Điển Vi nghe vậy, liền thu lại tư thế, nói: "Thì ra là đệ tử của Lư Công, thất kính. Vừa rồi thấy Lưu huynh có chút lạ mặt, nên mới phải cản lại hỏi một câu, kính mong Lưu huynh đừng chấp nhặt."

Lưu Bị nào dám trách móc? Vội hỏi: "Tướng quân gánh vác trách nhiệm hộ vệ, đối với người ra vào kiểm soát nghiêm ngặt, vốn là phận sự. Thực sự là tại hạ lỗ mãng, quên xướng danh thông báo, làm sao có thể trách lên đầu tướng quân được?"

Điển Vi cười ha ha, nhường đường, rồi đánh giá Trương Phi từ trên xuống dưới vài lượt, thầm nghĩ trong lòng: "Lại là một hảo hán! Thể trạng và uy thế của hắn đều không kém ta, chỉ không biết võ nghệ thế nào? Nhưng với thể trạng như vậy, e rằng võ nghệ cũng chẳng tầm thường. Hào kiệt như thế, đúng là người chủ thượng ta đang khát khao nhân tài, theo một kẻ tầm thường như Lưu Bị, há chẳng phải uổng phí tài năng? Lát nữa nhất định phải tìm cơ hội, kết giao với hắn một phen."

Lưu Bị thấy Điển Vi vẫn chăm chú nhìn Trương Phi, ngỡ rằng Điển Vi vẫn còn ghi hận Trương Phi vừa rồi mạo phạm, vội vàng cúi mình hành lễ với Điển Vi, nói: "Xá đệ vừa rồi mạo phạm tướng quân, mong rằng tướng quân thứ lỗi..."

"Ha ha!" Điển Vi cười lớn một tiếng, nói: "Đâu có gì mà trách móc, với hào kiệt như Ích Đức, ta chỉ hận không được quen biết sớm hơn! Lưu huynh, huynh vào yết kiến Lư Công, chắc không tiện mang theo Ích Đức chứ? Vậy thế này đi, cứ để ta làm chủ nhà một phen, chiêu đãi Ích Đức. Đợi Lưu huynh yết kiến Lư Công xong, hai người cùng quay về, được không?"

Lưu Bị nghe xong, mừng rỡ, nhưng ngoài miệng thì vẫn khách sáo từ chối: "Chúng tôi mới tới, vẫn chưa kịp bái kiến tướng quân, giờ sao dám ngược lại quấy rầy tướng quân? Không biết tướng quân quý tính đại danh?"

"Tại hạ Trần Lưu Điển Vi..." Điển Vi vừa xưng tên họ, lời còn chưa nói hết, liền bị Trương Phi cắt ngang: "Ồ! Thì ra ngươi chính là kiếm khách đệ nhất thiên hạ! Ta Trương Phi không phục! Đến đây, đến đây, ngươi ta đấu ba trăm hiệp, phân cao thấp!"

Bên cạnh Lưu Bị mặt mày tái mét, đang định quát lớn Trương Phi, đã thấy Điển Vi tiến lên, nắm chặt cánh tay Trương Phi, cười nói: "Dễ thôi, dễ thôi, Ích Đức huynh cứ theo ta đi, đến chỗ đó rồi, muốn uống rượu hay luận võ, huynh cứ chọn!"

Trương Phi vừa nghe có rượu, trong mắt cũng sáng rực, nhưng hắn không dám không nghe lời huynh trưởng kiêm chủ công Lưu Bị. Nếu không có Lưu Bị cho phép, hắn tuyệt đối không thể cứ thế mà theo Điển Vi rời đi.

Lưu Bị thấy thế, gật đầu, nói: "Hiền đệ, ngày thường đệ rất mực ngưỡng mộ võ nghệ của Điển tướng quân, nay may mắn được diện kiến, cần phải cố gắng thỉnh giáo Điển tướng quân mới phải." Hắn vừa nói, vừa nháy mắt ngầm với Trương Phi, ra hiệu đệ mình tuyệt đối không được tự phụ võ dũng, mạo phạm Điển Vi. Nhưng Trương Phi vừa nghe huynh trưởng cho phép, trong lòng nhất thời hưng phấn, làm sao còn hiểu được ý của Lưu Bị? Ngược lại, hắn nhìn thấy Lưu Bị cứ nháy mắt lia lịa, trong lòng còn kỳ quái nghĩ: "Mắt huynh trưởng làm sao vậy? Bị bụi bay vào chăng? Hay đêm qua ngủ không ngon, nên mắt sưng húp, có chút khó chịu?"

