Đa tạ!

Dương Lâm mỉm cười, nhưng lòng đã quyết.

Lưu Mang bày tỏ thiện ý, Dương Lâm vô cùng cảm kích.

Thế nhưng, với Dương Lâm, nghĩa vua tôi sống chết có nhau, không có lựa chọn nào khác.

Ngay từ khi chọn đi theo Dương Quảng, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều này.

"Nếu có thể, kính xin Lưu thái úy hãy tha cho thuộc hạ của ta một con đường sống."

"Ngươi không chịu quy hàng, lại muốn ta buông tha thuộc hạ của ngươi ư. . ." Lưu Mang nhìn Dương Lâm với vẻ bất đắc dĩ, một lát sau, chậm rãi gật đầu. "Được rồi, ta đồng ý với ngươi."

"Đa tạ Lưu thái úy!" Dương Lâm trịnh trọng hành lễ.

Khi ngẩng đầu lên, trên gương mặt hắn đã lộ rõ vẻ quyết tuyệt.

Cầu Long bổng vung lên trái phải, hắn cất cao giọng nói: "Dương Lâm này sinh ra là để chinh phạt. Chết trận sa trường, không uổng công một đời! Lưu thái úy dưới trướng mãnh tướng đông như mây, tất cả cùng xông lên đây!"

Lưu Mang trầm mặc quay ngựa trở về.

"Hãy để hắn được toàn thây. . ."

Tiết Nhân Quý thúc ngựa, vung kích xông thẳng lên!

Dương Lâm thấy Tiết Nhân Quý thân hình hơi động, không khỏi thầm khen: Quả thực uy vũ! Chẳng kém gì Ôn Hầu Lã Bố!

Lưu Mang quả nhiên phi thường! Những tướng lĩnh ít tiếng tăm dưới trướng hắn, vậy mà cũng uy mãnh đến vậy!

"Đến đây!"

Kháo Sơn Vương Dương Lâm hét lớn một tiếng, vung vẩy Cầu Long bổng, nghênh chiến Tiết Nhân Quý!

Tiết Nhân Quý, người tựa mãnh hổ, uy danh hiển hách. Mũi kích tựa Giao Long, thế công cuồn cuộn không ngừng.

Kháo Sơn Vương Dương Lâm, dù đang độ tráng niên, nhưng bị giam cầm nhiều ngày, tinh lực đã suy kiệt.

Vừa giao thủ, ông đã rơi vào thế hạ phong.

Không mấy hiệp, Tiết Nhân Quý hét lớn một tiếng, họa kích vung lên vun vút, chém ngang tới!

Kháo Sơn Vương không dám chống đỡ trực diện, vội vàng cúi đầu tránh né!

Rắc!

Tuy tránh được chỗ yếu hại, nhưng mũ chiến trên đầu ông lại bị đánh bay!

A!

Kháo Sơn Vương giật mình, không khỏi than thở: "Hậu sinh khả úy, thôi đành vậy!"

Thấy không phải đối thủ của Tiết Nhân Quý, Kháo Sơn Vương lòng đã nguội lạnh, đấu chí cũng tan biến.

Họa kích nhanh chóng đâm tới, ông không còn phí công né tránh, nhắm nghiền mắt lại. . .

Bộ râu tóc bạc phơ, ngổn ngang trong gió. . .

Kháo Sơn Vương, đã ngã xuống cõi trần. . .

. . .

Kháo Sơn Vương, chết vì nghĩa lớn.

Ba trăm thuộc hạ may mắn sống sót, quỳ lạy chủ soái. Không chịu sống nhục, tất cả đều tự vẫn theo!

"Hỡi những dũng sĩ! Hãy chôn cất họ thật tử tế."

Lưu Mang dặn dò xong, liền xoay người xuống núi.

Dưới chân núi, Dương Tu đứng trước thi thể Dương Lâm, mắng nhiếc không ngớt.

"Hãy để hắn được yên nghỉ." Lưu Mang lạnh lùng nói một câu, Dương Tu đành phẫn nộ lui ra.

"Chúa công, thi thể Dương Lâm nên xử trí thế nào?"

"Hậu táng, chôn sâu dưới chân núi. Lấy Trủng Lĩnh Sơn làm phần mộ, không để danh tiếng Kháo Sơn Vương bị tổn hại."

. . .

Trận chiến Huyện Trịnh, Lạc Dương quân giành được chiến công huy hoàng!

Chủ soái Tây Lương quân Dương Lâm, cùng đại tướng Ngụy Văn Thông đều mất mạng.

