(Đã dịch) Tam Quốc Chi Ta Muốn Làm Hoàng Đế - Chương 229: Thượng Hương từ Giang Đông đến
"Nhị ca!" Tôn Thượng Hương vừa thấy Tôn Quyền, đôi mắt trong veo lập tức sáng bừng. Nàng nhảy xuống từ trên Thu Thiên, eo thon lay động, rồi lao nhanh về phía Tôn Quyền. Chỉ trong chớp mắt, nàng đã ôm chầm lấy Tôn Quyền.
"Nhị ca, dạy muội cưỡi ngựa đi." Tôn Thượng Hương nũng nịu nói, hoàn toàn không nghe thấy lời Tôn Quyền định nói với nàng.
Nhìn gương mặt thuần chân, hồn nhiên của Tôn Thượng Hương, Tôn Quyền rốt cuộc không nỡ từ chối. Hắn cười nói: "Việc cưỡi ngựa này, Nhị ca cũng không giỏi lắm đâu."
"Nhị ca nói dối! Chẳng phải ngài vẫn tự mình cưỡi ngựa ra ngoài đánh hổ đó sao?" Tôn Thượng Hương không chịu, chu môi nhỏ hồng hào, nắm tay nhỏ huơ huơ nói.
"Thật đấy, so với người kia thì kỹ thuật cưỡi ngựa của Nhị ca quả thực chẳng đáng kể gì." Tôn Quyền lại nghiêm túc nói.
"Người kia...!" Tôn Thượng Hương vốn thông minh, lập tức nghe ra ý tứ trong lời nói. Nàng lộ vẻ hưng phấn, buông Tôn Quyền ra, nhảy nhót hỏi: "Người đó là ai? Là mãnh tướng dưới trướng Nhị ca sao? Nhị ca muốn tìm mãnh tướng dạy muội cưỡi ngựa ư?"
"Người kia quả thực là một mãnh tướng cái thế, vả lại văn võ song toàn, tuyệt đối là anh hùng cái thế. Nhưng hắn không phải mãnh tướng dưới trướng của Nhị ca, mà chính là phu quân của muội."
Tôn Quyền lắc đầu cười nói.
"Phu quân...!" Tôn Thượng Hương giật mình, đôi mắt trợn tròn, miệng nhỏ há hốc, ngơ ngác nhìn Tôn Quyền.
"Con trai lớn lấy vợ, con gái lớn gả chồng, muội cũng đã mười lăm tuổi rồi. Đến lúc phải có phu quân thôi." Tôn Quyền vươn tay xoa đầu Tôn Thượng Hương, nhẹ giọng nói.
"Phu quân!!!!" Tôn Thượng Hương dần dần hoàn hồn từ sự kinh ngạc, cũng nhận ra Nhị ca không hề lừa dối nàng. Thực ra, nàng cũng biết mình đã đến tuổi phải lấy chồng.
Đối với vị phu quân tương lai, nàng cũng có những ước mơ riêng. Chỉ là vì tính cách dễ thẹn thùng, nàng vẫn luôn không dám nghĩ sâu hơn.
Mà giờ khắc này, Tôn Thượng Hương cảm thấy tim mình đập thình thịch. "Phu quân? Muội sắp lấy chồng thật sao?" Khuôn mặt nhỏ của Tôn Thượng Hương ửng hồng vì ngượng ngùng. Nàng đưa hai tay ôm mặt, vừa ngượng ngùng vừa dũng cảm hỏi Tôn Quyền: "Nhị ca, phu quân của muội là ai vậy?"
"Trấn Nam Tướng quân Lưu Yến!" Tôn Quyền cười lớn nói.
"Lưu Yến!"
Ngày mùng tám tháng mười, là ngày tốt cho cưới gả.
Đó là một ngày vô cùng may mắn, thời tiết cũng rất đẹp, trời sáng sủa lay động lòng người, lại thêm khí trời cuối thu mát mẻ sảng khoái. Ngày ấy, Tôn Quyền mặc một bộ y phục đại hồng rực rỡ, vui tươi khác thường.
