Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Tối Cường Hoàng Đế - Chương 30: Trương Lương tăm tích

Không tìm thấy tung tích của Trương Lương, cũng không tìm thấy thi thể Trương Giác, trong chốc lát, Tả Phong gần như phát điên.

Chiếm được Nghiễm Tông, chém giết hai vị Cừ Suất của quân Khăn Vàng, công lao như thế, nếu đặt ở Dĩnh Xuyên thì đã là công lao trời biển. Nhưng đây là đại bản doanh của Thái Bình Đạo, là sào huyệt của quân Khăn Vàng; nếu không thể bắt hoặc chém được ba huynh đệ Trương Giác, công lao dù lớn đến đâu cũng sẽ vì thế mà giảm bớt ý nghĩa.

Chẳng còn cách nào khác, thân phận và danh tiếng của ba huynh đệ Trương Giác quá lớn, đến mức triều đình từ trên xuống dưới đều dõi mắt chăm chú vào họ. Trận chiến Nghiễm Tông dù thắng lợi nhưng không có Trương Giác hoặc Trương Lương làm chiến lợi phẩm, trong mắt Lưu Hoành cũng chỉ như chiếm được một huyện thành mà thôi, có gì đáng mừng?

Suốt thời gian qua, nhờ Tào Tháo viết thay, Tả Phong đã dâng lên Lưu Hoành không ít tấu chương, giải trình tình hình chiến sự tiền tuyến, nhờ vậy mà miễn cưỡng trụ lại nơi đây. Thế nhưng trạng thái này có thể duy trì bao lâu, Tả Phong cũng không nắm chắc được. Dù biết Lưu Hoành chưa chắc đã ngày đêm mong mỏi triệu hồi hắn về, nhưng đám đồng liêu của hắn thì tuyệt đối không thể chịu nổi việc hắn ở tiền tuyến chia chác công lao, tích lũy kinh nghiệm. Tuy họ không dám tự mình ra tiền tuyến chia sẻ chén canh này, nhưng việc thuyết phục Lưu Hoành triệu hồi hắn về, để hắn chẳng được hưởng chút lợi lộc nào, thì đối với họ lại dễ như ăn cháo.

Theo ý nghĩ ban đầu của Tả Phong, hành động chia chác công lao lần này rõ ràng là một món hời lớn. Chờ đến khi Lô Thực chiếm được Nghiễm Tông, lấy đầu Trương Giác, bắt được Trương Lương, bản thân hắn cũng sẽ có được công lao đầy đủ. Khi ấy, những đồng liêu kia dù có đố kỵ đến mấy, có vội vã thuyết phục Thiên Tử triệu hồi hắn về đến đâu cũng không còn quan trọng nữa, bởi phần công lao này đã nằm chắc trong tay hắn rồi.

Thế nhưng, hiện tại Lô Thực chiếm được Nghiễm Tông lại không bắt được Trương Giác và Trương Lương, điều này khiến công lao của Tả Phong giảm đi rất nhiều. Phần thưởng phong hầu mà hắn từng dự đoán, giờ e rằng đã thành hoa trong gương, trăng đáy nước, công dã tràng.

Thế nhưng, liệu các đồng liêu trong cung có vội vàng không kìm được mà khuyên Thiên Tử triệu hồi hắn khỏi tiền tuyến, khi họ thấy hắn dù chỉ dính một chút ánh sáng, dù chỉ chia ��ược nửa phần công lao?

Tả Phong miễn cưỡng kìm lại tâm tình nóng nảy, không nhảy ra chỉ trích, chất vấn các tướng lĩnh có mặt. Dù sao cũng là người từng lăn lộn trong cung, về phương diện đối nhân xử thế, Tả Phong vẫn hết sức hiểu rõ. Chỉ có điều trước đây, dựa vào thân phận hoạn quan, hắn mới tỏ ra vênh váo, ngạo mạn vô lễ. Nhưng hiện tại, hắn biết rõ, liệu mình có thể tiếp tục ở lại tiền tuyến, giành trọn phần công lao này, thì còn phải xem Lô Thực cùng những người khác có nể mặt hắn hay không.