Nhìn thấy Trương Phi ngây ngô, hiển nhiên không hiểu được ý của mình, liền bị Điển Vi kéo đi, Lưu Bị thầm thở dài một tiếng, chỉ mong Trương Phi làm việc có thể giữ gìn chừng mực, tuyệt đối đừng đắc tội Điển Vi. Chuyến này cơ duyên của hắn coi như không tệ, khắp nơi đều có quý nhân nâng đỡ, sắp sửa bước một bước quan trọng nhất trong đời, vào thời điểm mấu chốt này, mong tuyệt đối đừng xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.

Dằn lòng lại, Lưu Bị chỉnh trang y phục, đi tới cửa lều lớn, cao giọng xướng danh: "Thuộc hạ Lưu Bị, tham kiến Hữu tướng quân."

Hai bên vệ sĩ tất nhiên sẽ không còn ngăn cản Lưu Bị, mà là vén rèm cho Lưu Bị bước vào.

"Há, là Huyền Đức đến rồi à." Lư Thực thấy Lưu Bị bước vào, cười hỏi thăm. Thấy Lưu Bị cung kính hành lễ với mình xong, Lư Thực giới thiệu với mọi người: "Vị này là Lưu Bị, tự Huyền Đức, người Trác Quận, từng theo học dưới môn hạ ta. Ta thấy hắn rất có chí phá tặc an dân, lòng vì nước, nên cử hắn tới nhậm chức Viên chúc. Huyền Đức, lại đây, ta sẽ lần lượt giới thiệu những người đang ngồi cho ngươi."

Sau khi Lư Thực lần lượt giới thiệu những người đang có mặt cho Lưu Bị, liền sai người ban chỗ ngồi cho Lưu Bị.

Lưu Bị ngước mắt nhìn, chỗ ngồi của mình xếp ở cuối cùng, hầu như ngay cửa lều lớn, liền chắp tay nói với Lư Thực: "Học sinh chức vị nhỏ bé, sao dám cùng chư vị tướng quân ngồi ngang hàng? Nguyện xin làm tròn lễ đệ tử, đứng hầu bên cạnh ân sư, như vậy đã đủ mãn nguyện!"

Lư Thực khẽ mỉm cười, gật đầu chấp thuận thỉnh cầu của Lưu Bị. Lưu Bị không cam lòng ngồi cùng chư tướng, nên mới thỉnh cầu đứng hầu phía sau mình, chút tâm tư ấy, sao qua mắt được Lư Thực. Nhưng, nếu Lư Thực đã có thiện cảm với Lưu Bị, thì hành động lần này của Lưu Bị, theo Lư Thực, chính là có khí khái, biểu hiện của một người không cam chịu dưới người khác.

Vả lại, Lư Thực thân là đại nho, vốn rất tự hào với thân phận thầy giáo của mình. Mà môn hạ của ông, lại có một đệ tử thân phận cực kỳ cao quý, nhưng vô cùng tôn sư trọng đạo, đó chính là Lưu Chiếu. Vì vậy, bây giờ Lư Thực, ít nhiều cũng có ý thích khoe khoang đệ tử của mình trước mặt người khác. Lưu Bị cũng diễn đủ tư thái, nên Lư Thực liền ngầm đồng ý Lưu Bị giở chút thủ đoạn.

Lưu Bị đứng lại bên cạnh Lư Thực xong, Lư Thực liền tiếp tục cùng chư tướng thương thảo sách lược tiến binh. Ông đầu tiên nhìn sang Trương Hợp, hỏi: "Trương Giáo úy, ngư��i cùng giặc Khăn Vàng Trương Bảo đã mấy lần giao chiến, chắc hẳn rất rõ thực lực của Trương Bảo, theo ngươi thấy, quân ta nên tiến binh thế nào?"

