Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 190: Công thủ chi chiến

Quan ải Hàm Cốc.

Quan ải này, kể từ khi Hiếu Quang Vũ hoàng đế thống nhất vũ nội và đăng cơ đại bảo, đã không còn trải qua chiến tranh. Ngay cả đến loạn Khăn Vàng, chiến hỏa cũng không chạm đến nơi đây.

Thế mà, vào giờ phút này, Trương Sảng đang trấn giữ Hà Nam, Đổng Trác lại vây đánh cửa quan, đại chiến đã liên tiếp mấy ngày.

Ngày thứ hai.

Đổng Trác tiếp tục đích thân đốc thúc, với mấy chục vạn tinh binh vây hãm cửa quan. Mũi tên bay vụt, tảng đá như sao băng. Khắp trên dưới cửa quan, máu tươi cùng hài cốt chồng chất.

Trương Sảng muốn lên cửa quan đốc thúc, phấn chấn sĩ khí của binh lính, nhưng vì quá nguy hiểm, đã bị các tướng lĩnh can ngăn.

Buổi trưa, binh lính dùng bữa, cuộc chiến tạm lắng. Trương Sảng mới có cơ hội leo lên cửa quan.

Thảm! Thảm! Thảm!

Những binh lính đã ngã xuống, không ai kịp phản ứng, thây chất thành đống, máu tươi chảy thành dòng, đã hóa đen, óc vương vãi, không thể phân biệt được đâu là của ai. Những người còn sống sót thì mệt mỏi rã rời.

Dựa vào thi thể mà nghỉ, thoáng chốc thở dốc. Những người bị thương đau đớn không ngừng, chờ đợi thầy thuốc đến trị thương. Nhưng ở Quan Trung, thầy thuốc không nhiều, sự chờ đợi vô cùng thống khổ. Ngay cả khi vết thương được chữa trị, do trình độ y thuật có hạn, những người này cũng sẽ sớm tử vong vì nhiễm trùng mà ra đi vĩnh viễn.

Trương Sảng tuy rằng ban thưởng binh lính hậu hĩnh, dù chỉ là để lung lạc lòng người, chứ chẳng phải thật sự yêu quý binh lính như cha, như huynh đệ. Nhưng vào giờ phút này, nhìn thấy tình cảnh bi thảm của binh lính, hắn cũng không khỏi thở dài một hơi, nói với Tông Viên: "Nhanh chóng cưỡi ngựa đến Lạc Dương, thúc giục Thượng thư lệnh Trần Cung phân phát thuốc men, điều thầy thuốc đến đây. Hạ lệnh, phàm là thầy thuốc nào đến nhận nhiệm vụ quân y, sẽ được trọng thưởng."

"Rõ."

Tông Viên đồng ý rồi cáo lui.

"Đại tướng quân, cứu chữa binh lính dù quan trọng, nhưng nếu không thể đánh bại Đổng Trác, tất cả cũng sẽ là phí công." Lã Bố lên tiếng.

Buổi sáng đốc thúc đại quân, Lã Bố cũng có mặt. Giờ khắc này, giáp trụ của y nhuốm máu, thần sắc lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Ngay cả Ôn hầu Lã Bố, trong tình huống này, cũng chỉ là một người mà thôi." Trương Sảng thở dài một tiếng, sau đó nói: "Đổng Trác mạnh mẽ tuyệt đối, lại có kỵ binh mạnh, khiến ta bó tay hết cách, phải làm sao đây? Làm sao đây?"

"Ai." Lã Bố thở dài một hơi.

"Đại tướng quân. Liệu chúng ta có thể thừa dịp buổi chiều Đổng Trác bài binh bố trận công thành, mà xuất quan ra đánh một trận xem sao?" Cao Thuận đề nghị.

Trương Sảng nghe vậy trầm ngâm một lát, lại nhìn quanh tình cảnh bi thảm của binh lính, sĩ khí nếu không có một phen thắng lợi, e là khó có thể duy trì. Liền gật đầu nói: "Cao tướng quân hãy chuẩn bị hai ngàn binh lính tinh nhuệ, cho ăn cơm no thịt thà, uống rượu, sau đó xuất quan tập kích đại trận của Đổng Trác."

"Rõ."

Cao Thuận đồng ý một tiếng, rồi quay người đi xuống.

