(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 1224: Lão Trình đặt tên tối kỳ hoa
Đồng Tương Ngọc và Lưu Mang cũng khá thân thiết, nhưng dù sao cũng chỉ là mối quan hệ riêng tư. Chuyện công thì không giúp ích gì được, Lưu Mang thực sự không có thời gian gặp nàng.
"Khoan đã!" Lưu Mang vốn đã quyết định không gặp Đồng Tương Ngọc, nhưng chợt nhận ra, Đồng Tương Ngọc đến xin gặp, chín phần mười là vì chuyện kết hôn với Yến Thanh.
Từ những ngày đầu khởi binh, Yến Thanh đã theo Lưu Mang. Danh nghĩa là chủ tớ, nhưng thực chất họ như anh em. Yến Thanh và Đồng Tương Ngọc đã yêu nhau mấy năm, tình cảm chân thành, đáng lẽ đã sớm thành hôn rồi.
Sự trung thành của Yến Thanh không cần phải nói bằng lời mà được thể hiện qua hành động. Thời gian Lưu Mang mới gây dựng cơ nghiệp, Yến Thanh lại có quá nhiều nỗi lo, không chịu kết hôn.
Sau đó, khi đến Lạc Dương, sớm đã định họ sẽ cùng Tô Định Phương và Hoa Mộc Lan, Lý Nham và Hồng Nương Tử, Trình Giảo Kim và Bùi Thúy Vân đồng thời tổ chức hôn lễ. Thế nhưng, vì Đồng Tương Ngọc bận rộn mở chi nhánh, nên đã trì hoãn.
Sự chậm trễ này, đã là mấy năm.
Yến Thanh nói chuyện là đỏ mặt, dù có ý muốn đón dâu, cũng không dám đề xuất với Lưu Mang.
Đồng Tương Ngọc vội vã muốn gặp mình như vậy, tám phần mười có liên quan đến chuyện kết hôn.
Chuyện riêng tư khác có thể không quan tâm, nhưng Yến Thanh và Đồng Tương Ngọc muốn kết hôn, thì nhất định phải lo liệu.
"Uyển Nhi, vẫn là gặp Đồng chưởng quỹ một lần đi, ngươi sắp xếp thời gian nhé."
Uyển Nhi, thư ký siêu cấp này, quả nhiên không phải làm không công. Mọi chuyện nàng đều có thể suy nghĩ trước. Thấy Lưu Mang đồng ý, nàng lập tức đáp lời: "Lịch trình đã kín từ lâu, nhưng có thể như thế này. Mời Trình ca đi Đồng Phúc Dịch ăn cơm, tiện thể gặp Đông tỷ tỷ một chút, được không?"
"Ý kiến hay, mau đi sắp xếp đi."
Không thể không nói Đồng Tương Ngọc thực sự có mắt nhìn.
Địa điểm Đồng Phúc Dịch chọn, thực sự quá tốt.
Nằm gần Bách Công Giáo Phường, phồn hoa náo nhiệt. Đồng Phúc Dịch đã không còn chỉ là nơi ăn uống, nghỉ chân, mà quả thực đã trở thành một cảnh quan ở Lạc Dương. Người ngoại tỉnh đến Lạc Dương, nếu chưa đến Đồng Phúc Dịch ăn một bữa cơm, coi như chưa đến kinh đô.
Không đặt trước, chỉ có thể kiên trì xếp hàng, chờ bàn trống.
Lưu Mang đến Đồng Phúc Dịch, tự nhiên không cần xếp hàng. Đồng Tương Ngọc đã sớm chuẩn bị kỹ càng, hậu viện có một nhã gian riêng biệt, từ trước đến nay không tiếp đãi khách thường, chỉ dành riêng cho những khách cực kỳ quan trọng.
Bùi Thúy Vân đang mang thai, sắp sinh nở, bất tiện ra ngoài, lão Trình một mình đã có mặt từ sớm tại Đồng Phúc Dịch để dùng bữa cùng Lưu Mang.
Lưu Mang không phô trương, chỉ dẫn theo Thượng Quan Uyển Nhi, đi xe đơn giản, tùy tùng ít ỏi, túc vệ đi theo cũng đều mặc thường phục.