Trương Hợp chắp tay đáp: "Khởi bẩm Hữu tướng quân, hiện nay phần lớn binh lực của giặc Khăn Vàng đều đồn trú ở hai thành Ảng Đào và Cự Lộc, không dễ đánh chiếm, e rằng phải trải qua vây công dài ngày mới được. Tuy nhiên, hai thành Ảng Đào và Cự Lộc cách nhau không xa, có thể tương trợ lẫn nhau, tạo thành thế ỷ dốc. Nếu quân ta chỉ vây công một nơi, e rằng không tránh khỏi bị địch đánh úp hai mặt; nhưng nếu muốn vây hãm cả hai thành cùng lúc, e rằng binh lực lại không đủ. Vì vậy, quân ta tuyệt đối không thể câu nệ vào việc vây thành, công thành, mà phải tùy cơ ứng biến, trăm phương ngàn kế điều động quân giặc, từ đó tìm kiếm thời cơ chiến đấu tốt nhất. Mà trước đó, có một nơi, phải đánh hạ trước, sau này quân ta mới có thể không còn nỗi lo sau lưng, an tâm đối phó Trương Bảo."

Tào Tháo nghe vậy, vuốt râu mỉm cười, nói: "Tuấn Nghệ nói, có phải thành Tín Đô không?"

Trương Hợp gật đầu, nói: "Tào Tham quân nói không sai, chính là thành Tín Đô. Trước mắt, toàn bộ Ký Châu, ngoại trừ Ảng Đào và Cự Lộc, thì quân giặc ở Tín Đô đông đúc nhất. Nếu không sớm tiêu diệt, vạn nhất khi quân ta đang giằng co với Trương Bảo, bọn chúng đột kích quấy rối đường lui của quân ta, thì quân ta sẽ lâm vào thế bị động. Hơn nữa, quân giặc Tín Đô đang khống chế hai vị Phiên Vương, vạn nhất bọn chúng phất cờ ủng lập ngụy đế, e rằng sẽ lại gây ra không ít phiền phức."

Lư Thực rất tán thành. Tín Đô, vốn là kinh đô nước An Bình. Quân Khăn Vàng vừa mới khởi sự, An Bình Vương Lưu Tục liền bị quân Khăn Vàng bắt cóc. Sau đó, Cam Lăng Vương Lưu Trung ở sát vách, cũng bị quân Khăn Vàng đưa tới Tín Đô, hai ông cháu đoàn tụ một nơi.

Hiện nay, trong dân gian đã sớm đồn rằng, quân Khăn Vàng đang chuẩn bị noi theo trò cũ của Xích Mi, Lục Lâm, ủng lập một vị Phiên Vương làm hoàng đế, để thực sự thoát khỏi danh phận "phản tặc" của mình, tranh thủ một danh phận đại nghĩa.

Tuy nhiên, cho đến nay, quân Khăn Vàng vẫn chưa thể tung ra lá bài này, hai vị Phiên Vương, số phận vẫn chưa rõ. Thế nhưng, điều này cũng không có nghĩa là quân Khăn Vàng sẽ từ bỏ hoàn toàn diệu kế này. Một khi bọn chúng thực sự ủng lập ra một tân hoàng đế, hơn nữa vị tân hoàng đế này cũng xuất thân từ dòng dõi Hà Gian Hiếu Vương, có tính kế thừa pháp lý rất mạnh đối với ngôi vị hoàng đế của Tiên đế Lưu Chí, thì coi như là cung cấp một cái cớ danh chính ngôn thuận cho rất nhiều người trên đời này, tuy không muốn phản loạn Đại Hán, nhưng sớm đã bất mãn với Lưu Hoành.

"Được, vậy sau mùa xuân, quân ta trước tiên tấn công Tín Đô, giải cứu An Bình và Cam Lăng hai Vương." Lư Thực nói: "Như vậy, trọng trách kiềm chế Trương Bảo ở tuyến bắc, xin giao cho Trương Giáo úy."

Trương Hợp đứng dậy lĩnh mệnh. Sau đó, Lư Thực lại cùng các tướng lĩnh quận quốc lân cận, thương thảo công việc cụ thể bình định địa phương, cố thủ biên giới xong, lúc này mới tuyên bố giải tán.

Chư vị tướng lĩnh rời đi, Lư Thực lại hỏi Tào Tháo: "Mạnh Đức, đồn dân ở Nghiễm Tông các nơi, vẫn ổn chứ?"

Tào Tháo cười đáp: "Nói tới đồn dân, Sử chân nhân kia quả thực có mấy phần tài năng. Trong ngày Tết Nguyên Tiêu, hắn xin ta hạ lệnh, chỉ cho phép doanh đồn dân của Hiền Lương Trung Giáp được ra ngoài thăm viếng thân bằng. Vừa ra lệnh, doanh đồn dân đó cố nhiên vui mừng khôn xiết, còn các doanh đồn dân khác thấy vậy, hoặc là không ngừng hâm mộ, cũng kêu gào muốn tin theo Chính Nhất Đạo, hoặc là sinh lòng ghen tị, thế nhưng đối tượng bọn chúng ghen tị lại là doanh đồn dân Hiền Lương Trung Giáp, chứ không phải quan phủ."

