Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 173: Thiên hạ vang động!

Trương Sảng, với thân phận thần tử, được tiến cử lên chức Đại tướng quân, Đại tư mã, tổng lĩnh Lục Thượng thư sự. Trong lịch sử nhà Hán, từ khi chức Đại tướng quân được thiết lập, chưa từng xảy ra chuyện như vậy.

Vũ Hoàng đế đặt ra chức Đại tướng quân chính là để tập trung quyền lực. Kể từ đó về sau, triều đình phân chia thành nội triều và ngoại triều.

Khi xưa, Vệ Thanh là Đại tướng quân kiêm Đại tư mã. Hoắc Khứ Bệnh là Phiêu Kỵ tướng quân kiêm Đại tư mã. Hoắc Quang cũng từng là Đại tướng quân kiêm Đại tư mã.

Điểm chung là tất cả họ đều mang một thân phận: ngoại thích.

Đại tướng quân là chức quan đứng đầu triều đình, Đại tư mã nằm trong hàng Tam Công, là một trong tam bá chủ ngoại triều. Một chức vụ trọng yếu đến thế, sao có thể tùy tiện giao vào tay người ngoài? Nếu không phải thân thích của mình, nào có hoàng đế dám tùy tiện phong chức.

Vì lẽ đó, vào thời Đông Hán, tuy được xưng có ba thế lực lớn là ngoại thích, hoạn quan và sĩ đại phu, nhưng kỳ thực chỉ có ngoại thích (cầm quyền Đại tướng quân) và hoạn quan là hai thế lực chính tranh giành quyền kiểm soát mà thôi.

Mà hôm nay, Trương Sảng đã phá vỡ điều cấm kỵ ấy. Hắn dẫn quân lính tinh nhuệ, tướng lĩnh dũng mãnh tiến vào đô thành, mưu sát vua, giết Đại tướng quân Hà Tiến, Thập nhị Thường Thị. Trong Tam Công, một người bị giết, hai người bị bãi miễn.

Bá chủ thuở nào nay chỉ còn là tro bụi. Trong thành Lạc Dương, toàn bộ giới đầu não đã thay đổi một lượt.

Bạo ngược đến thế, mạnh mẽ đến thế, thủ đoạn tàn độc đến thế, người trong thiên hạ sao không kinh sợ? Sao không lo lắng cơ đồ nhà Hán sẽ đại loạn?

...

Gần Trần Lưu, Viên Thiệu và Tào Tháo dẫn theo năm vị Hiệu úy cùng Hổ Lao quan lệnh, ba vạn binh mã, vừa chạy trốn đến đây. Khi hay tin thúc phụ bị giết, Viên Thiệu phun ra một ngụm máu tươi, rên rỉ một tiếng rồi ngã xuống đất ngất đi.

Năm vị Hiệu úy đại loạn, quân tâm dao động.

Tào Tháo có thể nhìn ra Viên Thiệu đã cắn đầu lưỡi, cố phun máu, giả vờ ngất xỉu. Tuy nhiên, hắn không vạch trần, mà triệu tập năm vị Hiệu úy và Hổ Lao quan lệnh lại nói: "Trương Sảng đã trở nên bạo ngược tột độ. Hắn hung hăng ngang ngược, không gì địch nổi. Chúng ta hãy về quê chiêu mộ đại quân, hiệu triệu thiên hạ, cùng nhau thảo phạt Trương Sảng."

"Thiện!"

Năm vị Hiệu úy và Hổ Lao quan lệnh đồng thanh tán thành. Sau đó, Viên Thiệu, Tào Tháo cùng những người khác mỗi người một ngả, đi chiêu mộ đại quân.

.......

Trường An!

Kỵ binh của Đổng Trác đã đến đông đủ. Hắn hoàn toàn khống chế Trường An, ra lệnh bộ tướng trấn thủ Đồng Quan. Phía Đông trấn giữ Đồng Quan, thu trọn ba quận Kinh Triệu, Phù Phong, Phùng Dực với hai triệu nhân khẩu.

Chiêu mộ binh mã của các quận thú, cộng thêm bộ binh vẫn đang trên đường, quân số đã đủ ba mươi vạn, oai trấn phương Tây.

Đổng Trác vốn tính cách bạo ngược, kiêu ngạo. Với thực lực lớn mạnh đến thế, dã tâm của hắn ngày càng lớn.

Lại nghe tin Trương Sảng sát hại hoàng đế, còn tùy tiện làm những việc dâm loạn trong cung đình, Đổng Trác lập tức bị kích động. Hắn liền triệu kiến quần tướng.

