(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 252: Nan đề theo nhau mà tới
Thu về nghi trượng, áo giáp, binh khí với số lượng lên đến hàng nghìn.
Ký Châu đúng là giàu có! Áo giáp, vũ khí của quân Ký Châu vượt xa quân Thái Nguyên về chất lượng.
Quân Thái Nguyên thì quá nghèo nàn. Những binh sĩ quét dọn chiến trường thu gom tất cả những gì có thể tìm thấy, thậm chí cả những cán dao, cán mâu bằng gỗ gãy nát cũng được mang về. Dù không thể dùng để chế tạo binh khí mới, nhưng cắt ra để dùng vào việc khác cũng hữu ích.
Điều Lưu Mang quan tâm nhất chính là số lượng địch bị tiêu diệt và số tù binh bắt được.
Trận này, tổng cộng tiêu diệt hơn bảy trăm quân địch, bắt được gần một nghìn tù binh!
Thắng lợi huy hoàng!
Tại Đại Quận, khi tiêu diệt toàn bộ tàn dư Hoàng Cân ở phía Bắc, số lượng địch bị tiêu diệt và tù binh bắt được vượt xa trận chiến này. Thế nhưng, quân Ký Châu không thể nào so sánh được với tàn dư Hoàng Cân.
Tàn dư Hoàng Cân có trang bị kém, sức chiến đấu thấp thì đương nhiên không cần phải bàn cãi, hơn nữa, phần lớn trong số đó là người già yếu, gia quyến không có khả năng chiến đấu. Còn quân Ký Châu lại là quân chính quy thực thụ, thậm chí có thể nói là một trong những đội quân mạnh nhất thiên hạ.
Đại bại quân Ký Châu, tiêu diệt và bắt sống được số lượng lớn binh lính như vậy, tuyệt đối là một chiến thắng huy hoàng.
Tô Định Phương hạ lệnh: "Thi thể quân địch, lập tức chất đống lại để hỏa thiêu, không được bỏ sót một ai."
Việc thi thể được đốt cháy hoặc vùi lấp là để phòng ngừa bệnh dịch bùng phát, từ xưa đã vậy, điều này không có gì đáng bàn cãi. Nhưng về vấn đề xử lý tù binh, lại phát sinh những bất đồng lớn hơn.
Xử lý tù binh, chẳng ngoài ba cách: Một là ban thưởng cho tướng sĩ có công làm nô bộc; hai là chiêu mộ tòng quân; và một biện pháp khác nữa, đó chính là – giết!
Cuối thời Hán, nhân khẩu khan hiếm, Tịnh Châu lại càng thưa thớt dân cư.
Tù binh Ký Châu đều đã trải qua huấn luyện, nếu có thể chiêu mộ tòng quân thì đương nhiên là lý tưởng nhất. Hoặc là ban cho thuộc hạ có công làm nô, để họ bổ sung nhân lực cho ruộng đồng, cũng không tồi.
Thế nhưng, lại phải đối mặt với một nan đề.
Quân Ký Châu của Viên Thiệu, ngoại trừ số ít binh sĩ chiêu hàng từ quân Hoàng Cân, phần lớn là nông dân bản địa Ký Châu tòng quân.
Những tù binh này, gia đình họ đều ở Ký Châu. Mà Ký Châu và Tịnh Châu chỉ cách nhau dãy núi Thái Hành Sơn. Nếu bị giữ lại Tịnh Châu làm nô, họ nhất định sẽ tìm mọi cách trốn về Ký Châu để đoàn tụ với người nhà.
Nói cách khác, giữ được người nhưng không giữ được lòng. Những binh sĩ Ký Châu này không thể nào quên vợ con, già trẻ ở nhà mà an tâm ở lại Tịnh Châu. Nếu Tịnh Châu và Ký Châu lại một lần nữa giao chiến, những tù binh này thậm chí có khả năng tạo phản!
Đạo lý này rất đơn giản, không chỉ Trình Giảo Kim, Sử Vạn Tuế và những người khác đề nghị chém giết tù binh, thậm chí cả Lưu Bá Ôn, Tô Định Phương cũng có cùng suy nghĩ. Chỉ là, Lưu Bá Ôn và Tô Định Phương suy nghĩ sâu sắc hơn, không bày tỏ thái độ rõ ràng, nhưng việc họ không bày tỏ thái độ đã nói lên tất cả.
