Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 13:

Trưởng tử Lưu Tiến của Lưu Cư có con là Lưu Tuân, người đã mất tích trong trận phản loạn này. Con thứ Lưu Ích, con trai Lưu Chu thì không rõ tung tích.

Mấy năm sau, Hán Vũ Đế tỉnh ngộ, thấu rõ oan tình của Thái tử, tuyên bố đặc xá tội của Lưu Cư. Ngài phái người tìm kiếm hậu duệ của Lưu Cư, và mấy năm sau đã tìm thấy trưởng tôn của Lưu Cư là Lưu Tuân.

Năm Nguyên Bình đầu tiên (năm 74 TCN), đại thần Hoắc Quang phế Xương Ấp Vương, nghênh lập Lưu Tuân làm hoàng đế. Sau khi kế vị, Lưu Tuân đặt thụy hiệu cho Lưu Cư là "Lệ" để biểu thị sự oan khuất, vì vậy Lưu Cư còn được gọi là "Lệ Thái tử".

Mục tiêu chính của Lưu Khôn là Lưu Ích, con trai Lưu Chu, người đã được cận vệ trung thành bảo vệ thoát đi nhưng vẫn bặt vô âm tín.

Trước đây không biết gia phả hoàng tộc Hán triều trông như thế nào, nhưng nay đã có mẫu thì việc sao chép trở nên dễ dàng. Trở lại hiện thực, hắn lập tức ra lệnh cho thủ hạ tìm những người chuyên làm giả phả có tay nghề tốt nhất, phỏng theo bản gia tộc này mà tạo ra một quyển gia phả giả để đánh lận.

Cứ thế, bắt đầu từ Lưu Cư, rồi đến con thứ Lưu Ích, Lưu Ích có con là Lưu Chu, Lưu Chu có con là Hồng, Hồng có con là Minh, Minh có con là Phó... Thi có con là Hùng, Hùng có con là Chiêu, Chiêu có con là Khôn.

Thái gia gia của Lưu Khôn tên là Lưu Thi, gia gia tên là Lưu Hùng, còn phụ thân tên là Lưu Chiêu.

Khi còn nhỏ, gia gia từng nói với hắn rằng bộ tộc của họ là hậu duệ hoàng tộc Đại Hán, chỉ có điều gia phả đã thất lạc trong một thời kỳ đặc biệt. Nếu không, ông đã chuẩn bị chuyển toàn bộ tên tổ tiên vào trong bản tộc phả này rồi.

Lưu Khôn tự nhận mình là thập ngũ thế tôn của Lưu Cư, cùng với đương kim hoàng đế Lưu Hồng đều là đồng lứa. Còn việc hoàng đế có nhận ra mình hay không, thì phải dựa vào sự xoay chuyển của con người mà thôi!

Trước đây vì không coi trọng, hắn chưa từng hỏi tổ tiên xem họ thuộc nhánh nào. Giờ đây đúng là muốn hỏi, nhưng đáng tiếc gia gia đã không còn nữa.

Ngươi nói vì sao Lưu Khôn không hỏi cha hắn? Vấn đề này tác giả không dám hỏi, e rằng Lưu Khôn sẽ đình công!

Ngày 10 tháng 4, thám báo đến báo: Trình Chí Viễn suất lĩnh số lượng lớn khăn vàng xâm phạm Trác quận.

Trung tuần tháng 3, hoàng đế đã hạ lệnh cho các nơi tự mình tổ chức binh mã bình định. Lúc này, Lưu Khôn vừa nhận được mệnh lệnh ấy. Giờ có ý chỉ của hoàng đế, hắn có thể danh chính ngôn thuận tiến quân đến các nơi tiêu diệt khăn vàng.

Kế Thành dù sao cũng là trị sở của U Châu, không thể bỏ mặc không quan tâm. Lưu Khôn đã chọn ra bốn người khá có năng lực trong số thân binh của mình, để lại cho họ hai trăm thương binh, hai trăm cung thủ, đồng thời hợp nhất thêm một nghìn thanh niên trai tráng khăn vàng để đóng giữ thành này.

Ngay trong ngày, Lưu Khôn dẫn theo 4600 quân mã dưới trướng xuất phát, mỗi người mang theo năm ngày lương thực. Đến ngày 13 tháng 4, họ đã đến dưới chân Đại Hưng Sơn.

Đội quân Khăn Vàng đang nghỉ ngơi dưới bóng mát ở Đại Hưng Sơn. Tiên phong Đặng Mậu bẩm báo với Cù Soái Trình Chí Viễn rằng: "Tướng quân, phía trước có một đội kỵ binh tinh nhuệ đang tiến về phía chúng ta, chúng ta phải làm sao đây?"

