Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 297: Vương thổ hào rất hào khí

Tần Quỳnh thấy vậy, cười nói: "Ha ha, ta quên chưa giới thiệu với các ngươi. Bá Đương biệt hiệu Dũng Tam Lang, ngoài một tay thương pháp giỏi, còn đặc biệt thiện xạ."

Hoa Vinh đeo Trường Cung, Vương Bá Đương lại giỏi cung tiễn. Vừa liếc mắt đã nhận ra cây cung của Hoa Vinh không hề tầm thường, đoán chừng cậu cũng là một tay thiện xạ.

"Hoa tiểu đệ nhà ta tuổi tuy nhỏ, nhưng công phu bắn cung chưa chắc đã thua Bá Đương đâu."

"Ồ?" Vương Bá Đương thấy hứng thú, "Lát nữa nhất định phải xin được chỉ giáo. Đi đi, vào trong rồi nói chuyện."

Bạch Thành rất nhỏ, dân cư trong thành cũng không đông đúc.

"Ơ? Kia là cái gì?"

Một cái cây cổ thụ trong sân đã thu hút sự chú ý của Thời Thiên.

Trời đã vào đông, cây cối đã trụi lá, trơ cành. Thời Thiên đương nhiên chẳng để tâm đến cái cây khẳng khiu đó, thứ khiến hắn hứng thú chính là tiền!

Trên những cành cây trơ trụi, buộc mấy sợi dây gai đỏ. Trên dây có treo từng chuỗi Ngũ Thù Tiền, theo gió đung đưa, những đồng tiền va vào nhau phát ra tiếng đinh đinh đang đang vui tai.

"Thời Thiên ca, đó là bia tập luyện!" Hoa Vinh cũng là một thiện xạ, tự nhiên hiểu rõ công dụng của chúng. Chỉ là, cậu không hề luyện bắn cung bằng phương pháp xa hoa như vậy.

"Ha ha, Hoa tiểu đệ quả nhiên là người trong nghề." Vương Bá Đương cười nói, "Thế nhưng, vật này còn một công dụng khác nữa. Nếu các ngươi đoán được, lát nữa ta sẽ tự phạt ba bát rượu!"

"Đây là cạm bẫy!" Lưu Bích, nãy giờ chưa có cơ hội nói lời nào, liền chen lời.

"Cạm bẫy?" Ai nấy đều lộ vẻ nghi hoặc, nhìn về phía Lưu Bích.

"Phải, là cạm bẫy." Chỉ có Thời Thiên rất đồng tình với quan điểm của Lưu Bích.

"Ha ha ha..." Ngô Dụng bật cười.

"Cười gì chứ? Cố ý treo tiền ở đó, chờ người đến trộm." Lưu Bích giải thích.

"Đúng vậy," Thời Thiên phụ họa, "Sau đó thì bắn một mũi tên xuyên tim. Cạm bẫy, đúng là cạm bẫy độc ác!"

"Ha ha ha..." Tất cả mọi người đều cười phá lên.

Thời Thiên và Lưu Bích đều là đạo chích, nhìn thấy tiền phản ứng đầu tiên là muốn trộm, mà đã trộm thì ắt bị bắt, bị giết. Bởi vậy nên bọn họ mới đưa ra câu trả lời đầy chuyên nghiệp như thế.

Ngô Dụng cười đến chảy cả nước mắt. "Cái này là Bá Đương huynh đệ dùng để tính toán thời gian đấy."

Vương Bá Đương rất tán thưởng, gật gật đầu với Ngô Dụng.

Mọi người vẫn còn chưa rõ, Ngô Dụng liền giải thích: "Mỗi tháng, vào ngày đầu tiên, người ta sẽ treo lên ba mươi hoặc hai mươi chín đồng Ngũ Thù Tiền tùy theo tháng đủ hay thiếu. Mỗi ngày bắn rơi một đồng. Nhìn lên là biết tháng này đã trôi qua bao nhiêu ngày rồi."

"Ngô tiên sinh lợi hại!" Vương Bá Đương giơ ngón cái về phía Ngô Dụng.

