(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 397: Thu được tiền tài trước trả nợ
Phụ nữ có thể dùng những tiếng thút thít để vơi đi nỗi đau trong lòng.
Đàn ông cũng cần có cách để trút bỏ gánh nặng.
Trưởng Tôn Vô Cấu cùng những người khác đã hết lời khuyên nhủ để Lưu Mang trấn tĩnh lại. Nhưng, tận mắt chứng kiến người huynh đệ thân thiết Thời Thiên buông tay cõi đời, sự đ�� kích này không dễ gì nguôi ngoai.
Lưu Mang vùi đầu vào công việc để làm vơi đi nỗi đau xót trong lòng. Hắn yêu cầu Uyển Nhi liên tục làm phong phú thêm lịch trình, sắp xếp mọi việc thật dày đặc, khiến mình không còn thời gian nghĩ về sự ra đi của Thời Thiên.
Chỉ có điều, trong triều có Phạm Trọng Yêm, quân đội có Tô Định Phương, mọi việc đều được xử lý đâu ra đấy, căn bản không cần Lưu Mang nhúng tay. Những gì hắn có thể làm, chẳng qua cũng chỉ là nghe một vài báo cáo, rồi tham dự mấy bữa tiệc chiêu đãi, mừng công từ các thế gia mà thôi.
Uyển Nhi thông minh, biết rõ lúc này không thể để Thiếu chủ Lưu Mang nhàn rỗi, dù không có việc gì cũng phải kiếm chuyện cho hắn làm. Ví dụ như đến bầu bạn trò chuyện với lão nương và Tập Nhân đang sắp lâm bồn.
Lưu Mang cũng tự tìm cho mình việc để làm, cùng Lâm Xung học Thương Pháp.
Lâm Xung nếu xét về đơn đả độc đấu, có lẽ không nằm trong tốp 5 của quân đội. Nhưng luận về kinh nghiệm và trình độ dạy Thương Pháp, e rằng tất cả võ tướng cộng lại cũng chưa chắc sánh bằng một Lâm Giáo Đầu.
Phương pháp huấn luyện của Lâm Xung cực kỳ đặc biệt.
Ông ấy đặc chế cho Lưu Mang một cây trường thương, tháo bỏ đầu thương và thay bằng một chiếc Cương Châm dài.
Trong sân, ông dựng lên mấy sợi dây, trên đó treo mười đồng Ngũ Thù Tệ ở độ cao khác nhau, dưới đất thì bày ra rất nhiều chướng ngại vật.
Yêu cầu Lưu Mang phải xuyên qua lại giữa các chướng ngại vật, dùng Cương Châm chọc thẳng vào lỗ thủng chính giữa đồng Ngũ Thù Tệ. Phải liên tục xuyên qua lỗ thủng của mười đồng tiền mà không chạm vào bất kỳ đồng tiền nào mới đạt yêu cầu.
Loại huấn luyện này chỉ nhằm rèn luyện sự tinh chuẩn.
Lưu Mang nhắm mắt,
Khẽ mím môi, hắn thi triển Hồ Điệp Xuyên Hoa, vòng qua chướng ngại vật, trường thương trong tay liên tiếp đâm tới!
Một trận lóng cóng, leng keng vang lên, Lưu Mang dừng bước lại, vẻ mặt xấu hổ.
Lâm Xung vốn luôn nghiêm cẩn, vậy mà lại giơ ngón tay cái lên với Lưu Mang: "Chủ công thiên phú dị bẩm, thật lợi hại!"
"Lợi hại?" Nghe cứ như đang châm chọc vậy? "Ta còn chưa xuyên qua nổi cái lỗ tiền nào, có mấy phát còn không chạm tới đồng tiền nữa là."
Lâm Xung sẽ không châm chọc người khác, ông ấy thật lòng khen ngợi: "Người bình thường luyện tập nửa tháng, chưa chắc đã đâm trúng một đồng tiền. Mà Chủ công vừa rồi thử một lần đã đâm trúng 5 đồng tiền, dù chưa xuyên qua lỗ tiền, nhưng đã phi thường xuất sắc, không thể sánh với người thường rồi!"
"Thật sao?" Lưu Mang hơi xấu hổ.
Lưu Mang tuyệt đối không phải thiên phú dị bẩm. Có được năng lực này chính là nhờ sự khắc khổ luyện tập.
Trước kia, Lưu Mang từng bái Hoa Vinh và Yến Thanh làm thầy, hai người đã lần lượt huấn luyện cho Lưu Mang nhãn lực và sự tinh chuẩn trong thủ pháp.
