(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thục Hán Phục Hưng - Chương 16: Chém Hoàng Hạo!
Quan Vân thúc ngựa phi nước đại.
Thế nhưng Đặng chẳng hề để ý đến hắn, trái lại quay người cung kính vái Lưu Tầm mà rằng: "Cung chúc vương thượng đã thấu hiểu thuật ngự trị nhân tâm của đế vương. Lần này, Quan Vân kia tất sẽ một lòng trung thành với điện hạ! Đáng tiếc thay, con bảo mã kia lại không thể sớm ngày trao cho điện hạ cưỡi."
Lưu Tầm ngẩn người. Chàng chỉ là không am hiểu về ngựa, bảo mã đối với chàng chẳng có sức mê hoặc gì, lại thấy Quan Vân tráng kiện phi thường, liền nghĩ rằng bảo mã nên xứng với dũng tướng, nên mới làm như vậy thôi!
Tuy nhiên, nhìn thấy biểu hiện của các thần tử, họ lại cho rằng đây là thành quả của chàng sau tai ương lớn đã cố gắng phấn chấn vươn lên.
Bàn về đế vương tâm thuật, thật ra đó chính là sự tổng hợp lộn xộn của quản lý nhân sự và tâm lý học. Sự nghiên cứu và phát triển loại học thuật này của thời hiện đại không thể so với sự truyền thừa của một gia tộc hay vài đời người ở cổ đại. Lưu Tầm dù không chuyên sâu về quản lý học, nhưng qua những lời truyền miệng, mưa dầm thấm đất cũng biết không ít điều. Nói chung, không thể mắc lỗi như những dòng dõi gia tộc đương thời được.
Chờ xem, đế vương tâm thuật của ta sẽ khiến các ngươi phải kinh ngạc tột độ! Lưu Tầm thầm nghĩ.
Quan Vân hăm hở tiến đến trước mặt Hoàng Hạo, quát lớn: "Hoàng Hạo gian tặc! Hôm nay chính là ngày đền tội của ngươi! Xem ngươi xuống địa phủ còn làm sao họa quốc ương dân nữa?!"
Hoàng Hạo kinh ngạc há hốc miệng: "Nhãi con nhà họ Quan? Sao ngươi cũng hồ đồ theo Lục hoàng tử ra ngoài thế này? Đừng cản đường! Mau để Lục hoàng tử thấy ta, chúng ta còn phải khuyên hắn quay về chứ!"
Quan Vân nghĩ rằng mình giờ đây có thể diệt trừ Hoàng Hạo, kẻ đại gian thần mà vô số trung thần, thậm chí cả thúc bá của y, đều căm hận thấu xương nhưng lại không thể làm gì, không khỏi vô cùng hưng phấn. Y vung đại khảm đao một cái, cười vang nói: "Muốn gặp Lục hoàng tử ư? Hãy hỏi đại đao của ta đây, xem nó có cho ngươi qua hay không!"
Dứt lời chẳng đợi Hoàng Hạo nói thêm, y thúc ngựa xông lên, cây đại đao vung vẩy vù vù vang vọng, bất chợt bổ thẳng xuống đầu Hoàng Hạo!
Hoàng Hạo trợn trừng hai mắt, kinh hãi đến ngây dại tại chỗ!
Cũng chẳng trách Hoàng Hạo. Bình thường hắn chỉ quen lộng quyền trong cung đình, nịnh bợ hoàng đế vui lòng. Những chuyện như kim qua thiết mã, máu chảy đầu rơi, đối với hắn bất quá chỉ là vài chữ trên tấu chương của Lưu Thiện mà thôi.
Kinh thành yên bình, dũng tướng cũng phải quỳ trước mặt hoàng đế. Quan Vân ở trong kinh thành ngay cả cháu trai mình cũng không dám đánh nặng tay, thấy hắn cũng phải vâng lời trưởng bối mà hành lễ. Bởi vậy, Hoàng Hạo mới dùng ánh mắt coi thường một thằng nhãi ranh mà nhìn Quan Vân.
Trước mắt, khi thực sự đến chiến trường, Hoàng Hạo vẫn giữ thái độ lộng quyền mà nhìn người khác. Nào ngờ Quan Vân lại như một con hổ thoát khỏi lồng sắt, chỉ một lời không hợp là muốn vung đao giết người!
Hoàng Hạo kinh ngạc sững sờ, nhưng đại đao chẳng vì thế mà chậm lại chút nào. Chỉ thấy huyết quang chợt lóe, đầu Hoàng Hạo đột nhiên lìa khỏi thân mà bay lên! Sau đó, nơi cổ bị đứt, máu tươi phun ra như suối, thân thể không đầu loạng choạng, "Ầm" một tiếng ngã nhào xuống đất, nhuộm đỏ cả một vùng.
Lúc này, đầu Hoàng Hạo mới "ầm" một tiếng rơi xuống đất. Đáng tiếc, đôi mắt đã trợn trừng, không còn nói được lời nào, chết thảm thiết rồi!