Uyển Nhi đã sớm dặn dò Đồng Tương Ngọc không được làm ầm ĩ. Đồng Tương Ngọc biết nặng nhẹ, cùng Yến Thanh và Trình Giảo Kim, lặng lẽ đưa Lưu Mang và mọi người vào bằng cửa sau.
Chỉ là, Trình Giảo Kim và mấy người kia cũng quá cẩn thận, đến nỗi nói chuyện lớn tiếng cũng không dám, làm cứ như thể đang làm chuyện mờ ám vậy.
Vào đến phòng, mọi người rốt cục thở phào nhẹ nhõm.
Lưu Mang hỏi: "Lão Trình à, phu nhân khi nào sinh?"
"Còn mấy tháng nữa là sinh rồi! Mấy vị y quan khám rồi, đều nói là con trai, lão Trình ta sắp có con trai rồi!" Lão Trình sướng đến nỗi miệng ngoác tận mang tai.
"Ha ha, được! Uyển Nhi à, về chuẩn bị quà tặng thật tốt, con trai của Trình ca, cũng chính là con trai của ta!"
"Khà khà, tạ ơn thiếu chủ! Cả tên cho con trai ta cũng đã nghĩ ra rồi!"
Lão Trình đặt tên, nhất định phải vang dội! Lần này, sẽ là cái tên độc đáo gì đây?
Lão Trình rất tự tin lắc cái đầu bự. "Người khác đều nói tên của lão Trình ta quá nhỏ mọn, lần này ta phải đặt cho con trai một cái tên thật oách!"
"Tên gì vậy, nói mau đi!" Đồng Tương Ngọc giục.
"Tên con trai ta, có chữ 'Thiên', oách lắm chứ?" Lão Trình đắc ý khoe khoang, "Gọi là Trình Thiên Bùi!"
Mọi người suýt nữa ngã ngửa!
"Cả ngày bồi (Trình Thiên Bùi)? Quá xui xẻo!" Đồng Tương Ngọc phi phi liên tục, xua đi điềm xui.
"Sao? Ta họ Trình, vợ ta họ Bùi, thêm chữ Thiên, thì chả phải là Trình Thiên Bùi sao!"
"Không được! Nhất định phải sửa! Đổi thành Trình Thiên Trạm ấy! Dám gọi "Cả ngày bồi", sau này đừng bước chân vào tiệm của ta!" Người khác không sợ, nhưng Đồng Tương Ngọc thì chết cũng không thể chấp nhận cái tên "Cả ngày bồi" đó!
"Tại sao không được?! Vợ ta đâu có làm gì sai đâu!"
Lưu Mang cười đến đau cả bụng. "Trình ca à, anh đặt tên, quả thật không được hay. Không gọi Trình Thiên Trạm, ít nhất cũng phải gọi là Trình Thiên Doanh, Trình Thiên Thắng chứ."
Trình Giảo Kim gãi gãi cái đầu bự, đột nhiên trợn mắt lên. "Ồ?! Trình Thiên Thắng được đấy! Con trai ta lớn lên, theo thiếu chủ đi đánh giặc, đánh trận nào thắng trận đó, thắng suốt ngày! Ha ha, được! Thiếu chủ đặt tên hay thật, vậy gọi Trình Thiên Thắng rồi!"
"Tạ ơn thiếu chủ đã ban tên!" Hoàn thành một việc đại sự, lão Trình hài lòng. "Đồng chưởng quỹ, hôm nay lão ca ta mời khách!"
"Ôi trời ơi! Hiếm thấy Trình ca mời khách à, xem ta có tàn nhẫn mà "giết mổ" cha của Trình Thiên Thắng không!"
"Tùy ý cô "giết mổ", chỉ cần đừng ki bo tính toán, chọn món ngon nhất mà dâng lên!"
"Ta mới không nghe lời anh, ta sẽ chọn những món thiếu chủ và phu nhân thích ăn nhất để dâng lên!"
Đồng Tương Ngọc là người làm ăn, còn khéo nói hơn cả Trình Giảo Kim.
Việc làm ăn của Đồng Phúc Dịch phát đạt, không chỉ nhờ địa điểm và danh tiếng, mà các món ăn cũng thực sự có nét đặc sắc riêng. Những món thịt heo chế biến tại chỗ, hương vị thực sự tuyệt hảo!
