(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thục Hán Phục Hưng - Chương 18: Trong trận kỳ ngộ!
Trần Chí và Trương Thông dẫn mọi người vượt qua trận đá tảng.
Họ chia nhau công việc. Trần Chí dẫn theo mấy vị võ công cao nhất trong ngự lâm quân để thân cận bảo vệ Lưu Tầm, Quách Tử Ngự và Huỳnh Hỏa. Còn Trương Thông thì dẫn phần lớn ngự lâm quân dò đường xung quanh.
Trần Chí thưa với Lưu Tầm: "Vư��ng thượng, cự thạch Bát Quái trận này không có đại quân bố trí trận pháp quân sự bảo vệ, chỉ có thể ngăn cản và mê hoặc địch nhân, không thể giết địch. Với năng lực của vi thần, mang theo vỏn vẹn hơn ba trăm người, cũng không thể khiến Bát Quái trận này vận hành. Khu vực trung tâm của trận đá này là nơi khó tìm nhất. Chúng ta bây giờ sẽ đến đó, nghỉ ngơi một đêm. Còn kẻ địch không hiểu Bát Quái trận, căn bản không thể tìm thấy nơi đó, chỉ có thể lạc lối trong bãi đá này mà thôi!"
Lưu Tầm tỏ ý đồng tình: "Trần tướng quân nói rất đúng! Bản vương đã đi nửa ngày đường, sớm đã mệt rã rời rồi. Nếu có thể có một nơi an toàn để nghỉ ngơi, tự nhiên là rất tốt."
Thế là, đoàn người liền đi vòng vèo tiến sâu vào trong cự thạch Bát Quái trận. Lưu Tầm không hiểu trận pháp, một đường đi theo bọn họ về phía trước.
Dần dần đến lúc trời tối, trăng mới lên, Kim Ô đã lặn, ngay cả sao trời cũng bắt đầu ló dạng. Mấy người Lưu Tầm cũng đã đến được nơi trung tâm nhất của cự thạch Bát Quái trận.
Nơi đây không có các đống đá, mà là một tòa bệ đá cao lớn. Bệ đá cao hơn hai mét, diện tích khoảng một trượng rưỡi vuông, trên rộng dưới hẹp, nếu trời mưa, còn có thể tránh mưa.
Lưu Tầm cùng trắc phi, thị nữ của hắn nghỉ ngơi một bên. Trương Thông và Trần Chí liền chỉ huy ngự lâm quân dựng lều trại dưới chân bệ đá.
Với địa vị của ngự lâm quân, các loại vật liệu quân nhu sử dụng đều là tốt nhất và đầy đủ nhất, hơn nữa còn mang theo các loại vật chất từ vương phủ của Lưu Tầm đến. Đội ngũ tuy rằng rời đi vội vã, nhưng vật chất cơ bản thì vẫn có đủ. Ví dụ như lều trại, lương khô, nước uống, vàng bạc v.v.
Chỉ là vội vàng chạy trốn, mang theo đồ vật không nhiều. Ví dụ như lều trại, chỉ đủ cho một nửa số người ở.
Lưu Tầm mệt mỏi nằm xuống cạnh bệ đá, Huỳnh Hỏa và Quách Tử Ngự tự nhiên ở bên cạnh hầu hạ, đấm chân, xoa vai cho hắn. Trương Thông và Trần Chí đang bận rộn sắp xếp các loại sự vụ, không chỉ là dựng lều trại, mà còn phải đi canh gác xung quanh, phát lương thực nước uống v.v. Một đội quân nhỏ bé, nhưng cũng có tổ chức, trật tự.
Một lát sau, Quách Tử Ngự mang ra mấy khối bánh nướng cùng một túi thịt bò khô, nói: "Vương quân, Trần Chí tướng quân nói đây là món ăn tốt nhất trong số những thứ mang theo, làm bữa tối cho Vương quân."
Trong thời đại này, trâu là một trong những sức sản xuất chính, vô cùng quý giá. Có thể có thịt bò khô để ăn, đúng là tốt.
Lưu Tầm cười nói: "Nhiều thức ăn như vậy, ta làm sao ăn hết được? Ngươi và Huỳnh Hỏa cùng ăn với ta đi."
Huỳnh Hỏa sợ hãi nói: "Vương thượng là thân thể quý giá ngàn vàng, nô tỳ sao dám cùng Vương thượng dùng bữa? Xin Vương thượng dùng trước."
Quách Tử Ngự cũng liên tục gật đầu.
Xem ra, phụ nữ thời đại này vẫn phải ăn cơm thừa!
Lưu Tầm ăn vài miếng, cảm thấy một mình ăn cơm mà bị hai người nhìn chằm chằm thật sự có chút khó chịu, liền mạnh mẽ lệnh cho hai nàng cùng ăn. Hai người không dám chống đối, không còn cách nào khác đành cùng Lưu Tầm dùng bữa.