Thế nên, câu nói "Có việc nhờ người, ắt phải hạ mình trước" lúc này rất đúng. Hiện tại là Tả Phong cần cầu cạnh Lô Thực và những người khác, bởi vậy hắn lập tức thu lại thái độ ngạo mạn, kìm chế tính khí vênh váo, im lặng chờ Lô Thực lên tiếng.

Trên đại sảnh, Lô Thực cũng trầm mặc chốc lát, sau đó mới quay sang Bảo Vĩ, người vừa báo cáo, mà nói: "Nguyên Minh vất vả rồi, hãy xuống dưới nghỉ ngơi đi. Lát nữa nếu có tin tức về Trương Lương, ắt không thể thiếu lại phải làm phiền Nguyên Minh."

Bảo Vĩ chắp tay vâng dạ, xoay người rời khỏi đại sảnh. Lô Thực lúc này mới quay sang hỏi Tông Viên và Tào Tháo: "Chư vị, theo các vị, Trương Lương rốt cuộc đã trốn đi đâu?"

"Phía Bạc Lạc Tân, mấy trăm tên quân Khăn Vàng đã chạy thoát, liệu Trương Lương có lẫn vào trong số đó không?" Tông Viên hỏi.

Mọi người nghe vậy, trong chốc lát đều cảm thấy quả thực có khả năng này. Bởi vì khi trời vừa sáng, đội quân duy nhất trốn khỏi thành Nghiễm Tông chỉ có nhánh đó mà thôi. Sau đó, khi quân Hán tấn công thành Nghiễm Tông, phía đông và nam đều có quân Hán, còn hướng tây bắc tuy không bố phòng nhưng vẫn phái trinh kỵ. Nếu Trương Lương sau đó mới bỏ thành mà chạy, thì khó lòng tránh khỏi trinh kỵ của quân Hán. Làm sao có thể như hiện tại, không có chút tin tức nào đây?

Tào Tháo nói tiếp: "Với phương pháp điều tra của Nguyên Minh, ắt hẳn không sai. Vì vậy, trước mắt có hai khả năng: một là như những hàng binh kia đã nói, Trương Lương quả thực không muốn chạy trốn mà ở lại trong thành. Thế nhưng điều này không giải thích được vấn đề là sau khi chúng ta hạ thành, vẫn không tìm thấy Trương Lương. Tuy nhiên, kết luận ngay bây giờ là còn quá sớm, bởi vì việc xét hỏi hàng binh trong thành vẫn chưa hoàn tất, nên cũng không loại trừ khả năng Trương Lương đã đổi tên họ, thay đổi trang phục, ẩn mình trong số hàng binh."

"Thứ hai, Trương Lương có thể đã ẩn giấu thân phận, lấy thân phận một sĩ tốt bình thường, lẫn vào nhánh quân giặc đã trốn thoát kia. Ngoại trừ số ít Cừ Suất biết chuyện, còn lại tất cả sĩ tốt đều bị che mắt. Bây giờ xem ra, e rằng khả năng này lớn hơn một chút."

"Bảo Đô Úy cũng thật là! Ngày thường cướp giết quân giặc thuận lợi là thế, đến lúc mấu chốt sao lại để chạy mấy trăm người?" Tông Viên oán trách nói.

