(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 83: Thiếu Chủ không cho động thủ
Bạch Mã Nghĩa Tòng là đội khinh kỵ cận vệ thuộc quyền Phấn Vũ Tướng Quân Kế Hầu Công Tôn Toản.
Công Tôn Toản đóng quân ở Hữu Bắc Bình, nổi tiếng cứng rắn khi đối đầu với các tộc ngoại bang Ô Hoàn, Tiên Ti.
Qua thời gian dài giao chiến, Công Tôn Toản nhận ra tầm quan trọng của đội kỵ binh tinh nhuệ, bèn khắp nơi chiêu mộ những người có tài cưỡi ngựa bắn cung.
Nhờ danh tiếng kháng Hồ, nhiều dũng sĩ kỵ xạ người Hán đã mộ danh mà tìm đến. Công Tôn Toản lấy những nghĩa sĩ này làm nền tảng, thành lập một đội kỵ xạ riêng.
Đội quân này toàn bộ cưỡi ngựa trắng, lại đều là nghĩa sĩ, bởi vậy được gọi là Bạch Mã Nghĩa Tòng.
Bạch Mã Nghĩa Tòng là đội khinh kỵ tinh nhuệ nhất và đáng tin cậy nhất dưới trướng Công Tôn Toản, tổng cộng có hơn ba ngàn người.
Ba ngàn quân chủ lực Bạch Mã Nghĩa Tòng đang cùng Công Tôn Toản thảo phạt Đổng Trác; đội quân đang truy kích đội kỵ mã của Mãn Quế ở đây chính là phần còn lại của Bạch Mã Nghĩa Tòng đóng giữ tại Hữu Bắc Bình. Còn người dẫn đội không ai khác chính là mãnh tướng số một dưới quyền Công Tôn Toản — Nghiêm Cương.
Nghiêm Cương phụng mệnh Công Tôn Toản lưu thủ Hữu Bắc Bình, đề phòng Ô Hoàn và Tiên Ti. Việc nhỏ nhặt như tiếp thu ngựa chiến ban đầu chỉ cần tùy tiện phái một viên quan là đủ, nhưng vì Lưu Mang nhúng tay vào, mới khiến Đại Tướng Nghiêm Cương đích thân ra mặt.
Công Tôn Toản tuy chỉ là Bắc Bình Thái Thú, nhưng dã tâm lại không hề nhỏ.
Công Tôn Toản nhiều năm ở U Châu chống cự ngoại tộc, trước đây, hơn nửa U Châu đều nằm dưới sự kiểm soát của ông ta.
Sách lược của ông ta đối với ngoại tộc rất đơn giản: ai không phục thì dốc sức đánh, ai đã quy phục thì ra tay nhẹ nhàng.
Mặc dù vậy, ông ta chỉ giành được chút uy danh chứ khó mà thực sự khiến các tộc ngoại bang Tiên Ti, Ô Hoàn thần phục, mầm họa vẫn luôn tồn tại và không ngừng gây rắc rối.
Bất đắc dĩ, Triều Đình điều Lưu Ngu đến U Châu.
Lưu Ngu nổi tiếng nhân hậu, lại dùng kế sách chiêu dụ, nên rất được các tộc ngoại bang tôn trọng.
Danh tiếng Lưu Ngu ngày càng lên cao, địa vị Công Tôn Toản dần dần suy giảm, cuối cùng ông ta chỉ được giao chức Bắc Bình Thái Thú, quản lý một vùng đất nhỏ hẹp.
Địa bàn Công Tôn Toản tuy nhỏ, nhưng binh mã dưới trướng lại mạnh, bởi vậy, dù trên danh nghĩa là cấp dưới của Lưu Ngu, ông ta căn bản không coi Lưu Ngu ra gì.
Công Tôn Toản luôn thèm muốn vùng đất U Châu, tại nơi Lưu Ngu đặt trị sở ở Kế Huyền, ông ta cũng đã cài cắm không ít tai mắt, thậm chí trong số các phụ tá của Lưu Ngu cũng có người bị ông ta mua chuộc.
Chuyện Lưu Mang nhòm ngó số ngựa chiến này, dù Công Tôn Toản đang ở tận Toan Tảo xa xôi, nhưng cũng đã sớm nhận được tin tức và rất coi trọng.
Đương nhiên Công Tôn Toản không phải coi trọng Lưu Mang. Chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, làm sao có thể lọt vào mắt xanh của Bạch Mã Tướng Quân?
Điều Công Tôn Toản quan tâm, chính là mấy chục thớt ngựa chiến này.
