Cửa Sùng Đức điện vẫn đóng chặt.

Giờ thiết triều đã gần kề, vì sao cửa điện vẫn chưa mở?

Các triều thần đang đợi trên quảng trường, đã chán ngấy với câu chuyện này, khổ sở vì gió lạnh, oán giận không ngớt.

"Dương Thái thường đến rồi!"

Dương Bưu xuất hiện, khiến các triều thần phấn chấn trở lại.

Dương Bưu tư lịch sâu dày, tinh thông quyền m��u. Trải qua bao phong ba lớn nhỏ, ông vẫn vững vàng không ngã, có thể nói là người đứng đầu trong trăm quan!

Kẻ thân người sơ đều vội vã tiến lên chào hỏi, mục đích không gì khác ngoài muốn dò la một chút tin tức từ Dương Bưu.

Dương Bưu lại không nói một lời, chỉ mệt mỏi chắp tay chào các triều thần rồi bước về Thiên điện nghỉ ngơi.

Thừa tự Thái thường đi sau lưng Dương Bưu lập tức bị mọi người vây quanh, xúm vào hỏi han tin tức nội bộ...

Chốc lát sau, một tin tức kinh người dần dần lan truyền ra: Quách Khản, Vương Trung Tự đã khéo léo từ chối tước vị mà tiểu hoàng đế ban tặng!

Khéo léo từ chối, cũng là cự tuyệt!

Nói trắng ra, Quách Khản, Vương Trung Tự, chưa cho hoàng đế mặt mũi!

"Thật hay giả đây?"

"Tin tức từ Dương thị truyền ra, thì còn phải hỏi thật giả sao?"

...

Cửa Sùng Đức điện vẫn chậm chạp không mở, các triều thần oán giận không ngừng.

Chỉ có Tam công, Cửu khanh và các đại thần tôn quý, an tọa trong Thiên điện, thản nhiên không chút sốt ruột.

Tiểu hoàng môn phụ trách thông báo toát mồ hôi đầy đầu vì lo lắng, liên tục xin lỗi Lưu Mang và những người khác.

Lưu Mang mỉm cười nói: "Không cần sốt ruột. Bệ hạ chắc hẳn có việc quan trọng, chúng ta cứ ngồi đợi là được."

...

Trong Đức Dương điện, Đổng Thừa cùng mọi người cũng vô cùng sốt ruột.

Tiểu hoàng đế Lưu Hiệp, trong lòng càng gấp.

Chủng Tập vội vã chạy tới, tâu: "Bệ hạ, tin tức xác thực, Quách Khản, Vương Trung Tự đã khéo léo từ chối..."

Hy vọng hiếm hoi còn sót lại đã tan biến!

"Gian nịnh! Đều là gian nịnh!" Lưu Hiệp gần như mất bình tĩnh, chỉ vào Chủng Tập mà gầm lên!

"Bệ hạ bớt giận ạ..." Vương Phục vội vàng khuyên nhủ: "Quách Khản, Vương Trung Tự vốn là loại người vong ân phụ nghĩa. Khi ban tước vị đã có thể dự liệu được rồi, Bệ hạ cần gì phải tức giận."

Đổng Thừa cũng khuyên nhủ: "Đúng vậy. Then chốt của việc này là ở Đặng Khương, Nhạc Phi, chứ không phải Quách, Vương. Bệ hạ hãy suy tính kỹ càng. Trong số Đặng, Nhạc, chắc chắn sẽ có người dám niệm thánh ân. Tin vui cuối cùng rồi cũng sẽ đến, Bệ hạ vẫn nên vào triều trước đi, trăm quan đã chờ đợi từ lâu rồi."

"Trẫm cứ muốn để bọn họ chờ thêm một lát! Cứ để gió lạnh giúp họ thanh tỉnh một chút, để họ nghĩ cho rõ ràng, họ nên xưng hô ai là 'Bệ hạ', ai mới thực sự là trời của bọn họ!"

...

Ngay vào lúc các triều thần sắp mất hết kiên nhẫn, cửa Sùng Đức điện cuối cùng cũng mở ra!

