(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 570: Đại Minh Song Anh Tề quy tâm
Giọng Chu Tuấn hạ thấp hơn: "Hơn mười năm qua, lão hủ một mực dốc sức tiêu diệt quân Khăn Vàng. Lão hủ tự tin, trong thiên hạ không ai hiểu rõ Khăn Vàng hơn lão hủ. Sự quỷ dị của Khăn Vàng vượt xa sức tưởng tượng. Dù các thủ lĩnh đã đền tội, nhưng thế lực Khăn Vàng vẫn chưa hoàn toàn lụi tàn. Lão hủ luôn cảm thấy Khăn Vàng có thể tro tàn lại cháy, ngươi nhất định phải luôn đề phòng."
Cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng đã diễn ra chín năm trước. Thế nhưng chỉ sau chín tháng, trong ba thủ lĩnh lớn của Khăn Vàng, Trương Giác bệnh chết, Trương Bảo và Trương Lương lần lượt tử trận, cuộc khởi nghĩa Khăn Vàng thất bại.
Căn cơ Khăn Vàng đã sụp đổ, lòng người ly tán. Các bộ tàn dư dần trở thành sơn tặc, giặc cỏ, đã khó làm nên trò trống gì. Trong mười năm gần đây đã bị tiêu diệt gần hết, hiện tại Khăn Vàng tuy thường có hoạt động, nhưng các bộ tàn dư chẳng qua chỉ là những kẻ lừa gạt, xúi giục dân đen, lợi dụng người già yếu. Chu Tuấn không nhắc đến điều gì khác, chỉ duy nhất đề cập đến Khăn Vàng.
Lưu Mang từ khi khởi binh đến nay, đã vài lần giao chiến với tàn quân Khăn Vàng.
Đặc biệt là trận chiến tại tiểu thành Linh Khâu, quận U Châu, sự cuồng nhiệt và quỷ dị mà các tín đồ Thái Bình Đạo thể hiện khiến ký ức Lưu Mang vẫn còn vẹn nguyên. Hắn còn nghĩ tới những khúc xương trúc kỳ lạ đó.
Tuy không thể hoàn toàn thấu hiểu lời dặn dò của Chu Tuấn, Lưu Mang vẫn gật đầu.
"Vẫn còn vài chuyện lão hủ muốn nhờ vả."
"Chu Công cứ việc nói, vãn bối nhất định sẽ dốc hết toàn lực."
"Khi trấn giữ Lạc Dương, lão hủ đã mượn gia binh từ các thế gia, từng lấy đất đai ở Lạc Dương làm lời hứa. Lão hủ chẳng còn sống được mấy ngày, mong ngươi giúp lão hủ thực hiện lời hứa đó."
"Chu Công yên tâm, đại trượng phu một lời đã hứa, Lưu Mang nhất định sẽ thực hiện lời Chu Công đã nói."
"Đa tạ, đa tạ a... Còn có một chuyện. Thân phận của lão hủ không có gì đáng kể, chinh chiến cả đời, không có tài sản, gia nghiệp gì để lại, chỉ có hai người con. Con trai cả là Chu Hạo, đã mất mạng ở Dự Chương; còn có một đứa con là Chu Phù, đã trưởng thành, nhưng không có mưu lược xuất chúng, xin ngươi vì đường sống, vì hương hỏa của Chu gia mà giúp đỡ."
"Ta nhất định sẽ đối đãi hắn như huynh trưởng, Chu Công cứ yên tâm."
"Vệ Tướng Quân như thế giúp đỡ, lão hủ vừa vui mừng lại vừa hổ thẹn. Thân chẳng có gì quý giá, trải qua huyết chiến Lạc Dương, chỉ còn giữ lại hơn ngàn binh tốt. Đây cũng coi như số tinh nhuệ sống sót, Vệ Tướng Quân hãy chỉnh đốn lại, tránh để người khác dòm ngó."
Lúc này, ông sai người gọi Thường Ngộ Xuân và Mộc Anh đến, để họ ra mắt Lưu Mang.
Chu Tuấn căn dặn Thường Ngộ Xuân nói: "Ta đã gần đất xa trời. Vệ Tướng Quân đang ở độ tuổi thanh xuân. Ngươi được gặp Vệ Tướng Quân, cũng coi như ứng với hai chữ "Ngộ Xuân" trong tên của mình. Ngươi có thừa sự sát phạt quyết đoán, nhưng còn thiếu lòng bao dung. Cả đời lão hủ bị người đời lên án tàn bạo, mong ngươi lấy đó làm gương. Mong ngươi trở thành người được lòng dân. Ban cho ngươi chữ Bá Nhân, đừng quên Nhân Tâm (lòng nhân nghĩa). Lại ban cho ngươi hiệu Yến Hành."