"Cao Thuận đúng là một cường tướng, có tài chỉ huy. Tám trăm quân Hãm Trận của hắn hầu như vô địch. Hôm nay liền thử xem năng lực tấn công của hắn. Có lẽ chìa khóa chiến thắng sẽ nằm ở trên người hắn chăng?" Nhìn bóng lưng Cao Thuận rời đi, trong lòng Trương Sảng có chút mong đợi.

"Đại tướng quân, vì sao không cho ta xuất chiến?" Ngay lúc này, một giọng nói vang lên. Trương Sảng ngẩng đầu nhìn lại, đó là Lã Bố. Tuy rằng trên mặt y không biểu lộ gì, nhưng Trương Sảng cảm giác Lã Bố dường như có chút bất mãn.

Điều này l��m cho Trương Sảng nhíu mày.

Đúng là nhà dột gặp mưa.

Lã Bố khó đối phó hơn hắn tưởng tượng. Tại Hổ Lao quan, hắn đã cảm nhận được Lã Bố có một loại cuồng nhiệt với chiến tranh, và sau khi một mình xưng vô địch thiên hạ, sự ngạo khí của y càng bộc phát.

Đã là Xa kỵ tướng quân cao quý, y càng dần trở nên kiêu căng khó thuần.

"Biết Lã Bố khó chiều, nhưng không ngờ lại khó chiều đến vậy. Đã phong hắn làm Xa kỵ tướng quân, sủng ái đến thế mà vẫn chưa vừa lòng. May là, hồi trước khi y đầu hàng, ta đã tước bỏ binh quyền của y, bằng không hiện tại e là đã phải cân nhắc giết Lã Bố rồi."

"Hiện tại hắn cũng chỉ là một tướng có thể địch vạn người mà thôi, vẫn còn có thể uốn nắn được. Chỉ là vấn đề này xuất hiện lúc này, khiến người ta có chút khó chịu."

Trương Sảng trong lòng cực khó chịu, trên mặt vẫn tươi cười động viên y rằng: "Phụng Tiên chớ phiền lòng, Đổng Trác cường hãn lắm, ta phái Cao tướng quân đi chỉ là để thăm dò mà thôi. Phụng Tiên mới chính là hậu chiêu, nếu như Cao tướng quân không thành công, thì sẽ phải nhờ cả vào Phụng Tiên cứu viện."

"Thì ra là như vậy." Lã Bố đúng là không hài lòng, nhưng nghe xong lời này, lập tức cảm thấy được Trương Sảng coi trọng, liền chắp tay cúi người nói: "Mạt tướng nhất định không phụ kỳ vọng cao của đại tướng quân."

"Cố gắng." Trương Sảng cười gật đầu nói.

Thị sát một lượt cửa ải, động viên các binh lính. Trương Sảng liền dùng bữa trong lầu gác cửa quan.

"Ô ô ô!"

"Tùng tùng tùng!"

Buổi chiều, tiếng kèn lệnh, tiếng trống lại nổi lên. Chỉ thấy phương tây, doanh môn đại doanh Đổng Trác mở rộng, vô số binh lính Tây Lương tràn ra, như đàn kiến hôi đông nghịt.

"Ken két, ken két!"

Những xe công thành dưới sự thúc đẩy của binh lính, ken két vang lên.

Cung tiễn thủ, thang mây, thuẫn bài, trường mâu, tất cả đều đâu vào đấy, mỗi người làm tròn chức trách của mình.

"Xuất chiến!"

Trương Sảng nhìn thấy thời cơ đã chín, liền hạ lệnh.

"Giết!"

Cửa quan mở rộng, đại tướng Cao Thuận gào lên một tiếng "Giết!", cầm trường thương trong tay xông ra ngo��i. Phía sau y, hai ngàn tinh binh, bao quanh lá cờ tinh kỳ thêu chữ "Cao", như hổ thoát khỏi lồng, mang theo một luồng mãnh khí ngút trời.

"Đội quân tốt!" Trương Sảng không tự chủ được mà than thở một tiếng.

"Cao tướng quân mang binh, quả nhiên có một bộ cách thức riêng. Y có thể cùng binh lính ăn ngủ, chịu đựng gian khổ." Tông Viên ở bên cạnh xen vào nói.

"Ừm."

Trương Sảng gật đầu. Tất cả mọi người đối với trận chiến này cũng dấy lên niềm kỳ vọng.

"Hả???!"