Thương Pháp của Lâm Xung không giống với đường lối Đại Khai Đại Hạp của Cao Sủng và Tần Quỳnh. Nó đặc trưng bởi sự tinh chuẩn, mau lẹ, đồng thời yêu cầu cao hơn về ý lực và thủ pháp. Lưu Mang có được sự truyền thụ từ Yến Thanh và Hoa Vinh, nên khi học Thương Thuật mới có thể tiến bộ nhanh chóng như vậy.
...
Cao Sủng trở về.
Trong trận đấu với Vương Ngạn Chương, Cao Sủng đã bị thương. Cũng may chỉ là vết thương ngoài da, thể chất Cao Sủng cường tráng nên hồi phục rất nhanh.
Cùng với việc áp tải lương thảo từ Thượng Đảng, đội vận chuyển chiến lợi phẩm từ Vương Ốc Sơn cũng trở về Tấn Dương.
Chiếm được Thượng Đảng, họ thu về số lượng lớn vũ khí và lương thảo.
Tiêu diệt đám tặc phỉ Vương Ốc Sơn, lại thu được đại lượng vàng bạc châu báu. Tuy không tính là phát tài lớn, nhưng đối với tình hình tài chính eo hẹp của Lưu Mang mà nói, đây cũng coi như kiếm được một khoản nhỏ.
Trưởng Tôn Vô Kỵ ở Trưởng Tử, đã lập sổ sách thống kê tất cả chiến lợi phẩm. Vũ khí, lương thảo và các loại chiến lợi phẩm khác đều được lưu lại tại kho vũ khí ở Trưởng Tử.
Vàng bạc, châu báu cùng các loại tài vật khác, cùng một số chiến lợi phẩm đặc thù, đều được chở về Tấn Dương.
Từ khi khởi binh đến nay, đây là lần đầu tiên Lưu Mang trở thành người có tiền!
Có tiền thì làm gì?
Đương nhiên là...
Trả nợ!
Tình hình tài chính eo hẹp, năm ngoái, dưới sự kêu gọi của Trưởng Tôn Vô Kỵ, Phạm Trọng Yêm và những người khác, quan lại các cấp ở hai quận Thái Nguyên, Nhạn Môn đã tự nguyện giảm bổng lộc để giảm bớt áp lực tài chính.
Kiều Trí Dung cũng ra tay giúp đỡ, tài trợ tiền bạc.
Trên dưới đồng lòng, cùng nhau vượt qua khó khăn.
Giờ có tiền, Lưu Mang muốn làm tròn lời hứa, hoàn trả gấp bội!
Ân tất hậu báo. Thù tất trả bằng máu. Đó là nguyên tắc của Lưu Mang.
Kiên trì nguyên tắc đó, nợ nần trả xong, chiến lợi phẩm cũng liền chẳng còn lại gì...
Bất quá, Lưu Mang vẫn cẩn thận giữ lại một ít đồ trang sức.
Lão nương đã khổ cả một đời, giờ có điều kiện, nên để lão nương hưởng thụ cuộc sống an nhàn.
"Nương. Con hiếu kính người!"
Lưu Mang tự tay chọn lựa vòng tay, trâm cài, rồi đưa đến trước mặt nương.
"Cái này là sao?" Là phụ nữ thì ai chẳng thích đồ trang sức, nương cũng không ngoại lệ. "Nương già rồi, không đeo những thứ này đâu." Nương nhẹ nhàng vuốt ve đồ trang sức, không giấu được v�� yêu thích.
"Nương chưa hề già, con sẽ đeo lên cho nương."
"Bảo nhi của ta..." Nương lại kích động, nước mắt lại lăn dài.
"Nương, Lý tiên sinh nói, mắt nương phải từ từ tĩnh dưỡng, không thể kích động, không thể rơi lệ."
"Ai, ai, không khóc nữa..." Nương kéo tay Lưu Mang, vuốt ve.
Được nắm tay con trai, đó là hạnh phúc lớn nhất của mọi bà mẹ trên thế gian.
"Bảo nhi, nương thật sự không cần dùng đến những thứ này, con mang đi đưa cho các nàng dâu đi."
"Nương yên tâm, con đã chuẩn bị cho cả Tập Nhi và Uyển Nhi rồi."
...
Chỉ cần có lễ vật, Tập Nhân liền vui vẻ.