Đa số ý kiến của mọi người đều nhất trí: giết!
Lưu Mang mang tư tưởng của thế kỷ 21. Thương vong trong giao chiến, Lưu Mang có thể tiếp nhận; nhưng chém giết tù binh lại là một khái niệm hoàn toàn khác, điều mà Lưu Mang không thể chấp nhận được.
Nhưng Lưu Mang cũng có thể hiểu được đám thuộc hạ.
Trong thời đại này và các thời đại trước đó, việc chém giết tù binh không bị coi là hành vi tàn ác không th�� tha thứ.
Các chư hầu chinh chiến lẫn nhau, tất yếu phải xử lý tù binh. Thời cổ đại, năng suất sản xuất thấp, không có đủ lương thực để nuôi sống tù binh. Đặc biệt là trong quá trình giao chiến, một lượng lớn tù binh cần một lượng lớn binh lính canh giữ, điều này sẽ tiêu hao một lượng lớn binh lực và lương thực, là một vấn đề rất nghiêm trọng, thậm chí có khả năng ảnh hưởng đến chiến cuộc sắp tới.
Bởi vậy, trong lịch sử, từng xuất hiện những sự kiện thảm sát tù binh không thể đong đếm được. Ít thì vài trăm, vài nghìn bị chém giết, nhiều thì hàng vạn, hàng chục vạn bị giết hại.
Trong số các sự kiện thảm sát tù binh, gây ảnh hưởng lớn nhất và tranh cãi nhiều nhất, không ai qua được việc Bạch Khởi lừa giết hàng binh quân Triệu.
Khoảng 450 năm trước (năm 260 trước Công nguyên), tại Thượng Đảng Trường Bình, Đại tướng nước Tần là Bạch Khởi đại bại quân Triệu, sau đó lừa giết số quân Triệu đã đầu hàng.
Bạch Khởi vì thế mà mang tiếng tàn bạo, nhưng cũng không thiếu lời giải thích cho hành động đó.
S�� lượng quân Triệu bị Bạch Khởi lừa giết trong trận Trường Bình không được nói rõ chính xác. Nhưng việc Bạch Khởi thảm sát hàng binh là một kết luận đã được công nhận.
Những người tìm cách biện hộ lấy lý do rằng hàng binh quân Triệu quá đông, quân Tần không thể cung cấp lương thực nuôi sống hết, lại còn phải tốn rất nhiều nhân lực để canh giữ. Mà nếu phóng thích, những tù binh này trở về Triệu Quốc, cầm vũ khí lên, sẽ lại trở thành kẻ thù của nước Tần.
Trình Giảo Kim, Sử Vạn Tuế và những người khác chủ trương kiên quyết chém giết tù binh Ký Châu, lý do cũng nằm ở chỗ này.
Giết, thì trái lương tâm. Không giết, lại khó lòng xoa dịu sự tức giận của nhiều người.
Lưu Mang lâm vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Hắn biết rõ một điều, về sau sẽ có ngày càng nhiều, ngày càng lớn những chiến dịch, và cũng sẽ có ngày càng nhiều tù binh. Lần này nếu xử trí không thỏa đáng, sẽ để lại hậu họa khôn lường.
Cách xử lý tù binh Ký Châu, Lưu Mang trong lòng đã có tính toán. Nhưng bước đầu tiên, trước hết phải thuyết phục đám thuộc hạ. Mà muốn làm mọi người tâm phục, việc thuyết phục Lưu Bá Ôn, Tô Định Phương, Lý Tú Thành và những người khác là quan trọng nhất.
Lưu Mang triệu tập mấy người này đến để tự mình thương nghị.
Tô Định Phương đề cao quân sự, khi Lưu Mang hỏi ý kiến, Tô Định Phương không hề che giấu suy nghĩ của mình, nói thẳng ủng hộ suy nghĩ của Trình Giảo Kim và những người khác.
Lý Tú Thành tại Đại Quận, là chủ soái tiêu diệt toàn bộ tàn dư Hoàng Cân. Hắn cho rằng có thể tham khảo cách xử lý hàng binh Hoàng Cân: trước hết chiêu mộ, hoặc tòng quân hoặc làm nông, còn đối với những người không tình nguyện ở lại Tịnh Châu, hắn cũng chủ trương chém giết để trừ hậu họa.
