Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 911: Điền Nguyên Hạo bản tính khó dời

Viên Thiệu điều động binh mã, rốt cuộc có ý đồ gì?

Dương Quảng cầu hòa, mục đích là gì?

Lưu Mang cùng Lưu Bá Ôn và các tướng lĩnh khác đã khẩn cấp bàn bạc. Mặc dù không thể nào hiểu rõ ý đồ thực sự của Viên Thiệu và Dương Quảng, nhưng có một điều chắc chắn rằng mọi việc tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài!

Hiện nay, chủ lực quân Lạc Dương đều tập trung ở vùng phía Tây.

Các nơi giáp ranh với Ký Châu chỉ đủ sức cố thủ, chứ không thể chủ động ra tay.

Lưu Mang lập tức gửi thư báo cho Tô Định Phương, Đàn Đạo Tế, Từ Đạt và những người khác, dặn dò cần mật thiết theo dõi mọi hành động của quân Ký Châu, tuyệt đối không được chủ động khơi mào chiến sự.

Với thực lực hiện tại, quân Lạc Dương vẫn chưa thể tác chiến trên hai mặt trận.

Cho dù quân Ký Châu có bất kỳ động thái khiêu khích nào, cũng chỉ có thể tạm thời ẩn nhẫn.

...

Về cách đáp lại Dương Quảng, Lưu Mang và các cố vấn cũng đã tiến hành nhiều lần thảo luận.

Dương Quảng không phải là người lương thiện, sau lưng hòa đàm chắc chắn ẩn giấu mục đích thâm sâu không thể tiết lộ. Thế nhưng, người dân trong thiên hạ không mong muốn chiến tranh.

Bất kể động thái này của Dương Quảng có mục đích gì, nếu cứ thế từ chối yêu cầu hòa đàm, sẽ mất đi chính nghĩa.

Trước mắt, chỉ có thể tích cực đáp lại yêu cầu hòa đàm của Dương Quảng.

Đồng thời, cần đẩy mạnh hơn nữa công tác tình báo ở vùng Ung Lương, nhanh chóng thăm dò ý đồ thực sự của Dương Quảng và Lý Nho.

Thư hồi đáp sẽ ấn định thời gian và địa điểm.

Sai Hà Đông quận thừa Giả Quỳ làm đại diện cho phía Lạc Dương, chuẩn bị đàm phán với đại diện phía Trường An.

Mục đích của sách lược đàm phán là thăm dò hư thực, tìm hiểu ý đồ thật sự của đối phương.

Các mặt hàng như bông, vải vóc, sắt thép không thể dễ dàng cung cấp.

Yêu cầu được phong công tước của Dương Quảng tuyệt đối không thể đáp ứng.

Tuy rằng đó chỉ là một tước vị hư danh, nhưng Đổng Trác (Dương Quảng) là kẻ gian tặc của Đại Hán bị muôn dân chửi rủa. Trao tặng hắn công tước sẽ bị người trong thiên hạ chỉ trích.

Nói chung, đối phó với Ung Lương, lấy việc thăm dò làm chính. Bất kỳ điều kiện gì của đối phương cũng không thể dễ dàng chấp thuận.

Lưu Mang sai Lý Nguyên Phương lại đến Ung Lương.

Đồng thời tìm hiểu tin tức và liên lạc với Mã Đằng. Tranh thủ từ một phương diện khác để tìm hiểu tình hình, từ đó phán đoán ý đồ thực sự của Dương Quảng và Lý Nho.

Sau khi sắp xếp mọi việc, Lưu Mang khởi hành trở về Lạc Dương.

...

Lần này, binh mã Ký Châu có sự điều động đặc biệt.

Không chỉ Lưu Mang không rõ ý đồ thực sự của Viên Thiệu, ngay cả các phụ tá của Ký Châu cũng phần lớn không hay biết.

Bởi vì, đây là kế sách thần diệu do chính Viên Thiệu tự mình bày ra!

Người biết rõ sự tình, ngoài Viên Thiệu, chỉ có Phùng Kỷ, Thẩm Phối và tiểu nhi tử yêu quý nhất của Viên Thiệu là Viên Thượng.

Có người vì việc này mà vô cùng tức giận!

Người này không ai khác chính là Điền Phong, tên chữ Nguyên Hạo.