"Điều này không thể trách Nguyên Minh được, ai ngờ nhánh quân giặc kia lại có thể tìm được thuyền tiếp ứng chứ?" Lô Thực nói: "Huống hồ, hắn dùng năm trăm kỵ binh tấn công hơn ngàn tên quân giặc đang canh giữ trong cửa ải, có thể thắng lợi đã là không dễ. Thật sự muốn trách, thì là ta đã đánh giá địch không rõ, không cân nhắc đến việc quân giặc đã chiếm Bạc Lạc Tân trước một bước, chỉ phân phối năm trăm kỵ binh cho Nguyên Minh. Bằng không, nếu Nguyên Minh có đủ binh lực hơn một chút, thì có lẽ đã sớm hạ được cửa ải, chặn trước khi thuyền của quân giặc đến, tiêu diệt chúng."

"Binh vô thường thế, thủy vô thường hình, trên chiến trường mọi tình thế đều thay đổi trong nháy mắt, nào có kế sách vẹn toàn." Tào Tháo nói: "Kế sách hiện tại, một là chia quân đánh chiếm Nam Cung và Kinh Huyền, đưa khu vực phía đông Chương Thủy hoàn toàn kiểm soát trong tay, cũng tiện thể truy lùng xem Trương Lương có chạy trốn đến đó không. Thứ hai là đẩy nhanh việc phân loại hàng binh trong thành, phòng ngừa Trương Lương ẩn giấu trong số đó. Cuối cùng, còn phải liên lạc một chút với Lưu Bá, tướng Cam Lăng, để hắn cũng chú ý nhiều hơn đến tình hình trong nước."

"Mạnh Đức, ý ngươi là Trương Lương có thể đã trốn sang nước Cam Lăng?" Lô Thực hỏi.

"Lô công, tuy động thái này đa phần là để bổ sung thiếu sót, phòng ngừa vạn nhất, thế nhưng, nghiền ngẫm kỹ thì cũng không phải là không có khả năng này. Nếu vài tên Cừ Suất của quân giặc kia có thể vừa sáng đã ra khỏi thành mà chạy, mãi đến giữa trưa mới bị trinh kỵ của ta phát hiện, vậy tại sao Trương Lương lại không thể như vậy? Nếu hắn không đi cùng đường với vài tên Cừ Suất kia, thì bất kể là hướng Nam Cung, Kinh Huyền, hay qua Giới Kiều để đến nước Cam Lăng, đều là có thể chứ." Tào Tháo nói.

Lô Thực nghe vậy, cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ, vội vàng theo lời Tào Tháo trình bày, bắt đầu ra hiệu lệnh, bố trí từng việc một.

Thế nhưng, trong mấy ngày kế tiếp, bất kể là phía Nam Cung, Kinh Huyền, hay việc xét hỏi hàng binh trong thành, đều không có tin tức tốt nào được truyền ra. Còn phía nước Cam Lăng, mặc dù Lưu Bá đã phái người báo lại, nói rằng đã tăng cường nhân lực ở các nơi yếu đạo, tra xét nghiêm ngặt, thế nhưng trải qua mấy ngày, vẫn không tra được bất kỳ tung tích nào của Trương Lương.

Thời gian trôi qua từng ngày, Lô Thực và những người khác thì vẫn bình tĩnh, bởi vì việc bình định quân Khăn Vàng ở Ký Châu, hiện tại mới chỉ là bước đầu. Lát nữa còn phải chỉ huy vượt Chương Thủy về phía tây, đánh vào quận Cự Lộc, tiêu diệt bộ của Trương Bảo, khi ấy mới có thể xem là đại công cáo thành. Bởi vậy, tuy họ cũng nóng lòng tìm được tung tích Trương Giác, Trương Lương, nhưng chưa đến mức lòng như lửa đốt.

Nhưng Tả Phong thì như con kiến trên chảo nóng, mấy ngày nay ăn không ngon ngủ không yên, cả người tiều tụy. Chẳng mấy chốc là đến ngày thứ mười, dựa theo tốc độ đưa tin khẩn cấp, triều đình đã sớm nhận được tin tức đại thắng ở Nghiễm Tông, e rằng chiếu lệnh phong thưởng cũng sắp đến quân doanh. Điều này cũng có nghĩa là, chiếu lệnh triệu hắn về kinh, e rằng cũng chẳng mấy chốc sẽ đến.