Trình Chí Viễn nói: "Tinh nhuệ ư? Đại Hán triều còn có binh mã tinh nhuệ sao? Chúng ta chưa đầy một tháng đã chiếm bốn thành, binh lính Hán triều cũng chỉ đến thế mà thôi!"

"Đội quân này rất tinh nhuệ, giáp trụ sáng rõ, vũ khí sắc bén, e rằng khó đối phó!"

"Đối phương có bao nhiêu ngư��i?"

"Theo thám báo báo cáo thì hơn 4000 người."

"Mới hơn 4000 người mà thôi, sợ gì chứ? Ta ở đây có hơn vạn người cơ mà! Chuẩn bị nghênh chiến!"

"Vâng!"

Chẳng bao lâu sau, Trình Chí Viễn cảm thấy mặt đất dưới chân chấn động kịch liệt. Ngước mắt nhìn ra xa, vô số kỵ binh xuất hiện, mỗi người hai ngựa, đang phi nhanh về phía quân mình.

Châm ngôn nói rất đúng: người vừa qua vạn, mênh mông vô bờ. Ngựa nhiều cũng tương tự như vậy, đội quân này nhìn mãi không thấy điểm cuối.

Trình Chí Viễn có chút há hốc mồm, quát với Đặng Mậu: "Tên khốn kiếp nhà ngươi, đây là hơn 4000 người sao?"

Đặng Mậu có chút oan ức nói: "Đúng là 4000 người mà!"

"4000 người có thể có khí thế lớn như vậy sao?"

"Còn có 10 nghìn ngựa!"

"Cái quái gì! Sao ngươi không nói sớm? Mau! Mau! Dàn trận! Đặng Mậu, ngươi dẫn quân tiến lên ngăn cản quân địch cho ta!"

"Ta đã nói là kỵ binh mà!"

Lúc này, quân địch đã đến cách một dặm. Đặng Mậu lên ngựa đi ra trước trận, giương đao thúc ngựa hét lớn: "Ta chính là đại tướng Đặng Mậu dưới trướng Cù Soái Trình tướng quân, ai dám ra một trận chiến!"

Lời còn chưa dứt, quân địch đã đến cách 200 mét, vô số mũi tên bắn về phía quân mình. Đặng Mậu hoa mắt, hét lớn một tiếng: "A — mạng ta rồi!"

Đã thấy cung tên lướt qua mình, thẳng đến chiến trận phía sau. Trong nháy mắt, hơn một nghìn binh sĩ Khăn Vàng trúng tên ngã xuống đất. Đặng Mậu vỗ vỗ ngực: "Thật may, vớt vát được một mạng."

"Tặc tướng, để mạng lại!"

Một đại tướng đầu báo mắt tròn, hàm én râu hùm, cầm một thanh trường thương thẳng tiến về phía mình. Tiếng quát như sấm rền, thế như tuấn mã!

Đặng Mậu thúc ngựa tiến lên muốn giao chiến với người này. Hai ngựa tiếp cận, vũ khí trong tay Đặng Mậu vừa vung lên, liền cảm thấy ngực mát lạnh, toàn thân khí lực bị hút cạn.

Lúc sắp chết, trong đầu hắn chỉ có một ý thức: "Mâu dài thật!"

Trình Chí Viễn rống to: "Đứng vững! Đứng vững cho ta!"

Thấy không thể chống đỡ nổi đối phương, hắn nói với vệ binh bên cạnh: "Đi! Tất cả xông lên cho ta!"

Cái quái gì! Đội quân hung hãn thế này từ đâu đến? Binh lính Khăn Vàng dưới trướng hắn cứ như giấy vậy.

Trình Chí Viễn mi tâm chợt nhói, trong lòng cả kinh, đây là cảm giác bị sát khí khóa chặt!

Hắn nhìn trái nhìn phải, quả nhiên phát hiện một đại tướng khoác áo choàng xanh lục, tay cầm một thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao, lặng lẽ xông thẳng đến mình, cách hắn chỉ mười mấy mét.

Muốn cho vệ binh xông lên, nhưng phát hiện vệ binh đều đã được phái đi. Tình thế ngàn cân treo sợi tóc, hắn vội vàng giương vũ khí trong tay lên, cố gắng đón đỡ một đao của kẻ địch.

Không ngờ vẫn chậm một chút, vũ khí trong tay vừa giương lên, bóng xanh đã đến trước mặt. Sau đó hắn cảm thấy mình bay lên, nhìn thấy một thân thể không đầu đang ngồi trên chiến mã của mình.