Lưu Bích giơ tay đếm những đồng tiền còn sót lại trên cây, tính toán thời gian hiện tại, quả nhiên khớp. Thế nhưng, Lưu Bích vẫn phát hiện ra vấn đề: "Nếu ngày nào không bắn trúng, chẳng phải thời gian sẽ bị tính sai sao?"

Lưu Bích tự thấy lời mình nói rất có lý, nhưng không ngờ Vương Bá Đương và Hoa Vinh lại cùng nhìn hắn bằng ánh mắt rất kỳ quái.

"Ha ha ha," Tần Quỳnh hào sảng cười lớn, "Bá Đương, mau dẫn chúng ta đi uống rượu đi, đói bụng quá rồi!"

"Được, đi thôi!"

Thời Thiên nhìn Lưu Bích đang ngẩn ngơ, khinh bỉ nói: "Người ta bắn không trúng thì dùng dao nhỏ cắt xuống chứ sao!"

Ngô Dụng dở khóc dở cười. "Bá Đương và Hoa tiểu đệ có tài nghệ phi phàm thế, làm sao có thể bắn không trúng được?"

Lưu Bích cảm thấy rất ấm ức. "Ta nói là vạn nhất thôi mà." Gãi gãi đầu, hắn đi theo mọi người về phía sân của Vương Bá Đương...

...

Phòng của Vương Bá Đương rất lớn, nhưng đồ đạc lại ít.

Thời Thiên vừa bước vào cửa, liền nhìn thấy một đống Ngũ Thù Tiền chất đống trong góc tường!

Rất nhiều đồng tiền còn dính đầu dây đỏ. Chẳng cần hỏi, số tiền này nhất định đều là do bắn từ trên cây xuống.

Lưu Bích cũng chú ý đến đống tiền, đưa tay huých Thời Thiên.

Thời Thiên nghiêng đầu qua, thấy Lưu Bích tròng mắt đã xanh biếc, liền hung hăng lườm hắn một cái, với vẻ đầy uy quyền, hạ giọng quát tháo: "Ngươi muốn chết à! Đây là huynh đệ của Tần nhị ca, cũng chính là huynh đệ của ta, tiền tài của hắn ngươi cũng dám động đến sao?"

"Ta chỉ nhìn thôi, chứ có bảo trộm đâu." Lưu Bích biện bạch, nhưng ngón tay theo phản xạ tự nhiên co giật mấy cái.

Đạo tặc mà, thấy tiền sao có thể không động tâm?

"Đừng có kiếm chuyện!" Thời Thiên hung hăng nói, "Dám manh động, không bị một mũi tên xuyên tim thì cũng bị Tần nhị ca một bàn tay vỗ chết! Tần nhị ca tha cho ngươi, thiếu chủ cũng không tha cho ngươi đâu!"

...

Vương Bá Đương hào sảng, mà mâm rượu thịt chuẩn bị càng hào phóng hơn.

Bát rượu to bằng chậu rửa mặt, gà nguyên con, dê nguyên con.

Thời Thiên và Lưu Bích đều không chống nổi hơi men, một thanh liệt tửu vào bụng, hai tên gia hỏa liền lảo đảo, đổ vật xuống ghế.

Hoa Vinh không uống rượu, Vương Bá Đương cũng không chịu bỏ qua. Tần Quỳnh đành phải đứng ra, thay Hoa Vinh uống rượu, Vương Bá Đương mới chịu.

Ba tuần rượu qua đi, cuối cùng cũng vào chuyện chính.

"Buôn bán muối sao?" Vương Bá Đương cười, "Thúc Bảo ngươi cũng dấn thân vào con đường này ư?"

"Nhận ủy thác của người khác thôi." Tần Quỳnh hiểu rõ quy tắc ngầm trên giang hồ, không dám nói thẳng là làm muối cho quan phủ.

Vương Bá Đương gian xảo nhìn chằm chằm Tần Quỳnh.

Tần Quỳnh là người thật thà, nói dối không quen, bị Vương Bá Đương nhìn chằm chằm, vẻ mặt liền trở nên gượng gạo.

"Hắc hắc..." Vương Bá Đương cười, lập tức phóng khoáng phất tay. "Được! Thúc Bảo đã mở lời, việc này nhất định phải lo liệu. Thúc Bảo nói đi, muốn muối đến đâu?"

