Vũ Nhị Lang hung hãn, trông như một ác ma giáng thế.

Trong cơn say, chiêu thức của hắn kỳ dị khó lường, tựa như yêu nghiệt sống dậy.

Lưu Ích tuy là thổ phỉ, nhưng chưa từng thấy kẻ nào dũng mãnh và yêu nghiệt đến thế. Hắn sợ đến mức chân mềm nhũn, đầu gối run rẩy, làm sao dám đối đầu.

"Ngươi, ngươi, ngươi..." Môi Lưu Ích cứng đờ, không thốt nên lời, thanh cương đao trong tay run bần bật không ngừng.

"Đến đây! Đến đây!" Vũ Nhị Lang lảo đảo, nắm đấm thép đấm mạnh vào ngực mình. "Đến giết ta đi! Đến đi!"

Vũ Tùng càng xông tới, càng trở nên điên cuồng, mà càng điên cuồng, hắn lại càng đáng sợ.

Lưu Ích nhìn hắn, nỗi sợ càng dâng cao. Hai đầu gối mềm nhũn, hắn khụy xuống đất. "Xin, xin tha mạng..."

Vũ Tùng trọng thương chưa lành, kịch chiến đã khiến sức lực kiệt quệ, bỗng cảm thấy cuống họng trào lên vị ngọt!

"Phốc..." Một ngụm máu tươi phun mạnh ra ngoài, thân thể loạng choạng rồi ngã vật xuống đất.

"A..." Lưu Ích kinh hô một tiếng. Tên ác tặc từ nãy đã sợ đến hồn bay phách lạc, không biết rõ tình hình, chỉ nghĩ rằng Vũ Tùng lại sắp triển khai chiêu thức quỷ dị nào đó. Hắn sợ đến mức cuống cuồng lăn lộn, bò thật xa để thoát thân.

Thấy Vũ Tùng không đuổi theo, tên ác tặc giãy dụa đứng dậy, nhanh chân chạy biến.

Chạy ra nửa dặm đường, hắn mới chợt nhận ra rằng bỏ chạy như vậy thật sự mất mặt, bèn liều mình lớn tiếng hô lên: "Lão tử nhất định sẽ trở về báo thù!"

...

Vũ Tùng bất tỉnh nhân sự trên đất, một lúc sau, mới từ từ tỉnh lại.

Nôn ra một ngụm máu tươi lẫn bùn đất, hắn cảm giác có người đang chạy tới, Nhị Lang giãy giụa cố gượng dậy thân thể nặng nề.

"Cẩu tặc... Lại đến... A!"

"Ca ca, là ta đây! Tam Lang!"

Người chạy tới là 'Biện Mệnh Tam Lang' Thạch Tú.

"Ca ca, anh sao rồi?!"

"...Ta... không có chuyện gì..." Vũ Tùng được Thạch Tú đỡ dậy, từ từ đứng lên.

Sau khi nôn ra bãi máu đọng, tuy thân thể càng thêm suy yếu, nhưng đầu óc ngược lại trở nên tỉnh táo hơn nhiều.

"Là Tam Lang à..."

"Ca ca, chuyện gì xảy ra?"

"Dĩnh Xuyên tặc trả thù."

"Ca ca, anh vẫn ổn chứ?"

"Miễn là có rượu... thì ca ca đây chẳng việc gì đâu." Vũ Tùng nói đùa, đã thấy Thạch Tú vẻ mặt căng thẳng, tay cầm đao run lẩy bẩy không ngừng.

"Ta có làm sao đâu, huynh đệ ngươi sao vậy?!"

"Ta, ta giết người rồi!" Thạch Tú chỉ vào cái đầu người trên đất.

Thấy gò Thập Tự bốc cháy, Thạch Tú vội vàng chạy tới. Nửa đường gặp phải mấy tên cường đạo lâu la đang chạy trốn, 'Biện Mệnh Tam Lang' đã chém chết mấy tên.

Trong chốn giang hồ đầy máu tanh, đánh đấm chém giết là chuyện thường như cơm bữa. Chỉ là, Thạch Tú được xưng 'Biện Mệnh Tam Lang', đã kinh qua không ít cuộc chiến, nhưng giết người thì đây là lần đầu tiên, hắn vừa cảm thấy hưng phấn, lại vừa vô cùng căng thẳng.

