ hạ cùng hai vị quân sư!"

Lưu Bị hét lớn một tiếng, sau đó vung trọng kiếm, không để đàn sói kịp tấn công, lao thẳng về phía con sói đầu đàn.

"Gào. . ." Lại là một tiếng gầm rú. Theo hiệu lệnh của sói đầu đàn, đàn sói chia làm hai, một n���a lao về phía Lưu Bị, nửa còn lại tấn công Mạnh Đạt và những người khác.

Lúc này, Mạnh Đạt và các hồng vệ lập thành hai vòng vây, bảo vệ Lưu Hiệp cùng Thư Thụ, Điền Phong ở giữa, lấy cây cối xung quanh làm điểm tựa, cầm đoản đao đồng loạt chém giết những con sói hoang đang xông tới. Nhờ có kinh nghiệm, Mạnh Đạt chỉ vung đao chém giết khi sói tấn công, còn những con ở gần nhưng không xông tới thì anh ta cũng không chủ động ra tay, nhờ vậy mà vòng phòng thủ được duy trì vững chắc, không một kẽ hở. Cộng thêm sự dũng mãnh của các hồng vệ, lũ sói nhất thời không thể làm gì được mọi người.

Lưu Bị ngoảnh đầu nhìn lại, thấy vậy thì càng yên tâm hơn, lập tức liều mình xông vào đàn sói.

"Phập một tiếng!", một con sói vừa nhảy lên đã bị Lưu Bị xé nát.

Thế nhưng, Lưu Bị bỗng kêu lên một tiếng đau đớn: "A, súc sinh, chết đi!"

"Rắc một tiếng!", Lưu Bị đá gãy xương sọ một con sói hoang đang định đánh lén, con sói đó bay ngược ra xa hơn một trượng.

Lưu Bị như một mãnh thú trỗi dậy dã tính, nhắm thẳng vào con sói đ���u đàn. Bất cứ con sói hoang nào dám xông lên đều bị hắn giải quyết nhanh gọn. Ban đầu do chưa có kinh nghiệm, Lưu Bị bị sói cào mấy vết thương trên người, nhưng càng về sau, hắn càng nắm rõ được lối tấn công của lũ sói. Cộng thêm kinh nghiệm chiến trường dày dặn và sức võ hơn người, những con sói có thể làm hắn bị thương cũng ngày càng ít đi.

"Rầm một tiếng!", Lưu Bị còn dã thú hơn cả dã thú, một kiếm đánh bay một con dã lang. Đồng thời, hắn dùng vai húc mạnh vào bụng một con sói đang nhảy lên, trực tiếp hất nó bay văng vào cây, rơi xuống đất bị thương.

Lưu Bị như không hề cảm thấy đau đớn, vẫn kiên quyết tiến thẳng về phía sói đầu đàn. Ánh mắt khát máu của hắn lúc này còn đáng sợ hơn cả sói hoang.

"A, tránh ra!" Lưu Bị đột nhiên gào lên một tiếng, một kiếm đóng đinh chặt một con sói vào đất ngay dưới chân. Đôi chân anh ta cũng hoạt động không ngừng, đá bay không ít sói hoang ở xung quanh.

Lúc này hai tay hắn, một tay túm lấy con sói hoang đang cắn chặt vào đùi hắn không chịu buông, hai tay bỗng nhiên phát lực. Chỉ nghe hắn quát lớn một tiếng, kèm theo đó là tiếng sói tru ghê rợn, vang vọng bốn phương.

Lúc này, bất luận là người hay sói, đều chấn động đứng sững lại, tròn mắt kinh hãi nhìn Lưu Bị tận mắt xé xác một con sói ngay tại chỗ.

Một cảnh tượng khiến cả người và sói khó lòng quên được đã diễn ra sau đó. Chỉ thấy Lưu Bị hai mắt đỏ chót, dùng miệng cắn phập vào nội tạng con sói, máu sói lập tức chảy vào bụng hắn. Thậm chí còn có người nghe thấy tiếng "ực ực". Và cuối cùng, Lưu Bị như một dã thú đói khát cùng cực, ngấu nghiến như thưởng thức mỹ vị, nuốt trọn nội tạng con sói từng chút một.

"Thịch một tiếng!", cuối cùng Lưu Bị ném xác sói đi, hai mắt đỏ chót, vung trọng kiếm, từng bước một đi tới trước mặt sói đầu đàn.

Lúc này, tất cả sói hoang, không một con nào dám động đậy. Con sói đầu đàn cũng không có bất cứ phản ứng gì, ánh mắt nó nhìn Lưu Bị có chút phức tạp, xen lẫn e ngại và kính nể.

Lưu Bị cả người đẫm máu, trên thân tất cả đều là thịt sói nát, dưới ánh trăng bạc hiện lên vẻ quỷ dị đáng sợ. Hắn càng tới gần sói đầu đàn, cái đầu kiêu hãnh của nó càng cúi thấp.

"Thần phục, hoặc là chết!" Lưu Bị nhìn thẳng vào sói đầu đàn, vung trọng kiếm lên xuống, mở miệng nói.

Con sói đầu đàn nhìn Lưu Bị, rồi lại nhìn quanh đồng loại và khu rừng, cuối cùng ngửa mặt lên trời hú dài.

"Gào. . . ." Một tiếng hú trầm đục, xa xăm, tựa như sói cô độc gọi trăng.

Dưới ánh mắt kinh hãi xen lẫn nghi hoặc của mọi người, những con sói hoang kia dần dần rút lui. Cuối cùng, chỉ còn con sói đầu đàn, ngoan ngoãn theo sau Lưu Bị.

Lúc này, Lưu Bị cười khẽ một tiếng nói: "Từ nay, ngươi sẽ có tên là Ngân Nguyệt."

Ngân Nguyệt nghe vậy, giơ chân trước lên, khẽ kêu hai tiếng, tỏ vẻ vui vẻ chấp thuận.

Lúc này, Lưu Bị đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Lưu Hiệp, rồi lại nhìn khắp mọi người. Hai mắt hắn trong nháy mắt tràn đầy vẻ tự tin và khí phách, giọng nói trầm bổng, nhưng kiên định như thép, cất lời:

"Xin bệ hạ hãy tin tưởng ta, tin tưởng Lưu Bị này! Dù Tào Tháo có mười vạn thiết kỵ, Lưu Bị này cũng sẽ bảo toàn tính mạng cho mọi người, giữ bệ hạ được bình an. Quân Tào muốn cướp đi sinh mạng chúng ta ở nơi này, đó chỉ là hão huyền. Đúng vậy, hiện tại chúng ta đang bị vây khốn, nhưng ta chưa chết, thì mọi người cũng chưa thể chết được! Xin tin tưởng ta, ta lấy danh nghĩa Hoàng thúc mà thề, chỉ cần ta còn một hơi thở, nhất định sẽ đưa mọi người xông ra một con đường sống. Lưu Bị ta trong đời này, chưa từng biết bỏ cuộc hay chịu thua bất cứ điều gì. Là anh hùng hay là kẻ hèn, thì dĩ nhiên phải thử mới biết được!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả không tự ý sao chép.