Ngay khi Tả Phong đang lúc tuyệt vọng, một tin vui động trời từ nước Cam Lăng truyền tới: Trương Lương trong phạm vi Đông Vũ Thành đã bị bách tính bắt giữ, hiện đã bị giam giữ trong thành Cam Lăng!

Hơn nữa, theo lời khai của một cô gái bên cạnh Trương Lương, thi thể Trương Giác được giấu ở một nơi trong nhà tang bên ngoài thành Nghiễm Tông.

Thời Hán, nơi cử hành tế tự gọi là nhà tang. Nơi chính thức được lập ra thì gọi là quan nhà tang, thường dùng để tế tự nhà tang thần (thổ thần) và tắc thần (thần ngũ cốc). Còn nơi dân gian tự mình lập thì gọi là dân nhà tang hoặc nhà tang riêng, đối tượng tế tự khá phức tạp: từ nhật nguyệt tinh tú, núi non sông suối, cho đến cả quỷ quái, cầm thú, cũng có thể được tôn sùng làm đối tượng tế tự, sùng bái.

Ở thời Hán, rất nhiều quan địa phương xuất thân Nho gia thường áp dụng một biện pháp trị lý, đó chính là "Hủy dâm từ". Chữ "dâm" ở đây thực ra không liên quan gì đến nghĩa "dâm loạn", mà có nghĩa là "tràn lan, quá độ". "Hủy dâm từ" cũng chính là hủy bỏ những miếu mạo thờ cúng thần linh dân gian tự ý lập ra. Một là để "thống nhất tín ngưỡng", hai là nhân cơ hội đả kích những kẻ thần côn dựa vào danh nghĩa các loại thần linh để lừa bịp bách tính. Bởi vậy, nói chung, "hủy dâm từ" cũng được coi là một việc đức chính thời cổ đại.

Còn thi thể Trương Giác, thì được giấu ở một nơi trong nhà tang bên ngoài thành Nghiễm Tông. Lô Thực nhận được tin tức này, lập tức phái binh lật tung tất cả nhà tang lớn nhỏ bên ngoài thành Nghiễm Tông. Cuối cùng, ở một nhà tang gần Thanh Thủy thuộc phía đông thành, họ đã tìm thấy quan tài Trương Giác.

Cũng khó trách, nếu Trương Lương trốn sang Cam Lăng, thì việc giấu quan tài Trương Giác trong nhà tang gần Thanh Thủy cũng là thuận lẽ đương nhiên.

Chỉ là, tại sao Trương Lương lại lựa chọn trốn sang Cam Lăng, và làm sao hắn lén lút vượt qua Giới Kiều? Theo những tin tức ngày càng nhiều từ phía Cam Lăng truyền đến, chân tướng cũng dần dần sáng tỏ.

Thì ra, hôm ấy Trương Lương nói mình không chịu đi, ban đầu chỉ là lời nói bâng quơ nhất thời. Bởi vì bản thân hắn tuy thân là Nhân Công tướng quân, thế nhưng nào ngờ các Cừ Suất lớn nhỏ trong thành đều chỉ nghe theo mệnh lệnh của Trương Giác, chẳng thèm để Nhân Công tướng quân như hắn vào mắt. Giờ đây Trương Giác vừa chết, hắn càng có xu thế không thể kiểm soát cục diện.

Mấy ngày qua, Trương Lương cũng đã nhiều lần suy xét tình thế hiện tại. Đóng quân ở Nghiễm Tông đã thành thế cục chết, thế nhưng muốn phá vòng vây trốn thoát cũng tuyệt đối không phải chuyện đơn giản. Chương Thủy và Thanh Thủy vây chặt quân Khăn Vàng ở Nghiễm Tông, cho dù có thể phá vòng vây ra khỏi Nghiễm Tông, không có thuyền thì vẫn không thể chạy trốn thành công.

