Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Quốc Chi Tặc - Chương 87: Liền bại 10 thứ (lên)

Trương Lương dẫn năm ngàn bộ tốt truy sát phía sau, còn Chu Thương, Vương Trùng cũng dẫn năm ngàn tả hữu sĩ tốt bỏ chạy phía trước. Một bên đuổi, một bên chạy, cảnh tượng vô cùng "đẹp mắt".

"Mau, mau vứt bớt vài cây trường mâu!"

Chu Thương chưa từng đánh trận nào như thế, tự làm rối loạn trận cước, cầu bại chứ không cầu thắng. Thế nhưng, cảm giác này lại vô cùng mới mẻ, rất kích thích. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy quân Khăn Vàng hăng hái đuổi sát, linh cơ chợt lóe, liền lớn tiếng hô.

"Vâng."

Các sĩ tốt đồng thanh đáp lời, nhất loạt ném trường mâu xuống đất.

Kỳ thực, từ đầu đến cuối, các sĩ tốt đều không hề biết mình đang giả vờ thất bại. Sở dĩ tuy bại nhưng không tan vỡ là bởi vì Chu Thương cũng có uy vọng, và khi giao chiến họ cũng không hề ở thế hoàn toàn yếu kém.

Chính vì không hề biết phải giả vờ thất bại nên màn "tháo chạy" này lại càng trông chân thật hơn.

"Ha ha ha, Đại đội trưởng mất cả mâu rồi, không thể chờ đợi được mà muốn bỏ chạy sao?" Trương Lương thấy vậy, cười ha hả, càng thêm hưng phấn, phấn khởi xông lên phía trước.

"Giết! ! ! ! !"

Cứ thế, một bên đuổi một bên chạy, hai bên đã đi được khoảng năm dặm. Một mặt, Trương Lương cảm thấy mệt mỏi, mặt khác cũng sợ trúng mai phục.

"Rút quân về!"

Trương Lương ghìm ngựa quay lại, nắm chặt trường thương, điều khiển chiến mã quay về Nghiễm Tông.

"Vâng."

Các sĩ tốt dưới trướng ầm ầm đáp lời, giống như thủy triều rút đi.

...

"Thế này là không đuổi nữa sao?" Chu Thương sững sờ, dừng ngựa đứng yên, quay đầu nhìn lại.

"Đương nhiên, Trương Lương cũng không phải kẻ ngu xuẩn đến mức đó mà sẽ đuổi cùng giết tận kẻ cùng đường." Vương Trùng cười nói.

"Thì ra là như vậy, ta đã hiểu rõ đôi chút mưu kế của minh công rồi." Chu Thương sờ sờ đầu, cười nói.

"Mưu kế gì cơ?" Vương Trùng đối với mưu kế của Trương Sảng vẫn còn khá băn khoăn, nghe vậy liền vội vàng hỏi.

"Nếu Trương Lương không phải người dễ dàng trúng kế như vậy, thì muốn bố trí một cái bẫy mai phục cho hắn, ta phải liên tiếp thất bại. Minh công quả có ý chí sắt đá, vì thế mới muốn ta liên tiếp thất bại mười lần."

Chu Thương chợt nói.

"Thì ra là như vậy."

Vương Trùng sáng mắt lên, cảm giác như mây mù tan biến thấy ánh bình minh. Trong lòng càng thêm kính nể: vì thắng lợi mà liên tiếp thất bại mười lần, đến cả khí thế, tự tôn cũng không màng, minh công quả là người có thể nhẫn nhịn như vậy.

"Vậy chúng ta có phải là nên tiếp tục, thừa dịp trời còn chưa tối, lại thất bại thêm một lần không?" Vương Trùng suy nghĩ một chút, hỏi.

"Cũng được, chúng ta cứ dựng trại đóng quân ở đây. Nơi này gần thành, chúng ta vừa thất bại một trận, không những không rút lui ba mươi dặm, mà lại dựng trại ngay tại đây. Trương Lương nghe xong nhất định sẽ khó chịu, ắt sẽ đến đoạt đại doanh."

Chu Thương cười nói.

"Ha ha ha!"

Thế là, Chu Thương và Vương Trùng liền bắt đầu ra lệnh cho sĩ tốt, lấy ra số lều trại và đồ quân nhu còn lại, rồi lại bắt đầu dựng trại đóng quân.

Chu Thương tự mình vác gỗ, cầm búa, ầm ầm gõ. Vương Trùng cũng ở bên cạnh hỗ trợ, thỉnh thoảng đưa gỗ. Các sĩ tốt bốn phía cũng khí thế ngất trời.

"Chúng ta đào thêm nhiều chiến hào, gia cố phòng ngự, trông cho chân thật một chút."

Chu Thương quay đầu nói với Vương Trùng.

"Được."

Vương Trùng gật đầu, bỏ dở công việc đưa gỗ, bắt đầu chỉ huy sĩ tốt đào chiến hào.

"Hanh ha, hanh ha!"

Thế là, các sĩ tốt cầm xẻng, đào những hố lớn hố nhỏ khắp doanh trại, còn đào thêm những rãnh dài bất quy tắc, mồ hôi đổ như mưa, tiếng hừ hì ha ha vang vọng, khí thế mười phần.

...

Một bên khác, Trương Lương đại thắng trở về, dẫn sĩ tốt trở lại Nghiễm Tông. Khi vừa vào tường thành, Trương Lương quay đầu nói lớn với các sĩ tốt: "Tối nay sẽ mở tiệc say sưa một phen, cơm nước đầy đủ!"

"Uy vũ, uy vũ! ! ! ! !"

Các sĩ tốt nhất thời cực kỳ phấn khởi, nhất loạt hô lớn.