Ăn xong cơm, tuy rằng bánh nướng hơi cứng răng, nhưng mùi vị thịt bò khô cũng không tệ. Thịt bò thời đại này thật dai ngon! Lưu Tầm nhìn những chiếc lều trại chỉ đủ cho một nửa số người ở, không khỏi bắt đầu lo lắng: Số người còn lại sẽ nghỉ ngơi ở đâu đây?
Lưu Tầm vẫn chưa thích ứng thân phận quân chủ phong kiến mới của mình, không để tâm đến sự khác biệt lớn về thân phận và sự phân biệt sang hèn. Hắn không coi những ngự lâm quân này là công cụ để tranh bá thiên hạ, mà coi từng người họ như những người bạn.
Vì vậy, hắn không hề cho rằng thân phận của họ thấp kém nên phải ngủ ngoài trời.
Lưu Tầm hỏi Trương Thông: "Doãn Vũ, lều trại chỉ đủ cho một nửa số người ở thì làm sao bây giờ?"
Trương Thông thản nhiên nói: "Để một nửa số người ngủ ngoài trời là được rồi."
Lưu Tầm cau mày. Đột nhiên nhìn thấy bệ đá to lớn, mắt hắn sáng lên, vui vẻ nói: "Bệ đá lớn thế này, bên trong nhất định trống rỗng, thực sự có thể cho không ít người trú ngụ!"
Trương Thông bĩu môi, bất đắc dĩ nói: "Vương thượng, bệ đá này là nguyên khối, không thể chứa người được! Lúc trước Gia Cát thừa tướng sai người xây dựng, chính là dùng đá tảng làm nguyên khối!"
Lưu Tầm không tin, đi tới sờ đông sờ tây trên đài đá, nói: "Bệ đá lớn như vậy, làm sao có thể tất cả đều là nguyên khối? Nhất định có chỗ nào đó trống rỗng, để ta tìm xem."
Ngón tay không biết chạm phải chỗ nào, đột nhiên làm rơi một khối vỏ đá, bên trong lại hơi lộ ra ánh sáng!
Trương Thông nghe xong lời Lưu Tầm nói, bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, đang định khuyên nhủ, thì vừa vặn nhìn thấy ánh sáng yếu ớt từ chỗ vỏ đá rơi ra!
"Cái đó là gì?!" Trương Thông kinh ngạc kêu lên. Tảng đá kia lại còn có thể phát sáng, chẳng lẽ đã thành tinh rồi sao?
Lưu Tầm nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy dưới bàn tay mình, một khối vỏ đá lớn đã rơi ra, bên trong có vật gì đó đang tỏa ra ánh sáng! Tuy rằng ánh sáng không nhiều, nhưng vào ban đêm lại thấy rất rõ ràng!
"Hắc! Nhất định là một hang đá trống rỗng, hoặc là có bảo bối gì đó! Nhanh, mau gọi người đến đào!" Lưu Tầm phấn khích hô lớn.
Bệ đá được xác định là nguyên khối lại phát ra ánh sáng, chắc chắn là có kho báu rồi! Đương nhiên, nếu kho báu được cất giấu trong thạch thất, hai vấn đề đều có thể được giải quyết, thì càng tốt hơn.
Trần Chí cùng vài tên ngự lâm quân sắp đến nơi, nhìn thấy chỗ phát ra ánh sáng trên đài đá, cũng vô cùng kinh ngạc: "Nơi này lại sẽ phát sáng ư? Thật là lạ lùng! Chắc hẳn là nhờ hồng phúc tề thiên của Vương thượng, mới phát hiện ra bảo bối gì đó. Cũng may là ��ể tránh kẻ địch phát hiện, bốn phía không có đốt một ngọn đuốc nào. Nếu không thì đã bỏ lỡ phát hiện này rồi!"
Sau đó, Trần Chí cùng ngự lâm quân liền lấy vũ khí ra bắt đầu đào bệ đá. Huỳnh Hỏa và Quách Tử Ngự hai người cũng hiếu kỳ đi đến xem.
Cùng với việc đào bới, ánh sáng càng ngày càng mạnh mẽ. Lưu Tầm sợ làm hư hỏng đồ vật bên trong, dặn dò: "Chậm một chút, cẩn thận một chút, đừng làm hư hỏng bảo vật."
Không cần hắn nói, mấy người Trần Chí cũng giảm tốc độ, nhẹ nhàng lực tay.
Theo lớp nham thạch cuối cùng bị đào xuyên, bên trong đột nhiên phóng ra một đạo hào quang bảy màu! Ánh sáng chói mắt khiến Lưu Tầm cùng mọi người vội vàng nhắm hai mắt lại! Mà trước khi nhắm mắt, Lưu Tầm chỉ mơ hồ nhìn thấy bên trong là bảy màu rực rỡ...
Bản dịch kỳ công này độc quyền thuộc về truyen.free, mong quý vị đừng tùy tiện mang đi.