(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 70:
Lưu Khôn vội vàng đỡ Bồ Nguyên dậy và nói: "Ta có được Bồ Nguyên, như cá gặp nước vậy. Bồ đại sư không cần khách khí, loại thép vonfram thế này ta vẫn có thể có được một ít!"
Bồ Nguyên khó mà tin nổi, hỏi: "Bảo vật như vậy, chúa công vẫn còn sao?"
Lưu Khôn lúng túng đáp: "Thật không dám giấu diếm, thép vonfram này chính là do sư phụ ta luyện chế. Chư vị thợ rèn ở đây đều từng dùng nó để rèn đúc binh khí!"
Bồ Nguyên vội hỏi: "Binh khí đâu? Có thể cho ta xem một chút không?"
Hứa Trử đang đứng bảo vệ cách đó không xa. Lưu Khôn liền gọi Hứa Trử lại, đưa đại đao cho Bồ Nguyên quan sát. Bồ Nguyên vô cùng đau đớn nói: "Phung phí của trời, thật sự là phung phí của trời!"
Hắn quay đầu lại, hung tợn nói với đám thợ rèn: "Ngày mai tất cả các ngươi xuống làm học đồ, học từ căn bản trở lên. Ai không phục có thể đến cáo trạng với chúa công!"
Lưu Khôn lúc này lên tiếng: "Từ bây giờ, nơi này sẽ do Bồ Nguyên toàn quyền phụ trách. Bồ Nguyên chính là Kiếm Sư hàng đầu toàn quốc. Ông ấy chịu chỉ điểm các ngươi, đó là phúc khí của các ngươi. Hãy phục tùng mệnh lệnh, nghe theo sắp xếp."
Giữa các thợ thủ công, họ rất kính trọng người có tay nghề cao hơn mình. Biết mình không làm được, họ nhao nhao bày tỏ sẽ bắt đầu từ học đồ, chăm chỉ học tập.
Hứa Trử chen miệng nói: "Đao của ta dùng rất tiện mà, vẫn chưa đủ tốt sao?"
Bồ Nguyên lắc đầu thở dài: "Đao này tuy sắc bén, nhưng lại cùn như gỗ mục. Phân lượng tuy nhiều, có lợi thế về trọng lượng, nhưng không phát huy được bảy phần mười sức mạnh, xem như là một phế phẩm!"
Hứa Trử vội hỏi: "Không biết đại sư có thể cải tiến giúp ta một chút không?"
Bồ Nguyên đáp: "Thép vonfram trong đao này đã lẫn vào các loại sắt khác, rất khó luyện lại. Nếu chúa công còn có thép vonfram, ta có thể vì tiểu tướng quân đúc lại một thanh khác, khi đó tướng quân thử một lần sẽ biết ngay!"
Bồ Nguyên cũng biết tên tráng hán mập mạp này là thân tín của chúa công, ngữ khí vì thế mà ôn hòa hơn rất nhiều.
Hứa Trử lắp bắp nhìn Lưu Khôn, Lưu Khôn cười nói: "Trọng Khang cứ yên tâm, qua một thời gian nữa, ta sẽ lại xin sư phụ trăm cân thép vonfram, để đúc cho mỗi vị đại tướng các ngươi một thanh thần binh!"
Sau đó, y quay đầu nói với Bồ Nguyên: "Đến lúc đó, lại phải làm phiền đại sư vất vả rồi!"
Bồ Nguyên vội đáp: "Không vất v���, hoàn toàn không vất vả! Thép vonfram càng nhiều càng tốt!"
Một Kiếm Sư đúc kiếm dựa vào đâu để lưu danh sử sách? Dựa vào việc chế tạo ra những vũ khí lừng danh!
Nếu chỉ chế tạo một thanh kiếm cho chúa công, thanh kiếm đó có lẽ sẽ không có cơ hội được chiến đấu. Nhưng các đại tướng dưới trướng chúa công thì khác, sau này hành quân tác chiến, ắt sẽ thường xuyên dùng binh khí đối địch.
