Tại thị trấn Hồ Muối, trong phòng của Đan Hùng Tín, không khí vô cùng ngưng trọng.

"Lão Từ, ngươi có ý kiến gì?" Vương Bá Đương hiếm khi lớn tiếng đến thế.

Từ Thế Tích vẻ mặt hết sức nghiêm túc, giải thích: "Tam Lang, ta không phải phản đối, chẳng qua là cảm thấy chúng ta nên thận trọng khi tham gia."

"Thận trọng ư? Lão Từ, ngươi không nên quên, Triều Thiên Vương có ân với ngươi!" Vương Bá Đương lớn tiếng hơn.

Đan Hùng Tín vuốt ve lưng con chó Thanh Ngạn, rồi khoát tay. "Tam Lang, đừng vội, Lão Từ nói có lý, chúng ta nhất định phải cẩn thận."

Đan Hùng Tín vừa mới nhận được tin tức chấn động: Thiên Vương trại nội chiến! Nguyên nhân cụ thể không rõ, nhưng có một điều có thể xác nhận: Hầu Quân Tập đã làm phản! Hắn cấu kết với Vương Ốc Sơn, chuẩn bị tiến đánh Thiên Vương trại! Trong khi đó, Triều Cái, Lâm Xung, Sử Tiến cùng các huynh đệ đã lui về Thiên Vương trại cố thủ.

Đan Hùng Tín và Triều Cái là minh hữu, nhận được tin tức này, liền lập tức tìm Vương Bá Đương và Từ Thế Tích bàn bạc cách ứng phó.

Vương Bá Đương suy nghĩ rất đơn giản: dù không cùng một sơn trại, nhưng Lâm Xung và Sử Tiến đều là hảo huynh đệ của họ. Huynh đệ gặp nạn, nhất định phải ra tay giúp đỡ.

Còn Từ Thế Tích thì suy nghĩ xa hơn, hắn lo lắng một khi tham dự vào, có khả năng rước họa vào thân.

"Tam Lang, Triều Thiên Vương có ân với ta, ta sao có thể không giúp hắn. Nhưng Vương Ốc Sơn lại nhúng tay vào, với chút thực lực của chúng ta, không thể không thận trọng."

"Cẩn thận cái rắm!" Vương Bá Đương nóng nảy, quát lớn về phía Từ Thế Tích. Vì quá kích động, khuôn mặt tuấn tú của hắn đỏ bừng lên.

"Gâu!"

Vương Bá Đương lớn tiếng, khiến Thanh Ngạn bất mãn. Đan Hùng Tín nhẹ nhàng xoa đầu nó, ra hiệu cho nó yên tĩnh. "Tam Lang, nghe Lão Từ nói hết đã."

Thấy Đan Hùng Tín lên tiếng, Vương Bá Đương hừ một tiếng đầy khó chịu, không nói nữa.

Từ Thế Tích tiếp tục nói: "Nếu Thiên Vương trại và Triều Thiên Vương thực sự gặp nạn, chúng ta nhất định phải ra tay tương trợ, không cần thương lượng."

Đan Hùng Tín gật đầu.

"Thế nhưng, vạn nhất tình báo có sai, chúng ta mang quân đao thương xông vào địa bàn của người khác, phiền phức sẽ lớn! Nếu không khéo, có thể trực tiếp gây ra cuộc chiến sống mái giữa hai trại."

"Lão Từ nói có lý." Đan Hùng Tín đứng dậy, đi tới trước cửa, nhìn ra ngoài, lẩm bẩm: "Thằng nhóc đi nghe ngóng tin tức, sao vẫn chưa trở lại..."

...

Trong Thiên Vương trại, mọi thứ đang rối như tơ vò.

Bọn lâu la vội vàng đóng cửa trại, bố trí phòng thủ. Còn trong phòng của Triều Cái, không khí lại càng căng thẳng đến nghẹt thở.

Triều Cái nằm trên giường, trúng một mũi tên vào má, vết thương sưng tím đến mức đen lại. Toàn thân hắn vẫn luôn trong trạng thái hôn mê.

Trong trại, không có lương y đúng nghĩa, tên lâu la hơi biết y thuật đang quỳ gối bên giường, toàn thân run rẩy, không dám ra tay.

