(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1185: Lưu Viên Tào thôi binh đình chiến
Bên bờ Hoàng Hà, gần Bạch Mã.
Nơi đây thuộc Duyện Châu, nhưng lại giáp Ký Châu, và cách quận Triều Ca, thuộc Hà Nội của Tư Lệ, cũng chỉ vỏn vẹn vài chục dặm đường.
Lưu Mang, Viên Thiệu, Tào Tháo cùng các bên liên quan có mặt ở đây để thương lượng về việc đình chiến và rút quân.
Tại Đông quận, các bên liên quan đến chiến sự, Lã Bố và Trương Mạc cũng tham dự cuộc họp, chỉ có điều, vai trò của họ khá lúng túng.
Lần thương lượng này, ngoài việc thương thảo về đình chiến, còn liên quan đến việc bố trí quân sự khắp các nơi trong vùng, cùng với vấn đề quản hạt, kiểm soát phía tây Đông quận, tây bắc Trần Lưu và nhiều vấn đề khác.
Lưu Mang, Viên Thiệu và Tào Tháo đã nhiều lần hiệp thương, đấu trí giành giật, đều mong mưu cầu lợi ích lớn nhất cho bản thân.
Là những người thực sự kiểm soát khu vực này, Lã Bố và Trương Mạc đương nhiên muốn tham dự thương lượng, tranh giành thêm lợi ích và quyền lợi. Thế nhưng, họ cũng chỉ có cơ hội dự thính, chứ không có quyền tham gia đàm phán. Với một số vấn đề mấu chốt, họ thậm chí còn không có quyền dự thính; Lưu, Viên, Tào sau khi hiệp thương xong, chỉ thông báo cho họ biết mà thôi.
Số phận bị người khác định đoạt, Lã Bố cảm thấy rất oan ức, nhưng cũng đành chịu.
Sự thực chính là như vậy, đại đa số người, cũng không thể quyết định vận mệnh của mình.
Cũng như vận mệnh của trẻ con, thường nằm trong tay cha mẹ. Thiên hạ như một gia đình, Lã Bố, Trương Mạc cùng các tiểu chư hầu chính là những đứa trẻ; còn Lưu Mang, Viên Thiệu, Tào Tháo cùng các chư hầu thực lực chính là những bậc gia trưởng.
Mâu thuẫn giữa các đại chư hầu nếu diễn biến thành xung đột quân sự, lan rộng ra khắp nơi, sẽ gây ra hậu quả khó lường.
Mà cách đơn giản và hữu hiệu nhất để tránh xung đột chính là hy sinh lợi ích của các tiểu chư hầu.
Trải qua quá trình giằng co, cò kè mặc cả, Lưu, Viên, Tào đều nhượng bộ một bước, thỏa hiệp lẫn nhau, đạt được nhận thức chung.
Cả ba bên đồng thời rút quân, không ai được nhúng tay vào các sự vụ của khu vực này.
Phía tây Đông quận, bao gồm huyện Yên cùng các thành phụ cận như Tạc Thành, Ngõa Đình, và các khu vực tây bắc Trần Lưu, trở thành khu vực chân không, Lưu Mang và Viên Thiệu không được nhúng tay vào.
Khu vực trung tâm Đông quận, giữa phía đông Vũ Dương và Vệ Quốc, được xem là ranh giới thế lực giữa Tào Tháo và Lã Bố, cả hai bên đều không được đặt chân đến.
Với sự phân chia này, địa bàn của Lã Bố và Trương Mạc bị thu hẹp thêm một bước. Đặc biệt là Lã Bố, chỉ còn lại ba huyện thành Bộc Dương, Vệ Quốc và Bạch Mã.
Lã Bố và Trương Mạc bất mãn, nhưng biết làm sao đây?
Lưu, Viên, Tào là ba thế lực mạnh, Lã Bố và Trương Mạc không đủ sức chống lại, làm sao dám đồng thời đắc tội cả ba bên?
Tuy nhiên, Lã Bố và Trương Mạc cũng không phải là không thu hoạch được gì, họ đã có được hòa bình tạm thời.
Để động viên Lã Bố và Trương Mạc, Lưu Mang cùng Viên Thiệu đã đồng ý cung cấp cho hai người một phần lương thảo và quân giới.
Với kết quả như vậy, trong ba thế lực mạnh, Tào Tháo là người bất mãn nhất.
