Tần Quỳnh thuyết phục Thường Ngộ Xuân.

Trong số các tướng lĩnh được ban tước, chỉ còn Nhạc Phi là chưa bày tỏ thái độ.

Lưu Mang cử Lý Nham đi gặp Nhạc Phi, tìm cách thuyết phục ông.

Lý Nham không chút do dự nhận lấy sứ mệnh này.

Đường đi đều nằm trong sự kiểm soát của quân Hán nên rất an toàn. Lý Nham không mang theo tùy tùng, một mình phi ngựa về phía nam, xuyên qua Hoàn Viên quan để đến Dĩnh Xuyên.

Dù đã nhận sứ mệnh, nhưng Lý Nham cũng không dám chắc mình có thể thuyết phục được Nhạc Phi.

Ra khỏi Hoàn Viên quan, chàng tiến vào vùng núi Tung Sơn.

Trời đã gần trưa, ngựa chạy thấm mệt, Lý Nham cũng cảm thấy đói bụng.

Dưới chân núi có một bãi cỏ xanh tươi.

Xung quanh rất đỗi yên tĩnh. Lý Nham không buộc ngựa lại, để mặc nó tự do gặm cỏ xanh non. Chàng tự mình tìm một tảng đá ngồi xuống, vừa ăn lương khô, vừa suy tính xem khi gặp Nhạc Phi thì nên mở lời thế nào.

"Tê... Hí..."

Con ngựa đang yên lặng gặm cỏ, đột nhiên hí vang, không ngừng giậm chân, tỏ vẻ bồn chồn lo lắng.

Lý Nham vội vã đến kéo dây cương, vỗ nhẹ vào cổ ngựa để trấn an.

"Hả?"

Lý Nham chợt nhíu mày, cảnh giác lắng nghe động tĩnh xung quanh...

Tiếng gì vậy?!

Lý Nham căng thẳng hẳn lên, tay nắm chặt bội kiếm.

Lý Nham vốn là thư sinh, nhưng cũng thường xuyên luyện võ, rèn kiếm. Võ nghệ của chàng tuy không thể sánh bằng các tướng lĩnh trong quân, nhưng tấm lòng hiệp nghĩa thì không thua kém bất cứ ai.

Lý Nham tay phải kéo dây cương, tay trái nắm chặt trường kiếm, dắt ngựa, thận trọng dò tìm theo hướng phát ra âm thanh...

"Ô oa... Ô oa..."

Hóa ra là tiếng trẻ con khóc ư?!

Lý Nham kinh hãi!

Trong chốn núi non trùng điệp này, sao lại có tiếng trẻ con chứ?!

Không kịp nghĩ nhiều,

Lý Nham liền dắt ngựa, chạy thẳng về phía âm thanh phát ra...

"Tê... Hí..."

Đột nhiên, con ngựa lại hí lên một tiếng thật dài, hai chân trước bỗng chốc vươn thẳng ra, cắm xiên xuống đất như hai cái cọc gỗ, dừng phắt bước chân, không chịu tiến thêm một bước nào nữa!

Ngựa dừng gấp, Lý Nham bất ngờ, suýt chút nữa thì bị hất văng.

Lý Nham đang kinh ngạc, đột nhiên, một luồng mùi tanh tưởi khó chịu sộc thẳng vào mặt!

Không ổn rồi!

Ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy phía trước cách đó không xa, một con báo gấm thân dài gần một trượng, đang chằm chằm nhìn mình!

Đừng hoảng!

Lý Nham tự nhủ thầm.

Ở quê Lý Nham, báo thường xuyên qua lại. Báo tuy là mãnh thú nhưng thường sẽ không chủ động tấn công người.

Lý Nham kéo cương ngựa, từng bước một lùi lại th���t cẩn thận.

Chỉ cần lùi tới khoảng cách nhất định, con báo cảm giác được người sẽ không gây uy hiếp cho nó, thì nó sẽ không chủ động tấn công.

