(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 946: Lỗ Trí Thâm lòng mang nhân niệm
Kẻ địch đến thì sao, phiền phức gì chứ? Kêu ta làm gì?
Tên lính truyền tin nhút nhát như chuột, không biết phải trả lời thế nào.
Kẻ địch đến thì cứ đến! Ném cây lăn xuống! Cuốn xéo đi!
Hồ Chẩn mắt say lờ đờ, nếu mượn rượu làm càn e rằng sẽ rước họa lớn!
Tên lính truyền tin thật sự rất muốn lập tức "cuốn xéo" đi. Nhưng lại không dám, đành nh��m mắt nói: "Tướng, tướng quân, Từ tướng quân có lệnh, quân địch chưa công thành quy mô lớn, không được lãng phí cây lăn."
Không có, không công thành ư? Thế chúng muốn gì?
Quân địch đang khiêu chiến ngoài thành...
Khiêu chiến cái con mẹ gì! Kẻ địch đến bao nhiêu người?
Khoảng 200 tên.
200 tên mà cũng dám đến đánh thành của lão tử à?!
Hồ Chẩn nổi giận!
Hắn vỗ bàn đứng dậy, vác đao xông thẳng ra ngoài thành...
...
Lỗ Trí Thâm khiêu chiến ngoài thành, đợi đến nửa ngày cũng không thấy địch động tĩnh gì.
Cho rằng địch khiếp đảm, không dám ứng chiến. Đang chuẩn bị cho quân lính khiêu chiến nói vài lời giễu cợt, sỉ nhục tướng lĩnh địch, bỗng thấy cửa thành Thượng Lạc mở rộng, một viên đại tướng mũ giáp xiêu vẹo, vác ngược trường đao, xông ra!
Từ xa, Lỗ Trí Thâm cùng đám lính dưới quyền đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.
Binh lính Nam Dương không nhịn được bật cười.
Tây Lương quân hết người rồi sao? Sao lại phái một tên bợm rượu ra thế này? Đây đâu phải ứng chiến, rõ ràng là chịu chết chứ!
Chỉ có Lỗ Trí Thâm không cười.
Dáng vẻ sống mơ mơ màng màng của Hồ Chẩn khiến Lỗ Trí Thâm nhìn thấy hình ảnh của chính mình năm xưa.
Trước khi quy phục chúa công Lưu Mang, Lỗ Trí Thâm từng trú ngụ trong quân Hắc Sơn. Vì mối thù hận, năm đó Lỗ Đạt cũng như tên tướng địch trước mắt, suốt ngày bầu bạn với rượu, sống cuộc đời mụ mị.
Sau khi bị Lưu Mang dùng kế bắt được, Lỗ Đạt từ bỏ thói nghiện rượu, giành được cuộc sống mới, trở thành một mãnh tướng trong quân Lạc Dương.
Người trước mặt, tuy là tướng địch, nhưng trong mắt Lỗ Đạt, người này chính là hình ảnh của mình năm xưa, vừa đáng thương vừa đáng trách.
Hồ Chẩn mắt đỏ hoe, lảo đảo chạy về phía trước, miệng lớn tiếng la hét: "Ai dám đến công thành? Có phải là Lý Nho không? Mau bảo hắn cút ra đây, lão tử muốn chém hắn!"
Lỗ Đạt chỉ tay quát: "Cái tên tướng địch kia, mau về tỉnh rượu đi, gọi kẻ nào tỉnh táo hơn ra đây!"
"Ồ?" Hồ Chẩn xông đến gần, liếc xéo Lỗ Trí Thâm, nghi hoặc đánh giá từ trên xuống dưới. Một lát sau, mới vô cùng khẳng định nói: "Ngươi, ngươi không phải Lý Nho!"
Nếu là tướng lĩnh khác, tuyệt đối không có kiên nhẫn phí lời với một tên bợm rượu, một đao chém chết cho đỡ nhức tai.
Thế nhưng, Lỗ Đạt càng nhìn càng cảm thấy người trước mắt chính là hình ảnh của mình năm xưa.
Lỗ Đạt thương hại chính mình của ngày xưa, căm hận chính mình của ngày xưa, nhưng lại không đành lòng lạnh lùng hạ sát thủ.