Trong cung cũ ở Trường An, Đổng Trác cao ngồi ở ghế đầu, phía dưới là Lý Nho, Lý Túc, Hoa Hùng, Phàn Trù, Trương Tế, Quách Dĩ, Lý Quyết cùng các văn thần võ tướng hàng đầu, và cả Giả Hủ lúc đó vẫn còn vô danh.

Theo chế độ nhà Hán: Miện quan (mũ miện), thiên tử đội mũ miện mười hai dải tua; Chư hầu vương chín dải tua; Liệt hầu bảy dải tua; Quan nội hầu năm dải tua; Sĩ đại phu ba dải tua. Tuy nhiên, Thiên tử, Chư hầu vương và các Liệt hầu khác chỉ được đội miện quan trong những hoạt động tế lễ trọng đại.

Giờ khắc này, Đổng Trác mặc miện phục Liệt hầu, đội miện quan bảy dải tua trên đầu, tự xưng "cô". Hắn cất cao giọng nói: "Trời cao đã căm ghét Hán thất, vì thế Trương Sảng mới giết hoàng đế. Hiện tại chính là thời điểm anh hùng nổi lên trong loạn lạc, là lúc hỏi đỉnh tranh ngôi. Cô muốn tiến lên làm vương, tranh hùng với Trương Sảng. Không biết chư vị cho rằng thế nào?"

Tất cả văn thần võ tướng đều không lên tiếng, đưa ánh mắt hướng về phía Lý Nho. Người này không chỉ là tâm phúc của Đổng Trác, mà còn là con rể của hắn, trên phương diện mưu trí lẫn thân phận đều đáng tin cậy.

"Thần cho rằng, chúa công vẫn nên làm theo kế hoạch, chờ đợi thiên hạ quần hùng đồng loạt nổi dậy, đánh bại Trương Sảng rồi xưng vương cũng chưa muộn. Trước đó, cần phải ẩn nhẫn, vỗ về bách tính, chiêu mộ kẻ sĩ, thu phục nhân tâm." Lý Nho đáp lời.

"Vẫn phải nhịn sao?!!" Đổng Trác vẻ mặt khó chịu, nhưng lời Lý Nho nói, hắn không thể không nghe theo. Đổng Trác gật đầu nói: "Được rồi, vậy cứ để Trương Sảng tiêu dao thêm một thời gian nữa."

...

"Thiên hạ phân rồi ắt hợp, hợp rồi ắt phân. Hiện tại Trương Sảng bạo ngược, thiên hạ liền muốn đại loạn. Thiên hạ loạn, nhất định sẽ xuất hiện một minh quân. Công lớn ắt bị diệt thân. Ta muốn đi xa Giao Châu, bảo toàn tính mạng."

"Thiên hạ bao biến cố, chúng ta kẻ sĩ cần phải dũng cảm đứng ra, cứu vớt trăm họ. Làm sao có thể vì giữ mạng, mà chạy trốn đến Giao Châu chứ?"

Có hai anh em ở Nhữ Nam, với chí khí khác nhau, mỗi người đi một ngả.

Người anh chạy trốn đến Giao Châu lánh nạn, người em thì lên phía bắc liên kết hào kiệt.

...

Trường Sa, phủ quận thủ.

Trường Sa quận thú Tôn Kiên, tuổi tác đương tráng, thân thể cường tráng, uy vũ hơn người, lại vô cùng trung thành. Vừa nghe tin tức này, hắn lập tức xù lông.

"Trương Sảng bạo ngược, chèn ép Hán thất. Ta chính là trung thần Hán thất, sao có thể khoanh tay đứng nhìn?" Tôn Kiên nói, sau đó ra lệnh tả hữu: "Triệu kiến Trình Phổ, Hàn Đương, Tổ Mậu, Hoàng Cái bốn người, chúng ta bí mật tập hợp quân sĩ, chuẩn bị khởi binh."

...

Tương Dương.

Trị sở Kinh Châu vốn đặt tại huyện Uyển, quận Nam Dương. Bởi vì quận Nam Dương vốn có hơn hai triệu nhân khẩu, tuy đã trải qua sự bạo ngược của Khăn Vàng chỉ còn lại một triệu, nhưng vẫn là một trong những quận mạnh nhất thiên hạ.