Lý Nham từ từ lùi về phía sau, vừa tự nhủ không nên hoảng loạn, vừa không ngừng vuốt ve cổ ngựa, chỉ sợ nó hoảng sợ mà lao đi, chọc giận báo gấm.

Báo gấm không nhúc nhích, nhìn chằm chằm Lý Nham. Đôi mắt bí ẩn, lạnh lùng, tràn ngập vẻ cảnh giác và sự nguy hiểm chết người!

Lý Nham cẩn trọng lùi lại. Chỉ cần lùi được đến sau cái cây lớn kia, khuất khỏi tầm mắt của con báo, chàng sẽ an toàn hơn nhiều...

"Ô oa... Ô oa..."

Đột nhiên, tiếng trẻ con khóc nỉ non lại vang lên!

Lý Nham sững sờ!

Mà con báo đối diện, đột nhiên cúi thấp đầu, xương vai nhô cao, bốn chân hơi khuỵu xuống, đây chính là dấu hiệu báo sắp tấn công!

Lý Nham lúc này mới phát hiện, ngay trước người con báo gấm, có một bọc nhỏ, tiếng trẻ con khóc nỉ non chính là từ trong bọc đó vọng ra!

Con báo muốn ăn đứa bé!

"Nghiệt súc!"

Lý Nham dừng ngay bước chân đang lùi lại!

Một bậc hiệp sĩ như chàng, sao có thể ngồi yên nhìn dã thú hại người được chứ!

Lý Nham buông cương ngựa, nắm chặt chuôi kiếm...

Hành động của Lý Nham rõ ràng là một sự khiêu khích!

Báo gấm cúi đầu càng thấp, xương vai nhô càng cao, nhưng đôi mắt vẫn không rời Lý Nham một khắc.

Lý Nham từng bước một tiến lại gần con báo gấm...

"Xoẹt!"

Trường kiếm đã tuốt khỏi vỏ!

Cùng lúc đó, thân hình con báo cúi thấp xuống, rồi đột ngột phóng vọt về phía trước!

Thân báo to lớn, thon dài, tựa như một cây trường cung đầy sức bật, lao thẳng về phía Lý Nham!

Lời nói phải đi đôi với việc làm, hành động ắt phải có kết quả, bản thân phải rèn giũa để thành công; không màng đến thân mình, xả thân vì người gặp hoạn nạn; dẫu ngàn dặm vẫn xướng danh nghĩa hiệp, ấy chính là bậc hiệp sĩ!

Người hiệp sĩ, chưa chắc có năng lực hơn người, nhưng nhất định có dũng khí hơn người!

Lý Nham chính là một hiệp sĩ như vậy, biết rõ mãnh thú khó địch, nhưng tuyệt nhiên không thể để nó hại người!

Đón lấy mãnh thú đang gào thét lao đến, Lý Nham vung kiếm xông l��n!

Chỉ là, chưa nói đến sức mạnh hay sự nhanh nhẹn, Lý Nham so với đối thủ hung mãnh kia vẫn còn kém xa!

Con báo gấm bật lên không trung, phát ra một tiếng gầm gừ khinh bỉ, há to cái miệng như chậu máu, lao bổ xuống!

Lý Nham khiêu chiến mãnh thú, hoàn toàn chỉ bằng vào một luồng khí phách hiệp sĩ.

Nhưng mà, chưa cần giao phong, mùi tanh tưởi bốc ra từ miệng con báo đã khiến Lý Nham khó thở, thậm chí không thể mở mắt ra!

Nhắm nghiền mắt, chàng đâm ra một chiêu kiếm yếu ớt, hoàn toàn vô lực, chẳng hề uy hiếp được con báo! Trong khi đó, móng vuốt sắc bén của con báo chỉ chực vồ vào hai vai Lý Nham!

Trong khoảnh khắc sinh tử, chợt nghe một tiếng "Oành" vang lên!