"Ngươi... vẫn nên quay về đi thôi..."
Lỗ Đạt lời lẽ tử tế khuyên bảo, Hồ Chẩn lại đột nhiên ợ rượu!
Một luồng mùi rượu tanh nồng xộc thẳng vào Lỗ Đạt!
Lỗ Đạt kiêng rượu rất nghiêm ngặt, mấy năm rồi chưa giọt rượu nào thấm môi. Mùi tanh nồng ập đến, Lỗ Đạt vội che mũi miệng, nhưng vẫn suýt chút nữa buồn nôn đến ói ra!
Ngay lúc Lỗ Đạt che mũi miệng, nghiêng đầu né tránh mùi rượu tanh nồng, bỗng cảm thấy hàn quang lóe lên!
Lỗ Đạt kinh hãi, không kịp nhìn rõ, theo bản năng nhảy về một bên, tại chỗ lăn một vòng!
Chỉ nghe "Ca" một tiếng, trường đao trong tay Hồ Chẩn đã chém vào đúng vị trí Lỗ Đạt vừa đứng!
A!
Lỗ Đạt vừa sợ vừa giận!
Sợ là vì tên tướng địch say mèm như vậy mà vẫn còn dũng mãnh đến thế.
Tức là vì mình lời lẽ tử tế khuyên bảo, mà tên này lại đánh lén muốn lấy mạng mình!
Tên Hồ Chẩn này, quả nhiên lợi hại!
Một đòn không trúng, hắn "oa oa" kêu quái dị hai tiếng, vung đao xông lên, lại thêm hai đao nữa, muốn đoạt mạng Lỗ Đạt!
Lỗ Đạt chưa kịp đứng dậy, không thể chống trả, chỉ đành liên tiếp lăn lộn, tránh thoát những đòn công kích hung mãnh của Hồ Chẩn.
Tên này, lợi hại đến vậy ư!
Trong mắt người khác, Hồ Chẩn chỉ là một tên bợm rượu điên khùng. Nhưng Lỗ Đạt lại không dám tiếp tục khinh thường đối thủ này.
Lỗ Đạt cũng từng là một tên bợm rượu. Hơn nữa, Lỗ Đạt cũng giống Hồ Chẩn, đều là người Lương Châu.
Đàn ông Lương Châu đa phần ngay thẳng dũng cảm, vốn dĩ rất giỏi uống rượu.
Đàn ông Lương Châu uống rượu mà dùng bình chén sẽ bị người ta cười rụng răng. Xưa nay họ đều bưng bát tô lớn, uống một hơi cạn sạch, không say không nghỉ!
Đàn ông Lương Châu dũng mãnh.
Rượu có thể loạn tính, nhưng cũng có thể tăng thêm sức mạnh.
Tên Hồ Chẩn này, say đến mụ mị, nhưng lại có thể mượn rượu làm càn, càng đánh càng mạnh, khí lực càng lớn, chiêu thức càng hung hãn!
Lỗ Đạt vừa mang lòng không đành, chưa kịp ra tay trước, đã bị Hồ Chẩn đánh lén, đoạt mất tiên cơ.
Tên Hồ Chẩn này được đà lấn tới, liên tục kêu quái dị, đuổi theo Lỗ Đạt, bổ liền mấy đao!
Lỗ Đạt vô cùng bực bội, nhưng cũng vô cùng bình tĩnh.
Hồ Chẩn tuy mãnh liệt, nhưng sau khi say rượu, tay ra đòn mạnh mẽ, chân lại không được linh hoạt cho lắm.
Lỗ Đạt liên tiếp tránh thoát mấy chiêu, cuối cùng tìm được cơ hội, dùng cán xẻng thép đẩy mạnh xuống đất, thân thể cao lớn nhờ thế bật nhảy lên!
Bực thật!
Lỗ Đạt vọt lên giữa không trung, quát to một tiếng, chiếc xẻng thép nhắm thẳng vào đầu, giáng mạnh xuống Hồ Chẩn!
Chiếc xẻng thép nặng mấy chục cân, vừa nhanh vừa mạnh, Hồ Chẩn nào dám cứng rắn chống đỡ, vội vàng rụt cổ giấu đầu tránh né.
Rầm!
Chiếc xẻng thép không trúng đầu Hồ Chẩn, nhưng sượt qua đỉnh mũ giáp của hắn!