Khi mới nắm quyền Ký Châu, Viên Thiệu trọng dụng Điền Phong, coi ông là tâm phúc phụ tá, thậm chí có thể nói là quân sư hàng đầu.

Điền Phong vui mừng khi gặp được minh chủ, thề sẽ dùng toàn bộ tài năng để đền đáp Viên Thiệu.

Mà năng lực nổi bật nhất của Điền Phong có hai điểm: mưu kế lạ lùng (kỳ mưu) và tính tình cương trực.

Điền Phong không chỉ nhiều lần dâng lên những mưu kế độc đáo, mà còn phát huy tính tình cương trực của mình đến mức tối đa!

Hễ có việc gì là ông lại thích can gián, cảnh tỉnh, phê bình...

Hầu hết mọi người ở Ký Châu đều từng bị Điền Phong phê bình.

Cứ như vậy, quan hệ giao hảo của Điền Phong càng ngày càng tệ. Cũng may, thuở ban đầu Viên Thiệu còn nhiều lần bao che cho Điền Phong. Mỗi khi có người nói xấu Điền Phong, Viên Thiệu thường lấy những lời giải thích như "tính cách kiên cường thẳng thắn, không có ác ý" để hòa giải cho Điền Phong.

Theo đà thực lực của Viên Thiệu không ngừng tăng cường, địa bàn không ngừng mở rộng, quân đội không ngừng lớn mạnh, nhân tài mới dưới trướng cũng ngày càng nhiều.

Nhân tài nhiều có cả lợi và hại.

Viên Thiệu vốn là một chúa công nhiều mưu nhưng thiếu quyết đoán, ý tưởng thì nhiều nhưng thường khó đưa ra quyết định dứt khoát.

Mỗi khi bàn bạc những việc trọng đại, các phụ tá kẻ nói này, người nói khác, ý kiến khó lòng thống nhất, Viên Thiệu lại càng khó lòng lựa chọn hơn nữa.

Theo Viên Thiệu ba con trai trưởng thành, các phụ tá Ký Châu cũng dần dần phân hóa thành mấy phái, lần lượt ủng hộ ba công tử họ Viên.

Điền Phong không nghiêng về bất kỳ ai trong ba công tử họ Viên, ông nhận thấy rằng, thân là phụ tá, chỉ có thể cống hiến cho một người, đó chính là chúa công Viên Thiệu.

Mà nhân duyên đã kém của Điền Phong khiến các phe phụ tá, ai cũng không muốn kéo ông vào phe mình.

Lâu dần, mỗi khi bàn bạc việc trọng đại, các phụ tá tự động chia phe, thành ba nhóm: phe ủng hộ, phe phản đối, và Điền Phong!

Điền Phong đưa ra kiến nghị, dù là chính xác đi nữa, vẫn sẽ có người đứng ra phản bác.

Người không phản bác thì cũng im lặng không nói, chứ chẳng hề tán thành.

Mà nếu như Điền Phong đưa ra kiến nghị có vấn đề, thì không còn nghi ngờ gì nữa, sẽ bị tất cả mọi người phản đối!

Thà đắc tội kẻ địch, chứ không thể đắc tội đồng liêu.

Điền Phong hiển nhiên không hiểu đạo lý này, địa vị của ông tại Ký Châu ngày càng sa sút.

Thế nhưng, đắc tội đồng liêu vẫn chưa đủ để khiến Điền Phong mất đi địa vị trong phủ mạc của Ký Châu.

Điều tệ hại hơn là, Điền Phong còn đắc tội cả Viên Thiệu!

Chỉ cần thấy chướng tai gai mắt, Điền Phong liền sẽ nói ra, ngay cả với Viên Thiệu cũng vậy.

Điền Phong phê bình Viên Thiệu cũng coi như không chú ý thời gian, trường hợp. Ông chuyên môn phê bình Viên Thiệu trước mặt đông đảo mọi người ở đại sảnh, khiến Viên Thiệu lúng túng!

Viên Thiệu không biết đã thầm mắng Điền Phong bao nhiêu lần trong lòng. Viên Thiệu thực sự không hiểu nổi, Điền Phong trước đây cũng thích trêu ghẹo, nhưng chưa đến mức đáng ghét như vậy! Sao giờ lại thế này?

