(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 314: Thời Thiên phụng mệnh dò xét Vương Ốc
Việc Tấn Dương chọn tài liệu khảo hạch tiến triển suôn sẻ, việc Hà Đông mua muối cũng thuận lợi không kém.
Tuy Sử Tiến và Lâm Xung đều đã đồng ý hỗ trợ, nhưng vận chuyển muối cục khác biệt hoàn toàn so với vận chuyển muối đã tinh chế. Với số lượng lớn như vậy, nhất định phải dùng lạc đà để thồ hàng.
Vận chuyển bằng lạc đà, mục tiêu lớn, rất dễ bị phát hiện.
Mặc dù là vận chuyển muối cho quan phủ, nhưng để tránh gây sự chú ý của Trương Dương ở Thượng Đảng và Viên Thiệu ở Ký Châu, cần phải chuẩn bị kỹ lưỡng hơn nữa.
Ngô Dụng, Tần Quỳnh cùng Sử Tiến, Lâm Xung và Vương Bá Đương cẩn thận thương lượng, rồi phân công nhiệm vụ.
Lâm Xung phụ trách tổ chức nhân lực khai thác muối cục. Dù việc khai thác muối cục vất vả, nhưng không cần quá nhiều người, chỉ vài người là đủ.
Sử Tiến phụ trách vận chuyển. Thương nhân buôn muối thường có nhiều kẻ thù, trên tay phần lớn có liên quan đến sinh mạng. Theo quy củ của vùng Hồ Muối, "dân cư có lãnh thổ", những thương nhân như Sử Tiến sẽ không dễ dàng rời khỏi địa bàn của mình.
Tuy nhiên, lần buôn bán này quá lớn, Ngô Dụng, Tần Quỳnh và những người khác lại không quen thuộc với quy tắc ở Hà Đông. Với danh nghĩa hỗ trợ, Sử Tiến đã đồng ý đích thân áp tải muối cục qua Tốc Thủy, giao hàng tại thành Bình Dương, phía trung bắc Hà Đông.
Nếu chưa giao hàng mà xảy ra vấn đề, mọi trách nhiệm đều thuộc về người bán. Sử Tiến vì tình bằng hữu mà gánh vác một rủi ro lớn.
Vương Bá Đương không tiện tham gia hộ tống. Tịnh Châu không phải địa bàn hoạt động của Vương Bá Đương, nếu hắn tham gia có thể gây ra những hiểu lầm không đáng có. Nhưng Vương Bá Đương đã hứa sẽ hỗ trợ gom góp lạc đà.
Vận chuyển muối cục với số lượng lớn, mục tiêu quá rõ ràng. Muốn giảm bớt số chuyến vận chuyển, chỉ có thể tăng số lượng lạc đà.
Ngô Dụng muốn khống chế số chuyến vận chuyển không quá năm lần, hai lần đầu và ba lần sau. Như vậy, số lượng lạc đà cần đến sẽ càng nhiều.
"Yên tâm đi, có ta đây." Lời Vương Bá Đương nói ra nhẹ nhàng, nhưng ai cũng hiểu độ khó của việc này.
Sự giúp đỡ của Vương Bá Đương và những người khác là nghĩa khí, là niềm tin, là sự thể hiện chân tình giữa những người bạn.
Mối tương trợ này không thể diễn tả hết bằng lời cảm ơn. Vả lại, giữa bạn bè, cũng không cần phải cảm ơn. Mọi người chỉ tuân theo một nguyên tắc trên giang hồ: chuyện của bạn bè, chính là chuyện của mình.
Bình Dương là nơi giao hàng.
Từ Bình Dương trở lên phía Bắc, là lộ trình mà Ngô Dụng và Tần Quỳnh cần phải tính toán.
Khi Ngô Dụng cùng đoàn người rời Hồ Muối và đến Bình Dương, sứ giả mà Phó Hữu Đức phái đến đã chờ sẵn ở đó, mang theo mật thư của Lưu Mang.
Lưu Mang yêu cầu Ngô Dụng sau khi xử lý xong công việc ở Hà Đông, lập tức đến Trường An.