Tuy trong doanh có mấy ngàn ngựa chiến, nhưng Công Tôn Toản lại ôm ấp một lý tưởng rộng lớn, đó chính là thành lập một đội Bạch Mã Nghĩa Tòng vạn người vạn kỵ!
Một vạn nghĩa sĩ tài cưỡi ngựa bắn cung, toàn bộ áo trắng giáp trắng ngựa trắng, thật là một phong cách oai hùng biết bao!
Công Tôn Toản thậm chí còn hy vọng có thể tuyển chọn được một vạn con ngựa trắng thuần chủng, thân hình cao lớn! Nếu như có thể có một đàn vạn con ngựa trắng cùng ra đời, thì càng hoàn mỹ!
Lý tưởng dù sao cũng chỉ là lý tưởng, một đàn ngựa không thể nào sinh ra vạn con, thậm chí vơ vét được một vạn thớt ngựa trắng với kích cỡ không đồng đều cũng không phải chuyện dễ dàng.
Bởi vậy, Công Tôn Toản đặc biệt coi trọng mỗi một nhóm ngựa chiến.
Phương châm của Công Tôn Toản là: Kẻ nào dám cướp ngựa của ta, ta sẽ lấy mạng kẻ đó!
Nghe nói Lưu Mang, một tiểu b��i vô danh, nhòm ngó số ngựa chiến này, Công Tôn Toản vô cùng tức giận.
Nhưng dù sao Lưu Mang trong tay có lệnh chuyển giao ngựa chiến do Châu Mục Lưu Ngu đích thân phê duyệt, vì mấy chục thớt ngựa này mà làm lớn chuyện thì tạm thời chưa đáng.
Bởi vậy, Công Tôn Toản ra lệnh đại tướng Nghiêm Cương đích thân ra mặt, chặn số ngựa chiến này lại.
Để biểu dương thực lực, Công Tôn Toản còn ra lệnh cho Nghiêm Cương mang theo ba trăm Bạch Mã Nghĩa Tòng đang đóng giữ tại Hữu Bắc Bình, cốt để cho tên tiểu tử Lưu Mang chẳng biết trời cao đất dày kia xem thử, thế nào là uy phong lẫm liệt!
Chỉ có điều Công Tôn Toản và Nghiêm Cương đều không ngờ tới, vì số ngựa chiến này mà Lưu Mang lại bỏ nhiều công sức đến thế.
Nghiêm Cương dẫn Bạch Mã Nghĩa Tòng, khi còn cách Tụ Quân Đô mấy chục dặm, gặp được người đưa tin từ quân mã uyển chạy tới báo.
Nghe nói Lưu Mang đã đi trước một bước tiếp thu ngựa chiến, Nghiêm Cương giận dữ!
Được Công Tôn Toản hun đúc lâu ngày, Nghiêm Cương cũng có châm ngôn: Đụng đến mẹ còn có thể nhịn, nhưng đụng đến ngựa thì không thể!
Truy!
Ngựa trắng của Bạch Mã Nghĩa Tòng không chỉ đẹp mắt mà còn chạy rất nhanh. Phi nước đại suốt đêm, khi trời sáng, họ đã nhìn thấy bóng dáng đội kỵ mã của Mãn Quế.
Mãn Quế cũng luôn chú ý động tĩnh phía sau, thấy mấy trăm khinh kỵ Bạch Mã điên cuồng đuổi đến, liền biết là Bạch Mã Nghĩa Tòng của Công Tôn Toản đã đuổi kịp.
Phe mình thế yếu, không thể chống lại. Nhưng đội tiếp ứng vẫn còn cách vài dặm, nằm trong địa phận Thượng Cốc.
Mãn Quế lập tức phân phó thủ hạ tăng tốc, chạy về phía Thượng Cốc, còn mình thì vác sóc trên lưng ngựa, chậm rãi chờ truy binh.
"Này! Thật lớn mật, dám cướp ngựa của Công Tôn tướng quân!" Nghiêm Cương xông đến gần, ghìm ngựa quát hỏi.
"Chúng ta không cướp ngựa, chúng ta là người lương thiện, chúng ta phụng mệnh Châu Mục đến đây nhận ngựa, chứ không phải cướp ngựa." Mãn Quế hiểu rõ Quan Thoại của Đại Hán, tai thính nhạy nhưng miệng lại vụng về, nói năng chậm chạp và cứng nhắc.
"Nói bậy! Ngựa chiến ở U Châu cần Công Tôn tướng quân tuyển chọn trước, sau đó mới phân phối cho các bộ quân, ngươi không hiểu sao?"
"Ta không hiểu, ta chỉ hiểu mệnh lệnh của Châu Mục." Đôi mắt nhỏ dài của Mãn Quế cụp xuống, tỏ vẻ rất ngoan ngoãn và vô tội.
