Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Vô Hạn Triệu Hoán - Chương 997: Dũng cảm bi thương Kháo Sơn vương

Dương Tu tiến lên vài bước, nhưng cũng không dám đến quá gần.

Chỉ tay vào Dương Lâm, hắn lớn tiếng quát mắng: "Dương Lâm thất phu! Đại nghịch bất đạo, làm loạn Ung Lương! Làm càn bạo ngược, người người căm phẫn! Chống đối vương sư, pháp luật không dung..."

Dương Tu học vấn uyên thâm, mắng người thì thao thao bất tuyệt, hùng hồn, dõng dạc.

Dương Lâm khinh thường nhìn chằm chằm Dương Tu, quát lớn: "Kẻ ba hoa xích địa kia, ngươi là ai?!"

Dương Lâm cố ý vờ như không quen Dương Tu, cả ánh mắt lẫn lời nói đều đầy vẻ khinh bỉ. Dương Tu tức giận đến run rẩy!

"Dương Lâm! Ngươi, ngươi có biết xấu hổ không! Thân là con cháu Hoằng Nông Dương thị, không biết đền đáp quân vương, lại hưng binh làm loạn, trợ Trụ vi ngược. Đúng là lũ phản tặc, ai ai cũng phải diệt trừ! Nếu ta bắt được ngươi, sẽ chém thành muôn mảnh! Ăn thịt ngươi, không chia cho ai!"

"Ha ha ha..." Dương Lâm cười lớn. "Chỉ bằng ngươi, mà cũng đòi bắt ta sao? Còn muốn ăn thịt ta nữa chứ?" Sắc mặt hắn tối sầm lại, cây Cầu Long bổng trong tay rung lên, hét lớn: "Có gan thì đến đây!"

Dương Tu bị quát đến run lên, suýt nữa quay đầu bỏ chạy, nào dám tiến lên.

Dương Tu cố gắng chống đỡ, run cầm cập chỉ tay vào Dương Lâm, vẫn không ngừng quát mắng: "Chồn có da lông, người lại vô lễ. Người đã vô lễ, sao không chết đi cho rồi!"

Học vấn của Dương Tu quả thực không phải dạng vừa!

Mắng người mà hắn có thể nói có sách, mách có chứng, xuất khẩu thành chương. Hắn mắng Dương Lâm: Kẻ mà ngay cả một con chồn còn có tứ chi, biết giữ lễ nghi, trong khi ngươi làm người mà lại không! Đã không biết lễ nghi, sao không chết quách đi cho rồi?!

"Hoằng Nông Dương thị lấy ngươi làm sỉ nhục! Thất phu coi trời bằng vung, ắt sẽ bị chém thành muôn mảnh! Đồ vô quân vô phụ, sinh ra đã bị ruồng bỏ, chết cũng chẳng được vào mộ tổ! Treo đầu phơi thây, vạn người phỉ nhổ!"

Dương Tu mắng to Dương Lâm, dùng hết những lời lẽ nham hiểm độc ác nhất.

Trong thời đại này, việc nhục mạ người khác như vậy không phải chuyện vẻ vang gì.

Ngay cả những bà la sát chua ngoa chửi đổng, cũng chẳng độc địa đến mức ấy.

Huống hồ, Dương Tu là tài tử được thế gian công nhận, những lời nhục mạ ấy lại càng có trọng lượng.

Dương Tu thà rằng tự hủy hình tượng, tất nhiên là vì gia tộc Hoằng Nông Dương thị.

Dương Quảng, Dương Lâm, hai hậu duệ họ Dương này, chính là ác mộng của gia tộc Hoằng Nông Dương thị.

Dương Tu không có năng lực nào khác, cũng chẳng còn cách nào, chỉ có thể phun nước miếng mắng to Dương Lâm, hòng thể hiện lập trường của mình trước mặt Lưu Mang. Để cho thấy rằng Dương thị cùng Dương Quảng, Dương Lâm đã sớm đoạn tuyệt quan hệ.

Nói năng chẳng cần giữ kẽ, hắn chỉ cầu lay động Lưu Mang, không muốn nỗi oán giận dành cho Dương Quảng, Dương Lâm lại trút xuống Hoằng Nông Dương thị.

Dương Tu vì cầu tự bảo vệ, đã làm mọi cách độc địa nhất có thể. Dương Lâm tuy là một hán tử phóng khoáng, cũng không thể kìm nén cơn giận bốc lên tận óc!