"Ha ha ha!" Trương Lương cười ha hả, ném trường thương cho tả hữu, sau đó nhảy xuống ngựa, bước nhanh đến tường thành. "Đại ca." Nhìn thấy bóng lưng Trương Giác, Trương Lương khoái chí cười lớn nói.

"Lương đệ, ngươi không hổ là phúc tướng của ta." Trương Giác trên mặt cũng nở nụ cười rạng rỡ, tiến lên một bước, bắt lấy chòm râu Trương Lương, đùa giỡn.

"Đừng có vừa vui đã loạn tóm râu ta chứ." Trương Lương trợn tròn mắt, vỗ tay Trương Giác ra, nói.

"Ai kêu ta là huynh trưởng đây?" Trương Giác trêu chọc nói.

"Hừ!" Trương Lương hừ một tiếng. Y cũng không hề tức giận, bởi vì tình cảm huynh đệ hai người vẫn luôn rất tốt.

Sau một hồi, tiếng cười vui kết thúc. Trương Giác nói: "Cuộc chiến giữa chúng ta và Trương Sảng, chính là Hoàng Thiên cùng Thanh Thiên tranh đấu. Hiện tại còn chưa chính thức bắt đầu mà Trương Sảng đã thất bại một lần, suýt nữa thì đánh bại tiên phong đại tướng của hắn rồi. Thắng lợi, chắc chắn sẽ thuộc về phe ta."

"Không sai, hiện tại ta cũng cảm giác được, từ sâu thẳm, các vị thần linh, Hoàng Thiên Hậu Thổ, đều đang ủng hộ chúng ta." Trương Lương gật đầu nói.

"Ngày vui như thế, chúng ta muốn làm gì?" Trương Giác cười hỏi.

"Đương nhiên là mở tiệc khánh công." Trương Lương cười to nói.

"Ngươi đã phân phó rồi sao?" Trương Giác hỏi.

"Nào cần đại ca phải dặn dò, ta đã sớm ra lệnh rồi." Trương Lương nói.

"Ha ha ha!"

Ngay vào lúc này, có một tên sĩ tốt tiến lên.

"Chuyện gì?" Trương Giác hỏi.

"Đây là thám tử ta phái đi theo dõi Chu Thương." Trương Lương nói, sau đó hỏi tên sĩ tốt: "Chu Thương chắc hẳn đã lùi về sau hai mươi, ba mươi dặm, không dám tiến lên rồi chứ?"

"Hồi bẩm tướng quân, Chu Thương không hề lui lại. Trái lại, ngay tại nơi chúng ta vừa quay về, hắn đang dựng trại đóng quân. Vừa gia cố doanh trại, lại đào thêm nhiều chiến hào, trông vô cùng náo nhiệt."

Tên sĩ tốt hồi đáp.

"Cái gì?" Trương Lương vô cùng giật mình, lập tức giận tím mặt mà nói: "Nơi chúng ta quay về, chẳng qua cũng chỉ cách thành năm dặm mà thôi. Hắn là kẻ thua trận, không biết thời thế mà lùi về ba mươi dặm dựng trại đóng quân thì cũng thôi đi, đằng này lại chỉ cách năm dặm đã dựng trại. Chẳng lẽ hắn xem chúng ta là bù nhìn sao?"

Sau khi nói xong, Trương Lương liền sầm mặt lại, bước nhanh xuống dưới thành.

"Lương đệ, ngươi đi làm gì?" Trương Giác liền vội vàng hỏi.

"Đại ca, ta cảm thấy không sảng khoái chút nào. Xin cho ta lại dẫn binh xuất kích, chiếm đoạt toàn bộ đồ quân nhu của Chu Thương và Vương Trùng, khiến bọn chúng phải ngủ ngoài trời!" Trương Lương chân vẫn bước không ngừng, tiếp tục đi xuống dưới thành, chỉ quay đầu lại nói.

"Lương đệ, Lương đệ!" Trương Giác gọi không kịp, thì đành thôi vậy. Trong lòng thầm tính toán: "Quên đi, căn cứ vào trận giao chiến vừa nãy mà xem xét, Chu Thương cũng chỉ đến thế mà thôi. Lương đệ có thể thắng một trận, thì cũng có thể thắng trận thứ hai. Đối với quân sĩ chiến đấu, thắng thêm một trận nữa, tuyệt đối không phải chuyện xấu."

Rất nhanh, Trương Lương với vẻ mặt sầm sì, liền đến dưới cửa thành. Hắn xoay người lên ngựa, thu hồi trường thương từ tay tả hữu, ngắm nhìn bốn phía, cao giọng nói với các sĩ tốt: "Hỡi các quân sĩ, cái tên Chu Thương kia không biết thời thế, lại cắm trại ngay gần đây. Ta sẽ lại đi đánh bại hắn một lần nữa. Sau khi trở lại, ta không những ban thưởng cơm nước, mà còn ban thưởng vàng bạc cho các ngươi. Hãy dốc hết sức lực còn lại ra!"

"Vâng."

Vừa nghe có thưởng, các sĩ tốt nhất thời hai mắt sáng rực, ầm ầm đáp lời.

"Giết! ! ! ! !"

Trương Lương thấy đại quân phe mình sĩ khí cực kỳ hăng hái, liền cũng yên lòng, trường thương chỉ về phía trước, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, xông lên phía trước, liền dẫn đầu lao ra ngoài.

"Giết!"

Các sĩ tốt Khăn Vàng phía sau lũ lượt tiến lên, dốc hết sức lực, nhanh chân chạy vội. Chỉ năm ngàn người mà thôi, nhưng khí thế lại phảng phất như có một vạn người, khiến bụi bay mù trời.

Nội dung dịch thuật này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free