Uyển Nhi lại khác. Cũng không phải nàng bắt bẻ, chỉ là nàng cực kỳ thông minh, mang trái tim Thất Khiếu Linh Lung, nên có nhiều chút tâm tư nhỏ hơn.
Lưu Mang quen thuộc tính tình Uyển Nhi, trước tiên gọi nàng tới, để chính nàng chọn lựa những món đồ trang sức ưng ý.
Được thiếu chủ sủng ái, Uyển Nhi sao có thể không vui. Chỉ là, giữa ban ngày ban mặt, trong phủ người đến người đi, nếu không phải vậy thì Uyển Nhi chắc chắn đã trực tiếp nhào vào lòng Lưu Mang rồi...
Uyển Nhi chọn đi chọn lại.
"Uyển Nhi cứ chọn thêm vài món nữa đi."
Uyển Nhi khẽ hôn một cái. "Chỉ cần đôi khuyên tai này là được rồi. Tỷ tỷ Tập Nhân sắp sinh Bảo Bảo rồi, Thiếu chủ chọn thêm vài thứ cho tỷ ấy đi."
"Ừm ừm, ta cũng đang muốn Uyển Nhi giúp ta chọn lựa, mấy thứ này càng h���p với Tập Nhi."
"À! Chiếc trâm cài hình hoa này! Tỷ tỷ Tập Nhân trên người có mùi hương của hoa, chiếc trâm này hợp nhất. Còn có bộ trang sức hình hoa mẫu đơn này nữa, tỷ tỷ sắp sinh Bảo Bảo, Hoa Mẫu Đơn ngụ ý Đại Phú Đại Quý, để tỷ tỷ mang theo niềm vui."
"Được."
"A...! Dải lụa kim tuyến ngũ sắc này có thể làm sợi chỉ trường mệnh cho Bảo Bảo đấy!"
Lưu Mang đang đeo khuyên tai cho Uyển Nhi. Uyển Nhi hưng phấn vẫy vẫy dải lụa ngũ sắc, cổ vô thức nghiêng sang, lộ ra vành tai, không khỏi nhếch môi cười.
"Ta xoa xoa cho Uyển Nhi nhé..."
Môi Lưu Mang nhẹ nhàng ngậm lấy dái tai mềm mại, nhẹ nhàng hôn lên...
Tâm thần Uyển Nhi chao đảo, hai mắt dần dần mơ màng...
Kìm nén không được, còn đâu nghĩ đến chuyện ban ngày ban mặt nữa...
Giữa ban ngày, hai người không dám quá mức triền miên.
Tốc chiến tốc thắng, ngược lại còn kích thích hơn.
Uyển Nhi mặc xong quần áo, khuôn mặt ửng đỏ, cắn môi cười khúc khích, tinh nghịch nháy mắt với Lưu Mang vài cái. Lưu Mang sao có thể chịu nổi cảnh này, liền nhào tới muốn lột bỏ quần áo Uyển Nhi vừa mới mặc xong!
"Hì hì, thôi mà, đừng nghịch nữa." Uyển Nhi nhanh nhẹn tránh khỏi. "Nói chuyện chính đi."
"Hả?"
"Thiếu chủ tặng quà, không thấy mình bỏ sót một người sao?"
Lời Uyển Nhi nói khiến Lưu Mang giật mình, nhưng hắn vẫn giả bộ hồ đồ, cố tình hỏi: "Ai cơ?"
"Hừ!" Uyển Nhi chu môi, ánh mắt đầy vẻ ghen tuông. "Chỉ giỏi giả bộ hồ đồ!" Nàng tiện tay lật tìm, chọn ra mấy món đồ trang sức. "Mấy món này hợp nhất với muội muội Quan Âm. Người ta đã giúp trong phủ làm bao nhiêu việc như vậy, mà trong lòng ngươi cũng luôn nhớ đến nàng, sao còn không mau mang đi đưa cho người ta?"
Cách hay nhất để làm dịu đi sự xấu hổ chính là giả vờ xỏ lá.
Lưu Mang ôm lấy Uyển Nhi, lẩm bẩm dỗ dành, năn nỉ: "Uyển Nhi thay ta đưa đi..."
"Hừ! Muốn đưa thì tự mà đưa! Bổn cô nương đây dù sao cũng là Đại Quản Gia trong phủ, nếu không tự mình tặng, ta sẽ tịch thu hết, sung vào của riêng!"
Truyen.free xin gửi đến bạn bản dịch này với tất cả tâm huyết.