Lưu Mang đã phân phó, không phải bất đắc dĩ lắm thì tuyệt đối không được giao thủ với đội quân của Công Tôn Toản ngoài địa phận Thượng Cốc, hơn nữa, cho dù có động thủ cũng phải có chừng mực.
Nghiêm Cương mặc dù mắng mỏ thậm tệ, nhưng Mãn Quế không để ý, chỉ hy vọng câu giờ thêm một lát để đội kỵ mã kịp chạy tới địa phận Thượng Cốc.
Nghiêm Cương sao chịu nghe Mãn Quế ngụy biện, đại đao trong tay chỉ thẳng vào hắn: "Nhanh chóng dẫn ngựa quay về đây, ta sẽ tha cho các ngươi khỏi chết!"
"Ồ, vậy được thôi, ngươi chờ ở đây, ta sang gọi bọn họ quay lại."
Mãn Quế tỏ vẻ rất nghe lời, Nghiêm Cương vô cùng hài lòng.
Nha! Không đúng rồi! Thằng nhóc này đang đùa cợt mình ư! Mình mà đứng chờ ở đây, nó chạy mất dạng thì chẳng phải mình đứng đợi vô ích sao!
"A... Nha, này!"
Nghiêm Cương không hề nhận được mệnh lệnh nào quy định chỗ nào được động thủ, chỗ nào không được, hắn thúc ngựa, vung đao xông lên ngay.
"Ngươi sao không đi theo bọn họ?"
Mãn Quế lộ vẻ hoảng sợ, thấy Nghiêm Cương đánh tới, chỉ nhẹ nhàng kéo cương ngựa, con ngựa dưới thân liền nhẹ nhàng xoay người tại chỗ, né tránh cú đánh mãnh liệt của Nghiêm Cương.
"A!"
Nghiêm Cương một đòn không trúng, liền quay đầu ngựa, vung đao tái chiến!
Trong cuộc đấu đao thương, Nghiêm Cương tuyệt nhiên không phải đối thủ của Mãn Quế; hạng người như hắn, Mãn Quế còn chẳng thèm để vào mắt.
Chỉ là Thiếu Chủ Lưu Mang có lệnh, ra tay phải có chừng mực, Mãn Quế lúc này mới nén giận, thu chiêu, chỉ lượn vòng với Nghiêm Cương.
Nghiêm Cương liên tục ra mấy chiêu, đều bị đối phương dễ dàng tránh thoát, càng khiến hắn thêm bực bội, gào thét vang trời, chiêu nào cũng muốn lấy mạng Mãn Quế.
Mãn Quế cẩn thận tuân theo mệnh lệnh của Thiếu Chủ, gần như không hoàn thủ, chỉ dựa vào kỹ xảo cưỡi ngựa xuất sắc mà lách mình giữa đao quang.
Đối thủ không hoàn thủ, mà mình chiêu chiêu thất bại, Nghiêm Cương càng đánh càng buồn bực.
Nghiêm Cương làm sao biết, Mãn Quế coi ngựa là nhà, ăn, uống, ngủ trên lưng ngựa còn thoải mái hơn cả trên mặt đất. Mãn Quế thậm chí có thể đi tiểu khi đang lao như bay trên lưng ngựa, hơn nữa còn không làm ướt giày!
Nghiêm Cương một người một ngựa, vừa hung hãn vừa mãnh liệt. Mãn Quế lại như hòa làm một thể với con ngựa dưới thân, dưới sự điều khiển của hắn, bốn vó ngựa còn linh hoạt hơn cả chân hắn, giống như đang nhảy một vũ điệu uyển chuyển, lượn lờ giữa những luồng đao ảnh.
"A...! Nha! Nha!" Nghiêm Cương càng đánh càng nhanh.
Mãn Quế lại dành thời gian liếc nhìn thoáng qua đội kỵ mã. Họ đã vừa kịp chạy ra khỏi địa phận quận Nghiễm Dương.
Mãn Quế kéo cương ngựa một cái, con ngựa dưới thân liền chồm người nhảy vọt hai trượng.
"A...! Người đâu?"
"Ngươi cứ múa đao chơi đi, ta đi đây." Mãn Quế nhẹ nhàng vỗ cổ ngựa, con ngựa dưới thân nghênh ngang bỏ đi. Trước khi đi, con ngựa chiến của Mãn Quế còn khịt mũi một cái về phía Nghiêm Cương, lại còn vẫy vẫy cái đuôi!
Truyen.free xin gửi lời tri ân đến quý độc giả đã tin tưởng lựa chọn bản dịch được chúng tôi dày công trau chuốt.