"Nhị Nương bọn họ đâu rồi?"

...

Tôn Nhị Nương không đủ tay để làm rồi!

Muốn bám tai ba tên gia hỏa vô sỉ kia, nhưng hai tay thì không đủ.

Nàng chỉ đành véo tai trượng phu Trương Thanh, còn dùng chân đá mông Quỷ Đậu và Tặc Tĩnh.

"Lão già vô liêm sỉ! Thằng nhóc vô sỉ!"

Nhị Nương không ngừng chửi mắng, đuổi chúng như đuổi lợn, dồn ba tên gia hỏa đó vào trong nhà.

"Nhị Nương, cháy rồi!"

Quỷ Đậu kêu sợ hãi chỉ tay về phía đó, Tôn Nhị Nương ngẩng đầu nhìn lên, nơi lửa cháy lên, chính là vị trí của tiệm nhỏ.

"Trời ơi! Tiệm của ta!" Tôn Nhị Nương kinh hãi kêu lên một tiếng, vội vàng chạy tới.

"Ấy chết! Huynh đệ vẫn còn trong cửa hàng!" Trương Thanh cũng kinh hô một tiếng, vội vã chạy về phía tiệm nhỏ.

Tiệm nhỏ mái lá đã sớm bị thiêu rụi thành tro bụi. Chỉ còn lại bộ khung nhà đang cháy dở, lửa đã tàn đi rất nhiều.

Trương Thanh chạy nhanh chân tới, nhìn thấy Vũ Tùng và Thạch Tú, liền thở phào nhẹ nhõm. Hắn ngồi xổm xuống đất, vui mừng lẩm bẩm: "Huynh đệ Nhị Lang không sao là tốt rồi, không sao là tốt rồi..."

Tôn Nhị Nương cũng vừa chạy đến nơi. Nàng nhìn căn nhà đang cháy, nhìn Vũ Tùng, nhìn những thi thể nằm ngổn ngang trên đất, rồi lại nhìn căn nhà, nhìn Vũ Tùng một lần nữa.

Vũ Tùng áy náy nói: "Chị dâu, xin lỗi, huynh đệ không thể bảo vệ được tiệm của chị dâu."

"Huynh đệ không sao là tốt rồi..." Trước mặt các huynh đệ giang hồ, Tôn Nhị Nương muốn tỏ ra phóng khoáng, cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng vẻ mặt lại còn khó coi hơn cả đang khóc. Từng dòng lệ tuôn rơi lã chã...

Tiệm nhỏ tuy đơn sơ, nhưng đó là nơi vợ chồng nàng kiếm kế sinh nhai, nơi chất chứa bao tâm huyết, càng là nơi gửi gắm giấc mơ của Tôn Nhị Nương.

Tiệm bị phá hủy, giấc mơ của Nhị Nương cũng tan vỡ.

Quỷ Đậu và Tặc Tĩnh cũng chạy đến nơi.

Hai tên này tuy lười biếng, tham lam và xấu xa, nhưng tình cảm với Trương Thanh và Nhị Nương lại rất sâu nặng, tình cảm với tiệm nhỏ cũng sâu đậm không kém.

Gặp phải đại nạn này, hai tên này ngược lại cũng trở nên ngoan ngoãn lạ thường, im thin thít không nói một lời, lục lọi tìm kiếm những thứ chưa bị lửa lớn thiêu rụi, còn có thể dùng được đôi chút.

Nhị Nương đứng ngây người, khóe miệng nàng khẽ co giật...

Trương Thanh khẽ khàng bước tới. "Nhị Nương, không sao đâu, có ta ở đây."

"Anh..."

Chỉ một câu nói của trượng phu, Nhị Nương cũng không nhịn được nữa, ngả vào vai Trương Thanh mà òa khóc.

Vũ Tùng và Thạch Tú có ý muốn khuyên giải, nhưng lại vụng về ăn nói, không biết cách khuyên nhủ ai. Bọn họ vốn là những người giang hồ phóng khoáng, không câu nệ, nên đành để Nhị Nương khóc cho thỏa cũng tốt.

Thạch Tú kéo Vũ Tùng sang một bên.

"Ca ca, ta đã nghĩ thông suốt rồi, ta muốn đầu quân!"