Một vật tròn vo, cuồn cuộn bay tới, đánh trúng vào hông con báo gấm!

Thân con báo dài nhỏ, cái eo thon dài chính là điểm yếu chí mạng của nó.

Bị va chạm bất ngờ, con báo gào lên một tiếng, thân hình văng ngang ra hơn một trượng!

Nhờ thân thể dẻo dai, con báo vẫn chưa bị thương, nó lăn lộn mấy vòng trên đất, gào thét một tiếng rồi phục xuống.

Còn cái vật tròn vo đã tấn công con báo, như một quả cầu, lăn mấy vòng trên đất rồi đứng phắt dậy!

Lý Nham kinh hãi không thôi, vừa nhìn rõ, thứ vừa tấn công con báo lại là một người!

Con báo bị bất ngờ chịu thiệt, hung tính càng tăng. Bốn chân giậm mạnh một cái, lao thẳng về phía người kia!

Thân người kia vẫn chưa kịp duỗi thẳng hoàn toàn, thấy con báo vồ tới, liền co người lại, cuộn mình thành một khối cầu lớn, lăn nghiêng sang một bên, né tránh được cú vồ hung ác của nó!

Con báo vọt tới với thế cực mạnh, vồ hụt, nó đột nhiên uốn cong thân mình, nhanh chóng cuộn lại thành một vòng, xoay người định lần nữa tấn công!

Báo gấm tốc độ cực nhanh, nhưng tốc độ của người kia lại cũng không hề kém cạnh!

Lăn đến dưới một thân cây, người đó đưa chân giẫm mạnh vào thân cây khô, thân hình lại co tròn thành một quả cầu lớn, chủ động lao về phía con báo!

Người kia chọn góc rất chuẩn xác, vẫn nhắm vào chỗ hông mỏng manh của con báo mà va tới!

Con báo bị bất ngờ chịu thiệt, đã rút ra kinh nghiệm. Thấy người kia lại đụng tới, vội vàng cuộn tròn thân thể, nhanh chóng đổi hướng né tránh!

Cú va chạm chưa trúng, hai chân người kia lại giẫm mạnh vào một thân cây khác, chẳng ngờ lại hóa thành cầu, thay đổi góc độ, lần thứ hai lao vào hông con báo!

Một người một báo, cứ thế thoăn thoắt xuyên qua rừng cây!

Nguyên bản là con báo muốn vồ lấy người kia, nhưng dần dần biến thành người kia đuổi theo để va vào con báo!

Con báo thân thể linh hoạt, tốc độ cực nhanh, liên tiếp tránh thoát mấy lần va chạm.

Nhưng nhược điểm chí mạng của báo gấm chính là sức bền kém.

Chỉ vài lần thoăn thoắt vọt lên, thể lực của nó đã hao tổn rất nhiều, tốc độ dần chậm lại.

Còn người kia, hiển nhiên công phu rất tinh thâm.

Cứ thế lăn qua lăn lại, bằng cách đạp vào thân cây để lấy phản lực, chẳng tốn là bao thể lực.

Tốc độ tuy cũng không quá nhanh, nhưng cũng không chậm.

Con báo thể lực suy giảm, phản ứng và tốc độ cũng chậm đi rất nhiều. Cuối cùng, nó né tránh không kịp, lần thứ hai bị người kia va trúng vào hông!

"Gào... Gào..."

Con báo bị va trúng lăn lông lốc, lại gào thét, nhưng khí thế đã yếu đi rất nhiều so với trước.

Người kia thừa thế truy kích, vừa lăn vừa va!

"Gào..."

"Gào..."

Con báo liên tiếp bị va, gào thét không ngừng. Chỉ là, nó không còn chút hung ác nào như trước, tiếng kêu càng ngày càng thê thảm, cho đến cuối cùng, giống như một con mèo con bị tra tấn, chỉ còn phát ra tiếng "meo", "meo" đầy van xin...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.