Với đội ngũ một trăm tám mươi nhạc sư tấu sáo đánh trống, Tôn Quyền đưa muội muội Tôn Thượng Hương vào xe ngựa, rồi giao phó cho Mã Lương.
"Trên đường đi, xin nhờ ngươi!" Tôn Quyền thành khẩn nói với Mã Lương.
Tôn Quyền là ca ca của cô dâu, đương nhiên có thể mặc y phục màu ��ỏ. Mã Lương không phải tân lang, tự nhiên không thể. Hôm nay, hắn mặc một bộ quần áo màu đen.
Trong thời đại này, màu đen tượng trưng cho sự trang trọng, chính thức.
Đối mặt với sự phó thác của Tôn Quyền, Mã Lương không chút do dự, chắp tay đáp: "Ngô Hầu cứ yên tâm, hạ thần nhất định sẽ đưa phu nhân an toàn đến Tương Dương."
"Xin nhờ!" Tôn Quyền lần nữa cảm tạ. Mã Lương gật đầu, xoay người lên ngựa, rồi dẫn đầu đội ngũ khổng lồ, hướng bến đò phía Bắc Mạt Lăng mà đi.
Sính lễ của Lưu Yến không ít, chất đầy năm chiếc thuyền lớn. Của hồi môn của Tôn Quyền cũng không hề ít, khoảng tám chiếc thuyền lớn, kèm theo năm mươi tỳ nữ và mười lăm nô bộc cưỡi ngựa cho Tôn Thượng Hương.
Trên tường thành Mạt Lăng, Tôn Quyền nhìn đoàn người đang dần xa, trong lòng không khỏi thở dài một tiếng: "Nếu như hai bên khai chiến, muội muội ta e rằng không thể toàn vẹn." Đành lòng đẩy muội muội vào ván cờ này, mọi chuyện đã rồi. Tôn Quyền liền không còn kìm nén cảm xúc trong lòng, một chút không nỡ hiện rõ trên mặt. Nhưng sự không nỡ ấy nhanh chóng bị dập tắt, thay vào đó là sự phấn khởi cùng những toan tính.
"Lưu Yến chắc chắn không thể ngờ rằng ta gả muội muội cho hắn, nhưng lại muốn động binh. Chỉ cần hắn lơi lỏng cảnh giác đôi chút, với tài năng của Công Cẩn, việc giải quyết gọn ghẽ là hoàn toàn có thể. Đến lúc đó, ta sẽ chiếm cứ Giang Lăng, Tương Dương, Tân Dã, Phòng Lăng, Giang Hạ – năm quận Kinh Châu. Tân Dã sẽ là cứ điểm phương Bắc, đối kháng với thế lực Tào Tháo. Rồi từ Giang Lăng, ta sẽ chậm rãi từng bước xâm chiếm Lưu Bị. Kinh Châu sẽ nằm gọn trong lòng bàn tay. Sau khi có được Kinh Châu, ta lại tiến về phía Tây nhập Ba Thục. Thêm Hoa Châu ở phương Nam, ta sẽ chiếm cứ bốn châu thiên hạ, cùng Tào Tháo tranh bá giang sơn."
Tranh bá thiên hạ là một thứ thuốc gây nghiện, một loại thuốc kích thích vô cùng. Bởi lẽ, nó sinh ra quyền lực, quyền lực chí cao vô thượng. Kẻ anh hùng ai chẳng hướng đến ngôi vị hoàng đế.
Vì thế, Tôn Quyền có thể hy sinh tất cả mọi thứ, kể cả muội muội của mình. Mà xét tình hình hiện tại, Chu Du và Lưu Bị tuy có mưu tính, nhưng vẫn chưa lường được hết sự việc. Một tương lai sáng lạn đang chờ đợi.
