Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 743: Khói hun hỏa liệu Phụ Thử tụ

Quân Lạc Dương muốn phóng hỏa đốt thành! Nhanh lên, mau ra khỏi thành!

Trong lúc vội vã, Lương Cương hạ lệnh xuất kích.

Thế nhưng, quân Dự Châu vừa xông ra khỏi cửa thành đã bị trận mưa tên dày đặc của quân Lạc Dương bắn bật trở lại. Trận mưa tên khiến Lương Cương tỉnh ngộ, nhận ra rằng xuất kích không phải là thượng sách. Phụ Thử Tụ chỉ là một thành nh��� với vỏn vẹn ba nghìn quân giữ thành, trong khi quân Lạc Dương đông gấp bảy, tám lần.

"Nhanh lên! Lên tường thành! Chuẩn bị lăn gỗ, ném đá! Tuyệt đối không được để chúng tiếp cận!"

Bên ngoài thành, binh lính mang đao khiên của Lạc Dương, dưới sự che chở của các cung thủ, giương cao khiên lao tới!

Từng bó củi khô bị ném xuống dưới chân thành.

Quân Dự Châu lăn gỗ, ném đá tuy làm chậm được bước tiến của quân Lạc Dương, thế nhưng, phía dưới tường thành, những đống củi khô vẫn chậm rãi chất thành từng gò nhỏ. . .

"Nhanh lên! Chuẩn bị dụng cụ đựng nước! Chuẩn bị dập lửa!"

Trên tường thành, quân Dự Châu rối loạn cả lên.

Nồi, bát, bồn, bình, mọi vật dụng có thể dùng để đựng nước, tất cả đều được đưa lên.

"Ào ào. . ."

Từng chậu nước lớn được dội xuống. . .

"Đồ vô liêm sỉ!"

Đùng!

Lương Cương tát một cái thật mạnh vào gáy của một tên lính đứng gần đó.

"Không được tưới nước! Ngay bây giờ không được tưới! Đợi khi nào địch châm lửa rồi hãy dội! Chúng ta đâu có nước! Phải ti���t kiệm chứ!"

. . .

Quả nhiên không sai, kế sách của Đỗ Như Hối chính là đoán chắc trong Phụ Thử Tụ thiếu nước!

Khi Lưu Mang, Đỗ Như Hối cùng những người khác bàn bạc kế sách đánh chiếm Phụ Thử Tụ, Đỗ Như Hối chỉ tay vào chữ "Nam". Lưu Mang sững người một chút rồi lập tức lĩnh ngộ.

Trong Tiên Thiên Bát Quái, phương Nam thuộc Hỏa.

Đỗ Như Hối chỉ vào chữ "Nam", ý muốn dùng hỏa công!

Thường Ngộ Xuân không hiểu diệu dụng của hỏa công, bèn thắc mắc hỏi: "Phóng hỏa dưới chân tường thành ư? Lẽ nào địch quân không thể dễ dàng dập tắt sao?"

Lưu Mang đã hiểu được sự tuyệt diệu của hỏa công Đỗ Như Hối, bèn thay Đỗ Như Hối giải thích: "Muốn dập tắt thì cần dùng nước, mà bên trong Phụ Thử Tụ, lại không có nước!"

"Không có nước ư? Làm sao có thể? Bên ngoài thành, rõ ràng có ba mặt giáp sông cơ mà!"

"Chính vì bên ngoài thành có sông, nên bên trong thành mới nhất định không có nguồn nước!"

Đỗ Như Hối tuy chưa từng vào Phụ Thử Tụ, nhưng vẫn có thể suy đoán ra điều đó.

Trong những tòa thành lớn, thông thường người ta muốn dẫn nguồn nước vào thành. Thế nhưng, việc dẫn nước vào thành vốn không phải chuyện dễ dàng. Không chỉ phải đào mương máng, mà còn phải cân nhắc việc nước thấm vào lòng đất có thể dẫn đến các vấn đề như sụt lún tường thành và sập nhà cửa.

Mà một thành nhỏ như Phụ Thử Tụ, với diện tích bên trong chật hẹp, tuyệt đối không thể dẫn nước vào thành.

Huống hồ, bên ngoài thành có ba con sông, việc lấy nước vô cùng thuận tiện, nên họ sẽ không tiêu hao lượng lớn nhân lực vật lực để đào kênh dẫn nước vào thành làm gì.

