Chu Du sai Toàn Tông, lấy danh nghĩa khao quân, đi gặp Quan Vũ để trì hoãn bước tiến của quân Từ Châu.

Đồng thời, ông ra lệnh cho Lã Mông, Đổng Tập chỉ huy một cánh tinh binh, chuẩn bị đánh úp Lâm Hồ!

"Quan Vân Trường, ngươi chiếm huyện Thư của ta, ta sẽ lấy Lâm Hồ, Tương An của ngươi!"

Chu Du ra lệnh, thúc giục quân sĩ nhanh chóng tiến lên, quyết chiếm huyện Thư.

. . .

Lại nói về Toàn Tông (tự Tử Hoàng), ông ta theo đường nhỏ cấp tốc tiến lên, quả nhiên đã chặn được đại quân của Quan Vũ trên đường.

Nghe nói Toàn Tông của Giang Đông đến để khao quân, Quan Vũ vuốt râu cười khẩy.

Thấy Toàn Tông, Quan Vũ chẳng buồn mở mắt phượng nhìn thẳng, vuốt râu nói: "Phiền Tử Hoàng nhắn giúp Chu Công Cẩn rằng, số dê bò khao quân này Quan mỗ đã nhận. Còn về huyện Thư, Quan mỗ vẫn quyết chiếm đoạt. Nếu Chu Công Cẩn có điều bất mãn trong lòng, thì cứ việc cất binh đến mà giành lại!"

Toàn Tông nghe vậy, kêu khổ không thôi. Quan Vân Trường này, thật quá đỗi bá đạo!

Thế này thì vừa mất dê bò, lại thêm tổn binh hao tướng rồi. . .

. . .

Chu Du vốn tưởng rằng, sau khi Quan Vũ chiếm được hai thành, rồi sẽ liên tục đánh úp huyện Thư, Lâm Hồ, Tương An, những nơi chắc chắn sẽ lơ là phòng bị. Bởi vậy, ông liền lệnh cho Lã Mông và Đổng Tập đánh úp Lâm Hồ.

Lại nói về Lã Mông và Đổng Tập, họ chỉ huy hai nghìn tinh binh, cấp tốc chạy đến Lâm Hồ, thì đã thấy trên tường thành Lâm Hồ, đại kỳ c���a Từ Châu đang phấp phới!

Đổng Tập thấy quân Từ Châu đã sớm có phòng bị, trong lòng bực bội, liền muốn hạ lệnh công thành, nhưng lại bị Lã Mông ngăn lại.

"Chúng ta chỉ có hai nghìn binh sĩ, vừa mới hành quân đường xa đến đây. Cố sức công thành lúc này, chỉ làm tổn hao binh lực vô ích."

Lã Mông vừa khuyên Đổng Tập xong, đã thấy một viên đại tướng đi tới đầu tường thành. Vị tướng này đội mũ trụ, mặc giáp, tay đặt trên bội kiếm, chính là đại tướng Sử Thiên Trạch của Từ Châu.

Sử Thiên Trạch từ trên thành lớn tiếng quát hỏi: "Các ngươi đến đây làm gì, có ý đồ gì?!"

Lã Mông đáp: "Chúng ta vâng mệnh Ngô hầu, đến để chinh phạt Viên nghịch."

"Khà khà, chinh phạt Viên nghịch ư?" Sử Thiên Trạch cười khẩy đầy vẻ trào phúng, "Các ngươi đến muộn rồi! Bọn phản tặc ở đây đã gần bị ta tru diệt. Lâm Hồ, Tương An đã nằm trong tay ta, nếu các ngươi muốn mạnh tay cướp đoạt, thì cứ việc đến công thành."

Lã Mông bối rối nói: "Sử tướng quân hiểu lầm rồi, chúng ta thật sự vâng mệnh Ngô hầu, đến để chinh phạt bọn phản tặc."

"Chinh phạt phản tặc, tốt thôi! Viên nghịch đang ở Thọ Xuân, các ngươi có thể mau chóng tiến vào mà chinh phạt!"

Lã Mông càng thêm bối rối, nhưng kiên quyết không rút lui. "Chúng ta không có quân lệnh tiến công Thọ Xuân, không dám hành động thiếu suy nghĩ. Bọn nghịch tặc ở Lâm Hồ vừa mới đền tội, vậy chúng ta sẽ đóng trại ở đây, giúp Sử tướng quân trấn thủ Lâm Hồ, đề phòng bọn nghịch tặc phản công."