Nhiệm vụ ở Trường An là tìm cách ly gián Đổng Trác và Lữ Bố sâu sắc hơn nữa, điều này không được tiết lộ cho bất kỳ ai, kể cả Tần Quỳnh.
Trong thư, Lưu Mang còn dặn dò Ngô Dụng, khi thời cơ chín muồi, hãy tìm cách chiêu mộ Vương Bá Đương và những người khác.
Dù việc mua muối ở Hà Đông tính toán khá thuận lợi, nhưng thuyết phục Vương Bá Đương và các huynh đệ lúc này là quá vội vàng. Ngô Dụng chuẩn bị tiến đến Trường An trước, đợi thời cơ thích hợp sẽ tính sau.
Ngô Dụng bàn bạc với Tần Quỳnh, mình sẽ đi Trường An, còn việc ở Bình Dương giao cho Tần Quỳnh xử lý.
Việc vận chuyển và liên lạc,
Ngô Dụng đã có tính toán, cộng th��m sự hỗ trợ vững chắc của Vương Bá Đương và những người khác, chuyện vận muối sẽ không gặp quá nhiều phiền phức.
Ngô Dụng vừa rời Bình Dương, Yến Thanh liền chạy đến, mang theo một phong thư khác của Lưu Mang.
Bức thư này Lưu Mang yêu cầu Thời Thiên tìm cách tìm hiểu tình hình núi Vương Ốc, và để Yến Thanh ở lại Bình Dương, giúp đỡ Tần Quỳnh cùng đoàn người.
Mấy người bàn bạc một chút, phân công nhiệm vụ theo ý tưởng trước đó của Ngô Dụng.
Thời Thiên lên đường đến núi Vương Ốc, tìm hiểu tình hình thổ phỉ chiếm cứ nơi đó.
Yến Thanh quay về Chiêu Dư Trạch, bàn bạc với Phó Hữu Đức về việc tiếp ứng đội ngũ vận chuyển.
Hoa Vinh qua lại giữa Bình Dương và Hồ Muối, phụ trách liên lạc, trao đổi thông tin.
Tần Quỳnh cùng Lưu Bích và những người khác trấn giữ Bình Dương, chuẩn bị hộ tống đội ngũ vận chuyển.
...
Hoa Vinh và Yến Thanh xuất phát, Thời Thiên từ biệt Tần Quỳnh, tiến thẳng đến núi Vương Ốc.
Núi Vương Ốc nằm ở phía đông nam quận Hà Đông, tại vùng giáp ranh. Phía tây nam và đông nam núi Vương Ốc, cách sông Hoàng Hà, lần lượt là quận Hoằng Nông thuộc Tư Đãi và huyện Hà Nam. Phía đông là quận Hà Nội, phía đông bắc là quận Thượng Đảng thuộc Tịnh Châu.
Núi Vương Ốc, phía tây nối liền dãy Trung Điều Sơn, phía bắc giáp Thái Nhạc Sơn. Nơi đây được đặt tên vì "trong núi có động, sâu không thể vào, bên trong động như phòng của vương giả".
Vòng qua sườn đông của dãy Trung Điều Sơn hùng vĩ, qua đỉnh Thốn Vương Bãi, liền tiến vào địa phận núi Vương Ốc.
Địa thế núi Vương Ốc hiểm trở.
Vào mùa đông, khi vạn vật ẩn mình, không còn màu xanh tươi của cây cỏ sum suê, núi Vương Ốc càng hiện lên vẻ dốc đứng hoang vu.
Càng đi sâu vào núi, địa thế càng hiểm trở.
Núi non che khuất ánh mặt trời, càng khiến người ta cảm thấy âm u lạnh lẽo.
Thỉnh thoảng, vài tiếng chim lạ kêu vang, cũng nghe thật thê lương.
Thời Thiên không khỏi rùng mình một cái.
Ban đầu hắn nghĩ chuyến này như một cuộc dạo chơi, đến núi Vương Ốc thăm dò tình hình rồi về báo cáo, nào ngờ, chuyến đi này lại khiến hắn có cảm giác như đang đi trộm mộ vậy.
...
Hiếm thấy bóng người, ngay cả nhà dân cũng không nhìn thấy.
