(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 181: Tranh thủ thời gian tìm thái hậu đi lăn ga trải giường
Tháng chín chim ưng bay lượn, dã thú béo tốt.
Chính là lúc các công tử thế gia du ngoạn săn bắn.
Ngày mồng 5 tháng 9, chư hầu khởi binh.
Việc thảo phạt thiên tử tất phải có đại nghĩa, danh chính ngôn thuận, thiên hạ cùng chung mối thù. Vì lẽ đó, có cái gọi là hịch văn bay nhanh đi trước, đại quân hùng tráng chấn động theo sau. Viên Thiệu khởi binh trước, có Tang Hồng viết hịch văn, cấp tốc truyền đi khắp các quận huyện trong thiên hạ.
"Hán thất bất hạnh, giềng mối hoàng gia mất thống nhất, tặc thần Trương Sảng thừa cơ làm hại, hãm hại bậc chí tôn, ngược đãi lê dân, khiến xã tắc lâm nguy, binh đao bao trùm bốn bể. Các quận huyện trong thiên hạ đều chìm trong loạn lạc. Nghĩa sĩ trung thần đều cùng chung mối thù. Nay tập hợp nghĩa binh, cùng gánh vác quốc nạn. Phàm ta đồng minh, đồng lòng tận lực, nguyện giữ khí tiết, chung sức bảo vệ gốc rễ, thề không hai lòng. Ai dám trái lời minh thệ này, hãy tự hủy diệt thân mạng, đừng mong sống sót. Trời cao đất dày, linh thiêng tổ tông, xin đều chứng giám!"
Người hưởng ứng có ba mươi sáu vị, lấy Viên Thiệu làm minh chủ, Viên Thiệu ban cho chư hầu quan hiệu.
Thứ nhất trấn, Xa kỵ tướng quân, Bột Hải thái thú Viên Thiệu. Binh 5 vạn.
Thứ hai trấn, Phiêu kỵ tướng quân, Tư Lệ hiệu úy Đổng Trác, binh ba mươi vạn.
Thứ ba trấn, Dương Vũ tướng quân Tào Tháo, binh 3 vạn.
Thứ tư trấn, Kinh Châu mục Lưu Bị, binh 8 vạn.
Thứ năm trấn, Dương Châu mục Lưu Do, binh 5 vạn.
Thứ sáu trấn, Ích Châu mục Lưu Yên, binh 5 vạn.
Thứ bảy trấn, U Châu mục Lưu Ngu, binh 7 vạn.
Thứ tám trấn, Liêu Tây thái thú Công Tôn Toản. Binh 2 vạn.
Thứ chín trấn, Trường Sa thái thú Tôn Kiên. Binh 1 vạn.
Thứ mười trấn, Từ Châu thứ sử Đào Khiêm, binh 6 vạn.
Thứ mười một trấn, Bắc Hải tướng Khổng Dung. Binh 1 vạn.
Thứ mười một trấn, Thượng Đảng thái thú Trương Dương, binh 2 vạn.
Thứ mười hai trấn, Tịnh Châu thứ sử Trương Yên, binh 8 vạn.
Thứ mười ba trấn, Chinh tây tướng quân Mã Đằng, binh 10 vạn.
Thứ mười bốn trấn, Trấn tây tướng quân, Lương Châu thứ sử Hàn Toại, binh 10 vạn.
Thứ mười lăm trấn, Ký Châu thứ sử Hàn Phức, binh 6 vạn.
Thứ mười sáu trấn, Hậu tướng quân, Nam Dương thái thú Viên Thuật. Binh 3 vạn.
Thứ mười bảy trấn, Dự Châu thứ sử Khổng Trụ, binh 2 vạn.
Thứ mười tám trấn, Duyện Châu thứ sử Lưu Đại, binh 3 vạn.
Thứ mười chín trấn, Đông quận thái thú Kiều Mạo, binh 1 vạn.
Thứ hai mươi trấn, Tế Bắc t��ớng Bào Tín. Binh 1 vạn.
Thứ hai mươi mốt trấn, Hán Trung thái thú Trương Lỗ.
Thứ hai mươi hai trấn, Trần quận thái thú Trương Mạc, binh 15.000.
Thứ hai mươi ba trấn, Sơn Dương thái thú Viên Di, binh 5.000.
Thứ hai mươi bốn trấn, Quảng Lăng thái thú Trương Siêu, binh 5.000.
Thứ hai mươi lăm trấn, Vũ Lăng thái thú Kim Quảng, binh 5.000.
