(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 12: Thoát biến!
Ba mươi trượng côn, cực kỳ gian nan.
Trương Sảng thống khổ suốt mười mấy ngày đường từ Lạc Dương đến Dĩnh Xuyên, bước đi đã khập khiễng, nói gì đến chuyện cưỡi ngựa. Cả ngày anh ta chỉ nằm dài trên xe chở quân nhu.
Trương Sảng là người đầu tiên trong số các giáo úy bị đánh đòn, khiến binh sĩ trong các doanh khác không ít k��� bàn tán, xì xào.
Trong nhất thời, hình ảnh của Trương Sảng trở nên cực kỳ tệ hại.
Chính trong hoàn cảnh đó, đại quân đến Dĩnh Xuyên. Tin tức từ tiền tuyến cũng lục tục truyền về.
Ba Tài vốn là người Kinh Châu. Kể từ sau ngày khởi nghĩa Khăn Vàng, Ba Tài suất lĩnh binh mã chinh chiến khắp Trung Nguyên, một đường càn quét, từ năm ngàn quân đã biến thành mười lăm vạn.
Hắn công hãm các thị trấn, thu được lương thảo, quân nhu, binh khí và giáp trụ.
Vì thế, nhánh quân Khăn Vàng này khá tinh nhuệ, chứ không phải hạng vô dụng.
Theo tin tức cho biết, bộ của Ba Tài đang đóng giữ tại một huyện thành gọi là Hằng Thành, cách đây khoảng trăm dặm. Nghe nói các thị trấn không thể chứa nổi mười mấy vạn binh mã của hắn, nên hắn chỉ giấu tinh binh trong huyện thành, còn tạp binh thì đóng trại bên ngoài.
So với đó, đại quân của Chu Tuấn chỉ vỏn vẹn mười lăm ngàn người. Tuy tinh nhuệ, nhưng về nhân số thực sự kém quá xa. Trong nhất thời, sĩ khí đại quân chịu một đả kích đáng kể.
Chu Tuấn cũng triệu tập tất cả tướng quân, giáo úy và những người khác đến lều lớn trung quân để bàn bạc biện pháp đối phó cường đạo.
Kể từ khi bị đánh côn, Trương Sảng trở thành người không được hoan nghênh. Chỗ ngồi của anh ta cũng bị xếp ở cuối cùng, đương nhiên không thể lên tiếng.
Cuối cùng, Chu Tuấn quyết định đi trước thăm dò sức chiến đấu của quân Khăn Vàng. Ông ta rút chủ lực lùi về tám mươi dặm, cùng Hằng Thành đối diện nhau. Chính vào thời điểm mấu chốt này, Trương Sảng lại một lần nữa bị ghẻ lạnh.
"Trương giáo úy, Chu tướng quân nhận thấy doanh của ngài có tố chất cực thấp, binh lính lại ít, tổng thể sức chiến đấu chỉ tạm được. Vì vậy, ngài ấy hạ lệnh cho tôi truyền chỉ, ra lệnh cho ngài đóng giữ phía bắc, phòng bị quân Khăn Vàng đi đường vòng đánh lén từ hướng này."
Ngày hôm đó, Trương Sảng vừa theo đại đội nhân mã đến ngoại thành Hằng, thì có lính liên lạc đến chặn đường.
Không nói hai lời, Trương Sảng lập tức quay người. Anh ta suất lĩnh hơn 400 người của mình thẳng tiến về phía bắc. Khoảng mười dặm sau, Trương Sảng ra lệnh dựng trại đóng quân tại một nơi gần nguồn nước.
Trại quân của hơn 400 người, đương nhiên là nhỏ bé đến đáng thương.
"Đừng nói một vạn người, dù năm ngàn người đến tấn công thì cũng không chịu đựng được bao lâu. Đây chẳng phải là muốn chúng ta chết sao?", Điển Vi tức giận nói.