Không phải Điền Phong thay đổi, cũng không phải Viên Thiệu cảm thấy sai. Mấu chốt nằm ở chỗ các phụ tá khác của hắn.

Các đồng liêu càng ngày càng chán ghét Điền Phong, liền cố ý gài bẫy ông.

Khi mọi người tập trung bàn bạc đại sự, chỉ cần Viên Thiệu phạm một lỗi nhỏ, các phụ tá liền sẽ lập tức chộp lấy, để đào một cái hố sâu cho Điền Phong.

Có lúc, Viên Thiệu phạm sai lầm, có lẽ ngay cả Điền Phong cũng không phát hiện ra.

Lúc này, đồng liêu liền trổ tài. Cố ý hùa theo lỗi lầm của Viên Thiệu, phóng đại vấn đề, cho đến khi thu hút được sự chú ý của Điền Phong.

Điền Phong đương nhiên phải đứng ra bác bỏ những ý kiến đó. Các phụ tá hoặc khoanh tay đứng nhìn, hoặc thêm mắm dặm muối, khiến cái hố càng lúc càng sâu hơn.

Các phụ tá càng nói càng sai, Điền Phong liền càng bác bỏ càng hăng say.

Việc Điền Phong bác bỏ, bề ngoài là quan điểm của đồng liêu, nhưng thực chất lại là ý tưởng của chúa công Viên Thiệu.

Một Điền Phong như thế, Viên Thiệu có thể nào không phiền?

Cuối cùng, Viên Thiệu hoàn toàn mất kiên nhẫn.

Đối với những việc trọng đại, thậm chí ông không còn trưng cầu ý kiến của Điền Phong nữa.

Mà Điền Phong, cũng rốt cục nhận ra, mình đã mất đi địa vị và lòng tin vốn có trong lòng Viên Thiệu.

Điền Phong không phải là không nhận thức được vấn đề của chính mình. Nhưng bản tính khó dời, dù muốn thay đổi cũng không sao được.

Điền Phong thất vọng.

Chúa công Viên Thiệu, lời không nghe, kế không dùng, chính mình lưu lại trong phủ còn có ích gì?

Ông chủ động đề xuất được xuống các quận quốc tương ứng, noi gương cách làm của Trương Cư Chính tại Tịnh Châu, kiểm tra đo đạc ruộng đất, nhằm thực hiện cải cách ruộng đất và thuế má tại vùng U Ký, làm những công việc nền tảng.

...

Lúc này, Điền Phong hiện đang ở Trung Sơn quốc, thanh tra ruộng đất.

Điền Phong có năng lực.

Thế nhưng, U Châu cùng Ký Châu không phải Tư Lệ cùng Tịnh Châu. Viên Thiệu cũng không phải Lưu Mang.

Cải cách ruộng đất và thuế má, lực cản quá lớn, vượt quá tưởng tượng, chủ yếu đến từ các thế gia đại tộc.

Mối quan hệ giữa Viên Thiệu và các thế gia hoàn toàn khác với mối quan hệ giữa Lưu Mang và các thế gia.

Lưu Mang không dựa dẫm thế gia, mà Viên Thiệu lại hoàn toàn dựa vào sự chống đỡ của thế gia.

Lưu Mang có thể đàm phán điều kiện với thế gia, mà Viên Thiệu không dám tổn hại dù chỉ một chút lợi ích của thế gia.

Cải cách của Trương Cư Chính, dù được Lưu Mang ủng hộ mạnh mẽ, vẫn còn gặp vô vàn khó khăn.

Điền Phong dù có bản lĩnh phi thường, thì có thể làm nên trò trống gì đây?

Cải cách khó mà đẩy mạnh được, Điền Phong vốn đã bực bội.

Lại biết được tin tức binh mã Ký Châu có sự điều động đặc biệt, Điền Phong thì càng tức điên lên!

Người khác nhìn không thấu ý đồ của động thái này của Viên Thiệu, Điền Phong thì lại hiểu rất rõ!

Chúa công Viên Thiệu, sắp gây họa lớn rồi!

"Đùng!"

Nắm đấm của Điền Phong đấm mạnh xuống bàn.

Nghiên mực trên bàn cơ hồ bay lên, mực nước tung tóe.

Người hầu sợ đến không dám tới gần.

Nhưng có một người, nghe tiếng động mà bước vào, nói: "Tiên sinh bớt giận..."

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free