Tần Quỳnh không biết trả lời sao, vội vàng quay đầu nhìn Ngô Dụng.

Ngô Dụng cũng không tiện nói thẳng, bèn hỏi: "Nơi đây có quy tắc gì không?"

Vương Bá Đương gật gật đầu. "Đúng vậy. Hồ Muối này, mỗi trại đều có quy tắc riêng, tuyệt đối không được vượt ranh giới mà buôn muối. Nếu là buôn bán về phía nam Hoằng Nông, hoặc vùng Hà Nội, Hà Nam Duẫn, huynh đệ khuyên các ngươi cũng đừng làm. Đó là đường muối của Bạch Ba Quân và Hổ Vương, không ai dám bán muối cho các ngươi, dù có lấy được cũng không cách nào vận chuyển qua, không chừng còn mất mạng."

"À, còn những nơi khác thì sao?" Ngô Dụng hỏi dò.

Vương Bá Đương vỗ ngực. "Yên tâm đi. Thúc Bảo đã mở lời, những đường vận chuyển khác, dù không phải đường của ta, ta cũng có thể nghĩ cách giúp các ngươi."

"Tịnh Châu, Thái Nguyên, Nhạn Môn một vùng."

Vương Bá Đương cũng không cảm thấy bất ngờ. "Các ngươi từ phía bắc đến, ta đoán chừng các ngươi cũng muốn đi đường Thái Nguyên. Ta thì đi đường Ích Châu, nhưng các ngươi yên tâm, đường Thái Nguyên có huynh đệ của ta, cứ để ta lo! Bất quá..."

Vương Bá Đương đột nhiên chuyển giọng, nhìn mấy người, cười đầy ẩn ý.

Tần Quỳnh vội vàng hỏi: "Bá Đương, có chuyện gì vậy?"

"Ta có một điều kiện." Vương Bá Đương chỉ vào Hoa Vinh, "Hoa tiểu đệ mà không chịu trổ tài, thì bận này ta không giúp đâu."

Hoa Vinh tuổi còn nhỏ, hiểu được quy củ, không dám tùy tiện đáp ứng, nhìn Ngô Dụng và Tần Quỳnh.

Ngô Dụng nói: "Đã Vương đương gia có hứng thú, Hoa tiểu đệ cứ tự nhiên."

"Tốt! Chúng ta ra sân sau." Vương Bá Đương nói, liền muốn đứng dậy.

"Không cần." Hoa Vinh thản nhiên nói.

"Không ra ngoài sao? Ở đây làm sao nhìn thấy tiền trên cây?"

"Không sao." Hoa Vinh lấy ra Trường Cung, giương cung lắp tên. "Vương đương gia, đắc tội!" Nói rồi, cánh tay khẽ động...

"Vút!"

"Phập!"

Mũi tên bay nhanh, xuyên qua cửa sổ mà lao ra!

"Keng!"

Trong sân, một tiếng vang giòn, chẳng cần nhìn cũng biết, đó là tiếng mũi tên chạm vào đồng tiền!

"A...!" Vương Bá Đương nhảy dựng lên, nhìn chằm chằm Hoa Vinh, không dám tin.

Hoa Vinh, người đang ở trong phòng, hoàn toàn dựa vào trí nhớ, bắn không ngắm mà trúng đồng tiền, phương vị và góc độ chuẩn xác đến kinh ngạc, khiến cả sảnh đường chấn động.

Vương Bá Đương cúi gập người xuống đất. "Hoa tiểu đệ thần kỹ, bội phục!"

Hoa Vinh vội vàng đứng dậy đáp lễ.

Ngô Dụng cười nói: "Vương đương gia, vậy số muối này?"

"Ha ha ha, không thành vấn đề!" Vương Bá Đương bưng lên một chén rượu, uống một hơi cạn sạch.

"Vương đương gia, hào sảng!" Ngô Dụng và Tần Quỳnh cùng đứng dậy, cùng nhau cạn một bát.

"Bất quá, còn một điểm nữa, chúng tôi muốn mua số lượng nhiều lắm." Ngô Dụng dò xét nói.

Vương Bá Đương nhìn chằm chằm Ngô Dụng, cười đầy ẩn ý...

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free