Thứ hai mươi sáu trấn, Ngụy quận thái thú Trịnh Tiết, binh 6.000.
...
Thứ ba mươi sáu trấn, Sóc Phương thái thú Thành Lãnh, binh 5.000.
Các quận huyện trong thiên hạ, ba mươi sáu chư hầu đồng loạt khởi binh, binh mã hơn trăm vạn. Chia làm bốn phương hướng, tiến đánh Tư Lệ. Phía tây bắc lấy Đổng Trác làm chủ, ba mươi vạn quân đóng ở Trường An, tấn công Hàm Cốc quan.
Mã Đằng, Hàn Toại mặc dù lung lay khởi binh, nhưng không trực tiếp tham chiến.
Lưu Yên ở Ích Châu, phụ trách lương thảo.
Phía đông nam lấy Lưu Bị làm chủ, thống lĩnh Tôn Kiên, Viên Thuật, Vũ Lăng thái thú Kim Quảng cùng các tướng khác, đóng quân Lỗ Dương, uy hiếp Hiên Viên sơn. Dương Châu mục Lưu Do cung cấp lương thảo.
Phía đông lấy Viên Thiệu làm chủ, thống lĩnh Tào Tháo cùng quần hùng Trung Nguyên, trước tiên đồn trú Toan Tảo, sau đó đồn trú Huỳnh Dương, Ký Châu thứ sử Hàn Phức phụ trách lương thảo.
Phía bắc lấy Tịnh Châu thứ sử Trương Yên làm chủ, thống lĩnh Thượng Đảng Trương Dương, Sóc Phương Thành Lãnh và các tướng khác, tiến đánh Hà Đông, uy hiếp phương bắc.
Các quận huyện trong thiên hạ đồng loạt phản loạn, có người ra người, có lương ra lương. Các quận huyện dưới trướng Trương Sảng chỉ có Hà Đông, Hà Nội, Hà Nam, Hoằng Nông với ba triệu nhân khẩu mà thôi.
Trương Sảng nhận được hịch văn trước tiên.
Buổi trưa, tại đại sảnh phủ Đại tướng quân ở Lạc Dương.
Trương Sảng cùng Đại tướng quân trưởng sử Thẩm Phối, Trung lĩnh quân Điển Vi dùng bữa. Trương Sảng nhai ngấu nghiến, ăn như hổ đói nuốt chửng thức ăn, vậy mà vẫn thấy chưa đủ no.
Hắn liền bảo thân binh mang thêm một bát cơm, ăn xong mới cảm thấy no nê, lười biếng.
Trương Sảng cầm hịch văn lên, nói với Thẩm Phối và Điển Vi: "Nhìn đi, nhìn đi, đây chính là cái gọi là mưu phản lợi khí, hịch văn đó. Nói ta giống loạn thần tặc tử. Tuy rằng cũng đúng tám chín phần mười, nhưng đặc biệt buồn cười. Bất quá, Hán thất trong mắt những chư hầu này vẫn có chút uy tín. Bọn họ cũng không dám nói quá lên, kiểu như ta ra vào cung cấm, dâm loạn hậu cung các loại."
Trương Sảng phun nước bọt nói.
"Nói chung, cái thứ này chẳng có tác dụng quái gì. Cùng lắm cũng chỉ mười mấy hai mươi đường chư hầu mà thôi. Hơn nữa, ta đã sớm giết quận thú Hà Nội Vương Khuông, diệt trừ một đường trong số đó, chiếm được quận Hà Nội, cũng tuyên dương uy thế của ta. Người trong thiên hạ dám phản bội ta, e rằng cũng không nhiều."
Trương Sảng vươn vai lười biếng khi nói.
Phần lớn những gì hắn nói, Thẩm Phối và Điển Vi đều lắng nghe, còn những lời kiểu dâm loạn hậu cung thì tự động bỏ qua.
"Nói tóm lại, giữ vững các cửa ải hiểm yếu, có mười vạn binh là đủ. Chống lại thiên hạ, vẫn ổn." Thẩm Phối gật đầu, cũng rất tự tin nói.
Lúc này, có tiểu lại bước vào, vội vã, mặt đầy mồ hôi. Trong tay cầm một ống trúc, đưa cho Trương Sảng. "Đại tướng quân, danh sách kẻ phản nghịch thiên hạ."
"Trong dự liệu cả, vội cái gì." Trương Sảng thản nhiên nói.
Sau đó từ ống trúc lấy ra một dải lụa trắng, vừa nhìn liền trợn tròn mắt. Hắn không thể tin vào mắt mình, nhìn đi nhìn lại mấy lượt.