"Đừng than phiền, cứ cố gắng đắp cao doanh trại, thiết lập hàng rào sừng hươu. Nếu quân Khăn Vàng năm ngàn người đến tấn công, chúng ta lập tức bỏ chạy, sau đó mai danh ẩn tích, chờ ngày đông sơn tái khởi. Còn nếu quân Khăn Vàng chỉ một ngàn người đến, thì biết đâu đó lại là một cơ hội cho chúng ta.", Trương Sảng khẽ mỉm cười, động viên nói.
"Cơ hội ư?", Điển Vi kinh ngạc.
"Ta nghe nói sức chiến đấu của quân Khăn Vàng không tốt lắm, mà lại rất dễ thu nạp. Chúng ta trước tiên cùng bọn chúng chém giết một trận, để binh sĩ được gặp máu. Sau đó đánh bại quân Khăn Vàng, thuận lợi thu nạp, bổ sung thêm tám trăm người. Có binh quyền, có sức chiến đấu, chúng ta trong cuộc chiến này, mặc kệ muốn làm gì cũng sẽ dễ dàng hơn rất nhiều."
Trương Sảng khẽ mỉm cười, trong mắt lóe lên hàn quang.
"Thì ra là như vậy.", Đôi mắt Điển Vi sáng rực, vô cùng hưng phấn.
Ngày hôm đó, Trương Sảng cùng Điển Vi cùng nhau chỉ huy binh sĩ, thiết lập vững chắc hàng rào sừng hươu. Đồng thời lệnh cho cung thủ phụ trách tuần tra. Cứ mỗi canh giờ lại một lần, làm việc không hề sơ hở.
Cũng phái th��m tử do thám động tĩnh trong phạm vi ba dặm.
Sáng hôm sau.
Trương Sảng thức dậy từ trên giường, sau khi dùng xong bữa sáng thịnh soạn liền thong thả tản bộ. Mấy ngày nay, vết thương đã dần dần không còn đáng ngại, tuy vẫn chưa thể cưỡi ngựa nhưng đi lại thì không thành vấn đề.
Đi lại nhiều cũng có ích cho tuần hoàn máu.
Đi dạo năm vòng, Trương Sảng trở lại lều lớn, chuẩn bị đọc sách. Đúng lúc này, Điển Vi hăm hở từ ngoài đi vào.
"Đại nhân, thám tử báo lại, có một nhánh quân Khăn Vàng đang tiến về phía này. Ước chừng có khoảng một ngàn năm trăm người, cùng vài chục chiến mã.", Điển Vi cười nói.
"Ra lệnh binh sĩ xuất trận!"
Trương Sảng lập tức đặt thẻ tre xuống, đứng bật dậy nói.
"Vâng.", Điển Vi ầm ầm đồng ý, xoay người đi ra ngoài.
"Ông trời cũng giúp ta.", Trương Sảng đi qua đi lại, cũng vô cùng mừng rỡ. Anh ta liên tục hít thở sâu vài hơi để trấn tĩnh lại, sau đó lệnh cho người hầu cận mang giáp trụ đến mặc vào, rồi xoay người lên ngựa, đi đến bên ngoài nơi đóng quân.
Ngoài doanh trại.
Điển Vi xông lên trước, bên cạnh anh ta là một tên tiên phong đang đứng thẳng, vác lá cờ thêu chữ "Trương". Phía sau hắn là hơn 400 binh sĩ.
Phía trước là đội khiên, phía sau là đội trường mâu, còn xa hơn nữa là cung thủ.
Khí thế binh sĩ hơi hỗn loạn, rất nhiều người căng thẳng.
"Tướng quân, chỉ cần ngài ra lệnh một tiếng, ta sẽ suất quân xông lên ngay.", Điển Vi nói khi thấy Trương Sảng đến.
"Ngươi phụ trách áp trận, đốc thúc binh sĩ chém giết.", Trương Sảng đáp lại.
"Tại sao?", Điển Vi nghi hoặc.
"Mục đích của chúng ta là rèn luyện binh sĩ, nếu để ngươi xông lên đại sát một trận thì tuy rằng kẻ địch có khoảng một ngàn năm trăm người, nhưng khó tránh khỏi bị ngươi đánh cho tan tác hết. Vậy thì mục đích của chúng ta còn gì?", Trương Sảng cười nói.