"Người phía dưới là ta, nhưng đầu của ta đâu?"

Khoảnh khắc đầu lâu rơi xuống đất, trong đó chỉ còn một tàn niệm: "Thật hèn hạ, khai chiến mà không báo trước!"

Vẻn vẹn mười mấy giây, tiên phong đại tướng và cù soái đều đã chết. Đám Khăn Vàng la hét vang trời, như ong vỡ tổ bắt đầu chạy trốn.

Hai chân l��m sao chạy nhanh hơn bốn chân. Lưu Khôn lấy ra một chiếc kèn đồng lớn hô vang: "Bỏ vũ khí đầu hàng, không giết! Bỏ vũ khí đầu hàng, không giết!"

Những binh sĩ Khăn Vàng lanh lợi lập tức ném vũ khí, quỳ rạp xuống ven đường. Khoảng nửa canh giờ sau, chiến đấu kết thúc.

Trận chiến này, phe Lưu Khôn giết chết hơn 3000 binh sĩ Khăn Vàng, bắt giữ gần vạn tù binh. Cũng có một số binh sĩ Khăn Vàng lẻ tẻ trốn thoát không rõ tung tích.

Lưu Khôn đã trang bị cho binh sĩ của mình những món đồ ở thời đại vũ khí lạnh thì tuyệt đối là vô địch, bao gồm áo giáp bảo hộ toàn thân. Gần đây lại còn trang bị thêm tấm che mặt bằng thủy tinh công nghiệp cho mũ giáp, khiến lực phòng hộ tăng cao!

Trận chiến ngày hôm nay, binh lính của Lưu Khôn có ba người trọng thương, hai mươi người bị thương nhẹ, không có ai tử vong. Hai người trọng thương chính là do bất cẩn ngã ngựa.

Trịnh Chính sai quân y nhanh chóng trị liệu cho binh lính bị thương, cần truyền máu thì truyền máu, cần khâu lại thì khâu lại. Chuẩn bị ngày mai phái 100 binh sĩ, hộ tống những binh sĩ này cùng tù binh đi Kế Thành.

Thái Thú Trác quận Lưu Cơ ra khỏi thành hơn mười dặm để nghênh đón đội quân của Lưu Khôn. Lưu Khôn xuống ngựa gặp Lưu Cơ, hai người hàn huyên xong xuôi, hai bên đều có hảo cảm và rất nhanh đã kết giao huynh đệ.

Lưu Khôn thấy sau lưng Lưu Cơ có một người, thân cao bảy thước năm tấc, hai tai buông dài đến vai, hai tay dài quá đầu gối, mặt như ngọc, môi như thoa son.

Đây là Lưu Bị tai to sao? Không ngờ hắn vẫn xuất hiện ở đây.

Trong diễn nghĩa, Trương Phi, Quan Vũ, Lưu Bị ba người kết nghĩa vườn đào, sau đó chiêu mộ 500 thanh niên trai tráng, rồi cả ba mang binh đến trợ chiến cho Lưu Thái Thú, phối hợp với binh mã Trác quận tiêu diệt Trình Chí Viễn.

Giờ đây nghĩa đệ của ngươi lại thuộc về ta, công lao này cũng thuộc về ta. Ta làm người như vậy có phải hơi không tử tế không?

Lưu Cơ thấy Lưu Khôn nhìn về phía Lưu Bị, liền nói: "Đây là nghĩa sĩ Lưu Bị, tự mình mang theo mấy chục người hương dũng đến đây trợ giúp ta."

Lưu Bị tiến lên nói: "Tham kiến Lưu Quận Trưởng!"

Lưu Khôn nói: "Ta nghe Giản Ung nói về Huy���n Đức, rất có tài năng. Có nguyện ý về dưới trướng ta làm thiên nhân tướng không?"

"Bị nhàn tản quen rồi, không muốn nhập ngũ, xin Thái Thú thứ lỗi!"

Lưu Khôn thầm nghĩ: "Quả nhiên là người 'thường có chí lớn' mà!"

"Nếu đã như vậy ta sẽ không miễn cưỡng Huyền Đức. Sau đó ta sẽ tặng ngươi một ít binh khí, ngươi có thể chọn một ít tù binh trong số những binh sĩ Khăn Vàng này!"

Sở dĩ Lưu Khôn muốn giúp Lưu Bị một tay, một là cảm thấy mắc nợ nhân quả với hắn, hai là, Tam Quốc mà thiếu đi Lưu Bị, há chẳng phải thiếu đi rất nhiều thú vui sao?