"Mẹ nó, mau ra tay đi!" Sử Tiến quát.

"Tiểu nhân... tiểu nhân không dám ạ, mũi tên có... có gai ngược..."

Chiếc nỏ nhỏ dùng để phòng thân của Hầu Quân Tập cực kỳ tinh xảo, tên nỏ ngắn mà mảnh, đầu mũi tên có ngạnh đã găm sâu vào má Triều Cái. Nếu không cắt thịt trên má, căn bản không thể rút ra. Thế nhưng, nếu cắt da thịt, có khả năng khiến độc của mũi tên nhanh chóng ngấm vào máu, khiến tên lâu la hơi biết y thuật kia chần chừ không dám ra tay.

"Cái thằng họ Hầu chết tiệt, mả tổ tông nhà nó!" Sử Tiến cũng bó tay không có cách nào, chỉ có thể chửi rủa Hầu Quân Tập om sòm.

"Nếu không thì, trước... trước hết bẻ gãy đoạn mũi tên, rồi đắp thuốc giải độc lên đi..."

"Vậy thì nhanh lên đi, còn hỏi han gì nữa!"

"Đầu lĩnh!" Một tên lâu la lảo đảo chạy vào. "Người của Thượng Thư Đài, giết tới rồi..."

"Cái gì?!" Sử Tiến đỏ bừng mắt.

Lâm Xung không nói một lời nào, "vụt" nhảy bật dậy, cầm theo Điểm Cương Mâu rồi lao ra. Sử Tiến vớ lấy cây đại đao, theo sát phía sau.

Bên ngoài Thiên Vương trại, quân mã của Hầu Quân Tập thuộc Thượng Thư Đài đang ở bên trái, đội ngũ Vương Ốc Sơn ở bên phải, cả hai đang áp sát Thiên Vương trại.

Lâm Xung không khỏi hít một hơi khí lạnh.

Chút nhân mã của Hầu Quân Tập còn dễ đối phó, nhưng nhân mã của Vương Ốc Sơn thì... quá mạnh.

Đội ngũ Vương Ốc Sơn dừng lại cách Thiên Vương trại khoảng một tầm tên. Phía trước đội ngũ, đứng ba tên đầu mục, đó chính là Bạch Mao Hổ Mã Mao cùng hai huynh đệ họ Đằng: Thực Sắc Hổ Đằng Khôi và Hạ Sơn Hổ Đằng Kham.

Mã Mao tiến lên mấy bước, la lớn về phía Thiên Vương trại: "Lâm Giáo Đầu, Sử Đại Lang, cùng các huynh đệ trong trại nghe rõ đây, Triều Cái đã trúng Độc Tiễn của Hầu đầu lĩnh, e rằng không sống nổi. Những kẻ thức thời, hãy mau ra đây quy phục Hổ Vương, sẽ có rượu thịt, sẽ có phú quý. Nếu không thức thời, đừng hòng ai sống sót!"

Mã Mao hô xong, vung tay lên.

"Đông!"

"Rống!"

Mấy trăm tên lâu la Vương Ốc Sơn dùng binh khí đập mạnh xuống đất một tiếng, rồi đồng thanh gầm lên, uy danh chấn động!

Trong Thiên Vương trại, đám lâu la trung thành với Triều Cái vẫn luôn chửi rủa ầm ĩ bên ngoài, nhưng bị uy danh của đội ngũ Vương Ốc Sơn chấn nhiếp, trong nháy mắt liền im bặt tiếng.

Ngay cả Sử Tiến, cũng ngừng gào thét.

Thiên Vương trại, đại nạn lâm đầu!

Nhân số, đối phương gấp mấy lần của mình.

Còn khí thế và binh khí, càng không thể so sánh được.

Con đường giang hồ, rồi cũng đến lúc kết thúc. Chẳng lẽ hôm nay cũng là ngày tàn của Thiên Vương trại?

Lâm Xung và Sử Tiến nhìn nhau, trên mặt hai người hiện lên vẻ thê lương.

Nhưng chỉ trong nháy mắt, vẻ thê lương trên mặt hai người liền chuyển thành nụ cười.