Thế nhưng, so với Lưu Mang và Viên Thiệu, Tào Tháo cũng yếu thế hơn, hắn không dám đồng thời đắc tội Lưu Mang và Viên Thiệu.
Tào Tháo tuy rằng không thể thu phục Bộc Dương và các nơi khác, nhưng Lưu Mang và Viên Thiệu đã thừa nhận sự kiểm soát của Tào Tháo đối với Lương Quốc, nên Tào Tháo cũng coi như có thu hoạch lớn.
Lưu Mang không thu được lợi ích thực chất.
Thế nhưng, vừa mới tiêu diệt Viên Thuật, trọng điểm chiến lược tiếp theo là giải quyết Ung Lương và tập đoàn quân Tây Lương. Lưu Mang đang rất cần thời gian nghỉ ngơi, vì vậy, hòa bình ngắn ngủi ở Trung Nguyên chính là thu hoạch lớn nhất của Lưu Mang.
Viên Thiệu vẫn muốn đặt chân xuống phía nam Hoàng Hà.
Lần này, Viên Thiệu dù chưa thể toại nguyện. Thế nhưng, việc thắt chặt quan hệ với Lã Bố và Trương Mạc, làm nền tảng cho việc nam tiến sau này, cũng đủ để Viên Thiệu cảm thấy thỏa mãn.
Đây là lần đầu tiên Viên Thiệu và Lưu Mang gặp gỡ.
Viên Thiệu từng tưởng tượng Lưu Mang là một tiểu tử thô bỉ vô lễ, hung hăng càn quấy và vô lại. Không ngờ, đối thủ này lại là một công tử văn nhã!
Khí chất của Lưu Mang hơi kém phần nho nhã, nhưng lại bộc lộ một phong thái riêng biệt.
Trong lời nói, Lưu Mang ít khi dùng lời lẽ sách vở hay những từ ngữ cổ kính như "chi, hồ, giả, dã", nhưng lại ngắn gọn, sáng tỏ, ẩn chứa cơ trí sâu sắc.
Về tuổi tác, Viên Thiệu có thể coi là trưởng bối của Lưu Mang, hắn không tự chủ được mà đem Lưu Mang so sánh với ba người con trai của mình.
Về khí phách oai hùng, Lưu Mang không hề thua kém trưởng tử Viên Đàm, thậm chí còn trầm ổn hơn, ít lỗ mãng hơn.
Về sự ôn hòa, khiêm tốn, Lưu Mang không hề thua kém con thứ Viên Hi, thậm chí còn rất có chủ kiến, làm việc quả quyết.
Về sự thông minh, tài trí, Lưu Mang không hề thua kém con thứ ba Viên Thượng, thậm chí còn giảo hoạt, khéo biện, uy nghi bộc lộ rõ ràng.
Đối thủ trẻ tuổi này, thật khó đối phó!
Không chỉ Viên Thiệu, Tào Tháo, lần đầu nhìn thấy Lưu Mang, cũng có nhiều cảm xúc. Nhìn Lưu Mang rời đi, Tào Tháo than thở: "Sinh con nên như Lưu Giáng Thiên..."
Trong khi Viên Thiệu và Tào Tháo quan sát Lưu Mang, Lưu Mang cũng đang phân tích hai người Viên, Tào.
Trong ấn tượng của kiếp trước, Tào Tháo là một đời kiêu hùng, còn Viên Thiệu lại là một kẻ do dự, thiếu quyết đoán, vô dụng.
Lần này gặp mặt, Lưu Mang thực sự đã hiểu rõ Viên Thiệu.
Viên Thiệu tuy rằng có rất nhiều khuyết điểm, nhưng tuyệt không phải là kẻ vô dụng. Có thể sở hữu Ký Châu và U Châu, chiêu mộ được nhiều năng thần dũng tướng, cũng không chỉ là nhờ vào tổ ấm mà kiến thức của Viên Thiệu cũng không phải tầm thường.
Nói đơn giản, nếu giữa Viên và Tào phải chọn một người làm bằng hữu, Lưu Mang nhất định sẽ chọn Viên Thiệu, chứ không phải Tào Tháo.
Đương nhiên, bằng hữu và minh hữu là hai khái niệm khác nhau. Bạn tốt chưa chắc là minh hữu, đội hữu tốt, nhưng nếu là minh hữu hoặc đội hữu, Tào Tháo hơn xa Viên Thiệu.