Rượu và thức ăn chốc lát đã được dọn lên, Lưu Mang bưng bình rượu, câu nói đầu tiên chính là ra lệnh cho Yến Thanh và Đồng Tương Ngọc nhanh chóng thành hôn!
Lời Lưu Mang còn chưa dứt, Đồng Tương Ngọc đã mừng đến nỗi không ngậm miệng lại được, còn Yến Thanh dù chưa uống rượu, mặt đã đỏ bừng lên.
Yến Thanh có lời muốn nói, nhưng quá xúc động, căn bản không nói nên lời.
"Để ta nói." Đồng Tương Ngọc không đợi kịp, thay Yến Thanh nói: "Bọn ta đã thương lượng rồi, chỉ có thiếu chủ chủ hôn, bọn ta mới có thể thành hôn."
Lưu Mang cảm thấy khó xử.
Qua xong năm, hắn liền phải đi Ung Lương, thật sự không thể nào sắp xếp được thời gian.
"Chúng ta nhất định phải có thiếu chủ!" Yến Thanh thật vất vả mới mở miệng, những lời nói ra như chém đinh chặt sắt, như một lời thề.
"Đúng vậy! Nhất định phải có thiếu chủ chủ hôn!" Đồng Tương Ngọc cũng nói.
Lưu Mang biết, hai người thà rằng đợi lâu hơn nữa, cũng phải để hắn chủ hôn, không phải vì sĩ diện, mà là vì phần tình thân đặc biệt giữa họ.
"Được rồi, ta đáp ứng các ngươi, nhất định sẽ chủ hôn cho các ngươi!"
Yến Thanh rốt cục nở nụ cười, không còn căng thẳng nữa, liên tục cúi đầu cảm ơn.
Đều là người thân, uống rượu đến sảng khoái, lời nói cũng ngày càng thoải mái.
"Uyển Nhi, nhớ viết một phong thư cho Phạm Hi Văn (Phạm Trọng Yêm), chuyện kết hôn của hắn với Vệ cô nương, cũng nên gấp rút tiến hành. Còn có Thúc Bảo và Thường Tinh cô nương, Vương Tuấn và Lâm Nhi cô nương, cũng không còn nhỏ nữa, để họ gấp rút chuẩn bị, ta cũng sẽ chủ hôn cho họ!"
"Được rồi! Nhưng, Vương công tử và Lâm Nhi cô nương, e rằng sẽ không đồng ý."
"Sao thế?"
"Nghe nói, Vương công tử và Lâm Nhi đã lập lời thề, ngày thủy quân đánh chiếm Giang Nam, mới là ngày họ thành hôn."
"Ồ? Có chí khí!" Lưu Mang liên tục gật đầu.
Từ một công tử ca phong lưu, lột xác thành một đại tướng có chí khí, Vương Tuấn đã trưởng thành khiến người ta vui mừng.
"Được! Được! Để bọn họ tất cả nhanh chóng thành hôn!" Lão Trình còn hài lòng hơn cả lúc mình cưới vợ.
Điều hắn cảm thấy hứng thú nhất, là đặt tên cho những đứa trẻ còn chưa ra đời. "Con trai của Thúc Bảo và Thường Tinh cô nương, đương nhiên gọi là Tần Thường. Con trai của Phạm tiên sinh và Vệ cô nương, cứ gọi là Phạm Vệ là được."
"Phạm Vĩ?! Phốc!" Lưu Mang bật cười phun cả ngụm rượu ra.
Mọi người tự nhiên không biết "Phạm Vệ" có gì buồn cười, nhưng lão Trình đặt tên, thực sự quá tùy tiện. Mọi người đồng loạt lên tiếng khiển trách.
Lưu Mang lau mấy lượt nước mắt, mới ngừng cười được.
Lão Trình từ lúc vào nhà, cũng chỉ không ngừng nói nhảm, hầu như không có một lời đứng đắn.
Lão Trình bề ngoài thô kệch nhưng bên trong lại tinh tế, hắn đến xin gặp tuyệt đối không phải để tán gẫu chuyện phiếm, nhất định là có việc muốn nói.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.