Các triều thần như những khán giả đã chờ đợi suốt đêm để được vào xem một vở kịch lớn, lần lượt bước vào, nhanh chóng tìm đến vị trí của mình. Dù cúi thấp đầu, nhưng mọi giác quan của họ đều được huy động tối đa, chú ý đến từng tiếng động nhỏ nhất và cử chỉ của những người khác trong điện.

"Bệ hạ giá lâm!"

Theo tiếng hô của tiểu hoàng môn, các triều thần đồng loạt xoay người, hướng về tiểu hoàng đế hành lễ.

Hầu như ai nấy đều mượn cơ hội cúi lạy, lén lút liếc nhìn tiểu hoàng đế một cái.

Sắc mặt Lưu Hiệp lạnh lẽo, khó coi.

Lưu Mang, Chung Do, Triệu Ôn cũng khom người thi lễ, tiểu hoàng đế Lưu Hiệp chỉ qua loa đáp lễ Tam công, rồi sốt ruột phất tay một cái về phía các quan, mọi người liền về chỗ.

Phiên triều bắt đầu, theo thường lệ, Tư không Chung Do trước tiên nhắc lại "tin tức khí tượng" đã nói vào mùng một, đơn giản chỉ là những lời phúc lộc, mưa thuận gió hòa vân vân, sau đó mới đi vào nghị đề chính thức, do Tư đồ Triệu Ôn tuyên bố công việc cụ thể về việc thiên tử th��n chính mà Tam công đã dự tính.

Nội dung không hề có gì bất ngờ, mỗi khi Triệu Ôn đọc một chữ, sắc mặt tiểu hoàng đế Lưu Hiệp lại càng khó coi thêm một phần.

Lưu Hiệp nào có lòng lắng nghe, trong lòng liên tục chửi thầm: Thế này đâu phải là muốn Trẫm thân chính, rõ ràng là muốn biến Trẫm thành một thuộc quan của Thái thường tự!

Ngày hôm nay, Lưu Hiệp thật sự nổi giận!

Không tiếp tục lảng tránh ánh mắt Lưu Mang, mạnh mẽ nhìn chằm chằm Lưu Mang với tư cách Tam công, hai gò má liên tục mấp máy...

Mà Lưu Mang, vẫn bình tĩnh như thường ngày, như thể căn bản không thấy ánh mắt muốn phun lửa của Lưu Hiệp!

Nếu không có ở trong Đức Dương điện, Đổng Thừa, Chủng Tập và những người khác đã nhiều lần khuyên nhủ, Lưu Hiệp không chừng đã làm loạn một trận, mất đi phong thái hoàng đế rồi!

Rốt cục, Triệu Ôn cuối cùng cũng đọc xong, tiếp đó, chính là các quan bày tỏ ý kiến về những việc mà Tam công đã dự tính.

Thiên tử thân chính là việc quốc gia đại sự.

Triều đình có quy tắc, gặp những sự việc trọng đại, các quan ch��c tham gia thiết triều đều phải bày tỏ ý kiến.

Mặc dù không nói ra được ý kiến thực chất, cũng phải cho thấy thái độ, là đồng ý hay phản đối.

Bỏ quyền bày tỏ thái độ cũng không phải là không thể. Phái triều thần trung gian ở đây đã sớm lén lút thông đồng với nhau, chuẩn bị đồng loạt bỏ quyền. Trong chuyện như thế này, đứng ngoài xem kịch hay vẫn tốt hơn nhiều so với việc mù quáng dính líu vào.

Trong Sùng Đức điện, yên lặng như tờ. Không khí như đông cứng lại...

Lòng Lưu Hiệp thấp thỏm bất an.

Mặc dù biết những việc mà Tam công đã dự tính hầu như không có khả năng bị lật đổ. Thế nhưng, nếu có thể có thêm vài người bày tỏ thái độ phản đối, cũng là tốt.

Chỉ cần có người phản đối Lưu Mang, giúp đỡ mình, sẽ có lợi cho cuộc đấu tranh sắp tới.

Bất quá, bầu không khí trong điện ngày hôm nay khiến người ta có một cảm giác tuyệt vọng.

Lòng Lưu Hiệp càng lúc càng nguội lạnh...

Hắn rất hy vọng có người có thể đứng ra bày tỏ phản đối, dù cho là phát ra từ miệng của thân tín, ít nhiều cũng xem như m���t sự an ủi.

Nhưng là, các thân tín của hắn hiện tại còn chưa có tư cách lên tiếng!

Đối với những sự việc trọng đại như thế, việc bày tỏ thái độ cũng có quy tắc, phải dựa theo thứ tự chức vụ từ cao xuống thấp mà lần lượt bày tỏ.

Tam công là tối cao.

Việc này là do Tam công dự tính, tất nhiên sẽ nhất trí đồng ý.

Sau đó, theo lệ là Cửu khanh, Thị trung và các quan chức quan trọng khác sẽ lần lượt bày tỏ thái độ.

Sau đó mới có thể đến lượt các thân tín của tiểu hoàng đế như Chủng Tập, Vương Phục và những người khác bày tỏ thái độ.

Nhưng là, Cửu khanh, Thị trung và những quan chức quan trọng khác, vào lúc tình thế chưa rõ ràng, chẳng ai dám đứng ra trước.

Vốn là tiết trời xuân về hoa nở, nhưng trong Sùng Đức điện lại có cảm giác như rét tháng ba đột ngột ập đến, không khí trong điện dường như đã đông cứng lại!

Tay Lưu Hiệp ghì chặt tay vịn của bằng kỷ, ngón tay hằn sâu vào lớp gấm giữ ấm bọc trên bằng kỷ ngọc.

Hắn thật sự rất muốn mắng to lên: Các ngươi chẳng phải nên gây khó dễ cho Trẫm sao? Trẫm cứ để cho các ngươi được toại nguyện! Chờ đến khi tình thế xoay chuyển, xem Trẫm sẽ tra hỏi bọn gian nịnh các ngươi thế nào!

Đột nhiên, một thanh âm đánh vỡ sự tĩnh mịch trong Sùng Đức điện!

Lưu Hiệp cả kinh, trán không khỏi lấm chấm mồ hôi.

"Khặc khặc... Khặc khặc..."

Thái thường khanh Dương Bưu liên tục ho khan.

Lưu Hiệp vốn dĩ không ôm bất kỳ hy vọng nào vào lão cáo già Dương Bưu này.

Chỉ là, nếu như có thể từ miệng Dương Bưu nghe được thái độ bỏ quyền không đắc tội ai, cũng coi như một sự an ủi.

Lưu Hiệp cố gắng điều chỉnh tâm tình mình, cố gắng dùng ngữ khí ôn hòa, hỏi: "Dương khanh có lời gì muốn nói chăng?"

"Có... Khặc khặc... Có..."

"Dương khanh mời nói."

"Khặc khặc..." Dương Bưu gật đầu, liên tục ho khan: "Chỉ là, lão thần muốn nói là việc riêng, không biết Bệ hạ có ân chuẩn không."

Lão cáo già muốn giở trò gì đây?

"Trẫm cho phép, Dương khanh mời nói."

"Tạ Bệ hạ... Khặc khặc... Lão thần những năm gần đây bệnh tật quấn thân, cái thân già này càng ngày càng tệ, đầu óc cũng đã lú lẫn hết rồi... Khặc khặc..."

Lưu Hiệp nhẫn nại lắng nghe Dương Bưu nói một tràng dài lý do, cuối cùng cũng đợi được điều then chốt.

"...Khặc khặc... Lão thần xin cáo lão về quê, khẩn cầu Bệ hạ ân chuẩn... Khặc khặc..."

Lời Dương Bưu vừa thốt ra, trong Sùng Đức điện yên tĩnh nhất thời vang lên đủ loại tiếng thở dài!

Dương Bưu muốn xin về hưu, có ý gì đây?!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền tác giả đều được bảo hộ.