Nói về Trương Thiệu cùng hơn ba ngàn đại quân dưới trướng, đang dốc sức truy đuổi Lưu Tầm.

Khi đến gần Cự Thạch Bát Quái Trận, bọn họ đã mệt mỏi rã rời.

Lưu Tầm cùng đoàn người lại đột nhiên chạy vào Cự Thạch Bát Quái Trận, điều này khiến đại quân truy kích vừa mừng vừa giận.

Mừng là bởi vì lần này không cần phải dốc sức truy đuổi về phía trước nữa, chỉ cần tìm kiếm bên trong hoặc quanh Bát Quái Trận là được.

Tức giận đương nhiên là bởi vì Bát Quái Trận có uy danh hiển hách. Khả năng tìm thấy Lưu Tầm cùng đoàn người khi tiến vào trận là rất nhỏ, hơn nữa, có khi chính mình cũng không thoát ra được!

Đáng lẽ Trương Thiệu là con trai Trương Phi, cũng có tư cách cùng Gia Cát Thừa Tướng học binh pháp quân trận. Nhưng Trương Phi là một dũng tướng thuần túy, lại quanh năm chinh chiến bên ngoài. Việc giáo dục Trương Thiệu, ngoài những lúc ngẫu nhiên cầm gậy ép hắn luyện võ, thì hoàn toàn không có gì khác.

Điều này cũng khiến Trương Thiệu say mê vào cuộc sống công tử bột xa hoa đồi trụy, đặt nền móng vững chắc cho cuộc đời phóng túng và hành vi đầu hàng tích cực của hắn sau này.

Trương Thiệu trong việc động não cũng kém cạnh Trương Phi, ngay cả văn tự hắn cũng chẳng muốn chủ động học, huống chi là binh pháp quân trận phức tạp? Bởi vậy, dù Trương Phi oai phong lẫm liệt đến mấy, Trương Thiệu lại chẳng hay biết gì về quân trận.

Trương Thiệu dẫn binh đuổi đến trước Bát Quái Trận, nhìn những khối đá tảng chất đống lộn xộn trước mắt, hắn rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Nếu tiến vào, Bát Quái Trận lừng danh hiển hách này không chừng sẽ có hiểm nguy. Nếu không tiến vào, vậy còn truy đuổi làm gì nữa?

Cuối cùng, Trương Thiệu cắn răng nói: "Chẳng phải chỉ là mấy đống đá tảng vụn thôi sao? Huống hồ lại không có quân đội trấn giữ! Ta còn không tin nó có thể nhốt được ta Trương Thiệu này!"

Thế là Trương Thiệu dẫn quân tiến vào.

Lúc ấy trời đã tối. Trương Thiệu dẫn người tiến vào thạch trận, vừa nhìn đã thấy vết chân Lưu Tầm cùng đoàn người để lại, mừng rỡ nói: "Ở đây có vết chân của bọn chúng, mặc kệ nó có phải mê trận hay không, chỉ cần theo dấu chân mà đi, còn sợ chúng thoát được sao?"

Thế là đại quân cứ thế men theo vết chân tiến lên, quả nhiên càng lúc càng đi sâu vào bãi đá.

Thế nhưng, truy đuổi đã lâu, trời đã tối đen như mực, cũng chẳng thấy Lưu Tầm cùng đoàn người đâu. Trương Thiệu và tùy tùng mệt mỏi thở dốc, mà vết chân trên đất lại càng lúc càng hỗn loạn!

Một tướng tá trong số đó đ���t nhiên chỉ vào vết chân trên mặt đất, thở dài nói: "Đây chẳng phải vết chân của chính chúng ta sao?!"

Mọi người nghe vậy lập tức dừng bước.

Có người không tin nói: "Chúng ta vẫn đang đi về phía trước, đâu có quay lại bao giờ. Vết chân làm sao lại xuất hiện phía trước chúng ta được? Ngươi nhất định đã nhìn lầm rồi!"

"Phải đấy phải đấy." Không ít người cũng có suy nghĩ tương tự.

Chưa đợi người vừa mở miệng kia giải thích, một người đang nhìn kỹ xuống đất cũng kinh ngạc thốt lên: "Đây quả thật là vết chân của chính chúng ta mà! Giày ủng của ngự lâm quân khác chúng ta! Hơn nữa, ngự lâm quân cũng đâu có đông người đến mức để lại nhiều vết chân như vậy!"

Thế là những người không tin cũng nhao nhao cúi xuống nhìn kỹ. Vừa nhìn thì quả nhiên lời người trước đó nói chẳng sai! Bọn họ hiện đang đi về phía trước theo chính vết chân của mình!

"Trời đất ơi! Gặp phải quỷ rồi sao?" Rất nhiều binh sĩ kinh ngạc nhảy dựng lên, kêu lớn.

Rõ ràng mình vẫn đang đi về phía trước, vậy mà vết chân lại xuất hiện ngay phía trước mặt mình!

Chẳng lẽ mình đã đi nhầm đường?