Cũng phải thôi, vùng Tịnh Châu và Hà Đông vốn là đất rộng người thưa, trừ những tên cường đạo vào rừng làm cướp, ai nguyện ý sống ở cái vùng đất hoang vu này chứ?
Thế nhưng, không tìm được người để hỏi thăm, trong cái rừng núi rậm rạp này, biết t��m sào huyệt của cường đạo ở đâu đây?
"Oa... Oa..."
Tiếng quạ đen kêu inh ỏi từ xa vọng lại, khiến Thời Thiên cảnh giác.
Trực giác nghề nghiệp mách bảo, có người!
Thời Thiên lập tức ẩn mình vào chỗ kín đáo.
Vốn là một kẻ trộm chuyên nghiệp với tật trộm vặt, chẳng hiểu sao lần này, Thời Thiên lại có chút lo sợ.
Lần này, hắn dò xét không phải là nhà dân bình thường, mà chính là hang ổ của cường đạo!
Cường đạo không thể so với dân thường hay phú ông, bọn chúng giết người không chớp mắt kia mà!
Thời Thiên hành nghề đến nay, lần đầu tiên có cảm giác chột dạ như vậy.
Cuối cùng, từ xa vọng đến tiếng bước chân cùng những trận tiếng nói chuyện.
Tai Thời Thiên giật giật mấy cái, có hai người đang đến!
"Ta nói này, lần sau ngươi có đổi phụ nữ được không, lần nào cũng tìm cùng một người, không thấy chán à?"
"Ngươi hiểu cái quái gì? Người quen mới chơi càng sướng chứ!"
Một tràng cười bỉ ổi.
Hai người này đang bàn chuyện tìm phụ nữ, nhất định không phải người tốt! Chắc chắn là cường đạo trên núi!
Nghe hai người bàn tán về phụ nữ, Thời Thiên không khỏi nghĩ đến Tiểu Thúy với dáng vẻ run rẩy, trong lòng dâng lên một cảm giác râm ran ngọt ngào, cảm giác sợ hãi cũng tan biến lúc nào không hay.
"Nghe hai người này nói chuyện, có vẻ như họ từ ngoài núi trở về. Bám theo bọn họ, nhất định có thể tìm được sào huyệt của cường đạo!"
Sợ bị phát hiện, hắn không dám lập tức bám theo. Đợi hai người đi xa hơn một chút, Thời Thiên mới lén lút bám theo sau.
Tuy không nhìn thấy bóng dáng hai người, nhưng đôi tai nhạy bén hơn người thường của hắn hoàn toàn có thể thay thế đôi mắt. Thời Thiên theo tiếng mà bám theo, và khoảng cách này đủ để đảm bảo không bị đối phương phát hiện.
Bám theo được một đoạn, đi hơn một canh giờ, phía trước bỗng nhiên trở nên quang đãng.
Càng đi về phía trước, càng khó ẩn nấp, Thời Thiên vội vàng cúi người nấp vào một bụi cỏ khô.
Không thể xác định phía trước có trạm gác ngầm nào không, Thời Thiên nhặt một hòn đá, ném về phía bụi cỏ xa xa.
Thăm dò trước khi hành động, chui tường khoét động, là kỹ năng cơ bản thiết yếu của một kẻ trộm.
Hòn đá phát ra tiếng động lạ, nhưng không gây chú ý cho bất kỳ ai.
Thân là kẻ trộm, nhất định phải tuân thủ ba nguyên tắc: Cẩn thận, cẩn thận hơn, và vẫn là cẩn thận!
"Ha ha ha..."
Thời Thiên phát ra vài tiếng gà rừng gáy.
"Vỗ cánh vỗ cánh vỗ cánh á..." Hắn lại bắt chước vài tiếng gà rừng vỗ cánh, tay khẽ vung, lại ném một hòn đá khác ra ngoài.
"Suỵt! Nhẹ thôi! Có gà rừng!" Từ xa, một giọng nói đầy phấn khích vọng tới.
"Lão gia ta mới không tự chui đầu vào lưới." Thời Thiên đắc ý nhếch mép.
Mọi bản dịch thuộc truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.