(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1112: Nước Trần binh họa mãnh như hổ
Quân Dự Châu tan rã, khắp nơi ở Nhữ Nam liên tiếp thất thủ.
Lưu Mang, với những cân nhắc về sự ổn định, đã không trực tiếp tiến quân vào nước Trần.
Thế nhưng, nước Trần vẫn chẳng vì vậy mà thoát khỏi tai họa binh đao. Ngược lại, tình hình loạn lạc ở nước Trần còn nghiêm trọng hơn nhiều so với Nhữ Nam.
Quân Dự Châu đóng ở nước Trần, khi nhận thấy không thể cứu vãn tình thế, đã bỏ trốn trước. Sau đó, họ điên cuồng cướp bóc trong lãnh thổ nước Trần.
Tai họa binh đao mãnh liệt như hổ.
Trên chiến trường chính diện, quân Dự Châu không hề có sức chiến đấu. Nhưng khi đối mặt với bách tính tay không tấc sắt, quân Dự Châu lại phát huy hết khả năng của mình!
Giống như đàn kiến bị vỡ tổ, quân Dự Châu tứ tán khắp nơi ở nước Trần, giết chóc, cướp bóc, hãm hiếp, không chuyện ác nào không làm.
Phù Tồn Thẩm đang nghiêm túc điều động binh lính. Ông căm hận sự tàn ác của quân Dự Châu và thương xót nỗi khổ của dân chúng nước Trần. Ông có lòng dẹp yên loạn lạc, bảo vệ dân lành, nhưng bất đắc dĩ chức quan thấp kém, thủ hạ lại thiếu binh thiếu mã. Đến việc giữ gìn quanh trụ sở còn chẳng đủ sức, nói gì đến việc bảo vệ toàn bộ nước Trần?
Huống hồ, vết thương trúng tên của ông còn chưa lành, tuy lòng có muốn nhưng sức chẳng đủ.
Tai họa binh đao đã lan tràn đến toàn bộ nước Trần. Các thế gia trong nước, dù có gia binh gia nô, cũng khó lòng chống lại những tên cướp binh trắng trợn, hung ác tột cùng.
Hàng vạn gia đình ở nước Trần đã phải chịu cảnh cướp bóc, thậm chí một số thế gia giàu có cũng bị họa diệt môn.
Tạ thị ở Dương Hạ, theo kiến nghị của Tạ Huyền, đã mở kho cứu tế lưu dân. Hàng vạn lưu dân đã tập trung tại Dương Hạ.
Tạ thị cung cấp lương thực, giúp lưu dân thoát khỏi cảnh đói khát.
Họ tổ chức cho lưu dân khai hoang trồng trọt, giúp lưu dân có nơi nương tựa.
Tạ Huyền từ trong số lưu dân, chọn lựa thanh niên trai tráng, phát côn bổng, tổ chức thành đội vũ trang để bảo vệ hẻm Ô Y cùng điền viên xung quanh.
Việc làm của Tạ thị, tuy có thể bảo đảm một vùng hẻm Ô Y thoát khỏi tai họa binh đao, nhưng không đủ để giải quyết được tai họa của toàn bộ nước Trần.
Ban đầu, chỉ có quân Dự Châu trắng trợn cướp đoạt. Sau đó, những bách tính bị cướp sạch, trở nên trắng tay, cũng tham gia vào hàng ngũ cướp bóc. Trong lãnh thổ nước Trần, đã có xu thế toàn dân đều là giặc cướp!
Tạ thị cùng một số thế gia nỗ lực tự vệ, chống đỡ một cách miễn cưỡng. Họ đành phải cầu viện Lưu Mang, thỉnh cầu quân Lạc Dương tiến vào dẹp loạn.
...
Tai họa binh đao ở nước Trần càng lúc càng kịch liệt. Phù Tồn Thẩm có ý định tìm Lý Phong để trao đổi, nhằm kiềm chế bộ hạ của y hơn. Sau khi nhận được thông báo của Lý Phong, Phù Tồn Thẩm vẫn chưa suy nghĩ nhiều, liền đến thẳng doanh trại của Lý Phong.