Theo suy nghĩ của Trương Lương, tốt nhất là Trương Bảo có thể phái một nhánh quân đội, tập hợp đủ thuyền, chờ đợi ở một bên Chương Thủy. Sau đó bản thân hắn sẽ dẫn đại quân phá vòng vây, như vậy chí ít có thể đảm bảo đại quân có đường lui.

Nếu như Trương Lương nói thẳng chủ ý của mình, cùng mấy vị Cừ Suất thương nghị kỹ lưỡng một phen, thì cũng vẫn có thể coi là một đối sách. Chỉ là, Trương Lương đối với đám Cừ Suất kia ít nhiều cũng nảy sinh chút tâm lý chống đối, bởi vậy dưới sự bất đồng ý kiến, Trương Lương liền quyết định chia tay, tự mình làm theo ý mình.

Đương nhiên, điểm khó khăn lớn nhất của đối sách Trương Lương là làm sao mới có thể liên lạc được với Trương Bảo. Mấy ngày nay, những người đưa tin cầu cứu được phái ra từ thành Nghiễm Tông, hầu như đều bị quan quân cướp giết. Muốn thành công, trừ phi phái một đội binh sĩ tinh nhuệ, phá vòng vây tập thể, may ra còn có thể có mấy người cuối cùng chạy thoát thành công. Chỉ có điều, dưới tình huống hiện tại, mỗi một vị Cừ Suất đều coi binh sĩ tinh nhuệ dưới trướng mình là vốn liếng để lập thân và bảo toàn mạng sống, lại nào chịu đem ra làm bia đỡ đạn chứ?

V�� vậy, cho dù Trương Lương có ôn hòa, nhã nhặn thương nghị với mấy vị Cừ Suất, e rằng cuối cùng vẫn khó lòng đạt được sự nhất trí, phải không?

Nói chung, lòng người ly tán, đội ngũ khó dẫn dắt. Trương Giác vừa chết, Trương Lương lại thiếu uy vọng cần thiết, không có cách nào khiến các Cừ Suất dưới trướng đồng lòng hợp sức, cùng vượt qua cửa ải khó khăn. Bởi vậy, những toan tính riêng cũng là không thể tránh khỏi.

Thế nhưng, sau khi lời nói bâng quơ đã thốt ra, Trương Lương cũng lập tức lên kế hoạch cho bản thân. Kiến nghị của Trừ Phi Yến tuy có lý, thế nhưng Trương Lương lại rõ ràng, nếu trên Chương Thủy không có thuyền tiếp ứng, mấy vạn đại quân trong thành chỉ có thể ngồi chờ ở bờ Chương Thủy, ngóng sông thở than. Lúc này nếu quan quân truy kích tới, làm sao binh lính dưới trướng có dũng khí tử chiến đến cùng? Nhất định sẽ chạy tán loạn.

Đến lúc đó, quan quân nào lo lắng những tiểu tốt bình thường kia? Chuyện chính là bắt mình trước tiên. Bởi vậy, con đường toàn quân phá vòng vây này, đối với Trương Lương mà nói, không những không thể đi được mà còn là nguy hiểm nhất.

Nghĩ đến sắc mặt của mấy vị Cừ Suất lúc rời đi, Trương Lương lập tức ý thức được, mấy vị Cừ Suất này sẽ không đợi có được sự đồng ý của hắn rồi mới dẫn quân đào tẩu. E rằng họ đã quyết ý bỏ lại mình, một mình trốn đi rồi?

Như vậy cũng được, Trương Lương thầm nghĩ, có các ngươi đám người này làm mồi nhử, nhất định sẽ thu hút kỵ binh quan quân truy đuổi, cứ như vậy, ngược lại ta sẽ có cơ hội chạy trốn.