Trang bị tốt của binh sĩ Lưu Khôn tất nhiên là không nỡ đưa cho Lưu Bị. Còn vũ khí rách nát của Khăn Vàng thu được, Lưu Khôn không cần đến, liền tặng hết cho Lưu Bị coi như tiện thể làm ơn.

Những vũ khí này Lưu Khôn không để mắt tới, nhưng Lưu Bị lại rất yêu thích. Đội quân của Trình Chí Viễn vẫn được coi là tinh nhuệ, phỏng chừng đã cướp bóc không ít trang bị của Hán quân, nên vũ khí còn dùng được ít nhất cũng phải một nghìn thanh.

Lưu Bị trong lòng có chút cảm động: "Có ai biết ta dẫn dắt mấy chục người này khó khăn đến nhường nào đâu. Hiện tại thế đạo loạn lạc như vậy, chỉ cần ta có binh lính, đến đâu mà chẳng kiếm được lương thảo."

"Bị đa tạ Quận Trưởng!"

Lưu Cơ thấy hai người hàn huyên xong xuôi, liền nói: "Trong phủ đã chuẩn bị rượu ngon yến tiệc, chúng ta vừa uống vừa tán gẫu, không biết hiền đệ ý như thế nào?"

"Vậy chúng ta xin quấy rầy Lưu huynh!"

"Hiền đệ đừng vội khách khí. Ngươi giúp ta ân tình lớn như vậy, vi huynh bày tỏ chút tâm ý là điều nên làm!"

"Đa tạ Lưu huynh khoản đãi!"

"Đa tạ hiền đệ đã giải vây cho Trác quận của ta!"

Hai người liếc nhìn nhau, "ha ha" cười lớn.

Lưu Cơ ở ngoài thành giết trâu giết dê đãi binh lính của Lưu Khôn, rồi dẫn Lưu Khôn cùng các võ tướng của hắn vào quận thủ phủ trong thành, tổ chức yến tiệc lớn để khánh công cho Lưu Khôn!

Trong bữa tiệc, Lưu Cơ nói: "Hiền đệ lần này lập công lớn lao. Tương lai tất sẽ được thăng quan tiến tước. Ca ca ở đây xin chúc mừng hiền đệ trước!"

"Đâu có đâu có! Tất cả là nhờ hồng phúc của bệ hạ, tướng sĩ liều mạng, cùng sự phối hợp lớn lao của Lưu huynh, mới có được thắng lợi này!"

Lưu Cơ thấy Lưu Khôn không có ý định giành hết công lao một mình, trong lòng rất vui mừng. Trị sở của Thứ sử đều đã mất rồi, mà địa bàn của mình lại bình yên vô sự, đây chính là một chính tích.

Nếu công lao của Lưu Khôn lại được thêm một bút nữa, phỏng chừng việc thăng chức của mình sẽ có hy vọng.

Một bữa tiệc rượu khiến chủ và khách đều vui vẻ, mãi đến tối mịt mới tan. Lưu Cơ hy vọng Lưu Khôn ở lại quận thủ phủ, Lưu Khôn không thể chối từ thịnh tình, vui vẻ đáp ứng.

Ngày 14, Lưu Khôn chọn 1000 thanh niên trai tráng biết cưỡi ngựa từ trong số Khăn Vàng bổ sung vào đội ngũ, phái 100 binh sĩ khác mượn thêm 2000 quân mã của Lưu Cơ, đưa số tù binh và thương binh còn lại đến Kế Thành.

Ngày 15 tháng 4, Lưu Cơ hấp tấp đến, nói với Lưu Khôn: "Hiền đệ, Thái Thú Tề quận Thanh Châu Cung Cảnh gửi điệp văn đến, nói giặc Khăn Vàng vây thành tướng hãm, cầu xin cứu viện. Hiền đệ xem sao?"

"Ta đích thân đi cứu viện!" Nói xong liền sai binh sĩ chuẩn bị sẵn sàng, ngày mai nhổ trại xuất phát!

"Hiền đệ có đủ binh lính không? Ta có thể cho hiền đệ mượn 2000 quân mã thì sao?"

"Đa tạ ý tốt của Lưu huynh. Binh quý ở tinh chứ không quý ở nhiều. Vả lại, trước mắt U Châu cũng không yên ổn!"

Lưu Cơ không cưỡng cầu. Vốn đó chỉ là một lời khách sáo, dưới tay hắn chỉ còn 3000 binh lính. Nếu lại cho Lưu Khôn mượn 2000, vạn nhất xảy ra chút nhiễu loạn, há chẳng phải sẽ mất mạng già của mình sao!

Bản dịch độc nhất vô nhị này được lưu giữ trọn vẹn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free