"Cộc cộc cộc!"

Đúng lúc này, một hồi tiếng vó ngựa vang lên từ phía sau. Trương Lương quay đầu lại, thấy Trương Giác dẫn theo mấy trăm khinh kỵ binh phi ngựa tới. Anh ta ngạc nhiên hỏi: "Đại ca, sao huynh không ở lại đại doanh chỉ huy mà lại đến đây?"

"Chờ mãi không thấy tin tức huynh giao chiến với quân Hán, nên ta đến xem sao." Trương Giác nhẹ nhàng phi ngựa đến bên cạnh Trương Lương, nói.

Trương Lương cười khổ, nói: "Đại ca, tên Trương Sảng đó cứ né tránh không chịu giao chiến, đệ cũng đành chịu."

"Ta hình như đã đoán được, vậy nên muốn nghĩ ra một biện pháp." Trương Giác mỉm cười nói.

"Biện pháp ư?" Ánh mắt Trương Lương sáng rực, vội vàng hỏi: "Biện pháp gì?"

"Người đâu, thi hành kế sách!" Trương Giác cười mà không nói gì, sau đó ra lệnh cho mấy tên khinh kỵ binh bên cạnh.

"Vâng."

Ba người đồng thanh đáp lời, sau đó lấy ra một lá cờ hiệu, phi ngựa về phía đại doanh quân Hán.

"Đây là cờ hiệu của quân Hán. Thu được khi chém giết Trịnh Thái." Trương Lương chợt hiểu ra. Bên kia, ba tên khinh kỵ binh đến gần đại doanh quân Hán, đứng ngoài tầm bắn của cung thủ.

Họ ném cờ hiệu quân Hán xuống đất, sau đó cởi quần và bắt đầu tiểu tiện, phát ra tiếng xoạt xoạt xoạt. Trong khoảnh khắc, lá cờ hiệu quân Hán đã bị nước tiểu bao phủ.

"Ha ha ha ha!" Quân sĩ Khăn Vàng cùng nhau phá lên cười, tiếng cười đầy sảng khoái và trào phúng.

"Ha ha ha, nếu Trương Sảng còn không xuất chiến sau chuyện này, vậy hắn chẳng phải là không phải đàn ông sao." Trương Giác cười ha ha nói.

"Không phải đàn ông thì gọi là gì?" Trương Lương cười vui vẻ hỏi.

"Rùa đen!" Trương Giác cười nói.

"Ha ha ha!" Trương Lương cũng phá lên cười.

"Cờ hiệu chính là thể diện của quân Hán."

"Thưa Tư Mã đại nhân, mạt tướng xin dẫn năm trăm tinh binh, xông thẳng vào doanh trại địch, chém Trương Lương!"

Trước cổng doanh trại, sĩ tốt quân Hán từng người từng người lòng đầy căm phẫn, khó mà bình tĩnh. Một vị tướng dưới trướng Ngô Khuông còn tức giận đến mức hai mắt như muốn phun lửa, cầu xin được xuất chiến. Lúc này, Ngô Khuông cũng siết chặt hai nắm đấm, hận không thể tự mình xuất trận giao chiến một trận.

Nhưng hắn không dám làm trái mệnh lệnh của Trương Sảng, liền hít một hơi thật sâu, cố kìm nén ý muốn xuất chiến trong lòng, nói với tả hữu: "Đến chỗ Minh công bẩm báo mọi chuyện."

"Vâng."

Tả hữu đồng thanh đáp lời, phi ngựa chạy đi thật nhanh.

Không lâu sau đó, giữa tiếng vó ngựa dồn dập, tả hữu quay trở lại. Ngô Khuông vội vàng hỏi: "Thế nào rồi?"

"Minh công nói, cứ kệ hắn ta. Chúng ta vẫn án binh bất động." Tả hữu đáp lại.

"A!" Các sĩ tốt và quan quân đứng cạnh Ngô Khuông đều phẫn uất kêu lên.

"Minh công thật quá nhẫn nại." Ngô Khuông siết chặt nắm đấm, rồi lại buông ra, thở dài.

Trương Giác và Trương Lương vốn tưởng rằng đã nắm được điểm yếu, ngồi chờ Trương Sảng tức giận xuất chiến. Nhưng chờ đợi đã lâu, cũng không thấy cổng lớn của đại doanh quân Hán mở ra. Họ nhìn nhau một cái, từ trong mắt đối phương đều thấy sự khó xử và bất lực.

"Tên Trương Sảng này thật khó đối phó, nước lửa bất xâm, thực sự hết cách rồi."

Trương Giác thở dài nói.

"Ai!" Trương Lương cũng thở dài một tiếng.

"Tướng quân, ta bắt được một con rùa đen!" Lúc này, một tên sĩ tốt Khăn Vàng chạy như bay đến, trên tay nâng một con rùa đen khổng lồ.

"Sao lại có rùa đen ở đây?" Trương Lương và Trương Giác ngẩn người.

"Xung quanh đây có mấy con sông, chắc nó bò lên bờ bị lạc đường." Sĩ tốt Khăn Vàng nói.

"Cái này cũng xem như có thu hoạch, bắt về nấu canh mà uống." Trương Giác lập tức thở dài nói: "Không thắng được Trương Sảng một trận, ngược lại bắt được một con rùa đen, không biết đây có phải là tắc ông thất mã, họa phúc khó lường hay không?"

"Đại ca, con rùa đen này bắt về cũng chẳng bõ bèn gì. Hay là chúng ta nhân cơ hội này làm nhục Trương Sảng?" Trương Lương chợt nảy ra ý tưởng, nói.

"Làm sao nhục nhã?" Trương Giác hiếu kỳ nói.

"Người đâu, lấy giấy bút đến." Trương Lương mỉm cười, sau đó ra lệnh.