Lần thương lượng này, giải quyết được mâu thuẫn, cũng giúp hắn hiểu rõ hơn hai đối thủ Viên, Tào trong tương lai.
Lưu Mang rất vui mừng vì đã không chọn Viên Thiệu và Ký Châu làm mục tiêu chiến lược.
Hòa bình ở Trung Nguyên chỉ là tạm thời.
Giành được một khoảng thời gian quý giá, sự chú ý của Lưu Mang rốt cuộc có thể tạm thời rời Trung Nguyên, chuyển sang Ung Lương và các khu vực khác.
Lưu Mang cũng có thời gian rảnh rỗi, xem những tin tức đọng lại trong hệ thống.
Vù...
Nhân tài kích hoạt nhắc nhở!
Lục Văn Long, nhân vật trong toàn truyện Thuyết Nhạc, là dũng tướng song thương trong quân Nhạc Phi. Phụ thân Lục Văn Long là Lục Đăng, kháng Kim tuẫn quốc. Khi còn nằm trong tã lót, Lục Văn Long bị bắt sang nước Kim, được Kim Ngột Truật nhận làm nghĩa tử, nuôi dưỡng thành người. Theo Kim Ngột Truật nam chinh, Lục Văn Long liên tiếp giao chiến với Nhạc Vân và bốn viên dũng tướng khác, danh tiếng lẫy lừng.
Vương Tá, tướng nhà Tống, tự chặt cánh tay, dùng khổ nhục kế trà trộn vào đại doanh quân Kim, nói rõ thân thế cho Lục Văn Long, cuối cùng thuyết phục Lục Văn Long quy Tống.
Thân phận nhập vai: Tiểu giáo ở Từ Châu.
Tiểu tướng song thương Lục Văn Long không thể trở thành của mình, dù sao cũng hơi tiếc nuối.
Trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, dưới trướng Lưu Bị có Ngũ Hổ Thượng tướng Quan, Trương, Triệu, Mã, Hoàng. Bây giờ, thiếu Mã Siêu và Hoàng Trung, thay vào đó là Ngũ Vân Triệu, Lục Văn Long, tổ hợp này, so với Ngũ Hổ tướng, cũng không hề kém cạnh.
Lưu Mang tiếc nuối, sẽ không đố kỵ.
Nếu Lưu Bị có Ngũ Hổ tướng, thì dưới trướng Lưu Mang lại có càng nhiều dũng tướng dũng mãnh.
Vũ Văn Thành Đô, Tiết Nhân Quý, Cao Sủng, Dương Tái Hưng, Địch Thanh, Dương Diên Tự, Dương Diên Chiêu, Sử Vạn Tuế, Tần Quỳnh, Lâm Xung, Từ Hoảng, Vương Ngạn Chương, Bùi Nguyên Khánh, Cao Ngang, Nhạc Vân và nhiều người khác, đều không thua kém dũng mãnh của Ngũ Hổ tướng.
Huống hồ, còn có Tô Định Phương, Từ Đạt, Nhạc Phi, Từ Thế Tích, Quách Khản, Đặng Khương, Thường Ngộ Xuân, Vương Trung Tự cùng một đám soái tài thống lĩnh thiên quân vạn mã.
Vù...
Nhân tài kích hoạt nhắc nhở!
Phương Kiệt, nhân vật trong Thủy Hử Truyện, là cháu của Phương Lạp, có sức mạnh vạn phu bất đương, được mệnh danh là danh tướng số một dưới trướng Phương Lạp. Y từng chém chết dũng tướng Lương Sơn là "Tích Lịch Hỏa" Tần Minh, và liên tiếp giao đấu với bốn tướng Quan Thắng, Hoa Vinh, Lý Ứng, Chu Đồng.
Thân phận nhập vai: Tướng lĩnh ở Ký Châu.
Về Phương Kiệt, Lưu Mang không có mấy ấn tượng, cũng không có mấy thiện cảm.
Cho đến nay, các nhân tài được triệu hoán, bao gồm Vương Tá và Dương Chí, đều đã hiện thân.
Sau khi triệu hoán Hoa Vân, vẫn còn có hai người chưa được kích hoạt, liệu sẽ là ai?
Trong hệ thống, còn có những tin tức chưa kiểm tra, hy vọng sẽ có câu trả lời.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.