Trương Thiệu cũng bị tình huống trước mắt làm cho choáng váng! Biết Bát Quái Trận thần kỳ, nhưng tình cảnh như hiện giờ đã là quá bất thường rồi ư?!

Cái đầu của Gia Cát Lượng rốt cuộc được cấu tạo ra sao? Lại có thể nghĩ ra được loại trận pháp tà môn này? Người ta chết mấy chục năm rồi, mà vẫn còn để lại trận pháp này cản trở lão tử truy kích Tân Hưng Vương!

Quân lính của Trương Thiệu khác với quân Lưu Tầm. Sau khi trời tối, bọn họ ngang nhiên đốt rất nhiều đuốc. Điều này khiến khu vực phía trước sáng trưng, nhưng những nơi khác lại chìm trong bóng tối. Nếu không phải tên tướng tá kia buồn đi vệ sinh, cúi đầu tìm nơi giải quyết, e rằng bọn họ còn không phát hiện ra mình đang đuổi theo chính vết chân của mình!

"Xong rồi, xong rồi, lần này là lạc đường thật rồi!" Rất nhiều binh sĩ lo lắng kêu lên. Họ cứ xoay vòng tại chỗ, nhưng lại chẳng biết phải làm sao, đành đưa mắt nhìn về phía thống lĩnh tối cao của mình là Trương Thiệu.

Trương Thiệu cũng chẳng biết gì về Bát Quái Trận. Hắn vừa thầm mắng Gia Cát Lượng, vừa chợt nhớ lại lời cha mình từng đánh giá về Gia Cát Thừa Tướng: "Gia Cát Khổng Minh, quả đúng là thần nhân vậy!"

Lúc ấy hắn chẳng hề để tâm, cảm thấy mọi người đều lớn lên nhờ cơm gạo cả, mình còn ăn nhiều thịt hơn Gia Cát Khổng Minh kia mà! Có thể khác biệt lớn đến mức nào chứ?

Thế nhưng hiện tại, đối mặt với Cự Thạch Bát Quái Trận không người trấn thủ, và những vết chân vẫn cứ tiến về phía trước nhưng lại xuất hiện ở tận đằng xa hơn! Trương Thiệu không thể không thừa nhận, Gia Cát Lượng tuy rằng không ăn nhiều thịt bằng hắn, nhưng thực sự là lợi hại hơn hắn gấp bội!

Trương Thiệu chẳng có cách nào với Bát Quái Trận, đành hỏi các quan lớn tướng lĩnh bên cạnh.

Một tướng tá bên cạnh hắn đề nghị: "Đại nhân, chúng ta đông người, không bằng phái người đi bốn phía dò xét một chút, chắc chắn sẽ tìm ra nguyên nhân."

Trương Thiệu lộ vẻ bất đắc dĩ, thở dài nói: "Cũng đành vậy thôi."

Chợt hắn lại mắng: "Đuổi theo Lưu Tầm tên khốn kiếp đó, không những không đuổi kịp, mà còn khiến chính ta lạc lối! Còn không biết xấu hổ nh���n mình là Lục hoàng tử? Toàn gây phiền phức cho bọn thần tử chúng ta! Yên lành mà đầu hàng không làm, lại đi gây sự!"

Hắn cũng chẳng nghĩ xem, thân là thần tử, nhưng lại làm chuyện đầu hàng bán nước, liệu có tận hết trách nhiệm của một bề tôi hay không?

Những binh lính đi dò xét bốn phía rất nhanh trở về. Bọn họ nhao nhao báo cáo rằng mình chỉ thấy bãi đá và những khoảng đất trống đầy đá tảng. Hơn nữa, cho dù hai người đi về hai hướng khác nhau, cùng lúc cứ thế thẳng tiến, thì một lúc sau cũng sẽ gặp lại nhau!

Sau đó, vì các binh sĩ đi khắp nơi dò xét, ngược lại đã giẫm nát khắp mặt đất, để lại vô số vết chân! Lần này, càng không thể nào lần theo dấu chân để tìm Lưu Tầm và tùy tùng nữa!

Trương Thiệu cùng toàn quân đều bất đắc dĩ. Trời đã tối, chẳng thấy chút tung tích nào của địch, toàn quân mệt mỏi rã rời, đành phải nghỉ ngơi một đêm ngay tại chỗ.

Thế nhưng, những quân lính phòng thành và tư quân này có đãi ngộ, trang bị kém xa ngự lâm quân, lại không hề chuẩn bị gì trước khi xuất phát. Bởi vậy, chỉ có số ít người mang theo chút lương khô cùng nước uống bên mình, còn lều bạt thì hoàn toàn không có.

Số lương khô và nước uống ít ỏi đó cũng bị thu lại, để cung cấp cho Trương Thiệu cùng mấy vị thiên tướng dùng.

Những quân sĩ còn lại vừa khát vừa đói, muốn ra ngoài tìm nước, nhưng lại không thể thoát khỏi Bát Quái Trận. Muốn nằm xuống ngủ, nhưng không có lều bạt, ngủ ngoài trời sẽ ngay lập tức bị sương đêm bao phủ.

