(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 13: Tiểu Gia đội ngũ mới khai trương
"Thiếu Chủ muốn đi tìm tên Bạch Nhãn đó sao?"
"Hắn? Không xứng!"
Chân gia là nơi Lưu Mang muốn đến. Dù tính mạng mình không phải do Chân gia bỏ tiền cứu, nhưng đây vẫn là một ân tình lớn lao. Hiện tại, hắn chưa có tiền để đáp trả, nhưng sau này nhất định phải đền đáp gấp bội.
Gõ cửa một hồi, mãi một lúc lâu, trong viện mới vọng ra tiếng bước chân.
"Chẳng phải đã nói rồi sao, lão gia nhà ta không có quan hệ gì với Lưu gia!" Một lão gia nhân từ trong cửa oán trách vọng ra, nhưng vẫn không mở cửa.
Lưu Mang nhướng mày.
Xem ra, người nhà họ Cao vừa đến Chân gia truy lùng hắn rồi.
"Ta là Lưu Mang, chuyên tới để cảm tạ Chân lão gia."
"A?!" Lão gia nhân trong cửa ngạc nhiên thốt lên một tiếng.
Lưu Mang lại lặp lại một lần.
"Lão gia nhà ta đang nghỉ ngơi, không tiếp khách, ngươi mau đi đi." Chân gia không muốn chuốc thêm phiền phức.
"Ta là Lưu Mang, đêm nay ta nhất định phải gặp mặt Chân lão gia! Mở cửa!" Lưu Mang nói với thái độ kiên quyết, giọng điệu thậm chí còn mang theo sự đe dọa.
Lão gia nhân qua khe cửa, len lén nhìn ra bên ngoài.
Lưu Mang quyết tâm: "Ta Lưu Mang thân mang án mạng, nếu ngươi không mở cửa, ta sẽ không đi, khi đó phiền phức của nhà ngươi sẽ càng lớn hơn!"
Lão gia nhân do dự một lát, đành phải bảo Lưu Mang chờ, rồi đi vào thông báo.
Một lúc lâu sau, lão gia nhân mới trở ra, mở hé một khe cửa.
Lưu Mang không đợi cửa lớn mở hẳn đã xông thẳng vào, Yến Thanh theo sát phía sau.
Trong chính sảnh, dưới ánh đèn lờ mờ, Chân lão gia ngồi đó với vẻ mặt ốm yếu.
Lưu Mang ra hiệu Yến Thanh đứng chờ bên ngoài cửa, còn mình nhanh chóng bước vào, khom người cúi thật sâu trước Chân lão gia: "Hôm nay Lưu Mang gặp nạn, chưa có khả năng báo đáp ân tình của Chân lão gia, nhưng ơn lớn thì không dám quên, sau này nhất định sẽ đền đáp gấp bội!"
Nói xong, hắn lại một lần nữa khom lưng, rồi xoay người rời đi.
"Khoan đã. . ." Chân lão gia nói với giọng yếu ớt.
Lưu Mang dừng bước lại.
"Lão phu thân thể ốm yếu bất tiện, hài tử, con có thể nào đến gần một chút không, lão phu muốn nhìn con."
Lưu Mang do dự một chút, quay người đi đến trước mặt Chân lão gia, với thái độ không kiêu ngạo, không tự ti.
Chân lão gia kỹ lưỡng quan sát Lưu Mang một lượt, thở dài: "Quả nhiên là phi phàm!"
Lưu Mang ngớ người.
Người đồng hương, có người nói hắn hung ác, có người nói hắn lưu manh, đây lại là lần đầu tiên có người khen hắn phi phàm.
Lưu Mang không khỏi có chút đỏ mặt: "Chân lão gia nói đùa rồi."
Chân lão gia mỉm cười lắc đầu: "Không phải đâu, lão phu nói lời thật lòng. Nghe người ta kể, hài tử chưa từng đến trường đã biết chữ, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là kỳ tài ngút trời!"
Chân lão gia mà lại khen hắn học giỏi! Điều này quả thực khiến hắn đỏ mặt hơn cả lời khen "phi phàm". Từ nhỏ đến lớn, từ thế kỷ 21 đến cuối Đông Hán, vượt qua hai ngàn năm, đây là lần đầu tiên có người nói hắn học giỏi!