"Có lầm hay không?!?" Trương Sảng mắng to.
"Sao vậy?" Thẩm Phối vội vàng hỏi.
"Ngươi tự xem đi." Trương Sảng đưa dải lụa trắng cho Thẩm Phối. Thẩm Phối vừa nhìn, cũng nhíu mày, nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Ba mươi sáu đường chư hầu, hơn trăm vạn binh, quả thực nhiều hơn dự kiến một chút."
"Nhiều hơn một chút ư? Gấp đôi chứ! Ta giết Vương Khuông thì Đổng Trác bù vào. Cứ tưởng nhiều nhất cũng chỉ hai mươi đường chư hầu thôi, không ngờ lại có đến mười tám đường, cái gì mà Vũ Lăng thái thú, Sóc Phương thái thú, đám chim hàng này lại dám phản ta. Thật là tức chết bảo bảo, hù chết bảo bảo!"
Trương Sảng không nhịn được châm chọc.
"Không xong rồi, trước hết đi tìm thái hậu giải tỏa hỏa khí, an ủi bản thân trước đã." Trương Sảng giật mình, nói với Thẩm Phối: "Ngươi cứ suy nghĩ đã. Điển Vi, ngươi theo ta vào cung, bẩm báo với thiên tử, thái hậu, trước hết an ủi bậc chí tôn."
"Rõ."
Điển Vi đồng ý.
Trương Sảng cưỡi xe Kim Hoa tạo ấn, dưới sự vây quanh của Hổ Bôn quân của Điển Vi, đến Hán cung, thẳng vào Trường Thu cung, sai Điển Vi canh gác bên ngoài cung, còn mình đi gặp Hà thái hậu.
Hà thái hậu cũng vừa dùng bữa xong, hơi no, đang chống bụng, lười biếng nằm trên giường. Thấy Trương Sảng vội vã đi vào, bà không lấy làm lạ, trái lại còn quen thuộc. Đuổi hết thái giám cung nữ đi, bà cười đầy quyến rũ nói: "Cơm nước no nê, Đại tướng quân lại ham dục vọng?"
"Lần này tuyệt đối không phải no nê, mà là sợ hãi đó." Trương Sảng cởi giày, mặt đầy vẻ hoảng sợ. Hắn ôm chặt lấy Hà thái hậu để tìm sự an ủi.
"Chuyện gì có thể dọa được Đại tướng quân vậy?" Hà thái hậu bị ôm ghì chặt, hơi khó chịu, nhưng cũng không đẩy ra, ngạc nhiên hỏi.
"Ba mươi sáu đường chư hầu, hơn một triệu binh mã, ngươi nói ta có thể không chết khiếp sao?" Trương Sảng châm chọc nói.
"Cái gì?! Thiên hạ phản loạn. Ba mươi sáu chư hầu? Hơn một triệu??" Hà thái hậu lần này mới thực sự kinh hoàng. Thân thể mềm mại của bà lập tức cứng đờ.
Sau đó, trong mắt Hà thái hậu toàn là vẻ điên cuồng, bà trở mình đè Trương Sảng xuống dưới, mạnh bạo giật quần áo của hắn.
"Làm gì?" Trương Sảng kinh hãi. Mặc dù là đến giải tỏa, nhưng không ngờ thái hậu nương nương lại chủ động đến vậy.
"Cũng không biết tương lai mạng mình còn không, cứ tận hưởng lạc thú trước mắt đi. Hôm nay không làm ta hài lòng, ngươi đừng hòng thoát." Hà thái hậu hung tợn nói một tiếng, sau đó điên cuồng hôn Trương Sảng.
Từ đầu đến chân. Liếm toàn bộ.
Rồi tự xé quần áo của mình lao lên.
Trương Sảng lần này thực sự ngây người.
...
Trường Thu cung.
Sau cơn cảm xúc mãnh liệt, hai người ôm nhau nằm trên giường.
"Rốt cuộc phải làm sao bây giờ?" Hà thái hậu hỏi.
"Nói gì mà tận hưởng lạc thú trước mắt, ngươi vẫn còn có ý muốn sống sót kia mà." Trương Sảng liếc mắt, véo nhẹ miếng thịt mềm trước ngực Hà thái hậu nói.
"Chết già thì thôi đi, ta còn trẻ thế này, lại là Hoàng thái hậu. Mỗi ngày không có chuyện gì làm, tìm Đại tướng quân ngươi đến 'xâm phạm', điên loan đảo phượng một phen, sảng khoái biết bao. Đương nhiên là không muốn chết rồi." Hà thái hậu hừ một tiếng.