Chỉ là, nếu như mấy vị Cừ Suất này đều mang binh lính dưới trướng đi hết, vậy vạn nhất sáng mai quan quân đến công thành, mình há chẳng phải không còn cơ hội chạy trốn?

Nghĩ tới đây, Trương Lương đã quyết định chắc chắn. Dựa vào việc tuyên bố tin Trương Giác đã qua đời, hắn đã đánh một liều cường tâm châm cho sĩ tốt và các tín đồ trong thành. Cứ như vậy, mấy vị Cừ Suất kia, ngoại trừ thân tín thuộc hạ bên cạnh ra, cũng đừng hòng mang đi một binh một tốt nào nữa.

Sáng sớm ngày thứ hai, sau khi nghe được tin tức mấy vị Cừ Suất dẫn quân rời khỏi thành Nghiễm Tông, một mặt Trương Lương ra sức khích lệ sĩ tốt trong thành, thề cùng Nghiễm Tông sống chết; mặt khác lại sai người đưa quan tài Trương Giác ra khỏi thành, với lý do là phòng ngừa sau khi Nghiễm Tông bị chiếm đóng, thi thể Đại Hiền lương sư sẽ rơi vào tay quan quân.

Thế nhưng, không ai chú ý tới trong đội ngũ hộ tống quan tài Trương Giác ra khỏi thành, có một nữ tử ăn mặc nam trang. Càng không ai phát hiện, sau khi đội ngũ hộ tống quan tài rời thành, Nhân Công tướng quân của họ, Trương Lương, người vừa mới còn lời thề son sắt muốn cùng Nghiễm Tông sống chết, cũng không thấy đâu nữa.

Sau khi vứt bỏ sĩ tốt và tín đồ trong thành, Trương Lương mang theo hơn mười tên sĩ tốt thân tín, vội vã đi về hướng Giới Kiều. Thế nhưng, mang theo quan tài Trương Giác, đội ngũ dù thế nào cũng không thể đi nhanh được. Thấy mặt trời dần lên cao, Trương Lương cắn răng, quyết định tìm một nhà tang không đáng chú ý gần đó, giấu quan tài Trương Giác vào đó. Còn mình thì nhẹ nhàng lên đường, cấp tốc vượt qua Giới Ki��u.

Bởi quân Hán gần đây tổn thất khá lớn, nhân lực căng thẳng, vì vậy phần lớn trinh kỵ đều được điều đến hai hướng tây bắc Nghiễm Tông. Phía đó không chỉ gần với Cự Lộc, nơi sào huyệt của Thái Bình Đạo, hơn nữa địa vực tương đối rộng lớn, cần tập trung nhiều nhân lực hơn. Còn cầu Giới Kiều bên này, một mặt tiếp giáp đại doanh quân Hán, mặt khác là nước Cam Lăng vốn đã bị triều đình kiểm soát, vì vậy, ở hướng Giới Kiều này, việc tuần tra của quân Hán gần đây khó tránh khỏi có chút sơ hở. Huống hồ nhóm Trương Lương chỉ có hơn mười người, quy mô đội ngũ cực nhỏ, không dễ gây chú ý. Bởi vậy, Trương Lương vô cùng thuận lợi vượt qua Giới Kiều, tiến vào phạm vi Cam Lăng.

Thế lực Thái Bình Đạo trong phạm vi Cam Lăng, ít nhất là trên bề mặt, đã bị quét sạch. Tuy phía sau không có truy binh, thế nhưng đoàn người Trương Lương vẫn lo lắng đề phòng, cảnh giác cao độ. Cam Lăng giờ đây lại tiếp tục nằm dưới sự cai trị của Hán Đình, nếu như mình bị người nhận ra, e rằng bách tính địa phương sẽ nhất hô bách ứng, tranh nhau đến bắt lấy cái đầu "tặc cừ" này của hắn, để thật sự đổi lấy một phần thưởng của Hán Đình.