Các quân sĩ oán thán không ngừng, nhìn các thiên tướng ăn uống, âm thầm nuốt nước bọt. Có quân sĩ tự mình mang theo lương thực nước uống, nhưng cũng bị thu đoạt, càng bất mãn mà oán giận với người bên cạnh: "Cái bánh nướng trong tay Trương đại nhân đây vẫn là do ta mang theo đấy! Nước uống của Lý thiên tướng bên cạnh cũng là do ta mang! Thế mà ta còn chưa kịp ăn một miếng bánh, nước cũng chỉ uống được hai ngụm, đã bị thu hết rồi! Đồ vật mình mang, nhưng chỉ có thể nhìn người khác ăn uống, đúng là quá xúi quẩy!"

Người bên cạnh lập tức nhìn với ánh mắt đồng tình, nói: "Ta tuy rằng không được ăn uống, nhưng ban đầu ta cũng chẳng mang gì, nên coi như bình thường. Lão ca ngươi rõ ràng có mang theo đồ, mà ngay cả một cái bánh cũng chẳng được chia, thực sự là quá không đáng!"

Thế nhưng cách đó không xa, một người khác đi tới, phẫn uất nói: "Không đáng ư? Hắn ít ra còn được uống hai ngụm nước đấy! Ta cũng mang theo ít đồ ăn và nước uống, nhưng lúc truy người chỉ lo chạy về phía trước, ngay cả một ngụm nước cũng chưa kịp uống! Sau đó bị thu lại, thì ngay cả một ngụm nước cũng không được chia cho ta! Ngươi nói xem, chẳng phải ta còn không đáng hơn sao?!"

Những người xung quanh nhao nhao gật đầu, thở dài: "Phải đấy! Đám quan lớn cao cao tại thượng này, nào có quản đến sống chết của chúng ta? Phe đầu hàng cũng vậy, phe chống đối cũng vậy, chẳng phải đều xem mạng chúng ta như công cụ, để sai bảo gọi hét sao?"

Thế nhưng lại có người không đồng ý với lời hắn: "Tuy là thế, nhưng trung quân ái quốc chẳng phải là điều chúng ta nên làm sao? Bà nội ta thường nói, khi còn trẻ nàng suýt chút nữa bị loạn quân cưỡng hiếp, chính là nhờ quân đội Tiên Đế đi ngang qua mới cứu được nàng. Sau đó, bà nội ta liền gả cho người lính đã cứu nàng, cũng chính là ông nội ta. Vậy nên mới có ta..."

Các quân sĩ xung quanh cười nói: "Nói đi nói lại, bà nội ngươi chẳng phải cũng bị quân sĩ giữ lấy đó sao? Chẳng qua là quân sĩ định cưỡng hiếp nàng lúc trước là lưu manh, còn quân sĩ cứu nàng sau đó lại là phu quân..."

Người tiểu binh trẻ tuổi vừa nãy nói chuyện liền đỏ mặt ngượng ngùng: "Thôi đi, lo chuyện của các người đi!"

Các quân sĩ xung quanh đều phá lên cười.

Trương Thiệu cũng biết việc thu đoạt đồ ăn sẽ khiến các binh sĩ oán giận hắn. Thấy nơi này có nhiều người đang xì xào bàn tán, sợ bọn họ càng trao đổi thì sự tức giận càng lớn, cuối cùng sẽ nổi loạn, liền phái một thiên tướng đến xua tan họ.

Người được phái đến chính là vị thiên tướng họ Lý kia. Vị thiên tướng đó cũng là kẻ gian xảo lừa trên gạt dưới, chỉ một lòng tìm kiếm lợi lộc cho bản thân, căn bản chẳng coi đám binh sĩ thấp hèn này ra gì. Hắn đi đến gần đám đông, gầm lên: "Gì mà hỗn loạn vậy? Không biết là đang ảnh hưởng đến Trương đại nhân hay sao? Không muốn sống nữa à! Hoàng Hạo đã bị người của Lục hoàng tử chém, nếu không bắt được hắn về quy án thì các ngươi cứ chờ mà bị chém đầu đi! Tất cả tản ra cho ta, không được xúm đầu xì xào!"

Các quân sĩ nghe xong, giận mà không dám hé răng. Dưới uy thế đã tích tụ nhiều ngày của Lý thiên tướng, bọn họ đành phải tản ra. Chỉ là sự oán hận trong đáy mắt lại càng lúc càng sâu.

Ngay đêm đó, Trương Thiệu và mấy vị quan lớn tướng tá ăn uống no đủ, rồi cũng đành cùng nhau nằm xuống nghỉ ngơi giữa trời. Dù các quân sĩ vừa đói vừa khát, nhưng cũng chỉ đành tìm một chỗ mà ngủ vật vờ giữa sương gió.

Hãy đọc bản dịch đặc biệt này tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi gắm trọn vẹn.