"Phi! Dương Tu, sao ngươi không lấy nước dãi mà soi gương đi!"

Dương Lâm tức giận đến sắc mặt đỏ tía, suýt nữa xông tới, vung gậy đánh chết Dương Tu!

"Chỉ bằng ngươi, cũng dám mắng ta sao? Nói ta Dương Lâm coi trời bằng vung, vô quân vô phụ, chẳng phải là để khoe khoang lòng trung thành của ngươi đấy ư?! Các ngươi, lũ ngụy quân tử, ngoài miệng thì thi thư lễ nhạc, mặt mũi thì nhân nghĩa đạo đức, nhưng làm toàn những chuyện đê tiện, vô liêm sỉ!"

Nếu bàn về đánh nhau, một trăm Dương Tu cũng không đủ một mình Dương Lâm giết!

Nhưng xét về mắng người, hơn ngàn tên Dương Lâm cũng không thể mắng lại một Dương Tu đầy bụng kinh luân.

Thế nhưng, Dương Lâm mắng trả, Dương Tu lại chẳng thèm phản bác lấy một câu.

Dương Tu thông minh, hắn biết, vào lúc này, Dương Lâm chửi mình càng thậm tệ, Hoằng Nông Dương thị càng an toàn!

Đã lỡ mắng ra khỏi miệng, Dương Lâm dứt khoát chửi cho sướng tai!

"Phi! Bọn ngươi sinh ra ở Hoằng Nông Dương thị, vẫn còn cho đó là vinh quang. Nhưng đối với ta Dương Lâm mà nói, sinh ra trong một gia đình xấu xa như vậy, thật kinh tởm đến cực điểm! Đuổi ra khỏi nhà ư? Không được vào mộ tổ ư? Hừ! Ta Dương Lâm thà rằng phơi thây hoang dã, cũng sẽ không bao giờ bước chân vào cái cửa lớn dơ bẩn ấy nữa! Thà rằng đem cái thân xương thịt này vứt cho lũ sói hoang dã, cũng chẳng thèm vào cái mộ tổ đầy oán niệm sâu nặng đó!"

"Ngươi, ngươi... ngươi..."

Dương Tu giậm chân đấm ngực, mắt gần như muốn nứt ra. Hắn không phải là không mắng được, nhưng hắn càng cần phải thể hiện đủ thái độ bi phẫn trước mặt Lưu Mang.

Lưu Mang sao có thể không hiểu ý Dương Tu.

Hoằng Nông Dương thị thâm căn cố đế, ảnh hưởng quá lớn.

Với một thế gia vọng tộc như Hoằng Nông Dương thị, không thể không cẩn trọng.

Dương Bưu đã chịu thua, hy vọng hắn xuất phát từ chân tâm.

Hôm nay, Lưu Mang đặc biệt ban cho Dương Tu một cơ hội thể hiện, và cũng biết rằng sau khi trở về, hắn nhất định sẽ kể lại chuyện hôm nay cho cha mình là Dương Bưu.

Chỉ cần Hoằng Nông Dương thị thuận theo, Lưu Mang cũng không muốn làm gì họ, ít nhất hiện tại chưa có ý nghĩ đó.

Thế nhưng, Lưu Mang nhất định phải luôn nhắc nhở khéo léo Dương Bưu: Đàng hoàng, giữ phép tắc thì sẽ yên ổn vô sự. Còn nếu đấu trí, nảy sinh dị tâm, thì trước tiên hãy cân nhắc kỹ lưỡng!

Dương Tu đã thể hiện đầy đủ, những lời mắng chửi có sách mách chứng của hắn cũng chẳng khác nào "thay đổi thang thuốc nhưng không đổi nguyên liệu".

Lưu Mang phóng ngựa tiến lên, phất tay ra hiệu Dương Tu lui về phía sau.

Dương Tu khiêm tốn vâng dạ, lén lút dùng khóe mắt quan sát Lưu Mang, hy vọng qua nét mặt hắn có thể tìm thấy chút tin tức có giá trị.

Thế nhưng, vẻ mặt Lưu Mang bình tĩnh như ban đầu.

Dương Tu ngượng ngùng lùi lại, Lưu Mang phóng ngựa tiến lên.

"Dương Lâm, ta sớm đã nghe đại danh của ngươi."

Dương Lâm nhìn chằm chằm Lưu Mang, không đáp.