Kể từ khi Trương Sảng xuất hiện hôm qua, Đổng Trác liền cho xây một đài cao chót vót ở phía đông đại doanh. Trong Hàm Cốc quan, Cao Thuận vừa xông ra, Đổng Trác đã dễ dàng nhìn thấy.

"Hắc!"

Đổng Trác nhìn thấy, lập tức há miệng, dùng móng tay xỉa xỉa răng, khu ra chút thịt sợi còn sót lại sau bữa trưa. Y cười lạnh nói: "Ta đã sớm phòng bị tiểu chiêu này rồi."

"Ta tuy rằng không quá thông minh, nhưng đánh trận thì ta lại là lão luyện. Đặc biệt là trong tình huống binh lực chiếm ưu thế, ta sẽ không cho ngươi bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng đâu."

"Giết!!!!!!"

Khi lời Đổng Trác còn chưa dứt, trong quân trận có vẻ tán loạn của Đổng Trác, một tiếng gào giết vang lên. Đó là đại tướng Phàn Trù, y ẩn mình trong quân, trông như một kỵ binh canh gác xe công thành bình thường.

Y rút trường thương ra.

"Giết!"

Đông đảo binh lính có vẻ tán loạn nghe được tín hiệu, dồn dập gào lên một tiếng "Giết!", nhanh chóng tập trung dưới trướng Phàn Trù. Trong thời gian ngắn, đã tập hợp được hai, ba ngàn người.

"Chết rồi! Có phòng bị!" Trương Sảng kêu lên.

"Phụng Tiên, lập tức chuẩn bị năm ngàn tinh binh, bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng tiếp ứng Cao tướng quân." Trương Sảng hạ lệnh cho Lã Bố.

"Rõ."

Lã Bố đồng ý một tiếng, quay người đi xuống.

Trương Sảng lau mồ hôi, vừa nãy chỉ là để động viên Lã Bố, nên mới nói đến hậu chiêu gì đó thôi. Kỳ thực hắn không nghĩ Cao Thuận sẽ gặp phải nguy hiểm lớn. Suy nghĩ một lát, Trương Sảng quay sang nói với Điển Vi: "Dẫn đội quân Lưu Tinh áo đen xuống, nếu tình hình không ổn, thì ra sức đối phó một trận."

"Rõ."

Điển Vi đồng ý một tiếng, quay người đi xuống.

"Có phòng bị ư? Dù sao đây cũng là một cơ hội để giành một trận thắng nhỏ." Cao Thuận ngồi trên chiến mã, ở vị trí cao, thấy hai, ba ngàn đại quân của Phàn Trù. Tuy kinh ngạc nhưng không hoảng hốt, y hạ lệnh: "Không cần sợ. Tiến lên!"

"Giết!"

Hai ngàn binh lính phía sau cùng nhau gào lên một tiếng "Giết!", vây quanh Cao Thuận, cùng lúc ùa lên.

"Ầm ầm!"

Hai quân trong nháy mắt giao chiến.

"Ha ha ha! Ngươi là một tướng vô danh tiểu tốt, cũng dám cùng binh lính Tây Lương của ta chống lại? Không biết đường lui, quả thực tự tìm đường chết!" Phàn Trù cười to, nhưng sau một khắc, nụ cười trên mặt y lập tức cứng lại.

"Giết, giết, giết!"

Hai quân giao tranh. Đại quân của Cao Thuận không những không có dấu hiệu tan tác, mà trái lại còn chiếm thế thượng phong. Mỗi binh lính đều như phát điên, xông về phía trước, không sợ sinh tử, mà ra tay còn có bài bản, kết cấu rõ ràng.

Binh lính Tây Lương tuy rằng hung hãn hơn một bậc, nhưng giữa họ lại phối hợp không ăn ý.

"Tại sao lại như vậy? Người kia là ai chứ?" Phàn Trù trong lòng kinh hãi vô cùng.

"Chà, tiểu tử này là ai thế? Ta biết Tông Viên có một trợ thủ họ Cao, nhưng vẫn chưa chú ý đến. Lại lợi hại đến vậy ư?" Đổng Trác vốn tưởng mình đã đắc kế, giờ khắc này cũng há hốc miệng.

"Cao Thuận. Là Trương Sảng từ bộ tướng Đinh Nguyên đào móc ra." Lý Nho giải thích.

"Truyền lệnh Hoa Hùng chuẩn bị một vạn tinh kỵ, cho xuất kích." Đổng Trác hít vào một hơi thật sâu, hạ lệnh.