Kỵ binh đi phía sau cũng đều sững sờ!
Bọn họ hoàn toàn không ngờ Hoàng Hạo lại đột ngột bị giết như vậy!
Phía sau nữa, Trương Thiệu và các bộ hạ cũng đều ngây người!
Bọn họ cũng chẳng ngờ trong đội ngũ của Lưu Tầm lại có Quan Vân, và Quan Vân lại dám vung đao chém Hoàng Hạo trước tiên!
Hoàng Hạo là đại hoạn quan số một trước mặt bệ hạ kia mà! Biết bao trung thần nghĩa sĩ vì vài lời nói nhẹ bẫng của Hoàng Hạo trước mặt hoàng đế mà mất chức, thậm chí mất mạng ư?! Trong số đó há thiếu những dũng tướng võ nghệ cao cường! Dù một thân võ nghệ, có thể vung vẩy đại đao trăm cân, nhưng lại chẳng thể thắng nổi vài lời nói của Hoàng Hạo! Biết bao triều thần, lão thần muốn trừ khử Hoàng Hạo mà không được, sau đó ngược lại bị Hoàng Hạo làm cho thân bại danh liệt!
Huống hồ Hoàng Hạo và Lục hoàng tử từ trước tới nay quan hệ cũng không tệ mà! Bởi vậy hắn mới luôn dùng giọng điệu khuyên Lục hoàng tử quay về mà đuổi theo. Chuyện này... lại lập tức bị thằng nhãi ranh miệng còn hôi sữa Quan Vân này giết đi sao?!
Đám truy binh phía sau lập tức đều sững sờ, gần như không thể tin vào mắt mình!
Nhưng họ lại không nghĩ tới, thời bình, Hoàng Hạo dựa vào thế lực của Lưu Thiện, ai dám động đến hắn? Giờ đây quốc gia tan nát, hoàng đế cũng sắp thành vong quốc nô. Đoàn người Lưu Tầm ra đi là muốn tái tạo càn khôn, cớ sao lại phải để ý đến uy phong của đại thái giám Hoàng Hạo ngày xưa?!
Quả đúng là: Thường ngày lộng quyền huênh hoang tự đắc, đao kiếm khi đến thì thật vô dụng!
Thế nhưng sau đó, hơn ba ngàn truy binh đều đỏ mắt, gào thét thúc ngựa hoặc chạy bộ đuổi theo!
Quan Vân chẳng thèm để ý đến bọn họ. Thấy bảo mã Tuyệt Ảnh không còn chủ nhân, y vội vàng tung người nhảy lên lưng nó, hai chân kẹp chặt bụng ngựa, hai tay nắm chắc dây cương, hét lớn một tiếng "Giá", rồi cưỡi ngựa phóng đi.
Nói cũng thật kỳ quái. Chẳng biết là Hoàng Hạo quá vô dụng, hay là thực lực của võ tướng Quan Vân quá mạnh mẽ, mà Tuyệt Ảnh chẳng những không phản kháng, trái lại còn nghe lời hơn trước, mang theo Quan Vân phóng thẳng về phía trước, chạy còn nhanh hơn lúc ban đầu.
Lưu Tầm nhìn thấy Hoàng Hạo bị chém chết, sợ hãi vội vàng quay đầu lại nằm rạp trên lưng ngựa. Chết tiệt, đầu người bay lên, máu tươi phun mạnh, ngay cả phim kinh dị xuyên qua trước kia cũng chưa từng thấy cảnh tượng đáng sợ đến thế này!
Chàng rõ ràng cảm nhận được thế giới này không chỉ có mỹ nhân Quách Tử Ngự như vậy, mà còn có sự tàn khốc của cái chết thoáng qua! Tim nhỏ của Lưu Tầm đập thình thịch, c��m thấy mình vẫn cần phải thích nghi một thời gian nữa mới có thể thực sự hòa nhập vào thời đại chiến hỏa bay tán loạn này.
Quan Vân thúc ngựa chạy tới, nói với Lưu Tầm: "Vương thượng, quân địch có vẻ như đã hoảng loạn, liều mạng truy sát, hơn ba ngàn người lận, chúng ta vẫn nên đi nhanh thì hơn!"
Lưu Tầm không chút do dự gật đầu: "Đi mau! Ngựa của chúng ta tốt, bọn họ không theo kịp đâu!"
Lưu Tầm cùng đoàn người phóng ngựa lao nhanh.
Nói đến, Quách Tử Ngự chẳng biết trước kia thuộc gia cảnh nào, lại có tài cưỡi ngựa khá tốt. Chẳng những bản thân ngồi vững vàng trên lưng ngựa, mà còn có thể mang theo đứa nhỏ.
Mà vài vị văn thần trong số đó, cũng đều là những người đàng hoàng luyện thành lục nghệ của quân tử.
