Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 712: Cái này buôn bán quá có lời

Chàng thanh niên vạm vỡ không cưỡng lại được sự cám dỗ.

Trước hết, anh ta nộp mười đồng tiền đặt cọc rồi đích thân cầm lấy cây cung.

"Này!"

Anh ta quát lớn một tiếng, dồn hết sức bình sinh vào đôi tay.

Thế nhưng, anh ta chỉ có thể kéo được cây cung một phần mười.

"Này! Này! Này!" Chàng thanh niên vạm vỡ không chịu bỏ cuộc, liên tục gào thét, dồn sức, nhưng cũng chẳng thể kéo thêm cây cung dù chỉ một chút nào!

"Phụt. . ."

Chàng thanh niên thở dốc, buông tay, dây cung bật trở lại, phát ra tiếng "ong ong" kéo dài không dứt.

"Xì. . ."

Người vây xem xì xào bàn tán.

Tưởng Bình kinh ngạc nói: "Chà chà! Tiếng dây cung này thật kỳ quái!"

Vũ Văn Thành Đô bình thản nói: "Cây cung này chính là thiết thai đồng huyền."

Người vây xem thấy chàng thanh niên vạm vỡ không giương được cung, người thì thất vọng, người thì cười trên nỗi đau của kẻ khác. "Ta đã bảo rồi, đây là trò lừa tiền, vậy mà vẫn cứ lao vào thử!"

Thanh niên thấp bé thấy người vây xem bàn tán xôn xao nhưng không ai ra thử, liền vội vàng khơi gợi lòng người mà nói: "Vị anh hùng đây không phải là không đủ sức, mà là chưa nắm được bí quyết. Nếu kéo cung đúng cách, nhất định sẽ kéo được cây cung và giành được tấm da cáo lửa."

Thấy mọi người vẫn không tin, thanh niên thấp bé hờ hững kéo thử dây cung, như không tốn chút sức lực nào đã kéo cây cung ra được một phần mười. "Xem đi, chỉ cần dùng sức đúng cách, k��o cây cung vẫn rất dễ dàng!"

Tưởng Bình than thở: "Không ngờ, gã lùn này cũng có sức lực đấy chứ. Ta e là dù một phân một hào cũng chẳng kéo nổi."

Thất Lang khịt mũi một tiếng, nói: "Dây cung có độ co giãn, bất cứ ai cũng có thể kéo được một phần mười."

Tưởng Bình liếc mắt hình viên đạn, quay đầu cả giận nói: "Tiểu Thất, ngươi nói ai không phải người hả?!"

Thất Lang vốn định nói thanh niên thấp bé lừa người, nhưng vô tình lại đụng chạm Tưởng Bình. Lúc này cười nói: "Ha ha ha, Tưởng huynh đệ cứ thử mà xem!"

Ba người quan hệ thân thiết, nói đùa trêu chọc cũng chẳng ai để bụng.

Mà trong đám người, cuối cùng cũng có kẻ không nhịn được sự cám dỗ, lũ lượt bước vào thử tài một phen.

Chỉ là, tất cả những người thử sức đều chỉ kéo được một phần mười.

Số người thất bại càng lúc càng nhiều, thanh niên thấp bé cũng giữ đúng lời hứa, thu của mỗi người mười đồng tiền rồi tặng lại vài quả trái cây.

Tưởng Bình tặc lưỡi: "Buôn bán thế này thì kiếm lời quá!"

Vùng Giang Đông khác hẳn Trung Nguyên.

Nơi đây sông ngòi chằng chịt, không có nạn hạn hán, chỉ có lũ lụt.

Khi lũ lụt xảy ra, hoa màu trên đất sẽ bị giảm sản lượng lớn, nhưng lại làm cho sông ngòi thêm trù phú. Hải sản phong phú, đủ sức bù đắp cho lương thực mất mùa.

Bởi vậy, ở vùng Giang Đông, dù có thiên tai thì vẫn có lương thực, còn lụt lội thì tha hồ bắt cá tôm. Hải sản không thiếu, giá cả so với Trung Nguyên còn ổn định hơn nhiều.