Doanh trại của Lý Phong, nói là quân doanh thì không bằng gọi là một cái chợ. Vô số xe ngựa chất đầy hàng hóa, tất cả đều ngụy trang kín mít.
Binh lính đang tất bật dùng rơm rạ che giấu xe ngựa. Trên những cỗ xe chưa kịp che đậy, chất đống đủ loại đồ vật: có các loại nhạc cụ, đồ uống rượu, những cuộn lụa trắng nguyên tấm, các vật dụng gia đình, v.v.
Đa số đồ vật này không phải là những thứ cần thiết trong quân doanh, chắc chắn là lấy từ nhà các phú hộ.
Trên một số cỗ xe khác, chứa đủ loại hòm lớn hòm nhỏ. Binh lính vũ trang đầy đủ canh giữ bên cạnh xe ngựa. Vừa nhìn liền biết, trong rương chắc hẳn là tài vật quý giá.
Phù Tồn Thẩm bất đắc dĩ lắc đầu, đi vào trong phòng của Lý Phong.
Lý Phong đang chỉ huy binh lính thu dọn phòng của mình. Thấy Phù Tồn Thẩm đi vào, y ngẩng đầu lên cũng không nói: "Đức Tường đến thật đúng lúc. Quân Lạc Dương sắp đến rồi, Đức Tường mau mau thu dọn hành lý, chuẩn bị xuất phát."
"Xuất phát?" Phù Tồn Thẩm nghi ngờ nói: "Lý tướng quân gọi tại hạ đến, không phải muốn bàn bạc quân tình sao?"
"Không sai, vốn dĩ là muốn bàn bạc quân tình, nhưng tình thế biến hóa quá nhanh. Mau mau xuất phát, vừa đi vừa nói."
Phù Tồn Thẩm hỏi: "Có quân lệnh của Ma Vân tướng quân không?"
"Không có."
"Không có?" Phù Tồn Thẩm cảnh giác lên.
"Không có." Lý Phong không hề vòng vo, nói thẳng: "Đã không liên lạc được với Ma Vân tướng quân. Lý mỗ là chỉ huy cao nhất ở đây, Đức Tường cứ nghe hiệu lệnh của Lý mỗ là được."
"Ngươi muốn dẫn quân đội đi đâu?"
Phù Tồn Thẩm liên tục tra hỏi, hiển nhiên là không muốn tuân lệnh. Lý Phong cười khẩy một tiếng, đặt đồ vật trên tay xuống, đi tới trước mặt Phù Tồn Thẩm.
"Cứ nghe lệnh là được, cần gì hỏi nhiều?"
"Quân lệnh không rõ ràng, bảo ta làm sao chuẩn bị?"
"Khà khà, nói thẳng cũng chẳng sao." Lý Phong không chút sợ hãi nói, "Mang theo đội ngũ, thu dọn đồ đạc, theo ta lên phía bắc đến Trần Lưu, Bộc Dương, sau đó sang Ký Châu."
"Thu vét đủ tiền của, định bỏ trốn?"
"Phù Tồn Thẩm!" Lý Phong vẻ mặt giận dữ, gọi thẳng tên húy.
Phù Tồn Thẩm không hề tỏ chút sợ hãi, chỉ tay ra những cỗ xe bên ngoài: "Ngươi thân là tướng cầm quân, hộ quốc Giáo úy, nhưng lại đi đầu cướp bóc. Trắng trợn chiếm đoạt tài vật của dân, có khác gì cường đạo đâu?!"
Lý Phong tay đè chuôi kiếm, cả giận nói: "Phù Tồn Thẩm, ngươi thật là to gan!"
Phù Tồn Thẩm vẫn chỉ vẻ khinh bỉ: "Cũng không phải ta gan lớn, mà là ngươi Lý Phong gan to bằng trời!"
Phù Tồn Thẩm đối chọi gay gắt, không hề sợ hãi. Lý Phong lại có chút chột dạ. Phù Tồn Thẩm không chỉ mưu trí hơn người, lại còn rất dũng mãnh, Lý Phong không dám ra tay mạnh bạo.
Hạ giọng, Lý Phong nói: "Hai người chúng ta từng cộng tác với nhau, Lý mỗ không muốn làm khó dễ Đức Tường."