Dương Lâm rất kinh ngạc.

Hắn thật sự không ngờ rằng, Thái úy Lưu Mang trong truyền thuyết lại là một thanh niên tu��n tú, phi phàm đến thế!

Những hiểu biết của Dương Lâm về Lưu Mang đều đến từ quân đội Tây Lương, đủ loại lời đồn đại về hắn, rằng hắn nham hiểm giả dối, hung hăng bá đạo, tàn nhẫn độc ác...

Mà những miêu tả này, hoàn toàn không khớp với Lưu Mang trước mắt!

Dương Lâm thấy Lưu Mang không hề có vẻ vênh váo hung hăng của quan lớn hiển quý, không có sự gian xảo lọc lừa của kẻ kinh qua chốn quan trường lâu năm. Cũng không có vẻ ngông cuồng của con cháu thế gia đại tộc, hay sự hống hách của tiểu nhân đắc chí như bọn Lý Nho thường nói.

Trên khuôn mặt Lưu Mang, Dương Lâm chỉ có thể thấy sự bình tĩnh.

Chỉ là, trong vẻ bình tĩnh ấy, dường như ẩn chứa phẩm chất vô cùng phức tạp...

Kiên nghị, bất khuất, điềm tĩnh, tự tin...

Dương Lâm dường như còn thấy được, trong đôi mắt trong suốt mà sâu thẳm của Lưu Mang, lóe lên một tia tiếc nuối...

Lẽ nào, những lời đồn đại đều sai?

Lẽ nào, lựa chọn của chính mình cũng là sai lầm?

Dương Lâm không khỏi khẽ thở dài...

Lưu Mang cũng khẽ thở dài: "Ai, ngươi và ta vô duyên, đến nay mới có dịp gặp mặt."

Thâm ý trong lời nói của Lưu Mang, Dương Lâm không thể hoàn toàn hiểu, mà cũng chẳng ai có thể lý giải trọn vẹn.

Lưu Mang bất đắc dĩ lắc đầu, khẽ nói: "Dù sao, gặp muộn còn hơn không bao giờ gặp. Chỉ là, cảnh tượng này lúc này, quả thật có chút lúng túng."

Lưu Mang nói vậy, Dương Lâm cũng không biết phải ứng đối thế nào. Chỉ có thể thở dài một hơi, nói: "Không cần nhiều lời, đã muốn gặp ta, có chuyện gì cứ nói thẳng ra cho tiện."

"Ta chẳng có gì để nói nữa, chỉ muốn hỏi ngươi một câu: Vì sao phản bội? Vì sao phải đối địch với Đại Hán, cùng thiên hạ là địch?"

"Đối địch với Đại Hán ư? Thiên hạ nhà Hán, từ đâu mà có? Chẳng phải đoạt từ tay nhà Tần đấy ư! Thiên hạ nhà Tần, từ đâu mà có? Chẳng phải cũng cướp từ tay kẻ khác đấy ư?! Hừ! Thiên hạ là thiên hạ của người trong thiên hạ, không phải thiên hạ của riêng một nhà một người! Doanh Chính, Lưu Bang có thể giành được thiên hạ, kẻ khác vì sao không thể?! Ta cũng rất muốn hỏi Thái úy Lưu ngươi..."

"Không cần ph��i nói." Lưu Mang giơ tay ngăn Dương Lâm lại, "Ta biết ngươi muốn hỏi chuyện gì, ta sẽ không đáp, cũng sẽ không biện luận với ngươi. Ta chỉ muốn nói, Dương Quảng làm trái lẽ trời. Ngươi giúp hắn làm trái, chỉ có thể để lại vạn kiếp ô danh."

"Ha ha... Ha ha ha..." Dương Lâm cười lớn, trong tiếng cười ấy chất chứa vẻ dũng khí nhưng cũng đầy bi tráng. "Nam nhi, chết vì con đường mình đã chọn, quản kẻ khác bình luận thế nào! Chê bai hay khen ngợi, có sá gì? Thắng bại, có sá gì? Sinh tử, sá gì chứ?!"

Lưu Mang bất đắc dĩ thở dài, biết rõ là vô ích, nhưng vẫn không nhịn được nói: "Dương Lâm, ngươi và ta cũng coi như có duyên, lạc lối biết quay về vẫn còn kịp."

Dương Lâm nở nụ cười...

Bản văn này, với nỗ lực chắt lọc ngôn từ, được truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free