Không cần đến trường mà vẫn biết chữ nghĩa, điều này quả thực không sai.
Kiếp trước Lưu Mang học tập tuy không giỏi giang gì, nhưng chữ thì vẫn biết đọc mà!
Xuyên không đến cuối Hán, trong nhà không có tiền cho hắn mua sách, nhưng nhờ nền tảng văn hóa từ trước, chỉ cần thoáng thích nghi với chữ phồn thể, việc nhận biết chữ nghĩa không phải là điều khó.
Sở dĩ Lưu Mang đỏ mặt là vì, nếu như Chân lão gia biết được lai lịch của hắn, nhất định sẽ không nói hắn học giỏi.
"Đa tạ Chân lão gia."
Dù sao đi nữa, được người khác khích lệ luôn khiến Lưu Mang vui vẻ, hắn càng thêm thành tâm cúi chào.
"Đã gây thêm phiền phức cho lão gia, thật có lỗi. Ta thân mang án mạng, không thể không tạm thời rời nhà lánh nạn, nhưng Lưu Mang lời hứa ngàn vàng, ân tình của Chân lão gia, Lưu Mang nhất định sẽ báo đáp."
Nói xong, Lưu Mang quay người định đi, nhưng lại bị Chân lão gia gọi lại.
Lão nhân chỉ vào cái bàn đặt phía trước, nói: "Hài tử à, biết con phải đi xa lánh nạn, lão phu đã chuẩn bị một ít tiền cho con, cầm lấy mà dùng."
Câu nói kia khiến Lưu Mang suýt nữa cảm động đến rơi nước mắt.
Chân lão gia quả nhiên nhân nghĩa!
Tiền, là thứ cần kíp nhất lúc này!
Có tiền, liền có thể chiêu mộ người tài, còn có thể mua cả quan chức!
Lưu Mang kích động. . .
Lưu Mang cười.
"Đa tạ Chân lão gia, đại ân đại đức, Lưu Mang khắc ghi trong lòng. Nhưng Lưu Mang muốn tự mình gây dựng cơ nghiệp, số tiền này, ta không thể nhận."
Dứt lời, hắn lần nữa cúi chào, rồi tiêu sái rời đi.
Chân lão gia nhìn bóng lưng Lưu Mang, thở dài một tiếng: "Thật không phải người phàm tục. . ."
. . .
Lưu Mang cùng Yến Thanh vội vã trở về rừng cây nhỏ.
Thời Thiên cùng cha con Mạc Thất đã chờ sốt ruột.
Lưu Mang không vội rời đi ngay, mà gọi cha con Mạc Thất lại, rất nghiêm túc nói: "Ta lần này rời nhà, là phúc hay là họa, chính ta cũng không nói rõ được. Hai cha con các ngươi hãy tự mình quyết định xem có muốn đi theo ta hay không."
Cha con Mạc Thất nào có sự lựa chọn nào khác, đã đành phải ly biệt quê hương, cùng Lưu Mang và những người khác ở cùng một chỗ, ít nhất cũng có thể nương tựa lẫn nhau.
Người cha Mạc Lão Thất chất phác, lúng túng gật đầu.
Người con Mạc Tiểu Thất nửa ngốc nửa không ngốc, nhưng lời nói lại nhiều: "Chúng ta đi theo ngươi, ngươi bảo đi đâu ăn mày, chúng ta liền đi đó."
"Trốn hoang cái nỗi gì, xin cơm cái nỗi gì!" Lưu Mang suýt nữa cho Mạc Tiểu Thất một bạt tai. "Tiểu Gia lần này đi, là muốn tranh bá thiên hạ!"
"Tranh. . . cha. . ." Mạc Tiểu Thất ngớ người, hắn muốn nói, Mạc Lão Thất là cha ta mà!
Thế nhưng, nhìn vẻ mặt lạnh lùng của Lưu Mang, Mạc Tiểu Thất không dám nói ra, hắn đành cam chịu. Dù sao Mạc Lão Thất là cha hắn cũng chẳng có gì đáng để tranh giành, ngươi muốn tranh, thì cứ tranh đi làm cha tốt.