"Quả thực thành dâm phụ rồi, chẳng có chút phong thái thái hậu nào." Trương Sảng mạnh mẽ vỗ một cái vào mông to của bà nói.
"Cũng là bị ngươi điều giáo mà ra đấy chứ." Hà thái hậu liếc Trương Sảng một cái.
"Không nói đùa nữa, rốt cuộc có cách nào không? Cái tên nhà ngươi mà gan to bằng trời thế này, chắc chắn sẽ không bó tay chịu trói đâu." Hà thái hậu hỏi.
"Đương nhiên là có cách rồi." Trương Sảng cười cợt nói.
"Cách gì?" Hà thái hậu vội hỏi.
"Lại đây chút nào." Trương Sảng ôm eo thái hậu, kéo bà tựa vào người mình. Thái hậu cười đầy quyến rũ, để bộ ngực đầy đặn tựa vào ngực Trương Sảng.
"Kế của Đổng Trác không tệ, vì vậy ta muốn học theo cách đó. Thu thập nô tỳ, ban thưởng cho tướng sĩ. Phát tán gia tài, ban thưởng cho tướng sĩ. Lại còn tăng cường phong ấp cho tướng quân, ta chẳng có gì ngoài lòng tin của tướng sĩ."
Trương Sảng cười nói.
"Có trọng thưởng ắt có kẻ dũng cảm." Hà thái hậu mắt sáng lên, sau đó nói: "Ta có tiền riêng."
"Ta là người có tiền, còn kém chút tiền riêng này của ngươi sao?" Trương Sảng liếc mắt. Sau đó lại nói: "Từ Thứ sau khi đại thắng Vương Khuông, liền ở lại Hà Nội, hợp nhất binh mã của Vương Khuông. Hiện tại Hà Nội có sáu tướng quân, 36.000 binh mã. Trần Đăng với 2 vạn quân và các thành trì, có thể đương đầu với mười vạn quân Trương Yên mà không thành vấn đề. Vì lẽ đó, ta dự định điều Từ Thứ, Ngụy Diên cùng hai vạn quân trở về."
"Sau đó thì sao?" Hà thái hậu hỏi.
"Sau đó chính là vấn đề ngựa thượng đẳng, ngựa trung đẳng, ngựa hạ đẳng." Trương Sảng cười cợt, hôn một cái lên bộ ngực Hà thái hậu.
"Ý gì?" Hà thái hậu hỏi.
"Chư hầu thiên hạ, từ bốn phương hướng tiến công ta. Phía bắc có Trần Đăng, không thành vấn đề. Còn lại ba phía, lần lượt là Đổng Trác ở Trường An, Lưu Bị, Tôn Kiên, Viên Thuật ở phương nam, Viên Thiệu, Tào Tháo ở phương đông. Trong số những người này, Đổng Trác mạnh nhất là ngựa thượng đẳng. Viên Thiệu, Tào Tháo kém hơn, là ngựa trung đẳng, Lưu Bị, Tôn Kiên, Viên Thuật kém hơn nữa, là ngựa hạ đẳng."
"Binh pháp nói rằng, trước tiên thắng rồi sau đó phòng thủ, vững như thành đồng vách sắt. Ta trước tiên phái ít binh mã nhất đi trấn thủ Hàm Cốc quan, ngăn chặn ba mươi vạn hùng binh của Đổng Trác. Bản thân ta xuất quân, đến Hổ Lao quan đánh bại Viên Thiệu, Tào Tháo cùng những kẻ khác, sau đó mới trở về, đi đánh Đổng Trác."
Trương Sảng nói.
"Đây chẳng phải là ngựa hạ đẳng đi đánh các ngựa, ngựa thượng đẳng đi đánh ngựa trung đẳng sao? Nếu như ngài không thể đánh bại Viên Thiệu, Tào Tháo, mà Đổng Trác lại xông vào Hàm Cốc quan, chẳng phải đại sự rồi sao? Hơn nữa, ngựa trung đẳng của chúng ta đâu?"
Hà thái hậu hỏi.
"Nói hay lắm, ngựa trung đẳng của chúng ta đâu?" Trương Sảng đại cảm thấy thoải mái, véo nhẹ chiếc mũi nhỏ của Hà thái hậu, lười biếng nói: "Đúng vậy, ngựa trung đẳng của chúng ta đâu?"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.