Mười vạn đại quân Tây Lương tan vỡ, chết trong loạn chiến, hoặc bị chiến mã hoảng loạn giẫm đạp lên tới hai vạn người. Số bị thương, bị bắt và quỳ gối đầu hàng cũng gần hai vạn!

Lạc Dương quân còn có một thu hoạch lớn hơn!

Lai Tuấn Thần phá đê sông Vị Thủy, vô tình lại mang đến cho Lạc Dương quân một món quà lớn!

Chiến mã Tây Lương kinh hãi loạn xạ, không thể kiểm soát.

Dòng nước sông Vị Thủy vỡ bờ, chặn hơn bốn vạn con chiến mã lại ở phía đông Huyện Trịnh, tất cả đều trở thành chiến lợi phẩm của Lạc Dương quân!

Đa số ngựa không bị thương quá nặng. Chỉ cần trị liệu sơ qua, chúng có thể quay lại chiến trường.

Những con ngựa bị thương nặng, không thích hợp làm chiến mã, cũng có thể dùng cho nông nghiệp.

Mà hàng binh Tây Lương, ai nấy đều tinh thông cưỡi ngựa.

Lạc Dương quân trong phút chốc có thêm mấy vạn con ngựa và hơn vạn kỵ binh, thu được lợi lớn!

. . .

Nước lũ vỡ bờ, lấy Huyện Trịnh làm ranh giới, chia cắt Ung Châu thành hai miền đông tây.

Sau thảm bại, Dương Quảng thổ huyết bệnh nặng, quân sĩ Tây Lương chán nản suy kiệt, không còn lòng dạ nào phòng thủ phía đông.

Dòng lũ ngăn cách, trời đông giá rét đã tới, Lạc Dương quân cũng không thể tiến về phía tây.

Lấy dòng nước làm ranh giới, tăng cường phòng bị nghiêm ngặt.

Lưu Bá Ôn và Vương Mãnh đã chỉnh lý chiến lược, định ra những công việc cấp bách trước mắt, rồi trình báo lên chúa công Lưu Mang.

Mùa đông đã tới, tạm thời có dòng lũ ngăn cách, không thích hợp tiếp tục dùng binh với Ung Lương. Toàn bộ tinh lực hiện giờ c�� thể tập trung vào chiến lược viện trợ chống Tào ở phía đông.

Những sự vụ cấp bách ở Ung Lương bao gồm: Sắp xếp dân tị nạn, ổn định lòng người; nghiêm phòng tuyến đường Huyện Trịnh – Đồng Quan, tu sửa Đồng Quan, biến nơi đây thành một pháo đài thực sự.

Chính thức bổ nhiệm Địch Nhân Kiệt làm Quận trưởng Hoằng Nông, kiêm quản lý công việc cứu trợ thiên tai ở Ung Châu. Lý Vệ hỗ trợ.

Ra lệnh cho Đặng Khương, Uất Trì Cung, Ca Thư Hàn và các tướng khác bố phòng tại Huyện Trịnh.

Ra lệnh cho Tả Phùng Dực Từ Thế Tích cùng bộ tướng Trương Thanh cố thủ Lâm Tấn. Họ sẽ cách sông Vị Thủy, phối hợp với Đồng Quan.

Ra lệnh cho thủy quân của Vương Tuấn đóng quân tại Phong Lăng Độ, sẵn sàng trợ giúp Đồng Quan và Lâm Tấn bất cứ lúc nào.

Ra lệnh cho Quách Tử Nghi, tuy còn trẻ nhưng trầm ổn và cẩn thận, đóng giữ Đồng Quan.

Điều kiến trúc đại sư Vũ Văn Khải đến Đồng Quan. Sau đầu xuân, lập tức hoàn thiện hệ thống phòng ngự phía tây của Đồng Quan.

Quách Khản lui về Hoằng Nông, chỉnh đốn hàng binh Tây Lương.

. . .

Điều Lưu Mang coi trọng nhất, chính là tình hình của Thiết Lâm quân.

Triệu tập Đặng Khương, Chu Đức Uy và những người có liên quan khác, tổ chức một hội nghị chuyên môn để nghe báo cáo về chiến công cùng tổn thất của Thiết Lâm quân, đồng thời phân tích ưu nhược điểm của trọng trang kỵ binh.

Trong trận Huyện Trịnh, Thiết Lâm quân đã thần uy đại triển.

Tướng sĩ và chiến mã của Thiết Lâm quân, mặc giáp trụ nặng nề, không dễ bị thương. Nhưng giáp ngựa không thể bảo vệ toàn thân chiến mã.