"Vâng."

Sĩ tốt đồng ý, liền phi ngựa trở lại đại doanh lấy giấy bút quay về. Trương Lương nhận lấy giấy, viết xuống một hàng chữ: "Trương Sảng này, tên tự Bá Lượng, chính là kẻ rùa rụt cổ!" Sau đó, buộc tờ giấy lên lưng con rùa đen.

"Để nó xuống đất, để nó tự bò đến gặp Trương Sảng." Trương Lương cười ha ha nói.

"Ha ha ha!" Trương Giác thấy rất thú vị, không khỏi phá lên cười lớn.

"Vâng."

Sĩ tốt đồng ý một tiếng, đặt con rùa đen xuống đất. Rùa đen duỗi bốn chân, lắc lư bò về phía đại doanh quân Hán. Còn Trương Lương, Trương Giác cùng các sĩ tốt Khăn Vàng khác thì lại lẳng lặng chờ đợi.

"Nếu chuyện này mà hắn còn nhịn được, vậy hắn thật sự là một tên vương bát rùa rụt cổ."

Không lâu sau đó, con rùa đen này đã bị Ngô Khuông bắt được. Hắn nhìn con rùa đen, cắn răng nói: "Các ngươi ở lại giữ doanh trại, ta tự mình đi gặp Minh công!"

"Vâng." Tả hữu đồng thanh đáp lời. Sau đó, Ngô Khuông ôm con rùa đen, xoay người nhảy lên ngựa, phi thẳng đến soái trướng của trung quân.

"Minh công!" Khi đến trước soái trướng, Ngô Khuông nhảy xuống ngựa, hét lớn một tiếng rồi bước vào.

"Hả? Ngô tướng quân sao lại không ở lại canh giữ doanh trại mà đến đây?" Trương Sảng đang nhàn nhã đọc sách, thấy Ngô Khuông chạy như bay đến, đột nhiên cảm thấy không vui, "A" lên một tiếng.

"Ngài sao còn có tâm tình đọc sách vậy? Chuyện đã đến nước này rồi!" Ngô Khuông cười khổ, cầm con rùa đen trong tay, đưa cho Trương Sảng.

"Từ đâu tới rùa đen?" Trương Sảng kinh ngạc.

"Mấu chốt nhất chính là tờ giấy này." Ngô Khuông từ trong tay áo lấy ra tờ giấy do Trương Lương tự tay viết, đưa cho Trương Sảng. Trương Sảng vừa mở ra xem, liền bật cười nói: "Thật không ngờ Trương Lương lại nghĩ ra được chiêu này."

"Minh công, ngài sao còn cười được?" Ngô Khuông cười khổ nói.

"Tại sao lại không cười được chứ? Lẽ nào hắn nói ta là rùa đen thì ta thành rùa đen thật sao? Chuyện người ta nói xấu thì dễ, nhưng bịt miệng thiên hạ thì khó. Trương Lương nói gì, chẳng liên quan gì đến ta." Trương Sảng cười nói.

"Thôi được rồi!" Ngô Khuông vốn tưởng rằng Trương Sảng sẽ nổi giận đùng đùng, sau đó dẫn binh xuất chiến. Thấy vậy, hắn cũng hết hy vọng.

"Bất quá, vật này, đối với chúng ta mà nói, cũng vô cùng có lợi." Trương Sảng cười, rồi hất con rùa đen sang một bên bằng chân, nói.

"Có lợi?" Ngô Khuông kinh ngạc.

"Truyền Điển Vi tới gặp ta." Trương Sảng cười nhạt, sau đó quát lớn ra ngoài lều trại một tiếng.

"Vâng." Tiếng đáp lời vang lên, không lâu sau đó, Điển Vi từ bên ngoài bước vào. "Minh công cho gọi mạt tướng?" Điển Vi hành lễ, hỏi.

"Nhìn con rùa đen này, còn có tờ giấy này." Trương Sảng cười nhạt, đưa tờ giấy cho Điển Vi. Điển Vi vừa nhìn, ngay lập tức mắt trợn trừng, tức giận đến tím mặt, nói: "Trương Giác, Trương Lương quá đáng khinh người! Mạt tướng xin dẫn ba ngàn tinh binh, tiến vào nghênh chiến!"

"Ha ha ha ha!" Trương Sảng cười lớn, sau đó từ ghế soái vị đứng dậy, vươn nắm đấm, vỗ mạnh vào ngực Điển Vi một cái, cười nói: "Ta biết A Điển ngươi kính trọng ta, vì thế mới tức giận đến tím mặt."

Dừng lại một chút, Trương Sảng nói: "Chính vì như vậy, cho nên mới cần thời gian để ấp ủ kế sách."

"Hả?" Điển Vi và Ngô Khuông nghi hoặc.

"Đem con rùa đen này cùng tờ giấy do Trương Lương tự tay viết, truyền cho toàn quân đọc. Để tất cả tướng sĩ, binh lính đều biết Trương Lương đã làm nhục ta như thế nào. Sĩ tốt kính yêu ta, nhất định sẽ tức giận như Điển Vi vậy. Căm phẫn ngút trời, khí thế sẽ dâng cao. Khí thế dâng cao, có thể đánh tan quân địch." Trương Sảng nói, sau đó cười lạnh bảo: "Giờ phút này Trương Lương đang đắc ý, nhưng lại không biết chính mình đang tự đào mồ chôn mình. Chỉ năm ngày nữa sẽ giao chiến với Trương Lương, một trận chiến sẽ chém đầu hắn!"

"Vâng!" Điển Vi và Ngô Khuông, hai người với ánh mắt sáng rực, đồng thanh hô lớn.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền xuất bản, vui lòng không sao chép.