Thường Ngộ Xuân quỳ lạy tạ ơn: "Tạ Chu Công ban tên cho. Thuộc hạ ngu dốt, hiệu Yến Hành này, có ý nghĩa sâu xa nào chăng?"
"Hiệu 'Yến Hành' này, ý chỉ người có tính cách kiên định, như sừng trâu bị buộc vào ách ngang vậy. Để tránh tính bướng bỉnh bộc phát, gây ra những rắc rối không đáng có. Ngươi xuất thân dân dã, thiếu sự ràng buộc. Mang hiệu Yến Hành, ngươi phải luôn ghi nhớ Pháp độ Điều luật, mới có thể công thành danh toại, được an nhàn như chim yến."
"Ngộ Xuân, ghi nhớ kỹ lời này!"
"Mộc Anh à, con tuy dũng mãnh nhưng cũng có chút mưu lược, chỉ là học hành còn ít, ban cho con chữ Văn Anh."
"Mộc Anh tạ ơn Chu Công!"
Chúc mừng, bạn đã thu hoạch được nhân tài!
Loại hình: Thống lĩnh (chiến lược)
Tên: Thường Ngộ Xuân, chữ Bá Nhân, hiệu Yến Hành
Thuộc về thời đại gốc: Cuối Nguyên đầu Minh
Đặc điểm: Trung thành, thiện chiến
Thân phận hiện tại: Tướng lĩnh trong quân Lạc Dương
Giới thiệu nhân tài: Thường Ngộ Xuân, danh tướng khai quốc nhà Minh. Từng làm cường đạo, sau quy phục Chu Nguyên Chương. Ác chiến tại Cù Châu, chiến đấu ở Cửu Hoa Sơn. Đánh bại Trần Hữu Lượng, thu phục phần lớn lãnh thổ Nguyên. Có công lớn trong việc diệt Nguyên, khai quốc. Tính tình ngay thẳng, dám nói, công huân hiển hách. Được thăng đến chức Trung Thư Bình Chương Quân Quốc trọng sự (tương đương Tể tướng), phong tước Ngạc Quốc Công. Bốn mươi tuổi thì bệnh mất. Được truy phong Khai Bình Vương.
Chúc mừng, bạn đã thu hoạch được nhân tài!
Loại hình: Thống lĩnh (chiến thuật)
Tên: Mộc Anh, chữ Văn Anh, còn có tên là Chu Anh
Thuộc về thời đại gốc: Cuối Nguyên đầu Minh
Đặc điểm: Cư xử khiêm nhường dù ở địa vị cao
Thân phận hiện tại: Tướng lĩnh trong quân Lạc Dương
Giới thiệu nhân tài: Mộc Anh, công thần khai quốc nhà Minh. Xuất thân bần hàn, từ nhỏ được Chu Nguyên Chương thu nhận làm nghĩa tử. Mười hai tuổi tòng quân. Mười tám tuổi đã trở thành tướng lĩnh. Lần lượt theo Đặng Dũ, Từ Đạt, Phó Hữu Đức chinh chiến. Sau đó ông đóng giữ Vân Nam trong thời gian dài, đại hưng đồn điền, truyền bá văn hóa Trung Nguyên, bình định phản loạn, ổn định biên cương. Được phong tước Tây Bình hầu. Thái tử Chu Tiêu bệnh mất, Mộc Anh đau buồn quá độ rồi lâm bệnh qua đời. Được truy phong Kiềm Ninh Vương.
Sau khi thăm Chu Tuấn, Lưu Mang lại đến vấn an Dương Tái Hưng.
Dương Tái Hưng thân thể trúng nhiều mũi tên, nhưng thể chất cường kiện, nhờ tài năng của Lý Thời Trân và thần dược nên đã cơ bản hồi phục.
Chỉ là, dù đã đổi binh khí, vẫn không thể chiến thắng Lữ Bố. Lại nữa, trong tình huống gần như đã bao vây được Lữ Bố, hắn vẫn để Lữ Bố chạy thoát, khiến Dương Tái Hưng càng thêm phiền muộn, không vui.
Dương Tái Hưng quá trầm tính, dễ để tâm vào những chuyện nhỏ nhặt. Việc không đánh lại Lữ Bố, đã trở thành một nút thắt không thể gỡ trong lòng hắn.
Loại tính cách này, không phải chỉ vài lời khuyên bảo đơn giản là có thể giải quyết được, chỉ có thể từ từ mà gỡ bỏ.
Lưu Mang còn đến thăm các thương binh sau trận chiến Lạc Dương.
Lạc Dương đang được xây dựng lại, những người bị thương nhẹ đã hồi phục và trở về đơn vị. Hàng trăm người tàn tật được tập trung trong một khu biệt thự lớn gần như vô chủ trong thành, có thân quyến nữ của quân nhân cùng nhau chăm sóc.