Khi Lưu Bị dẫn theo Giản Ung, Quan Vũ, Trương Phi đến Nam Dương, ban đầu ông cũng định đặt trị sở châu thứ sử tại đây. Nhưng có những người ở Tương Dương như Khoái Việt, Khoái Lương, Thái Mạo... đã khuyên Lưu Bị vượt sông, đóng giữ Tương Dương, phía bắc dựa vào Hán Xuyên, phía nam có Tương Giang che chở. Tiến có thể tranh đoạt Trung Nguyên, lùi có thể củng cố cơ nghiệp. Thế là, Lưu Bị dời trị sở về Tương Dương, hướng nam thu phục Nam Quận, Giang Hạ Quận, chiêu mộ Hoàng Trung, Văn Sính làm đại tướng, sở hữu năm vạn quân lính.

Tin tức truyền đến, Lưu Bị bi phẫn thổ huyết.

"Trương Sảng lại càng ngang ngược ức hiếp Hán thất đến vậy." Ông liền hạ lệnh triệu kiến Khoái Việt, Khoái Lương, Thái Mạo, Giản Ung, Quan Vũ, Trương Phi, Hoàng Trung, Văn Sính cùng các văn võ quan viên khác vào sảnh.

"Hán thất bất hạnh, thiên tử lâm nạn. Ta là trung thần Hán thất, nên khởi binh thảo phạt Trương Sảng."

Lưu Bị nói.

"Rõ!"

Văn thần võ tướng đồng thanh đáp lời.

.......

Nam Dương quận.

Quận có dân số đông đúc này, vì quá gần Trung Nguyên, lại nằm giữa Tương Dương, Nam Quận và Giang Hạ, nên bị Lưu Bị từ bỏ. Viên Thuật và quận thú Nam Dương vốn giao hảo, sau khi chạy trốn đến đây, hắn lập tức tự xưng là Hậu tướng quân, cai quản Nam Dương quận.

Dùng Kỷ Linh, Trương Huân làm đại tướng, nhanh chóng chiêu mộ đại quân. Trong thời gian ngắn ngủi, hắn đã có ba vạn binh mã.

"Ta sở hữu ba vạn binh mã, lại có Viên Thiệu, Tào Tháo, Lưu Bị cùng những người khác làm viện trợ từ bên ngoài. Trương Sảng à, Trương Sảng, ngươi tuy có mười vạn binh mã, nhưng cũng chẳng làm gì được ta. Không đúng, không phải ngươi không làm gì được ta, mà là ta muốn nuốt chửng ngươi!"

Viên Thuật vô cùng phấn chấn.

...

Thái Hành Sơn, nơi Trương Yên đóng quân.

Lần trước giao chiến với Trương Sảng, Trương Yên tổn thất nặng nề, binh mã chỉ còn khoảng tám vạn. Hắn hạ quyết tâm, tiến lên phía bắc giao chiến với người Hung Nô. Kết quả, chưa kịp giao chiến, người Hung Nô đã cầu hòa, biếu hắn một ít dê bò để vượt qua khó khăn.

Tuy khó khăn đã qua, nhưng Trương Yên vẫn còn rất bất mãn với Trương Sảng.

"Ta Trương Yên từ khi ra đời đến nay, tổn thất binh mã nặng nề nhất, chính là dưới tay ngươi Trương Sảng. Mối thù này ta nhất định phải báo!" Trương Yên thường xuyên nghiến răng nghiến lợi.

Khi hay tin Trương Sảng sát hại hoàng đế, tự tiện nhậm chức Đại tướng quân, Đại tư mã, Trương Yên khứu giác nhạy bén, lập tức nhận thấy có cơ hội để lợi dụng.

Hắn cười lớn nói: "Trương Sảng, ngươi không thể ngồi vững ở vị trí này đâu!" Thế là, Trương Yên cũng hạ lệnh tập hợp quân sĩ, chuẩn bị xuôi nam bất cứ lúc nào.

.......

U Châu Mục Lưu Ngu, Ích Châu Mục Lưu Yên, Dương Châu Mục Lưu Do, Từ Châu Thứ sử Đào Khiêm, phản tặc Mã Đằng, Hàn Toại cùng những người khác đều có động thái, thiên hạ chấn động.

....

Đó là những biến động của thiên hạ. Nhưng người trung thành nhất, ở gần nhất và hành động nhanh nhất lại không phải nhóm người này, mà là Thứ sử Tịnh Châu Đinh Nguyên, người đang đóng quân tại quận Hà Nội.

"Giết thiên tử, giết Đại tướng quân, bãi miễn Tam Công. Trương Sảng quả thực là bạo ngược quá! Sao ta lại không nhìn ra, còn cùng hắn đối đầu Trương Yên lâu đến vậy?"