"Hơn nữa, trong ngày Nguyên Tiêu, chỉ thả một doanh đồn dân ra ngoài tự do, vừa dễ dàng khống chế, không lo đột nhiên xảy ra biến cố, lại cho những người khác niềm hy vọng, để họ cũng có một cái đích đến. Nói tóm lại, sách lược này của Sử đạo nhân vô cùng thành công, ngày Tết Nguyên Tiêu này, cuối cùng cũng coi như bình yên vượt qua."

Nghe xong những lời này của Tào Tháo, Lưu Bị đứng sau Lư Thực, không nhịn được mở miệng nói: "Quan phủ lúc này nên lấy tín nghĩa đối đãi dân chúng, làm sao có thể dùng loại trá thuật này?"

"Huyền Đức mới tới, có chỗ không biết." Tào Tháo giải thích: "Những đồn dân này đại thể là tù binh Khăn Vàng, trong đó tiềm ẩn không ít tín đồ Thái Bình Đạo, lòng người bất ổn, rất dễ dàng gây ra biến cố. Vì vậy, triều đình không thể không dùng quân pháp để quản thúc bọn họ, thế nhưng, nếu quản thúc lâu dài bằng quân pháp, đồn dân khó tránh khỏi sẽ oán giận. Chúng ta bất đắc dĩ, lúc này mới dùng chút thủ đoạn để an định lòng dân."

"Vậy theo Huyền Đức thấy, nên làm gì để động viên những người dân này?" Lư Thực cười hỏi.

"Chuyện này..." Lưu Bị hơi nghẹn lời, muốn nói có sách, mách có chứng, nhưng lúc trước đi học hắn vốn không dụng tâm đọc sách, chỉ coi việc đi học là cơ hội kết giao với các lộ anh kiệt; còn nói về kinh nghiệm trị chính, hắn lại không có kinh nghiệm về phương diện này. Suy nghĩ hồi lâu, hắn chỉ đành nói: "Học sinh ngu dốt, nhưng theo học sinh thấy, đơn giản chỉ là 'coi dân như con', nuôi dưỡng bách tính như phủ dưỡng con cái của chính mình, quan tâm kế sinh nhai, cơm áo của họ, chỉnh đốn quan lại dưới quyền, khiến họ không quấy nhiễu dân, không hại dân, không tranh lợi với dân. Như vậy, nhất định sẽ khiến bách tính an cư lạc nghiệp, không còn nảy sinh lòng phản loạn."

Lư Thực nghe vậy, vuốt râu mỉm cười, còn Tào Tháo thì mang theo ý trêu chọc nói: "Với tài năng của Huyền Đức, xứng đáng làm một minh huyền tể vậy!"

Minh huyền tể, ý là quan huyện hiền minh. �� thời Hán, Huyện lệnh tuy rằng phẩm trật là ngàn thạch, so với quan thất phẩm nhỏ bé thời hậu thế, địa vị có phần cao quý hơn một chút, cũng không ít danh thần, khi mới bước vào hoạn lộ, đều bắt đầu từ chức Huyện lệnh. Thế nhưng, là quan chức cơ sở, địa vị Huyện lệnh chắc chắn không thể sánh ngang với quan hai ngàn thạch.

Vì vậy, Tào Tháo đánh giá tài năng của Lưu Bị xứng đáng làm một Huyện lệnh, điều này rõ ràng có ý trêu chọc trong đó. Mà xem kìa, người ta Tuân Úc được đánh giá là gì? Vương tá chi tài! Ngay cả Tào Tháo cũng ít nhất có đánh giá "Trị thế năng thần", mà đến chỗ Lưu Bị, lại trực tiếp bị hạ giá thành Huyện lệnh.

Cũng may, Lưu Bị độ lượng, đối với loại trêu chọc mang chút ý giễu cợt này, đương nhiên sẽ không lập tức biến sắc trở mặt; còn Lư Thực thì rất rõ ràng tính khí của Tào Tháo, ngày thường vẫn thích nói những lời trêu ghẹo, vì vậy lần trêu chọc Lưu Bị này, trên thực tế cũng không có ác ý gì, do đó Lư Thực cũng chỉ mỉm cười ở một bên mà thôi.