Trong thành, chỉ còn lại một chút nước sinh hoạt ít ỏi. Lượng nước này, đối với trận hỏa hoạn lớn bên ngoài thành mà nói, chẳng khác nào muối bỏ biển, thậm chí còn không đáng kể!

"Nhưng mà. . ." Thường Ngộ Xuân vẫn không hiểu.

"Tường thành thì cũng đâu có sợ cháy. . ."

. . .

Suy nghĩ của Thường Ngộ Xuân cũng không phải không có lý.

"Tường thành của chúng ta được xây bằng gạch đá kiên cố, cháy làm sao mà hỏng được, bận tâm làm gì? Chẳng lẽ nó có thể thiêu rụi đư��c Phụ Thử Tụ của chúng ta hay sao?" Trên thành, một tiểu giáo úy có chút đầu óc nói như vậy.

Luận điểm này được rất nhiều binh lính ủng hộ.

Lương Cương cũng có chút do dự. Đúng vậy, tường thành thì cháy làm sao mà hỏng được. . .

Nhưng mà. . .

Trận hỏa hoạn lớn ngất trời, khói đặc bốc lên cũng có thể hun chết người chứ!

"Tướng quân lo xa rồi." Tiểu giáo úy chỉ tay vào lá cờ trên thành, nói tiếp: "Khói đặc tuy có thể hun người, nhưng đang chính giữa mùa hạ, gió nam thổi liên tục, chỉ cần một trận gió núi thổi qua, khói sẽ tan đi ngay thôi mà!"

Đúng vậy!

Có lý!

Củi rồi cũng sẽ cháy hết, đợi đến khi lửa tắt khói tan, Phụ Thử Tụ vẫn sẽ là Phụ Thử Tụ, chẳng qua chỉ là bị khói hun lửa đốt một chút mà thôi.

Lương Cương không còn lo lắng nữa, dặn dò binh lính tập trung toàn bộ lượng nước quý giá trong thành ở các cửa thành. Chỉ cần đại hỏa không thiêu hủy cửa thành, Phụ Thử Tụ sẽ không có nguy hiểm.

Chỉ có điều, Phụ Thử Tụ tuy là thành nhỏ, nhưng lại có nhiều cửa thành.

Thành này chỉ được xây để phòng dã thú và trộm cướp, chứ không phải dùng cho mục đích quân sự. Để tiện cho dân chúng ra vào lấy nước, và thương đội giao thương, họ đã mở đến năm cửa thành.

Lương Cương lần lượt kiểm tra từng cửa thành, nhắc nhở thủ hạ nhất định phải tiết kiệm nước.

Giờ đây, quân giữ thành cuối cùng cũng đã hiểu rõ, ba đội quân Lạc Dương bên ngoài thành không phải đến công thành, mà là nhắm vào nguồn nước!

Cảm giác bị vây hãm trong thành thật chẳng dễ chịu chút nào.

Viện quân mãi không có tin tức, bị giam hãm trong cô thành, càng khiến họ khó chịu hơn nữa.

Mà bên ngoài thành, những đống củi khô chất chồng càng khiến người ta lo lắng đề phòng.

Thế nhưng, Lương Cương vẫn còn nuôi một tia ảo tưởng.

Ngoài thành, quân Lạc Dương chỉ chất đống củi khô mà mãi không chịu phóng hỏa. Chẳng lẽ, bọn họ cũng đã nhận ra rằng tường thành cháy không hỏng được, còn khói đặc thì thổi một cái là tan?

Lương Cương không rõ vì sao đối thủ vẫn chưa phóng hỏa, thế nhưng, không phóng hỏa thì dù sao cũng tốt hơn là phóng hỏa.

Điều khiến Lương Cương khó hiểu hơn nữa là, quân Lạc Dương lại bắt đầu bận rộn làm gì đó bên ngoài thành.

Hơn mười nhóm binh sĩ và thợ thủ công, dưới sự bảo vệ của quân Lạc Dương trang bị đầy đủ, đang dựng những vật kỳ lạ cách tường thành khoảng hai, ba mươi trượng.

Mấy thân cây được dựng lên thành một cái giá, trông rất giống những máy bắn đá mới xuất hiện, nhưng kết cấu đơn giản và cũng mong manh hơn nhiều.

Viên Thuật vốn có dã tâm mở rộng, cũng từng ra lệnh cho doanh trại quân giới Dự Châu chế tạo thử máy bắn đá.