Tại Giang Đông, một thạch lương thực chỉ khoảng 300 đồng tiền.

Tương đương mười đồng tiền có thể mua được hai cân gạo. Mà những loại trái cây thanh niên thấp bé biếu tặng lại toàn là loại phổ biến, một đồng tiền có thể mua được vài quả.

Nói cách khác, nếu không có ai kéo được cây cung thiết thai này, thanh niên thấp bé sẽ tương đương với việc bán trái cây với giá gấp mười lần.

Buôn bán thế này, quả nhiên rất lời.

Gã thanh niên này quả là thông minh.

Hơn nữa, gã thanh niên thấp bé này ăn nói rất khéo.

Tuy rằng những người thử sức liên tiếp thất bại, nhưng dưới sự khuyếch đại và kích động của thanh niên thấp bé, vẫn liên tục có người bước vào thử một lần. Thế nhưng, tất cả đều không ngoại lệ, cuối cùng đều thất bại.

Thanh niên thấp bé đã kiếm được mấy trăm đồng tiền, một thúng trái cây cũng đã vơi đi kha khá.

Người vây xem dần dần nhụt chí, đã không còn ai vào sân thử sức nữa.

Thanh niên thấp bé lộ vẻ mặt ủ rũ, như vừa chịu thiệt lớn, than thở nói: "Ai, chẳng lẽ không ai có thể kéo được cây cung này sao? Tại hạ cũng thật lòng thật dạ muốn đem tấm da cáo lửa và da hổ này tặng đi mà..."

"Để ta thử xem!"

Từ ngoài đám đông, một tiếng quát tháo vang lên, tựa sấm nổ giữa trời quang!

Mọi người đều ngước nhìn, chỉ thấy một người cao gần một trượng, dáng người cao lớn vạm vỡ, cánh tay to như vại nước!

Dưới cằm râu ria rậm rạp, trên cánh tay lông mọc rậm rạp đen nhánh. Vừa nhìn đã biết là người có sức mạnh phi thường.

"Oa! Phen này thì da cáo lửa và da hổ thua chắc rồi!"

Người vây xem cười trên nỗi đau của kẻ khác, đều muốn xem gã thanh niên thấp bé kia thua sạch bách.

Thanh niên thấp bé thấy tráng hán vào sân, cũng không khỏi có chút lo lắng.

Nếu như tráng hán này thật sự kéo được cây cung, chưa nói đến việc mất tấm da hổ, riêng mất tấm da cáo lửa thôi thì gã đã lỗ nặng rồi!

Dưới gốc nhãn lồng, chàng thanh niên vẫn ngồi ngay ngắn đọc sách, vẫn thờ ơ không để ý đến ai, nhưng lúc này cũng không nhịn được nghiêng đầu nhìn vào sân tráng hán.

Còn chàng tráng hán vẫn đang ngủ gật dưới gốc cây, nghe tiếng người vây xem kinh ngạc thốt lên, cũng không khỏi đưa tay vén tấm đấu bồng che mặt.

Liếc nhìn một cái, hắn vặn mình một cái rồi tiếp tục ngủ gật.

"Ta hỏi, kéo được cây cung này thì sẽ thắng được da, đúng không?" Chàng tráng hán vào sân nói chuyện, giọng ồm ồm, dường như có tiếng vọng lại.

Thanh niên thấp bé dường như khá kiêng kỵ chàng tráng hán này. Nhưng đã lỡ lời rồi, gã đành nói: "Đúng vậy! Bất quá, vị anh hùng đây xin hãy nghe rõ. Không chỉ cần kéo được cây cung, mà còn phải kéo căng hết cỡ mới thắng được da cáo lửa. Nếu muốn thắng được da hổ, thì cần phải bắn trúng đồng tiền treo trên cây."

"Thôi đừng nói nhiều!" Tráng hán đưa tay liền muốn nắm lấy cây cung.

Thanh niên thấp bé thật sự lo lắng tráng hán kéo được cây cung, vội vàng đưa tay cản lại nói: "Vị anh hùng đây, ngài chưa giao tiền đặt cọc."