Lưu Mang hứa với các huynh đệ bị trọng thương và tàn tật rằng, đợi khỏi bệnh về sau, nếu còn có thể lao động, sẽ được ban cho đất đai, nhà cửa. Nếu không thể lao động, quan phủ sẽ thống nhất sắp xếp, nuôi dưỡng cho đến hết quãng đời còn lại.
Vệ Tướng Quân đưa ra lời hứa hẹn trọng đại như vậy, khiến các huynh đệ tàn tật không khỏi hưng phấn reo hò.
Có người vì quá hưng phấn mà quên mình, động tác mừng rỡ quá mạnh, kéo theo vết thương, khó tránh khỏi nhe răng nhếch mép, la hét.
"Tự mình bị thương không biết sao? Còn làm trò gì nữa?"
Một tiếng quát tháo thu hút sự chú ý của Lưu Mang.
Thường Ngộ Xuân sải bước đi tới, vừa nhướn mày, vừa tức giận gõ đầu nha đầu kia một cái: "Cô nương lớn tướng rồi, la hét ầm ĩ, không biết Vệ Tướng Quân đang ở chỗ này sao?"
Cô nương kia le lưỡi, hơi xấu hổ nhìn về phía Lưu Mang vài lần, rồi có chút thất vọng, quay người vội vã chăm sóc người bị thương.
Thường Ngộ Xuân đi đến bên cạnh Lưu Mang, cười nói: "Chủ Công chớ trách, đó là muội tử ta, không có dáng vẻ thùy mị của một cô nương."
"Ha ha ha, hóa ra là muội tử của lão Thường, không tệ chút nào."
Một thương binh bên cạnh nói: "Đúng a, cô muội tử Thường Tinh này quá lợi hại, nếu như nói chuyện êm tai như ca hát thì tốt biết mấy!"
Lưu Mang cười nói: "Đối với những tên như các ngươi, chỉ có lợi hại một chút, các ngươi mới có thể trung thực nghe lời, sớm ngày chữa lành vết thương."
Một thương binh khác bị thương nhẹ kêu lên: "Nàng nếu biết nói chuyện nhẹ nhàng, dịu dàng thì sớm đã có người cưới rồi!"
Thường Tinh nghe thấy, liền xông tới: "Lại nói bậy, lần sau thay thuốc, thì liệu hồn mà chịu đau, hừ!"
Thương binh bị thương nhẹ này rất tinh nghịch, kêu lên: "Ngươi dám chỉnh trị ta, ta liền la to, để Tần Thúc Bảo nghe được!"
"Ngươi!" Thường Tinh xấu hổ đỏ bừng cả khuôn mặt, vỗ nhẹ vào tay thương binh đó một cái, quay đầu chạy.
Trong doanh trại thương binh, một trận cười vang lên.
Thường Tinh ưa thích Tần Quỳnh, trong quân Lạc Dương không phải là bí mật, nhưng Lưu Mang lại không hay biết. "Thúc Bảo và muội tử họ Thường quen nhau sao?"
Thường Ngộ Xuân vốn muốn tác hợp chuyện này, trước kia thân phận mình thấp kém, nhưng hiện tại, đã là Bát Quan Giáo Úy Lạc Dương do Thiên tử khâm mệnh, hai bên gia đình cũng coi như môn đăng hộ đối.
Nếu Chủ Công Lưu Mang có thể đứng ra tác hợp, chuyện tốt có thể thành.
Thường Ngộ Xuân không còn nhiều e ngại, liền nói ra chuyện muội muội mình thầm yêu Tần Quỳnh, yêu cầu Lưu Mang hỗ trợ.
Giúp người hoàn thành ước nguyện, Lưu Mang đương nhiên sẽ không cự tuyệt. Thế nhưng, khi trở thành một nhân vật lớn như vậy, Lưu Mang cũng học được cách thận trọng hơn.
Cô nương Thường Tinh thích Tần Quỳnh, nhưng Tần Quỳnh có thích Thường Tinh hay không thì vẫn chưa rõ.
Lưu Mang đáp ứng hỗ trợ, nhưng cũng tính toán kỹ lưỡng, chờ có cơ hội, để các nữ quyến trong nhà tìm hiểu thêm về Thường Tinh, còn tự mình thăm dò ý Tần Quỳnh, rồi mới tiện làm người mai mối.
Thường Ngộ Xuân và Mộc Anh đã hoàn toàn quy thuận. Lưu Mang muốn sắp xếp và điều chỉnh lại đội ngũ ở vùng Hà Nội và Lạc Dương.
Nội dung này được Tàng Thư Viện biên soạn riêng.