Ngô Tế ngồi trên lưng ngựa, thân người thẳng tắp, ba sợi râu dài trước ngực phất phơ, mang chút phong thái tiên phong đạo cốt. Thân thể y theo nhịp ngựa phi nhanh mà lên xuống nhịp nhàng, gần như đạt đến cảnh giới nhân mã hợp nhất, chẳng khác nào kỵ binh Ngự Lâm quân thiện chiến!
Chỉ còn lại Lưu Tầm n��m chặt dây cương, nằm rạp trên lưng ngựa, thầm hạ quyết tâm sau này nhất định phải chuyên cần luyện tập thuật cưỡi ngựa...
Mặc dù mọi người đang thúc ngựa lao nhanh chạy trốn, thế nhưng mấy vị thần tử lại ai nấy đều hớn hở không ngậm miệng lại được!
Ngô Tế cưỡi ngựa điêu luyện, một tay buông dây cương, vuốt vuốt ba sợi râu dài dưới cằm, vẻ mặt hớn hở nói với Lưu Tầm: "Cung chúc vương thượng, cung chúc vương thượng!"
Lưu Tầm bị gió gào thét bên tai làm cho đầu óc có chút choáng váng, cảm thấy sự tình thật có chút điên đảo: Chẳng phải mình hiện đang rõ ràng trên đường chạy trốn sao? Sao chốc lát trước Đặng đã chúc mừng, giờ lại đến Ngô Tế chúc mừng? Chẳng lẽ chạy trốn giờ đây đã trở thành chuyện vui sao?
Chỉ nghe Ngô Tế nói: "Vương thượng! Với sự gian nịnh của Hoàng Hạo, toàn bộ Đại Hán quốc này có trung thần nghĩa sĩ nào mà không căm hận hắn? Giờ đây điện hạ đã sai người chém Hoàng Hạo, trung thần nghĩa sĩ nào lại chẳng vỗ tay khen hay, hết lời ca ngợi vương thượng đây? Thậm chí còn có một phần người trung nghĩa sẽ cảm kích và nguyện cống hiến cho vương thượng! Như vậy, danh vọng và dân tâm của vương thượng trong nước sẽ được nâng cao rất nhiều! Điều này sẽ trợ giúp rất lớn cho Đại Nghiệp giương cờ khởi binh mà vương thượng sắp thực hiện! Mặt khác, Quan tướng quân tự tay chém Hoàng Hạo, cũng sẽ trở thành vị trung mãnh đại tướng vang danh thiên hạ! Thật đáng mừng thay!"
Quan Vân lập tức lộ vẻ vui mừng ra mặt, mừng rỡ đến nỗi chẳng biết đặt đại đao vào đâu cho phải. Máu tươi bắn lên người y cũng chẳng thèm để ý chút nào. Xem ra, việc vang danh lập vạn đối với mỗi vị võ tướng đều có sức mê hoặc khôn cùng!
Lưu Tầm cũng đã hiểu rõ mọi chuyện, không khỏi cũng vui mừng. Nói thật, việc đi Nam Trung bảy quận khởi binh, trong lòng chàng cũng chẳng có chút tự tin nào. Nay việc giết Hoàng Hạo lại có thể trở thành một sự giúp đỡ lớn, vậy thì quả là không gì tốt hơn!
Đặng ấy vừa vui mừng trong lòng, lại vừa ngồi trên lưng ngựa phi nhanh, vừa ngâm thơ rằng: "Điện hạ vừa bước đầu tiến bộ, Quan Vân lại giết gian t��c. Lần đi Nam Trung này, Tử Vi tất theo cùng!"
Bài thơ này ý nói: Lưu Tầm vừa học được đế vương tâm thuật, đã có tiến bộ vượt bậc. Quan Vân lại giết chết đại gian tặc Hoàng Hạo, uy danh sẽ truyền khắp thiên hạ. Bởi vậy, lần này chúng ta đi Nam Trung bảy quận khởi binh, nhất định sẽ có Tử Vi tinh theo cùng! Tử Vi tinh là ngôi sao của đế vương, Tử Vi bầu bạn, tức là nói Lưu Tầm mang thiên tử khí!
Đặng làm xong thơ, ha ha cười nói: "Nguyên bản chúng ta theo vương thượng đến Nam Trung bảy quận, khả năng thành công chỉ có một tia hy vọng, nguy hiểm vượt quá cửu tử nhất sinh! Giờ đây khả năng thành công lại thêm một tia nữa, thật sự khiến người ta an ủi biết bao! Chúng ta nguyện máu chảy đầu rơi, để trợ giúp vương thượng thành tựu Đại Nghiệp! Giá!"
Tâm tình mọi người đều kích động, buông thả sự cuồng nhiệt của tuổi trẻ, thúc ngựa cứ thế lao nhanh về phía trước!
Bản dịch độc quyền thuộc về Truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện trọn vẹn.