Tổn thất về binh sĩ thì ít, nhưng về chiến mã lại lên tới vài trăm con.

Vết thương của chiến mã thường tập trung ở chân và móng, những vị trí nằm ngoài phạm vi bảo vệ của giáp ngựa.

Do phải chịu tải quá lớn, một khi chiến mã bị thương, vết thương sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Lần đầu ra trận, Thiết Lâm quân đã thể hiện được uy lực, nhưng cũng bộc lộ những khuyết điểm.

Mọi người đã thông qua những gì thể hiện trong thực chiến để phân tích ưu nhược điểm của trọng trang kỵ binh.

Trong trận chiến này, Thiết Lâm quân quả thực đã phát huy tác dụng mang tính quyết định.

Thế nhưng, Lưu Mang và các tướng lĩnh vẫn hết sức bình tĩnh phân tích những vấn đề mà Thiết Lâm quân bộc lộ.

Chiến công huy hoàng mà Thiết Lâm quân đạt được có mối liên hệ chặt chẽ với việc phong tỏa tin tức nghiêm ngặt ở giai đoạn đầu, cùng với vũ khí bí mật mang tên "bàn đ��p".

Sau trận chiến này, bí mật của Thiết Lâm quân không còn được giữ kín.

Mà bàn đạp, chắc chắn cũng sẽ khiến các thế lực khác chú ý. Bàn đạp chế tác đơn giản, không lâu sau sẽ trở thành trang bị tiêu chuẩn của kỵ binh khắp nơi.

Khi không còn bí ẩn, không còn trang bị độc nhất vô nhị, liệu trọng trang kỵ binh còn có thể phát huy tác dụng lớn đến vậy không?

Tác dụng của nó là hiển nhiên.

Tại các khu vực bình nguyên, trong những trận quyết chiến lớn, trọng trang kỵ binh quả thực có thể đóng vai trò xung kích phá trận.

Thế nhưng, trọng trang kỵ binh có quá nhiều hạn chế.

Nếu kẻ địch áp dụng những chiến thuật, chiến pháp cơ động và linh hoạt hơn, tác dụng của trọng trang kỵ binh tất nhiên sẽ giảm sút đáng kể.

Hơn nữa, Thiết Lâm quân có chu kỳ huấn luyện quá dài, trang bị lại quá đắt đỏ.

Sau trận chiến này, chỉ riêng việc sửa chữa những bộ áo giáp bị hư hại đã tiêu tốn một lượng lớn thời gian, nhân lực và vật lực.

Đặng Khương và Chu Đức Uy cho rằng, không nên phát triển trọng trang kỵ binh ồ ạt, chỉ cần duy trì quy mô hiện tại là đủ.

Lưu Mang cũng có cùng suy nghĩ đó.

Ra lệnh Chu Đức Uy dẫn Thiết Lâm quân lui về Hoằng Nông, bổ sung binh sĩ, tĩnh dưỡng chiến mã và sửa chữa chiến giáp.

. . .

Chiến sự ở Ung Lương tạm thời khép lại.

Sau đó, Lưu Mang muốn dồn tinh lực chủ yếu vào mặt trận phía đông. Đồng thời, ông cũng có thể rút bớt binh lực từ phía tây để trợ giúp các chiến khu khác.

Ra lệnh Tổ Địch dẫn quân chia quân mã, tiến lên phía bắc Nhạn Môn, bổ sung lực lượng phòng ngự biên ải.

Ra lệnh Đặng Ngải và bộ tướng Sử Tiến nghỉ ngơi một chút, rồi trở về quận Hà Nội thuộc Tư Lệ, bổ sung vào đội ngũ của Từ Đạt.

Lạc Dương quân vẫn phải chịu cảnh thiếu thốn chiến mã trầm trọng.

Để chuẩn bị cho cuộc chiến Ung Lương, ngoài quân mã ở biên ải phía bắc, hầu như toàn bộ quân mã của các bộ khác đều được điều đến chiến trường Ung Lương.

Thu hoạch được bốn vạn chiến mã, quả là khổ tận cam lai!

Điều hơn một vạn con chiến mã, bổ sung cho bộ tướng Từ Đạt ở Tư Lệ, Vương Trung Tự ở Dĩnh Xuyên, bộ của Nhạc Phi, cùng với bộ của Thường Ngộ Xuân ở Nam Dương.

Để các bộ tướng này cùng nhau chia sẻ thành quả thắng lợi!

Sắp xếp xong xuôi mọi việc, Lưu Mang chuẩn bị hai ngày sau sẽ khởi hành quay về phía đông.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, được dày công biên tập từ nguyên bản.