Lã Mông quả là người rất có mưu kế.

Cố sức công Lâm Hồ lúc này là không sáng suốt, nhưng nếu cứ thế rút lui, thì sẽ không thể hoàn thành nhiệm vụ Chu Du giao phó.

Chu Du lệnh cho họ đến công Lâm Hồ, mục đích không phải để cưỡng chiếm, mà là để thị uy với Quan Vũ.

Đóng trại bên ngoài thành Lâm Hồ, họ vẫn có thể duy trì sự uy hiếp đối với Lâm Hồ và Tương An, khiến Quan Vũ phải kiêng dè.

Lã Mông mặt dày muốn ở lại Lâm Hồ, Sử Thiên Trạch cũng đành bất đắc dĩ.

"Đi hay ở, tùy các ngươi."

. . .

Trở lại với Chu Du.

Sau khi phái Toàn Tông và Lã Mông đi, Chu Du lại ra lệnh cho Trần Vũ, chỉ huy một toán kỵ binh nhẹ, ngày đêm cấp tốc hành quân đến huyện Thư, nhất định phải chiếm được nơi đây trước khi quân Từ Châu kịp đến!

Trần Vũ nhận lệnh, chỉ huy kỵ binh nhẹ một mạch lao nhanh.

Huyện Thư đang ở trước mắt!

Trên tường thành, người người nhốn nháo, cờ hàng phấp phới!

Ha ha ha!

Quân Từ Châu còn chưa kịp đến, quân coi giữ huyện Thư đã giương cờ đầu hàng rồi!

Trần Vũ vô cùng mừng rỡ!

"Nhanh! Chiếm lấy huyện Thư!"

. . .

Huyện Thư, quả thật đã chuẩn bị đầu hàng.

Phương bắc chiến sự căng thẳng, Viên Thuật mệt mỏi đối phó, đã không còn sức bận tâm đến phía nam.

Quân lính đóng giữ phía nam Lư Giang đều là những đội quân không chính quy, sức chiến đấu yếu kém.

Tương An, Lâm Hồ liên tiếp rơi vào tay địch, quân Từ Châu thế như chẻ tre, mà Giang Đông quân cũng đã đổ bộ. Các tướng lĩnh và quan quân của Viên Thuật trấn giữ huyện Thư nghe tin đã khiếp vía kinh hồn, không đợi quân Từ Châu và Giang Đông kéo đến, đã bỏ thành mà chạy.

Thành huyện Thư không một bóng binh sĩ, trống rỗng, chỉ còn m���t vài quan chức cấp thấp có lương tri. Họ lo sợ cường đạo lợi dụng lúc loạn cướp bóc, nên đã đóng cửa thành, giương cờ đầu hàng. Chỉ chờ quân đội Đại Hán đến, họ sẽ mở cửa thành xin hàng.

Quân Từ Châu hay quân Giang Đông cũng thế, dù sao cũng đều là quân đội Đại Hán. Chỉ cần là quan quân Đại Hán tiếp quản, tránh được nạn trộm cướp nhân lúc loạn là tốt rồi. Bách tính trong thành huyện Thư cũng chẳng bận tâm đội quân nào đến tiếp quản.

Những người trên thành, nhìn thấy kỵ binh nhẹ Giang Đông cấp tốc đến gần, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Nhanh, chuẩn bị mở cửa thành ra."

"A! Mau nhìn! Bên kia cũng có một đội quân!"

"A? Ở đâu?"

"Phía đông nam, kìa chẳng phải!"

Phía đông nam huyện Thư, bụi đất mịt mù bay lên, cờ xí ẩn hiện, tiếng vó ngựa dồn dập! Quả nhiên có một tiểu đội kỵ binh nhẹ, cũng đang lao về huyện Thư!

"Hai đội quân ư? Đội nào mới thật sự là quan quân Đại Hán đây?"

"Ôi chao! Chẳng lẽ là cường đạo sao?!"

Có người vừa nói như vậy, mọi người trên thành đều hoảng sợ. N��u đưa cường đạo vào thành, chẳng phải là rước sói vào nhà sao?

Một quan chức đang giữ thành liền có chủ ý: "Trước tiên cứ mở một cửa thành thôi! Cần nhìn rõ ràng rồi hãy nói!"

Hai cánh kỵ binh nhẹ, chỉnh tề lao về phía huyện Thư.

Rất nhanh, cả hai đội quân đều phát hiện ra đối phương.

Càng chạy càng gần, Trần Vũ thấy rõ, đội quân từ phía đông nam đang giương cao quân kỳ Từ Châu!