Bất quá, câu nói này của Tào Tháo, quả thật đã nhắc nhở Lư Thực. Hiện nay, nhiều "tàn dư Khăn Vàng" đồn trú bên ngoài thành Nghiễm Tông như vậy, tuy rằng có Điển Nông Đô úy Tào Tháo quản lý, thế nhưng Điển Nông Đô úy trực tiếp lệ thuộc triều đình, mà rất nhiều công việc vụn vặt trong doanh trại đồn điền, dù sao vẫn liên quan đến huyện Nghiễm Tông.

Mà chức Huyện lệnh Nghiễm Tông, đến nay vẫn còn bỏ trống. Nếu Lưu Bị cũng có lý niệm trị chính của mình, vậy sao không để hắn tạm thời nhậm chức Huyện lệnh Nghiễm Tông, một là để kiểm nghiệm năng lực thi chính của hắn, hai là cũng để hắn có cơ hội tích lũy kinh nghiệm?

Nghĩ tới đây, Lư Thực cười nói với Lưu Bị: "Huyền Đức, nếu ngươi có ý nghĩ của mình, vậy ta liền cử ngươi tạm thời nhậm chức Huyện lệnh Nghiễm Tông, phối hợp với Mạnh Đức, cùng nhau sắp xếp cẩn thận hơn trăm ngàn tù binh này, ngươi thấy thế nào?"

Lưu Bị nghe vậy, trong lòng biết chức vụ này, vừa là một kỳ ngộ, lại đồng thời là một thử thách. Nếu trong lúc tạm quyền Huyện lệnh Nghiễm Tông mà làm rất tốt, thì mình nhất định sẽ được Lư Thực hết lòng tiến cử, từ đây một bước lên mây, quan bổng hai ngàn thạch, cưới được vợ đẹp, bước tới đỉnh cao nhân sinh. Nhưng nếu làm không được, thậm chí mắc sai lầm, thì sau này Lư Thực nhiều nhất cũng chỉ nể tình sư sinh mà tiến cử hắn làm một chức Huyện lệnh nào đó. Với gia thế và tư lịch của hắn, nếu miễn cưỡng làm xong chức Huyện lệnh này, thì cứ ngoan ngoãn về nhà làm ruộng đi!

"Thôi, các ngươi đều về đi!" Lư Thực thấy các loại sự vụ đã xử lý xong xuôi, liền hạ lệnh cho mọi người giải tán.

Lưu Bị và Tào Tháo cùng nhau từ biệt Lư Thực, xoay người đi tới cửa trướng. Lưu Bị vội vàng nghiêng người nhường đường, mời Tào Tháo đi trước. Tào Tháo cười ha ha, kéo tay Lưu Bị, nói: "Sau này huynh đệ ta là đồng liêu, Huyền Đức chớ khách khí như vậy, chúng ta cùng đi là được."

Nói rồi, không đợi Lưu Bị phân trần, Tào Tháo liền kéo Lưu Bị, cùng ra khỏi lều lớn.

"Vừa rồi lỡ lời trêu ghẹo như vậy, mong Huyền Đức đừng để bụng. Vậy thế này đi, ta sẽ bày một bàn rượu trong lều, xem như tạ lỗi với Huyền Đức, được không?" Tào Tháo cười nhìn Lưu Bị.

Lưu Bị vội đáp: "Đâu có, đâu có, được Tào Tham quân để mắt tới, ta nào dám chối từ? Chỉ có điều, xá đệ cũng được Điển tướng quân mời đi uống rượu. Người huynh đệ này của ta, cái gì cũng tốt, chỉ có điều hơi mê rượu, chỉ sợ hắn uống nhiều rồi, lại gây ra chuyện gì. Vì vậy, ta muốn đi xem trước một chút."

"Ai! Huyền Đức cứ gọi ta bằng tự là được, bằng không chẳng phải là khách sáo sao? Điển tướng quân mà Huyền Đức nói, có phải là Điển Tử Bí không? Cứ đi thôi, ta cùng Tử Bí thân thiết, thôi thì hôm nay cùng đi quấy rầy hắn một bữa rượu vậy. Sao đệ của huynh lại cùng đi với Huyền Đức vậy? Còn chưa kịp thỉnh giáo tục danh của đệ huynh?"