"À!", Điển Vi ngẫm lại cũng thấy có lý, liền từ đội tiên phong lùi xuống, cùng Trương Sảng suất lĩnh hơn mười người hầu cận cùng nhau đốc thúc.
"Cộc cộc cộc!"
Chẳng bao lâu sau, tiếng hành quân vang lên. Trương Sảng ngồi trên cao, nhìn ra xa. Liền thấy một toán quân đội chậm rãi tiến đến, đầu đội khăn vàng, thân mặc giáp da, vũ khí tinh xảo.
Phía trước là một lá cờ tinh kỳ, thêu chữ "Vương". Dưới cờ có một người thúc ngựa mà đi, vóc người cao lớn, tay cầm đại đao, mình khoác trọng giáp.
Một lát sau, quân Khăn Vàng đã đến trước trận.
"Ta chính là Vương Quang. Vâng lệnh Ba Đại Soái, đến cướp doanh trại. Những kẻ nào thức thời thì ngoan ngoãn giao trại, quy thuận Khăn Vàng. Bằng không, đợi ta san bằng doanh trại, các ngươi chỉ có một con đường chết!"
Kẻ tự xưng Vương Quang đó vung đại đao, khí thế hùng hổ.
"Ngược lại cũng có chút khí thế đấy.", Trương Sảng bật cười nói.
"Hừ, đồ tép riu. Chỉ là hổ giấy mà thôi.", Điển Vi hừ lạnh một tiếng, vô cùng khinh thường.
Trương Sảng và Điển Vi chỉ trò chuyện, đương nhiên không hề đáp lời. Vương Quang giận dữ, vung đại đao lên, hạ lệnh: "Giết sạch bọn chúng!"
"Giết!"
Một ngàn năm trăm quân Khăn Vàng cùng nhau hống giết một tiếng, rồi xông lên.
"Xoạt xoạt xoạt!"
Vô số mũi tên xé gió bay tới, bắn về phía quân Tr��ơng Sảng.
"A a a!"
Đa số bị khiên chắn lại, nhưng vẫn có không ít binh sĩ trúng tên, tiếng hét thảm như giết lợn. Các binh sĩ vốn đã căng thẳng, giờ lại càng hoảng sợ.
Thậm chí quên cả phản kích.
"Ngu xuẩn, mau giương cung bắn tên đi!", Điển Vi hét lớn.
"Giết!"
Các binh sĩ lúc này mới phản ứng lại, dồn dập giương cung bắn tên. Thế nhưng họ luống cuống tay chân, có người thậm chí chỉ nghe thấy tiếng dây cung rung động mà không thấy mũi tên bay ra.
"Ha ha ha ha! Hóa ra chỉ là một đám vô dụng. Chiến công lần này ta không cần phải tranh đoạt cũng có được. Xông lên!", Vương Quang thấy thế cười lớn, liên tục múa đao, đốc thúc binh sĩ đại xông lên.
Trong quân Khăn Vàng, địa vị của Vương Quang rất thấp. Cũng không khác Trương Sảng là bao, vốn tưởng rằng lần này đến tấn công doanh trại sẽ là một việc khổ sai, không ngờ lại dễ dàng như vậy.
Vương Quang vô cùng hưng phấn.
"Đây chính là những binh sĩ Hà Tiến đã giao cho ta.", Trương Sảng không cười, không giận, chỉ nhàn nhạt nhìn.
"Giết!"
Rất nhanh, hai quân giao chiến. Gi���a tiếng hò hét giết chóc, quân Khăn Vàng ra sức trước tiên, từng mũi trường mâu đâm chém từng binh sĩ của quân Trương Sảng. Binh sĩ của Trương Sảng miễn cưỡng chống đỡ, nhưng chỉ trong chốc lát đã có kẻ nhanh chân bỏ chạy.
"Chém!", đúng lúc này, Điển Vi vung đại kích lên, quát to một tiếng, đầu người bay lên, máu tươi vọt cao ba thước.