Nhưng loại máy bắn đá này cực kỳ cồng kềnh, mang theo khi hành quân thì vô cùng khó khăn. Chế tạo tại chỗ cũng tốn thời gian và công sức. Độ chính xác khi ném đá lại rất kém, còn lâu mới đạt được uy lực to lớn như lời đồn.

Quân Lạc Dương dựng cái vật này lên, rốt cuộc muốn làm gì?

Lương Cương vắt hết óc suy nghĩ nhưng không ra, cũng chẳng buồn nghĩ tiếp. Căng thẳng mấy ngày rồi, chi bằng lợi dụng lúc địch chưa phát động tấn công, cố gắng chợp mắt một giấc đi. . .

. . .

Đêm khuya, Lương Cương giật mình tỉnh giấc từ trong mơ!

Bên ngoài, tiếng gào thét không ngớt bên tai.

Lương Cương kinh hãi!

Chưa kịp phản ứng, hắn đã ngửi thấy mùi khói khét lẹt xộc vào mũi!

Che miệng mũi, hắn vùng dậy khỏi giường, định lấy binh khí, nhưng lại bị đống tạp vật dưới đất suýt chút nữa vấp ngã!

Lương Cương lúc này mới phát hiện, trong phòng đã ngập tràn khói đặc!

Quân Lạc Dương, cuối cùng cũng đã phóng hỏa!

Thế nhưng, khác hẳn với dự đoán của quân Dự Châu, khói đặc lại không hề bị gió nam thổi tan!

Nói đúng hơn, căn bản là không có gió!

Làm mưu sĩ, cần phải thông hiểu địa lý, am tường thiên văn.

Đỗ Như Hối dựa vào địa lý đã kết luận trong Phụ Thử Tụ không có nguồn nước. Còn dựa vào việc quan sát phong thế và tầng mây, ông ta cũng đã kết luận rằng trận gió nam này sắp đi qua.

Lúc này, chính vào mùa hè nóng bức, khí trời oi bức không gió cũng chẳng hiếm thấy.

Mà Phụ Thử Tụ, bốn bề đều là núi, tạo thành hình dạng lòng chảo. Có gió thì khí hậu còn dễ chịu. Nhưng khi lặng gió, do địa thế, nơi đây lại càng thêm oi bức ẩm ướt so với vùng Bình Nguyên.

Quân Lạc Dương đã cẩn thận chọn lọc loại chất đốt dễ cháy và tạo nhiều khói, trong đó còn trộn lẫn lưu huỳnh.

Khi lửa bùng lên đồng thời, lập tức tràn ngập khói đặc sặc sụa.

Địa hình lòng chảo khiến áp suất không khí thấp, không có gió lớn thổi qua, khói đặc như những ��ám mây đen sà xuống mặt đất, bao phủ khắp nơi, lâu mãi không tan. . .

Lương Cương vội vàng nắm lấy quần áo, che miệng mũi. Thế nhưng, những bộ quần áo thông thường căn bản không thể ngăn được khói đặc sặc sụa.

"Nước! Nước!"

Lương Cương khó khăn lắm mới tìm thấy nửa bồn nước, vội thấm ướt quần áo rồi quấn kín miệng mũi.

Trong thành, khói đặc tràn ngập ở độ cao ngang ngực người, quân Dự Châu đều không ngừng ho khan, khắp nơi tìm kiếm nước.

Trên năm cửa thành, lượng nước dự trữ đã bị đổ xuống đống củi bên dưới từ lâu.

Hỏa thế gần cửa thành tuy rằng bị áp chế, nhưng khi nước được dội xuống, khói đặc lại càng tăng lên dữ dội.

Mà bên ngoài thành, ba đội quân Lạc Dương của Cao Sủng, Sử Tiến và Lỗ Đạt đã sớm chuẩn bị sẵn sàng. Mỗi tên lính đều có khăn mặt đầy đủ, phía sau là nguồn nước dồi dào không cạn để ngâm khăn ướt, rồi cột lên mặt, thong thả thưởng thức trận hỏa hoạn lớn dưới tường thành.

Còn Lương Cương, đứng trên tường thành, nhìn xuyên qua lớp khói đặc bao phủ, cuối cùng cũng đã hiểu rõ công dụng của những giá gỗ mà quân Lạc Dương đã dựng. . .

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả những chương truyện được chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free