Thân ở chốn giang hồ, cuối cùng rồi cũng có ngày này. Thỏa sức vùng vẫy, không uổng phí một đời!

Hai người chậm rãi quay đầu, nhìn nhau mỉm cười.

"Mở cửa trại!" Lâm Xung ra lệnh.

"Các huynh đệ, liều!" Sử Tiến gầm lên một tiếng, giơ cao đại đao, phi thân ra khỏi cửa trại.

"Liều!" Lâm Xung cũng giận quát một tiếng, xông ra Thiên Vương trại.

"Giết a!"

Lâu la Thiên Vương trại hò hét vang trời, theo hai người tuôn ra khỏi sơn trại.

Sử Tiến khua đại đao, lao thẳng tới Hầu Quân Tập. Lâm Xung chĩa thẳng Điểm Cương Mâu, phóng tới Mã Mao.

Mã Mao thấy vậy, Khảm Đao trong tay vung lên, quát to một tiếng: "Giết!"

Nhân mã Vương Ốc Sơn và Thượng Thư Đài ùa lên, cùng lâu la Thiên Vương trại lao vào chém giết lẫn nhau.

Sử Tiến vung đao như gió, chỉ có một mục tiêu: chém chết Hầu Quân Tập, báo thù cho Triều Cái!

Hầu Quân Tập đã mang tội phản bội, lại không còn đường lui. Đã như vậy, dứt khoát đi đến cùng! Hắn hành sự quyết tuyệt, tâm ý đã định, chẳng còn chút áy náy hối hận nào.

Gặp Sử Tiến liều mạng đánh tới, Hầu Quân Tập cũng không hề lộ vẻ sợ hãi. Võ nghệ của hắn cũng không kém Sử Tiến, lập tức vung đao nghênh chiến, cùng Sử Tiến giao chiến ngay lập tức!

Hai người võ nghệ và sức lực ngang tài ngang sức, một người nhanh nhẹn như gió, một người trầm ổn lão luyện. Sử Tiến chỉ muốn nhanh chóng giết chết cừu địch, chiêu nào cũng tấn công mạnh mẽ; Hầu Quân Tập không dám khinh thường, thận trọng phòng thủ, tùy thời phản công.

Trong nháy mắt, hai người kịch đấu hơn mười chiêu, khó phân thắng bại...

Còn một bên khác, Lâm Xung đã vọt tới gần Mã Mao, Điểm Cương Mâu tựa Thổ Tín Linh Xà, đâm, chọn, cản, quét, chiêu nào cũng tinh chuẩn. Chỉ ba năm chiêu, Mã Mao đã không chống đỡ nổi.

Hai huynh đệ họ Đằng thấy thế, lập tức nhào tới. Thực Sắc Hổ Đằng Khôi múa Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao, Hạ Sơn Hổ Đằng Kham vung Hổ Nhãn Trúc Tiết Roi, trợ chiến cho Mã Mao, ba người cùng vây đánh Lâm Xung.

Lâm Xung, người giang hồ vẫn xưng là Báo Tử Đầu. Chẳng những có mặt mày như Liệp Báo, mà còn có một lá gan báo. Ba tên cường địch vây công, Lâm Xung không hề sợ hãi.

Mã Mao cùng hai huynh đệ họ Đằng, nói về đơn đả độc đấu, chẳng ai là đối thủ của Lâm Xung. Nhưng đối phương dù sao cũng đông người, huống chi, hai huynh đệ Đằng Khôi, Đằng Kham lại tâm đầu ý hợp, Tam Tiêm Đao và Trúc Tiết Roi, một dài một ngắn, phối hợp cực kỳ ăn ý.

Rất nhanh, ba hổ đã vây Lâm Xung vào chính giữa. Lâm Xung không hề sợ hãi, liên tục gầm lên, quyết chiến ba tên cướp.

Cái gọi là hảo hán khó địch bốn tay, hổ đơn khó chống quần sói. Kịch đấu hơn hai mươi chiêu, Lâm Xung đã dần rơi vào thế hạ phong, toàn bằng một thân dũng mãnh và thương pháp tinh diệu để cố gắng chống đỡ...

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được dày công biên soạn.