"Rõ."

Lý Nho đồng ý rồi đi xuống chuẩn bị. Bất quá, tình huống này có chút đột ngột, Hoa Hùng chuẩn bị kỵ binh cần một khoảng thời gian nhất định. Mà giờ khắc này, trận giao chiến giữa Cao Thuận và Phàn Trù đã rơi vào gay cấn tột độ.

"Giết, giết, giết!"

Phàn Trù tuy rằng có nhiều binh lính, nhưng không thể ngăn cản được Cao Thuận. Chỉ kiên trì được một lát, đã có dấu hiệu tan tác.

"Mẹ kiếp, mau rút lui!" Phàn Trù mắng to một tiếng, ghìm ngựa quay đầu chạy. Binh lính cũng ba chân bốn cẳng tháo chạy, nhanh chóng thoát thân.

"Giết!"

Binh lính gào giết, nhưng Cao Thuận lại hạ lệnh: "Không cần đuổi theo, quay về!" Dứt lời, Cao Thuận lập tức ghìm ngựa quay đầu, dẫn đại quân quay trở lại Hàm Cốc quan.

"Tách tách tách!"

Ngay sau đó, tiếng kỵ binh rung chuyển vang lên. Hoa Hùng dẫn kỵ binh đến.

"Đáng tiếc, đã chạy mất rồi." Đổng Trác kêu lên tiếc nuối.

"Chúa công, mạt tướng thất bại, xin chịu tội." Phàn Trù vẻ mặt ảo não, đi tới dưới đài cao của Đổng Trác, cúi người bái nói.

"Không có gì đáng ngại, đối phương quả thực rất mạnh. Ngươi hãy tập hợp lại một chút, lát nữa sẽ dẫn thêm quân lính đến lấy lại thể diện. Nhớ kỹ một điều, chúng ta đông người, cứ ỷ vào điểm này mà ức hiếp Trương Sảng."

Đổng Trác nói với vẻ rộng rãi.

"Rõ."

Phàn Trù sắc mặt giãn ra đôi chút, đồng ý nói.

"Tiếp tục tiến công Hàm Cốc quan, Hoa Hùng, ngươi phải luôn sẵn sàng chờ lệnh. Đừng để Trương Sảng có bất kỳ cơ hội nhỏ nhoi nào, mẹ kiếp!" Sau khi động viên Phàn Trù, Đổng Trác mắng lớn.

"Rõ."

Hoa Hùng đồng ý một tiếng.

Lập tức, tiếng kèn lệnh, tiếng trống nổi lên cùng nhau vang vọng. Các tướng quân của Đổng Trác liền bài binh bố trận, dẫn dắt binh mã của mình, tiến công Hàm Cốc quan.

... ...

"Đại tướng quân, mạt tướng không thể thành công." Cao Thuận trở lại Hàm Cốc quan, đi tới trước mặt, áy náy khom người nói với Trương Sảng.

"Không sao. Lần này là Đổng Trác có phòng bị, nếu như không phải tướng quân l���c chiến, e là tình hình mới thật sự tồi tệ. Tướng quân không những không có tội, trái lại còn có công lớn trong trận chiến này." Trương Sảng cười động viên nói, trong lòng cũng thật sự thở phào nhẹ nhõm.

"Tiếp theo, hãy tử thủ cửa ải, ai cũng không được tự tiện xuất chiến. Kẻ nào tự tiện xuất chiến, giết!" Động viên Cao Thuận xong, Trương Sảng liếc nhìn chư tướng một lượt, quát to, thần sắc cực kỳ uy nghiêm, toát ra sát khí đáng sợ.

"Rõ."

Chư tướng trong lòng chấn động, tề thanh đồng ý.

"Cao Thuận xuất chiến, giành được một thắng lợi nhỏ, phấn chấn sĩ khí đôi chút. Tiếp theo, ta chỉ có thể tử thủ, chờ đợi cơ hội." Trương Sảng thầm nghĩ trong lòng.

"Giết, giết, giết!"

"Ầm ầm ầm!"

Sau đó không lâu, đại chiến lại nổ ra. Trương Sảng liền rời khỏi cửa quan, tránh bị tảng đá đập chết.

Mọi quyền đối với bản dịch nội dung này đều thuộc về truyen.free, trân trọng sự ủng hộ của độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free