Đoàn đón dâu xuất phát từ mùng tám tháng mười, nhưng đến Tương Dương thì đã là mùng năm tháng mười một. Lúc này, trời đã vào đông giá rét.
Mặc dù đường về phải đi ngược dòng nước, tốc độ chậm, nhưng đó không phải nguyên nhân chính cho sự chậm trễ lâu đến vậy. Nguyên nhân chủ yếu là việc chọn ngày lành tháng tốt.
Mùng tám tháng mười là ngày tốt, mùng năm tháng mười một cũng là ngày tốt. Hôm nay là ngày lành để nàng dâu về nhà chồng.
Trời đông giá rét, gió cũng lớn.
Gió sông gào thét như lưỡi dao, cứa từng vết nhỏ trên mặt người. Như Mã Lương đây, trải qua đoạn đường này, trên mặt hắn đã hằn lên rất nhiều vết xước nhỏ, cả người tràn đầy dấu vết phong sương.
Đương nhiên, Mã Lương sẽ không vì chút khổ sở nhỏ bé ấy mà than vãn, ngược lại còn vô cùng vui vẻ. Mưu kế của Tôn Quyền và Chu Du, há chẳng phải cũng là một nước cờ "tương kế tựu kế" đó sao?
Trận chiến Tương Dương sắp mở màn, và việc c��ng chiếm Giang Lăng cũng tương tự như vậy mà thôi.
"Ào ào ào!" Trong tiếng sóng nước vỗ vào mạn thuyền, những con thuyền lớn từ từ cập bến. Các binh sĩ nhanh nhẹn buông neo, ghì chặt thuyền.
Mã Lương dẫn đầu bước xuống cầu tàu. Trên bờ, một đội ngũ đã đợi sẵn từ lâu, có cả đội nhạc sư tấu nhạc, cùng một cỗ xe ngựa được trang hoàng lộng lẫy, rực rỡ sắc đỏ.
Sau khi Mã Lương đặt chân lên bờ, liền sai người mời Tôn Thượng Hương. Chẳng bao lâu sau, Tôn Thượng Hương bước xuống. Nàng đã được trang điểm và ăn vận tinh xảo.
Bộ cát phục đỏ thẫm lộng lẫy khoác trên người, đôi giày thêu cùng màu trên chân nàng. Trên mặt thoa một chút son phấn nhẹ nhàng.
Lông mày, mắt đã được kẻ vẽ tỉ mỉ, đôi môi đỏ mọng càng thêm kiều diễm, lay động lòng người. Nàng như đã trưởng thành, toát lên vẻ quyến rũ của một người phụ nữ.
Thế nhưng vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn lại mang nét ngây thơ, đáng yêu. Hai khí chất hoàn toàn đối lập ấy khiến nàng toát lên vẻ đẹp rung động lòng người.
Mã Lương liếc nhìn Tôn Thượng Hương một cái, rồi vội vàng cúi đầu. Không thể phủ nhận, phu nhân trước mắt đây quả thực có dung mạo không thể chê vào đâu được.
"Dù biết đây là kế 'mỹ nhân kế' của Tôn Quyền để gài Lưu Yến, nhưng dung mạo phu nhân quả là quốc sắc thiên hương." Không chỉ Mã Lương, các nhạc sư và binh sĩ xung quanh cũng nhao nhao cúi đầu, không dám nhìn thẳng, bởi nhìn thẳng sẽ là bất kính với Lưu Yến.
Người trước mắt đây chính là Chủ Mẫu của họ.
May mắn đoạn đường này không dài, Tôn Thượng Hương nhanh chóng được tỳ nữ đỡ vào xe ngựa. Mã Lương thở phào một hơi, hạ lệnh đoàn người tiếp tục đi.
Tương Dương!
Hôn nhân bắt đầu, cũng là khởi đầu của chiến tranh.
Bản chuyển ngữ công phu này là một phần của thư viện truyen.free.