Đinh Nguyên nghiến răng nghiến lợi, sau đó triệu tập văn thần võ tướng, thương nghị đại sự.

Bất quá, Đinh Nguyên tuy có dũng khí, có cảnh giác, nhưng làm chư hầu thì chẳng ra gì. Trong số những người đang ngồi, ngoài Lã Bố, Trương Liêu, Cao Thuận, Tào Tính và một vài danh tướng khác, thì chẳng còn ai đáng kể.

Lã Bố lúc này còn chưa phải tướng quân, chỉ là chủ bộ mà thôi.

"Trương Sảng bạo ngược, sát hại thiên tử. Ta muốn xuôi nam tiến đánh Trương Sảng, chư vị có diệu kế nào chăng?" Đinh Nguyên ở trên cao nhìn xuống, ánh mắt uy nghiêm nói.

Văn thần võ tướng chần chừ một lát.

Sau một chốc, mới có người đưa ra ý kiến: "Thứ sử đại nhân, binh mã chúng ta ban đầu chỉ có năm vạn, sau khi giao chiến với Trương Yên, chỉ còn lại bốn vạn năm ngàn. Mà Trương Sảng có mười vạn quân, chúng ta thế yếu sức mỏng. Hay là trước tiên liên kết với Hà Nội thái thú Vương Khuông, cùng nhau xuôi nam, như vậy sẽ càng có uy thế hơn."

"Được!"

Đinh Nguyên cũng thấy khó xử, liền gật đầu, đi tìm Vương Khuông.

"Trương Sảng đã khống chế Lạc Dương sao? Chỉ trong chớp mắt, hắn từ một Phiêu Kỵ Đại tướng quân tưởng chừng quyền cao chức trọng, nhưng thực chất chỉ là một tướng quân bình thường, lại tiến lên làm Đại tướng quân, Đại tư mã, tổng lĩnh triều chính. Tuy là loạn thần tặc tử sát hại thiên tử, nhưng nhiệt huyết trong ta sao lại cứ sục sôi lên thế này?"

Lã Bố đối với việc Đinh Nguyên xuôi nam cũng không có hứng thú lớn lắm, trong lòng trái lại còn cảm thấy khâm phục Trương Sảng hơn một chút.

Một bên khác, Đinh Nguyên vội vã chạy đến phủ quận thủ, tìm Vương Khuông. Khi Đinh Nguyên đến, Vương Khuông đang đọc sách trong thư phòng, ông ta cũng đã nhận được tin tức.

Lúc trước Trương Sảng gây khó dễ cho ông ta một phen, Vương Khuông đương nhiên cũng nghiến răng nghiến lợi, bất quá, ông ta không muốn đối đầu với Trương Sảng. Về phương diện chiến trận, Trương Sảng uy danh lẫy lừng khắp thiên hạ.

Không đủ quân đội mà đi giao chiến với Trương Sảng, chẳng khác nào tự tìm cái chết.

Nghe tin Đinh Nguyên đến, Vương Khuông mời Đinh Nguyên vào. Đinh Nguyên gấp gáp, liền lập tức trình bày kế hoạch. Vương Khuông đáp lại: "Sau trận chiến với Trương Yên, ta tổn thất nặng nề, nguyên khí chưa hồi phục. Đinh Tịnh Châu cứ đi trước, ta sẽ làm viện trợ sau."

Đinh Nguyên tuy gấp gáp, nhưng cũng không phải kẻ ngốc. Vừa nghe lời này, lập tức hiểu rõ. Hắn tức giận phẩy tay áo bỏ đi, nói rằng: "Ngay cả ta đơn độc một người, cũng phải cho Trương Sảng một bài học!"

"Người đâu, điểm đủ binh mã, xuôi nam giao chiến với Trương Sảng!" Trở lại quân doanh, Đinh Nguyên hạ lệnh.

Thế là, quân lính rầm rộ tiến bước, cờ xí tung bay. Đinh Nguyên quả nhiên là đơn thương độc mã xuôi nam quyết chiến Trương Sảng, hành động công khai rõ ràng.

"Mang binh mã đến đây!"

Tin tức truyền đến, Trương Sảng cười cợt, không thèm để tâm, bởi vì hắn hiện tại có một việc vô cùng quan trọng phải làm.

"Người đâu, chuẩn bị xe ngựa, chúng ta đi gặp Thị trung Tuân Du."

Nội dung chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free