Lỗ Trí Thâm kiếp trước có thể nhổ bật cây dương liễu, khí lực lớn đến nhường nào!
Đòn đánh này, tuy chỉ sượt qua chóp mũ giáp, nhưng cũng đủ để bẻ gãy cổ kẻ địch!
Chỉ là, đòn đánh này chỉ làm chiếc mũ giáp bay xa, còn Hồ Chẩn thì vẫn bình yên vô sự!
Hồ Chẩn uống quá nhiều, tiện tay vơ lấy chiếc mũ giáp chụp đại lên đầu, dây buộc cũng không thèm cài, rồi chạy đến nghênh chiến.
Không ngờ, chính việc không cài dây buộc lại cứu một mạng!
Tuy không bị thương, Hồ Chẩn lại sợ đến hồn bay phách lạc, rượu cũng tỉnh hơn nửa.
Thấy tên đại hán trọc đầu mập mạp này lợi hại đến vậy, Hồ Chẩn nào còn dám đối địch, vội vàng co chân chạy thẳng vào thành!
"Đừng chạy!" Lỗ Đạt một đòn chưa giết được địch, vẫn còn tiếc nuối. Thấy kẻ địch muốn chạy, đâu chịu buông tha, liền nhanh chân đuổi theo.
Hồ Chẩn say rượu, chân bước lảo đảo, Lỗ Đạt chỉ mấy bước đã đuổi kịp phía sau!
Hồ Chẩn thấy Lỗ Đạt đuổi gấp, biết khó có thể thoát, càng thêm quyết liệt, quay về phía thuộc hạ của mình hô to: "Bắn cung! Mau thả tên!"
Các cung thủ Tây Lương quân lo lắng làm bị thương chủ tướng, vốn đang do dự, nghe Hồ Chẩn liên tục giục, đành tuân mệnh.
Mũi tên ào ào bay tới, Hồ Chẩn không màng đẹp xấu gì nữa, "Phù phù" một tiếng, nằm rạp xuống đất, hai tay ôm chặt lấy đầu.
Lỗ Đạt chỉ một lát nữa là đuổi kịp, bỗng thấy mũi tên bay tới tấp, đành dừng bước lại, vung chiếc xẻng thép đến gió thổi không lọt để cản mũi tên.
Hồ Chẩn có cơ hội thoát thân, nào còn quản gì nữa, ôm đầu, cong mông bò về phía trước.
Đám lính thuộc hạ nhanh chóng xông tới, lôi kéo vị chủ tướng vô cùng chật vật trở lại.
Vô vọng bắt được chủ tướng địch, lại thêm mũi tên địch quá dày đặc, Lỗ Đạt bất đắc dĩ, đành phải tự bảo vệ mình trước rồi lui về.
Trên gò cao cách đó không xa, Thường Ngộ Xuân vẫn quan sát tình hình bên này.
Tướng địch hữu dũng vô mưu, không đáng lo ngại. Nhưng thành Thượng Lạc bố phòng vô cùng nghiêm mật. Nếu muốn đánh hạ thành Thượng Lạc, độ khó thực sự không nhỏ.
Tr�� lại đại doanh phe mình, các tướng lĩnh thương nghị một lúc lâu, cũng không nghĩ ra thượng sách nào để công thành phá địch.
Bùi Nguyên Thiệu vô cùng lo lắng nói: "Thường soái, thành Thượng Lạc này bố phòng quá nghiêm ngặt! Nếu cưỡng ép tấn công, e rằng tổn thất sẽ rất lớn!"
Thường Ngộ Xuân làm sao không biết điều đó.
Thế nhưng, Thường Ngộ Xuân biết rõ, cuộc chiến Thượng Lạc liên quan đến toàn cục.
Nếu như không thể tạo thành uy hiếp cho kẻ địch, sẽ không cách nào hấp dẫn được nhiều quân địch hơn. Như vậy, quân bạn Đồng Quan, Hà Đông sẽ phải đối mặt với càng nhiều kẻ địch và khó khăn.
Thường Ngộ Xuân trầm tư hồi lâu không nói...
Những dòng chữ này được chắt lọc cẩn thận, độc quyền từ bản chuyển ngữ của truyen.free.