Lưu Bá Ôn khéo léo hơn một chút, cũng không nói rõ ý kiến cụ thể, chỉ là nhắc nhở Lưu Mang cẩn thận khi xử lý. Điều này đã thể hiện suy nghĩ của ông ấy, rằng ông ấy cũng không phản đối ý kiến của Tô, Lý hai người.
Trong lòng Lưu Mang hiểu rõ suy nghĩ của mấy người.
Mấy người này, dù là những nhân vật lịch sử danh tiếng, nhưng dù sao cũng khác biệt v���i hắn. Bị hạn chế bởi thời đại, họ không thể có tư tưởng bác ái, lại càng không có khái niệm cái gọi là nhân quyền.
Lưu Mang thực sự cảm thấy khó khăn. Dùng tư duy của thế kỷ 21 để thuyết phục những người của hai nghìn năm trước, việc này quá đỗi khó khăn!
Cũng may Lưu Bá Ôn, Tô Định Phương, Lý Tú Thành và những người khác không giống Trình Giảo Kim, Sử Vạn Tuế, họ đều có đại trí tuệ và lòng dạ rộng lớn.
Sau một hồi tận tình khuyên bảo của Lưu Mang, cuối cùng mấy người cũng miễn cưỡng đồng ý với ý kiến của Lưu Mang, tạm thời không giết những tù binh này.
Đương nhiên, không giết tù binh thì cũng phải có biện pháp an trí tương ứng.
Lưu Mang tạm thời giao việc trông giữ tù binh cho Lý Tú Thành. Dù sao, trong số các thuộc hạ, Lý Tú Thành có thái độ tương đối ôn hòa hơn cả trong việc xử lý vấn đề tù binh.
Đồng thời, Lưu Mang phái người hỏa tốc chạy về Tấn Dương, gọi Lý Nham nhanh chóng đến Tỉnh Hình.
Việc tù binh tạm thời có một kết thúc.
Lưu Mang còn chưa kịp thở phào, lại có tin tức xấu truyền đến.
Bởi vì đang vào giao thời thu đông, khí hậu biến đổi thất thường, trong quân, các tướng sĩ nhiều người đã mắc bệnh. Đặc biệt là những tướng sĩ bị thương trong chiến đấu, bệnh tình vô cùng nghiêm trọng.
Trong đầu Lưu Mang lập tức hiện lên một từ ngữ nguy hiểm – bệnh dịch!
Thời cổ đại, tình hình bệnh dịch có tính truyền nhiễm nghiêm trọng hơn chiến tranh rất nhiều. Một trận đại dịch có thể hủy hoại cả một thành trì, thậm chí một quốc gia!
Quân doanh là nơi tập trung đông người, là nơi dễ bùng phát và lan tràn bệnh dịch nhất.
Các thầy thuốc trong quân, mặc dù đã toàn lực ứng phó, nhưng tình hình bệnh dịch vẫn dần dần lan tràn ra khắp quân đội.
Chiến thắng lớn tại Tỉnh Hình, niềm vui chiến thắng chưa kịp tan đi, thì mây đen của bệnh dịch đã bắt đầu bao phủ…
"Lập tức báo cáo khẩn Trưởng Tôn tiên sinh, triệu tập tất cả các thầy thuốc, thầy lang trong các thành, các huyện thuộc địa phận Thái Nguyên, người nào có thể khống chế được bệnh dịch, sẽ trọng thưởng!"
Việc triệu tập y dược sĩ cần thời gian, đúng lúc Lưu Mang đang lòng đầy lo lắng, thì Trình Giảo Kim dẫn đến một người.
Người này hơn ba mươi tuổi, có dáng vẻ thư sinh, rất gầy. Nhìn gương mặt hắn, ai cũng sẽ cảm thấy đây chắc chắn là một người đáng thương. Thế nhưng, râu tóc người này lại dày và đen nhánh, đặc biệt là đôi mắt, sáng ngời như sao!
"Vị tiên sinh này là. . ."
"Tại hạ, Lý Thời Trân. . ."
Mọi bản quyền biên tập của đoạn văn này đều được bảo hộ bởi truyen.free, mong quý độc giả vui lòng không sao chép.