"Kẻ nào lâm trận lùi bước, giết!", Điển Vi mình mẩy đẫm máu, đôi mắt trợn tròn, dữ tợn kinh khủng.
Các binh sĩ chấn động vì khiếp sợ, lập tức quay người trở lại chém giết.
"Giết, giết, giết!"
Phía trước là hổ lang, phía sau là ác quỷ, các binh sĩ đành chọn cách chiến đấu với hổ lang. Dần dần, thế trận cũng ổn định đôi chút. Thế nhưng đối phương nhân số đông đảo, nếu đánh lâu dài...
Các binh sĩ cũng dần dần không chống đỡ nổi, vừa mới vực dậy tinh thần lại sắp tan vỡ.
"Xông lên đi!", Trương Sảng biết đã đến cực hạn, liền ra lệnh cho Điển Vi.
"Giết!"
Điển Vi hống giết một tiếng, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, suất lĩnh hơn mười tên hầu cận của Trương S���ng, giết thẳng vào trận địa quân Khăn Vàng.
"Giết, giết, giết!"
Dù chỉ hơn mười người xung phong, nhưng lại mang khí thế thiên quân vạn mã. Điển Vi xông lên trước, song kích liên tiếp vung ra.
"Phốc thử, phốc thử!"
"A a a!"
Vô số quân Khăn Vàng lập tức kêu thảm thiết, bị Điển Vi đánh ngã lăn. Thế tiến công của bọn chúng cũng đồng thời bị chặn lại, suýt chút nữa tan rã.
"Thật là một mãnh tướng lợi hại, chặn hắn lại, mau chặn hắn lại! Hắn xông pha chỉ được vài chiêu là cùng, rồi sẽ xong ngay thôi!", nhờ có kinh nghiệm từ những lần trước, Vương Quang miễn cưỡng trấn tĩnh lại, liên tục nói.
"Tiến công! Kẻ nào lùi bước, giết không tha!", Điển Vi gầm lên giận dữ, tiếng gào như sấm, vang vọng khắp nơi. Hắn xông lên trước, hơn mười người hầu cận theo sát làm cánh chim, tạo thành mũi đao nhọn.
Mạnh mẽ xé toạc đội hình quân Khăn Vàng.
"A a a a!"
Quân bại như núi đổ, từng tên lính Khăn Vàng như bị núi lớn va vào, dồn dập kêu thảm thiết ngã gục trong vũng máu. Chỉ thoáng chốc, Điển Vi cùng các thuộc hạ đã đột nhập vào sâu trong trận địa quân Khăn Vàng.
"Giết!"
Quân Trương Sảng sĩ khí đại chấn, dồn dập hống giết một tiếng, theo Điển Vi cùng các thuộc hạ, ba, năm người đồng thời phối hợp, điên cuồng thu gặt sinh mạng quân địch. Mùi máu tanh nồng tràn ngập, không những không khiến họ buồn nôn mà ngược lại còn làm họ cảm thấy vô cùng sảng khoái, nhiệt huyết sôi trào.
Rất nhanh, Điển Vi đã chém đến trước mặt Vương Quang.
"Chạy mau!", Vương Quang kinh hồn bạt vía, thúc ngựa bỏ chạy ngay lập tức.
"Giết!", Điển Vi hống giết một tiếng, song kích vung ra, chém thẳng vào lưng Vương Quang.
"A!", Vương Quang chỉ kịp hét thảm một tiếng rồi ngã ngựa mà chết.
"Chủ tướng đã chết, kẻ đầu hàng không giết!", Điển Vi giơ song kích lên, quát to.
"Chủ tướng đã chết, kẻ đầu hàng không giết!", các binh sĩ phụ cận cũng dồn dập hô theo. Quân Khăn Vàng thấy Vương Quang đã chết, ngoại trừ một số ít kẻ nhanh chân bỏ chạy, toàn bộ đều quỳ xuống đất đầu hàng.
Để đọc thêm những chương truyện hấp dẫn khác, hãy truy cập truyen.free – nơi lưu giữ bản dịch độc quyền của tác phẩm này.