Dọc theo đường đi, Trương Lương và những người khác chỉ có thể đi xuyên qua vùng hoang vu đất hoang. Mà việc đi lại trong vùng hoang vu đất hoang vào mùa đông lạnh lẽo không phải là chuyện dễ dàng. Ngủ ngoài trời, không có gì che chắn, rất có thể trong giấc ngủ sẽ bị đông cứng đến chết. Bởi vậy, Trương Lương và những người khác không thể không cố gắng tìm kiếm các nhà tang, vì không còn nơi nào trú ngụ khi đêm đã về. Cứ như vậy, hành trình bị trì hoãn rất nhiều. Có lúc, nếu như vào buổi chiều đã tìm được một chỗ trú ngụ, Trương Lương và những người khác liền không thể không từ bỏ hành trình tiếp theo, bởi vì không ai có thể đoán trước được, bỏ qua nơi đây, sau này còn có thể tìm được nơi ở trước lúc trời tối hay không.

Cứ như vậy, đoàn người Trương Lương gian nan đi được bảy, tám ngày, rốt cục đến phạm vi Đông Vũ Thành. Theo kế hoạch của Trương Lương, mục đích cuối cùng của bọn họ chính là nước An Bình. Nơi đó có một nhánh quân Khăn Vàng đang kề cận nước Cam Lăng, An Bình, chiếm cứ thành Tín Đô, kinh đô của An Bình. Thành trì kiên cố, lương thảo đầy đủ, là một nơi tốt để ẩn náu.

Mà sau khi qua Đông Vũ Thành, đi thêm một đoạn đường về phía bắc, chính là ba nơi giao giới của nước An Bình, nước Hà Gian và nước Cam Lăng, cũng là điểm hội tụ của Chương Thủy và Thanh Thủy. Đến đó, Trương Lương chỉ cần tìm một cơ hội vượt sông, liền có thể đến phạm vi nước An Bình, từ đó thoát khỏi sự uy hiếp của quan quân.

Ngày hôm đó, đoàn người Trương Lương đi tới phạm vi Đông Vũ Thành, dừng chân dưới một ngọn núi nhỏ. Nhìn thấy bên dưới ngọn núi có mấy gian nhà lá, họ đến tìm hiểu, dò xét và phát hiện bên trong dường như không có ai ở lại. Trương Lương thấy sắc trời cũng không còn sớm nữa, liền ra lệnh tùy tùng dọn dẹp căn nhà, chuẩn bị tối nay sẽ nghỉ lại đây.

Ai ngờ, đoàn người Trương Lương vừa mới sắp xếp ổn thỏa trong nhà, xa xa trên đường núi, năm sáu người ăn mặc trang phục thợ săn đã đi thẳng đến căn nhà tranh. Trương Lương thấy thế, trong lòng nặng trĩu, nhưng hiện tại muốn đi cũng không thoát được, đành phải lấy hết can đảm, ra ngoài đón mấy người thợ săn kia.

Những người thợ săn nhìn thấy có người lạ từ trong căn nhà của mình bước ra, cũng giật mình kinh hãi, từng người rút ra cây xoa, cung săn, nhắm thẳng vào Trương Lương.

Trương Lương cười lớn, nói: "Chư vị đừng đa nghi, ta cũng không phải kẻ xấu. Chỉ là một người buôn bán ở U Châu, nhất thời lạc đường, đi nhầm vào trong núi sâu. Thấy sắc trời đã tối, ta đành mạo muội nghỉ lại nơi đây. Có gì mạo phạm, xin chư vị lượng thứ."

Các thợ săn nghe xong, bán tín bán nghi. Người hán tử dẫn đầu chắp tay nói: "Khách quan không cần đa lễ, ai ra ngoài mà lại mang theo nhà được chứ? Khách quan nếu không chê, cứ nghỉ lại một đêm ở đây là được."

Truyen.free nắm giữ bản quyền đối với bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free