Gặp cha con Mạc Thất muốn đi cùng mình, Lưu Mang liền biến sắc mặt: "Đi theo ta thì được, nhưng ta phải cảnh cáo trước. Đã đi theo ta, liền phải nghe lời ta nói, nếu không ta sẽ không khách khí đâu."
Mạc Lão Thất vội vàng gật đầu.
Mạc Tiểu Thất lại không dám nói thêm lời nào. Cha đã bị người ta tranh giành rồi, hắn còn dám nói gì nữa?
Lưu Mang tiêu sái vung tay lên: "Đi! Tiểu gia ta muốn tranh Thiên Hạ!"
Câu nói này, Mạc Tiểu Thất nghe hiểu.
"Cái gì chứ? Tranh Thiên Hạ?!"
Mạc Tiểu Thất hoảng sợ đến tè ra quần!
Không phải nói quá, là thật sự tè ướt quần áo. . .
. . .
Trên đường trở về từ Chân gia, Lưu Mang cùng Yến Thanh đã bàn bạc.
Sẽ đi Tịnh Châu.
Ban đầu, Yến Thanh đề nghị Lưu Mang cùng mình về nhà ở Nguyên Thành huyện.
Nhưng Vô Cực huyện thuộc về Trung Sơn Quốc, Nguyên Thành huyện thuộc về quận Ngụy, cả hai địa phương này đều nằm trong Ký Châu.
Thứ sử Ký Châu Hàn Phức không có năng lực quá lớn, quyền lực lớn nhất tại Ký Châu, thực tế lại nằm trong tay Viên Thiệu, Thái thú Bột Hải, Minh chủ liên quân thảo phạt Đổng Trác.
Viên Thiệu là người có tài, Ký Châu dưới sự quản lý của hắn coi như ổn định.
Lần này, hắn phạm phải đại án mạng người, kẻ bị giết lại là người có quyền có thế. Ở lại Ký Châu, hắn rất dễ bị bắt.
Phía tây Ký Châu là Tịnh Châu, nơi hoang vắng, dễ bề ẩn náu.
Mà giữa Ký Châu và Tịnh Châu, ngăn cách bởi dãy Thái Hành Sơn, giao thông không thuận tiện.
Sang Tịnh Châu lánh nạn sẽ càng thêm an toàn.
Dãy Thái Hành Sơn kéo dài nghìn dặm, trăm ngọn núi nối tiếp nhau, ngàn đỉnh sừng sững, vạn khe sâu thẳm.
Từ Vô Cực huyện một đường hướng tây, xuyên qua con đường Tỉnh Hình (một trong "Thái Hành Bát Hình" – tám con đường hiểm trở của Thái Hành Sơn), liền có thể đến Tịnh Châu. Thoát khỏi Ký Châu, tiến vào Tịnh Châu trước, rồi tính toán sau.
Lưu Mang đi ở trước nhất.
Nỗi buồn bã khi rời nhà rất nhanh bị niềm vui về hành trình mới sắp bắt đầu thay thế. Hắn vừa đi vừa ngân nga câu hát cải biên từ một đoạn kinh kịch cổ điển: "Nhớ ngày đó, Tiểu Gia đội ngũ mới khai trương, chỉ có bốn năm người, chẳng có đao thương. . ."
Lưu Mang xua đi những suy nghĩ vẩn vơ, nhưng Thời Thiên lại có chút phiền muộn.
Ban đầu, Thời Thiên cùng Yến Thanh về Nguyên Thành huyện tra cứu Lưu Thị Gia Phả, trên đường, nghe Yến Thanh nói Lưu Mang là tông thân Hán thất chính thống, Thời Thiên rất hưng phấn.
Có thể được ở bên cạnh tông thân Hán thất, đó luôn là chuyện đáng tự hào.
Nghĩ đến có được gia phả rồi, được đi theo Lưu Mang ăn sung mặc sướng, nhưng nào ngờ, vừa trở về đã gây ra án mạng.
Ăn sung mặc sướng là điều không thể, còn chịu khổ chịu tội lại là điều chắc chắn!
Yến Thanh thông minh, phát hiện Thời Thiên đang phiền lòng, liền hiếm khi chủ động lên tiếng nói: "Thời Thiên huynh đệ, ta nói cho huynh một chuyện. . ."
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản biên tập này với tất cả tâm huyết.