"Ngươi muốn gì?"
"Lý mỗ chính là Giáo úy nước Trần, toàn bộ binh mã tại đây đều do Lý mỗ chỉ huy. Đức Tường nếu không muốn đi theo Lý mỗ lên phía bắc, thì hãy giao ra binh mã ấn tín, chúng ta ai đi đường nấy."
"Muốn ta giao ra binh mã? Đừng hòng."
Phù Tồn Thẩm ngữ khí lạnh lẽo quyết tuyệt, Lý Phong lên cơn giận dữ. Suýt nữa nổi giận, nhưng lại kiêng dè uy thế của Phù Tồn Thẩm.
Lý Phong đành vẫy tay ra hiệu bên ngoài: "Lý mỗ vốn dĩ muốn cùng hợp tác, muốn mang ngươi đi một con đường sáng. Ngươi đã không thức thời, thì cứ tùy ý."
"Cáo từ."
Phù Tồn Thẩm nói xong, phất tay một cái, mang theo thân binh rút lui.
Thấy Lý Phong chưa hề ngăn cản hay làm khó dễ, Phù Tồn Thẩm hơi nới lỏng cảnh giác. Vừa xoay người, định bước ra cửa lớn, lại nghe phía sau Lý Phong đột nhiên hét lớn một tiếng!
"Động thủ!"
Mười mấy tên đao phủ thủ mai phục ùa ra!
"Tướng quân đi mau!" Lời nhắc nhở của thân binh chưa dứt, đã bị quật ngã xuống đất!
"Lý Phong!" Phù Tồn Thẩm kinh hãi, kéo kiếm khỏi vỏ, quật ngã hai tên đao phủ thủ, phá cửa xông ra, nhảy vọt lên ngựa!
"Giết hắn!"
"Giết Phù Tồn Thẩm!"
Càng nhiều binh lính vọt tới. Phù Tồn Thẩm vung kiếm chặt đứt dây cương ngựa, chém trái đỡ phải, chém giết vài tên đao phủ thủ. Nhưng một trận đau nhói đột ngột truyền đến từ bắp chân, ông đã bị trường mâu đâm trúng!
"Chết!" Phù Tồn Thẩm ra sức vung kiếm, chém chết tên lính đã đâm mình, nhân tiện dùng thân kiếm quật mạnh vào mông ngựa.
Con chiến mã đau đớn, kêu lên một tiếng hí dài, cất vó phi nước đại, vọt ra khỏi vòng vây.
Lý Phong vác đao chạy tới, thấy Phù Tồn Thẩm vốn đã nằm trong tầm tay mà vẫn chạy thoát, tức điên người. "Không thể để hắn chạy, đuổi theo cho ta!"
Hơn trăm binh lính, do vài tên tiểu giáo dẫn đầu, phi ngựa đuổi theo sát.
...
Về phần Phù Tồn Thẩm chạy ra khỏi quân doanh của Lý Phong, phía sau truy binh đuổi riết không tha. Phù Tồn Thẩm liên tục kêu khổ, không dám dừng lại chốc lát. Mất roi ngựa, ông chỉ có thể không ngừng vung vẩy trường kiếm, quất vào ngựa để nó phi nhanh.
Hốt hoảng chạy trốn, ông không còn phân biệt được phương hướng.
Vết thương trên đùi nghiêm trọng, không ngừng chảy máu, mà vết thương trúng tên trên người còn chưa khỏi hẳn. Phù Tồn Thẩm mắt tối sầm, ngất lịm trên lưng ngựa.
Con ngựa bị trường kiếm quất, trên mông ngựa hằn lên vài vết roi kiếm. Phù Tồn Thẩm ngất đi, con ngựa mất kiểm soát, kêu lên vài tiếng hí dài, lồng lộn vó, hất Phù Tồn Thẩm ngã xuống. Con chiến mã hoảng sợ chạy mất.
Quân lính truy đuổi thấy Phù Tồn Thẩm xuống ngựa, mừng rỡ khôn xiết.
Họ phóng ngựa vọt tới, giơ cao đao kiếm, muốn lấy mạng Phù Tồn Thẩm!
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được phép.