A!

Quân Từ Châu! Đúng là oan gia ngõ hẹp mà!

Tiểu đội kỵ binh nhẹ Từ Châu cũng thấy rõ kỵ binh nhẹ Giang Đông. Họ đột nhiên thay đổi phương hướng, không tiếp tục lao về phía thành nữa, mà chuyển hướng đột ngột, lao thẳng về phía quân Giang Đông!

Tướng lĩnh của quân Từ Châu, đầu đội mũ vành rộng, cả người vận đồ đen, tay cầm đại khảm đao, với khí thế hung hăng, hùng hổ. Trong lúc lao nhanh, hắn liên tục gầm thét dữ dội: "Huyện Thư là của ta, ai dám giành với ta, Chu Thương ta trước hết sẽ lấy mạng hắn!"

"Tên thất phu! Muốn huyện Thư, trước tiên hãy vượt qua ải của ta! Binh sĩ Giang Đông, theo ta đánh đuổi giặc Từ Châu, rồi sẽ tiến vào huyện Thư!" Trần Vũ quát mắng một tiếng, quay đầu ngựa lại, lao thẳng về phía Chu Thương!

"Đồ chó Giang Đông chết tiệt!" Chu Thương râu ria dựng ngược vì giận dữ, đằng đằng sát khí, vung đao chém xuống!

"Đồ giặc Từ Châu chỉ biết trộm cắp!" Trần Vũ tay phản kích lại, miệng cũng không chịu kém cạnh, dùng lời lẽ ��c nghiệt đáp trả.

Chỉ là, Trần Vũ tuy là người Lư Giang, nhưng lại nói giọng Giang Đông. Giọng nói mềm yếu, khí thế đã kém vài phần. Lại thêm Trần Vũ lúc này vẫn chú trọng đến phong thái, không thốt ra được những lời lẽ thô tục, khiến những câu chửi rủa của hắn nghe khá buồn cười.

"Ta cứ trộm đấy! Trộm xong thành trì rồi trộm cả lão nương nhà ngươi!" Chu Thương xuất thân cường đạo, giọng lớn, khí thế dồi dào, hễ lời nào khó nghe là hắn chửi xối xả, hét lớn ầm ĩ, sảng khoái vô cùng.

"Đồ giặc trộm không biết xấu hổ! Á chà chà, phỉ nhổ!" Trần Vũ làm sao mắng lại Chu Thương được, chỉ có thể thốt lên những lời cảm thán, cùng vẻ khinh bỉ ghét bỏ tột độ.

Chu Thương chiếm hết tiện nghi lời nói, nhưng trên chiêu thức lại khó chiếm được dù chỉ nửa phần tiện nghi.

Hai tướng giết đấu đến trời long đất lở, chửi rủa ầm ĩ náo loạn.

Bách tính trên thành đang vây xem, lần đầu chứng kiến hai đội quân cùng lúc kéo đến, thật sự sợ hãi. Rồi chứng kiến hai viên dũng tướng kịch chiến chém giết, lại còn không ng���ng chửi bới nhau, bách tính vây xem càng quên hết sợ hãi, dồn dập bám vào tường thành, hăm hở xem náo nhiệt.

"Các ngươi nói xem, là đại đao trắng có thể đánh thắng đây, hay là đại đao đen có thể đánh thắng đây?" Dân chúng không biết tên họ hai người, thậm chí không phân biệt được ai là tướng Giang Đông, ai là tướng Từ Châu, chỉ có thể căn cứ trang phục và màu da mà đặt cho hai người những biệt danh.

"Ai có thể thắng, khó mà nói chắc được. Bất quá, nếu bàn về khẩu chiến, nhất định là đại đao đen thắng!"

"Đúng thế, đúng thế! Cái đại đao trắng kia chỉ lặp đi lặp lại mấy câu 'Phì phì phì', 'Đồ trộm cắp lén lút', thật nhàm chán! Vẫn là đại đao đen chửi hay hơn, suốt nửa ngày trời, chẳng có lấy một câu trùng lặp!"

"Ừm, cái tài chửi bới thô tục của đại đao đen, không có mười năm tám năm công phu, thì không thể nào luyện thành!"

"Theo ta thì, bọn họ chẳng ai thắng được ai đâu."

"Ồ? Vì sao?"

"Nhìn bên kia kìa, lại có đội quân đến nữa rồi!"

Quả nhiên, phía nam, lại có một đội binh mã lao đến vun vút!

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.