"Xá đệ họ Trương tên Phi, tự Ích Đức." Thấy ánh mắt Tào Tháo nghi hoặc, Lưu Bị vội vàng giải thích: "Ích Đức tuy không cùng tông tộc với ta, thế nhưng huynh đệ ta tình như thủ túc, tựa như huynh đệ khác họ, ngày thường cũng thường gọi nhau là huynh đệ."

"Thì ra là như vậy." Tào Tháo nói: "Xưa có Du Bá Nha và Chung Tử Kỳ, Quản Trọng và Bão Thúc Nha, Sừng Dương Su và Tả Bá Đào, đều không cùng dòng họ, nhưng nghĩa khí giữa họ sâu nặng, hơn hẳn anh em ruột thịt. Nay Huyền Đức cũng có thể gặp được, kết giao được huynh đệ khác họ như vậy, thật khiến người ta hâm mộ."

Lưu Bị rốt cục lấy lại được chút tự tin và thể diện, miệng thì khiêm tốn vài câu, nhưng vẻ mặt tự hào thì lộ rõ trên mặt.

Mà một bên khác, Tào Tháo thì thầm đoán trong lòng. Người ta nói "vật họp theo loài, người phân theo nhóm", "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã". Mà ở Lưu Bị này, tuy rằng có một luồng khí phách anh hùng không cam chịu dưới người khác, thế nhưng rất rõ ràng, một thì không văn tài, hai thì không vũ lược, vậy thì thứ ba, võ nghệ cũng chưa chắc đã giỏi giang đến đâu. Vậy thì bằng hữu hắn kết giao, nghĩa khí có thể có, thế nhưng nói đến võ nghệ, e rằng cũng chẳng cao minh bao nhiêu chứ?

Nhưng mà, kẻ có thể khiến Điển Vi vừa gặp đã như quen, kéo đi uống rượu, lại há là hạng người phàm tục? Trong phút chốc, Tào Tháo cũng đầy lòng hiếu kỳ với Trương Phi —— lẽ nào Lưu Bị này vận may tốt đến vậy, lại để hắn nhặt được một bảo bối?

Kỳ thực, nếu Lưu Chiếu ở đây, nhất định sẽ nói: "Mạnh Đức à, nếu không phải lúc trước ta ra tay sớm, e rằng ngay cả Quan nhị gia cũng bị Lưu Bị 'cuỗm mất' rồi."

Còn chưa tới lều trại của Điển Vi, hai người liền từ xa nhìn thấy một đám binh sĩ tụ tập thành một nhóm, đang hô hào khen ngợi ở đó. Lưu Bị thấy thế, trong lòng thầm kêu khổ, nói: "Hiền đệ à hiền đệ, sao đệ lại động thủ thật rồi? Lát nữa vạn nhất làm Điển tướng quân bị thương, thì kết cục thế nào đây!"

Trong lòng Lưu Bị, Trương Phi vĩnh viễn là người lợi hại nhất. Trên thực tế, Trương Phi cũng quả thực không phụ kỳ vọng, dựa vào một thân võ nghệ, đánh khắp Trác Quận không có đối thủ, ngay cả các quận quốc lân cận cũng nghe danh mà khiếp sợ, không ai dám tới khiêu chiến. Chính là nhờ Trương Phi, Lưu Bị mới có thể ở Trác Huyện tụ tập các hào hiệp khắp nơi, khống chế tất cả các tuyến đường thương mại lớn nhỏ trong Trác Quận. Thương nhân qua lại, muốn giữ được bình an, trước hết phải nộp cho Lưu Bị một khoản chi phí. Mà hai vị thương nhân giàu có Trương Thế Bình, Tô Song của Trung Sơn, cũng là trong tình huống này, mới kết giao với Lưu Bị. Bằng không, với gia sản, địa vị có thể sánh ngang vương hầu của hai người, làm sao có thể đối với Lưu Bị ân tình sâu đậm, hết lòng lung lạc như vậy?

Mà Điển Vi tuy rằng danh tiếng vang xa, thế nhưng trong mắt Lưu Bị, điều đó phần nhiều là do duyên cớ với Hoằng Nông Vương, chứ không phải bản lĩnh chân chính của ông ta.

Vì vậy, vạn nhất Trương Phi uống quá nhiều rượu, không làm chủ được bản thân, thật sự vung quyền đánh Điển Vi, cái "kiếm khách đệ nhất thiên hạ" này, thì đắc tội Điển Vi là chuyện nhỏ, làm mất mặt Hoằng Nông Vương mới là đại sự, thì thật không xong rồi.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn.