Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1051: Thường Ngộ Xuân ba cái điều kiện

"Ca! Anh nói gì vậy?!" Thường Tinh giận tím mặt, nắm chặt tay, giáng những cú đấm liên tiếp vào anh trai.

"Anh nói gì à?" Thường Ngộ Xuân cũng chẳng né tránh, chỉ cười và hưởng thụ những cú đấm như gãi ngứa của em gái.

"Em là em gái anh đấy!" Thường Tinh bực bội nói.

"Anh biết em là em gái anh mà, nhưng em gái anh đã bỏ trốn thì cứ bỏ trốn đi chứ!"

"Ca!" Đấm mãi mà anh ta chẳng hề hấn gì, Thường Tinh tức đến nghẹn lời, khóe môi trĩu xuống, sắp òa khóc đến nơi!

Thường Ngộ Xuân vội vàng dỗ dành nói: "Nói đùa đấy mà, đùa thôi mà, đừng khóc nhé..."

Thường Tinh bĩu môi, sụt sịt mũi, cố nén nước mắt.

Thường Ngộ Xuân lại nói: "Mà nói đi thì cũng phải nói lại, nếu em theo hắn bỏ trốn thật, anh cũng chẳng có ý kiến gì đâu."

"...Anh... Anh..." Thường Tinh vừa cố nín khóc, thế mà lại bật khóc nức nở!

Trêu cho em gái khóc, rồi lại dỗ dành, là một thú vui lớn của Thường Ngộ Xuân.

Cuối cùng dỗ mãi đến khi em gái nín khóc nở nụ cười, Thường Ngộ Xuân mới hỏi hai người cớ sao lại tới Nam Dương.

Tần Quỳnh cũng không quanh co lòng vòng, nói thẳng: "Vâng mệnh chúa công, tìm đến huynh."

Thường Ngộ Xuân vốn là người tinh ranh, y đã gặp đặc sứ của tiểu hoàng đế, biết Tần Quỳnh đến đây có mục đích gì.

***

Hoàng đế ban phong tước Hầu, bước lên bậc hiển quý, đối với Thường Ngộ Xuân xuất thân cơ hàn mà nói, có sức hấp dẫn vô cùng lớn.

Chưa kể đến những điều khác, chỉ riêng chuyện của muội muội Thường Tinh thôi cũng đủ.

Trước khi quy phục Lưu Mang, Thường Ngộ Xuân từng làm sơn tặc, sau này đầu quân dưới trướng Chu Tuấn, trở thành tướng lĩnh trong quân Đại Hán.

Muội muội từ bé do Thường Ngộ Xuân nuôi nấng trưởng thành. Khi Thường Ngộ Xuân tòng quân, Thường Tinh cũng theo làm gia thuộc.

Trong quân đội, thành phần bất hảo nhiều hơn người tốt rất nhiều. Thường Ngộ Xuân lo lắng nhất chính là, lâu ngày em gái sẽ bị những kẻ bất hảo trong quân quyến rũ mất.

Bản thân y là tướng lĩnh quân đội, cũng được coi là người có địa vị. Thường Ngộ Xuân liền cân nhắc tìm cho muội muội Thường Tinh một mối hôn sự, tìm một nhà môn đăng hộ đối, sớm gả đi để không phải chịu khổ theo mình trong quân, mà được an hưởng cuộc sống tốt đẹp.

Thường Ngộ Xuân không nói với Thường Tinh, âm thầm tìm bà mối giúp đỡ.

Thường Tinh xinh đẹp, hoạt bát, thiện tâm khéo tay, ai gặp cũng phải khen ngợi.

Một cô nương tốt như vậy, việc tìm nhà chồng cũng không mấy khó khăn.

Thường Ngộ Xuân yêu cầu cũng không cao, chỉ cần là một gia đình tử tế, điều kiện tương xứng là được.

Cô nương Thường Tinh vốn đã đoan trang, lại thêm bà mối tài ăn nói, khéo léo, thổi phồng cô bé đến mức sánh ngang thiên tiên, khiến vài gia đình đều động lòng.

Nhưng khi nghe xong tình hình nhà họ Thường, người ta liền nhất mực từ chối.

Vì lẽ gì?

Chỉ vì thân phận xuất thân mà thôi.

Thời Tần Hán, những gia đình có điều kiện khá giả thường có tước vị. Việc nhà công hầu có tước vị là rất đỗi bình thường.

Chỉ cần điều kiện không có gì cản trở, ít nhất cũng là tước Trâm Liễu, Không Canh. Những nhà có điều kiện tốt hơn nữa, tước vị thậm chí đạt đến Công Đại Phu, Công Thừa.

Trâm Liễu, Không Canh, Công Đại Phu, Công Thừa, dù đều là dân tước, nhưng chúng đại diện cho thân phận và địa vị xã hội.

Có tước Công Đại Phu, khi gặp các quan chức cấp Huyện lệnh, Huyện thừa có thể không cần cúi lạy. Đó chính là thân phận! Đó chính là địa vị!

Mà tước Công Thừa, còn cao hơn một bậc.

Công Thừa, tên như ý nghĩa, nghĩa là người được ngồi xe công của nhà nước.

Tước Công Thừa là có thể ngồi xe công! (Chú thích của tác giả: Nếu là thời hiện đại, tước Công Thừa tương đương với việc có xe Audi!)

Thường Ngộ Xuân tuy là quan quân, nhưng lại không có địa vị xã hội, đó chính là thực tế phũ phàng!

Người ta có thể ngồi Audi, còn nhà họ Thường ngay cả xe Alto cũng không có để ngồi, đó chính là sự khác biệt lớn!

Mà sự khác biệt địa vị xã hội, sâu hơn cả Hồng Câu!

Chuyện hôn sự của Thường Tinh vì thế mà lỡ dở.

Cũng may, Thường Tinh sau đó đã gặp được Tần Quỳnh.

Tần Quỳnh nhân phẩm tốt, nhân duyên cũng tốt. Một người em rể như vậy, Thường Ngộ Xuân đương nhiên thỏa mãn. Thế nhưng, địa vị xã hội vẫn là nỗi đau khôn nguôi trong lòng Thường Ngộ Xuân!

Bây giờ, hoàng đế đích thân ban phong tước vị, hơn nữa trong số 20 cấp tước vị, lại là tước Hầu cao cấp nhất! Thường Ngộ Xuân làm sao có thể không động lòng cho được?

Đương nhiên, Thường Ngộ Xuân vốn rất tinh tường, y hiểu rõ mục đích của tiểu hoàng đế khi ban tước.

Tước vị, có sức mê hoặc rất lớn.

Nhưng chấp nhận tước vị của tiểu hoàng đế, đồng nghĩa với việc phản bội chúa công Lưu Mang.

Thường Ngộ Xuân vẫn còn đang do dự. Điều khiến y bận tâm nhất, chính là muội muội Thường Tinh đang ở Lạc Dương. Nếu Lưu Mang giam giữ Thường Tinh ở Lạc Dương làm con tin, Thường Ngộ Xuân thực sự không biết phải làm sao.

***

Mà hiện tại, muội muội đột nhiên tươi rói xuất hiện trước mặt, Thường Ngộ Xuân càng thêm bối rối không biết phải làm sao!

Híp mắt nhìn chằm chằm Tần Quỳnh một lúc, rồi chỉ vào muội muội Thường Tinh hỏi: "Sao ngươi lại mang con bé đến đây?"

Thường Tinh hai tay chắp sau lưng, ưỡn ngực ra, nhảy bổ đến trước mặt Thường Ngộ Xuân, tự hào nói: "Chúa công sai ta đến đấy!"

"Thật ư?" Thường Ngộ Xuân nghi ngờ nhìn muội muội.

"Vâng." Tần Quỳnh nói.

Tần Quỳnh vốn dĩ không nói dối, Thường Ngộ Xuân gật đầu.

Tần Quỳnh tiến lên một bước, thành khẩn nói: "Chúa công đối xử với ta thế nào, chẳng cần huynh đệ phải nói nhiều, ta tuyệt đối không thể làm chuyện có lỗi với chúa công."

Thường Tinh cũng bĩu môi, quay sang Thường Ngộ Xuân nói: "Ca! Nếu anh dám đối với chúa công bất trung, em sẽ không nhận anh là anh trai nữa!"

"Em đi chỗ khác đi!" Thường Ngộ Xuân li��c Thường Tinh một cái.

"Ca..." Thường Tinh nắm lấy cánh tay Thường Ngộ Xuân, không nói gì thêm nữa, chỉ dùng đôi mắt ướt lệ nhìn chằm chằm Thường Ngộ Xuân.

"Được rồi, được rồi, em thắng rồi." Thường Ngộ Xuân ngữ khí hòa hoãn.

Thường Tinh biết chiêu này hữu hiệu, hài lòng.

Kỳ thực, ngay từ giây phút nhìn thấy muội muội, Thường Ngộ Xuân đã hạ quyết tâm.

Thường Ngộ Xuân nghiêng đầu, nhìn Tần Quỳnh, lại nhìn Thường Tinh. "Muốn ta đồng ý, cũng được thôi, nhưng phải đáp ứng ta ba chuyện."

Thường Ngộ Xuân vừa nói điều kiện, Tần Quỳnh lộ rõ vẻ khó xử.

Thường Tinh bất mãn ra mặt, vội la lên: "Ca! Không được ra điều kiện!"

Tần Quỳnh nói: "Cứ nghe thử đã, cứ để đại ca nói xong đã."

"Ừm, thế này còn tạm được. Này, chuyện thứ nhất mà..." Thường Ngộ Xuân cố ý lắc đầu, ra vẻ bí hiểm, đối với Thường Tinh nói: "Đi mua cho ta ít rượu ngon, lại làm vài món ngon!"

Thường Tinh nở nụ cười, đôi mắt phượng híp lại thành hai vệt cong cong, hẹp dài, đắc ý nói: "Em biết ngay mà! Trong lúc anh tập luyện, món ăn em đã làm xong cả, rượu cũng đã hâm nóng rồi!"

"Ha ha ha, không hổ là muội của ta!" Thường Ngộ Xuân đưa tay gõ nhẹ lên đầu Thường Tinh một cái.

Quay đầu sang, đối với Tần Quỳnh nói: "Chuyện thứ hai này chính là... Hôm nay ngươi phải uống cạn chén với ta!"

"Chuyện này ư!"

"Đơn giản!"

"Thành!" Tần Quỳnh hùng dũng vỗ ngực.

***

Người nhà đoàn tụ, Thường Ngộ Xuân không tìm thêm bất cứ ai nữa.

Thường Ngộ Xuân, Tần Quỳnh ngồi đối diện nhau chén chú chén anh, Thường Tinh bận rộn lo liệu từ trong ra ngoài, thỉnh thoảng cất tiếng ca hát để hầu rượu hai người.

Thường Ngộ Xuân uống rất vui vẻ và tận hứng, nhưng Tần Quỳnh uống rượu mà lòng dạ lại không yên.

Vì Thường Ngộ Xuân vẫn chưa nói đến chuyện thứ ba, Tần Quỳnh sợ y sẽ đưa ra điều kiện bất nhân bất nghĩa, nên trong lòng vẫn canh cánh không yên.

Nhân lúc men say, Tần Quỳnh nói: "Đại ca, huynh đệ vẫn giữ nguyên lời nói trước đó, ta tuyệt đối không thể làm chuyện có lỗi với chúa công. Huynh hãy nghe đệ một lời, chuyện thứ ba này, xin đừng nói ra."

Thường Tinh không nhịn được huých Tần Quỳnh một cái, nhỏ giọng nói: "Anh ta không nhắc đến thì anh cũng đừng nói ra! Anh ta cứ uống nữa đi, có khi lại quên mất ấy mà!"

Thường Ngộ Xuân trợn mắt tức giận nói: "Cô gái nhỏ! Chưa gả về nhà người ta, mà đã vội vã lo cho người ngoài rồi à?!"

Thường Tinh mặt đỏ lên, thẹn thùng gọi "Anh" một tiếng.

Thường Ngộ Xuân nói: "Chuyện thứ ba chính là... Ngươi mau chóng cưới con bé đi!"

"Ca!" Mặt Thường Tinh đỏ bừng như gấc.

Tuy đã bàn chuyện hôn sự, nhưng đâu có ai nói thẳng thế bao giờ!

Tần Quỳnh lần này đến, vốn trong lòng đã chuẩn bị kỹ càng chuyện cầu hôn. Thế mà, một câu nói bất ngờ của Thường Ngộ Xuân lại khiến chàng ta cứng họng, không nói nên lời.

Tần Quỳnh đỏ cả mặt, ứ ớ lắp bắp, không biết phải nói gì.

Thường Tinh vội vàng giải vây cho Tần Quỳnh: "Ca, anh nói năng kiểu gì vậy chứ?"

Thường Ngộ Xuân dửng dưng như không nhét miếng thịt vào miệng, lầm bầm nói: "Anh nói gì cơ? Lại nói, hai đứa bây đã như vậy rồi, em không lấy nó thì còn biết làm sao nữa?"

Mặt Thường Tinh đỏ bừng đến tận mang tai.

Một lát sau, cô bé chợt hiểu ra, liền vồ tới, giáng liên tiếp những cú đấm vào Thường Ngộ Xuân!

"Chúng em như thế nào cơ? Cho anh cái tội nói bậy! Cho anh cái tội nói bậy...!"

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free