Chàng tráng hán kia đưa tay vào trong ngực sờ soạng, vẻ mặt lộ rõ sự lúng túng.

Thanh niên thấp bé cho rằng hắn không có tiền, đang có thể nhân cơ hội này để khỏi mất da, liền vui vẻ nói: "Không có tiền thì xin không tiếp."

Chàng tráng hán kia trợn mắt quát: "Ai nói ta không có tiền?!" Hắn đưa tay móc ra một thỏi bạc, khoảng nửa lạng. "Bạc này cứ giữ trước đi!"

Nửa lạng bạc tương đương với cả trăm đồng tiền.

Thấy người ta đã đưa tiền, thanh niên thấp bé đành bất đắc dĩ, chỉ có thể miễn cưỡng đưa cây cung thiết thai đồng huyền ra.

Tráng hán một tay nắm lấy cây cung thiết thai đồng huyền, cây cung nặng mấy chục cân vậy mà hắn cầm gọn trong tay, chẳng tốn chút sức lực nào.

"Cái này có gì đâu mà..."

Tráng hán một tay nắm chặt tay cung, một tay siết chặt dây cung, khẽ dùng sức đã kéo cây cung ra được gần hai phần mười!

"Sức mạnh thần kỳ!"

"Lợi hại quá!"

"Da sắp thua rồi!"

Người vây xem reo hò, rất nhiều người xem đứng bên ngoài cũng nhón chân tiến vào xem.

Thanh niên thấp bé thấy tráng hán dễ như trở bàn tay đã kéo được hai phần mười cây cung, liền trở nên khá căng thẳng.

Tưởng Bình thấy tráng hán có thần lực như vậy, vừa sợ vừa tiếc, quay sang Thất Lang trách móc: "Ai nha Thất huynh đệ, sao huynh không đi sớm hơn? Tấm da ấy là của hắn rồi, tiếc quá!"

Thất Lang khinh thường bĩu môi: "Yên tâm, hắn kéo không nổi đâu."

Tưởng Bình không tin, quay đầu hỏi Vũ Văn Thành Đô.

Vũ Văn Thành Đô tuổi tuy nhỏ nhưng trầm ổn lão luyện, nhàn nhạt nói: "Không sai."

Quả nhiên!

Chàng tráng hán kia liên tục dồn sức, cây cung thiết thai đồng huyền tuy dần dần được kéo ra, nhưng cũng chỉ được ba, bốn phần mười.

Sắc mặt chàng tráng hán kia cũng đã thay đổi.

Mặt hắn đỏ bừng, tím tái, nhưng cây cung chỉ kéo được khoảng năm phần mười, chẳng thể kéo thêm dù chỉ một phân một hào nào nữa!

Tay tráng hán đã bắt đầu run lên, đến cả hai chân cũng không ngừng run cầm cập.

Người vây xem, ai nấy đều nắm chặt nắm đấm, thầm cổ vũ cho chàng tráng hán.

Cổ và thái dương tráng hán nổi gân xanh, giật thình thịch!

Cứ kéo thêm nữa, cây cung thiết thai đồng huyền chưa chắc đã được kéo ra hết, nhưng mạch máu chàng tráng hán thì chắc chắn sẽ nổ tung mất!

Thất Lang thấy vậy không đành lòng, hô lên: "Đừng cố sức nữa! Vì một tấm da mà mất mạng, không đáng chút nào!"

Vừa nghe tiếng gọi của Thất Lang, chàng tráng hán lập tức buông lỏng người.

"Rầm!"

Tráng hán buông tay, dây đồng bật trở về vị trí cũ, tiếng vang không dứt.

"Hít..."

"Xì. . ."

Những tiếng thở dài tiếc nuối vang lên khắp nơi, ai nấy đều tiếc hận thay cho chàng tráng hán.

Tưởng Bình thì lại vui mừng, vui vẻ nói: "Thất huynh đệ, huynh lên đi! Thắng được tấm da, ta sẽ làm một cái áo lót da hổ, cổ áo lông cáo lửa!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free