"Tốt quá rồi, huynh đệ! Sau này chúng ta sẽ cùng nhau!"

"Những gì ca ca nói về trách nhiệm, ta cuối cùng cũng đã hiểu rõ."

"Huynh đệ tốt!" Vũ Tùng dùng sức nắm chặt cánh tay Thạch Tú, "Chúng ta cùng về Lạc Dương."

"Không!" Thạch Tú cười lắc đầu, ngữ khí vô cùng kiên định. "Bây giờ ta chưa đi đầu quân, nhưng sau này nhất định sẽ đi, nhất định sẽ đi tìm ca ca!"

... Vũ Tùng không nói gì.

Một bên, Tôn Nhị Nương ngẩng đầu lên từ trên vai trượng phu.

Nước mắt vẫn giàn giụa trên mặt, nhưng trong mắt Nhị Nương đã ánh lên vẻ kiên nghị không kém gì đấng mày râu. Tôn Nhị Nương quay sang phía những thi thể tặc phỉ dưới đất, thô bạo nhổ một bãi nước bọt. "Thiêu đi! Lão nương muốn làm lại từ đầu, khai trương một cửa tiệm khác! Lão nương nhất định phải mở cửa tiệm! Mở một cửa tiệm lớn hơn! Sớm muộn gì cũng phải vượt qua Đồng Phúc Dịch! Vượt qua Đồng Tương Ngọc!"

"Đúng!" Thạch Tú đi tới, móc ra số tiền Lý Vệ tặng, nhét vào tay Nhị Nương. "Chị dâu cứ cầm lấy để mở tiệm!"

"Chuyện này... Huynh đệ... Ngươi... Tiền này chị dâu không thể nhận!"

"Cầm lấy đi! Tiền này đối với ta vô dụng! Ta đi đây!" Thạch Tú tiêu sái bước đi.

"Huynh đệ, ngươi đi đâu vậy?!"

"Đi làm tròn trách nhiệm của ta!" Thạch Tú cũng không quay đầu lại, vô cùng tiêu sái vẫy tay, chỉ để lại một đoạn ca khúc khàn giọng khó nghe, nhưng tràn đầy cảm xúc mãnh liệt và dũng khí:

Đều nhờ vào một cây gậy Chỉ bằng hai nắm đấm Không làm nên danh tiếng lẫy lừng Sao cam lòng hòa hoãn...

Bóng lưng của Thạch Tú biến mất vào trong màn đêm.

Vũ Tùng xoay người lại, quay sang Trương Thanh và Tôn Nhị Nương nói: "Ca ca, chị dâu, theo ta về Lạc Dương đi. Huynh đệ ở bên đó có chút quen biết, sẽ giúp các ngươi tìm được mặt bằng tốt, buôn bán nhất định sẽ tấp nập!"

Trương Thanh không nói gì, chỉ cười hiền lành rồi lắc đầu.

Nước mắt trên mặt Tôn Nhị Nương vẫn còn đó, nhưng nỗi bi thương thì đã không còn. "Cám ơn huynh đệ. Vừa nãy Tam Lang huynh đệ hát hay thật, 'không làm nên danh tiếng lẫy lừng, sao cam lòng hòa hoãn'. Chúng ta không đi Lạc Dương, chúng ta có thể tự mình làm được!"

Nhị Nương quay đầu hỏi hai người đồng nghiệp: "Phải đổi chỗ khác mở cửa tiệm, các ngươi có theo không?"

Tặc Tĩnh vội vàng nói: "Nhị Nương mở cửa tiệm ở đâu, ta liền theo đó làm đồng nghiệp! Nhị Nương chính là mẹ ruột của ta!"

Quỷ Đậu nhanh chóng phụ họa theo: "Đúng! Đúng! Ca ca là ca ruột của ta, Nhị Nương là chị dâu ruột của ta!"

"Chết tiệt! Giành lời ta!" Hai tên này, liền lao vào đánh nhau một trận.

Lửa vẫn còn đang thiêu đốt.

Trận đại hỏa đã thiêu rụi tiệm nhỏ, nhưng không thể thiêu rụi được trái tim của người giang hồ.

Đối với người trong giang hồ, điều quan trọng nhất không phải là nắm đấm, mà chính là chí khí!

Chỉ cần có chí khí, thì giang hồ chính là trời cao biển rộng!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.