Bồ Nguyên dường như đã thấy cảnh tượng binh khí do mình rèn đúc, trong tay các tướng quân dưới trướng chúa công, đại sát tứ phương.
Ông ta cười toe toét, hớn hở bật cười.
Ba ngày sau, bảo kiếm của Lưu Khôn được đúc thành. Thanh kiếm này được chế tác theo bản vẽ Ỷ Thiên Kiếm, thân kiếm đen kịt lạnh lẽo. Lưu Khôn vung kiếm chém xuống, một thanh đại đao làm từ sắt thường lập tức đứt lìa!
Lưu Khôn liên tục khen ngợi: "Kiếm tốt, kiếm tốt, thật là một thanh kiếm tốt!"
Nhưng nhìn thấy Bồ Nguyên đang ủ rũ, thì ra ông ấy cho rằng thanh kiếm này dù sắc bén nhưng vẫn chưa đúc thành công, nó không có 'khí thế' và 'sinh mệnh' của một bảo kiếm, trước sau vẫn chỉ là một vật phàm, không thể sánh với bảo kiếm dành cho tướng tài!
Lưu Khôn vung tay lên, binh sĩ từ trên xe ngựa chuyển xuống rất nhiều rương gỗ.
Lưu Khôn nói với Bồ Nguyên: "Bồ đại sư đừng nản lòng. Ta mang đến cho ông 400 cân thép vonfram, ông còn sợ không đúc ra được thần binh sao? Cho dù có dùng hết mà vẫn không đúc được, ta sẽ lại xin thêm 400 cân thép vonfram nữa để ông tiếp tục rèn đúc!"
Lời hắn nói nghe có vẻ đầy nghĩa khí, nhưng binh khí đúc ra đều là để thủ hạ của ông ta sử dụng, cuối cùng chẳng phải đều có lợi cho ông ta sao.
Bồ Nguyên thầm nghĩ: 'Chúa công không những không quở trách mình, ngược lại còn an ủi ta. Phong thái quân tử chân chính lan tỏa khắp nơi, quả thực không uổng công Bồ Nguyên ta cống hiến cho ngài!'
Lưu Khôn rời đi, Hứa Trử ở lại. Hắn muốn đích thân nhìn Bồ Nguyên chế đao cho mình.
Bồ Nguyên nhìn Hứa Trử nói: "Nếu muốn có vũ khí hợp với bản thân, cần tiểu tướng quân tự mình vung búa lớn. Không biết tiểu tướng quân thấy thế nào?"
Hứa Trử cười hắc hắc nói: "Chẳng phải là vung búa lớn sao? Ta có thừa sức lực đây! Cứ đến đi!"
Hứa Trử liên tục vung búa ba ngày. Ba ngày sau, đao của Hứa Trử thành hình, Bồ Nguyên nói: "Hiền đệ có thể dùng phương pháp huyết tế để tăng linh tính cho đao."
Hứa Trử lập tức cắt cổ tay, máu tươi trào ra. Máu tươi hòa vào trong đao, biến mất không còn tăm hơi. Hứa Trử vung đao lên, một đạo ánh đao lóe qua, chém đứt xà ngang trên đỉnh đầu như chém đậu phụ, khiến mái lều đổ sập, chôn vùi Hứa Trử bên trong.
Hứa Trử lại không có chút nào ảo não, phá mái lều chui ra, đao cầm trong tay, cười ha ha!
Bồ Nguyên cao giọng hô: "Bồ Nguyên ta hôm nay đã đúc thành thần binh rồi! Bồ Nguyên ta hôm nay đã đúc thành thần binh rồi! Ha ha ha ha!"
Mọi người nghe tiếng kéo đến xem, chỉ thấy thanh đao của Hứa Trử: dài hơn năm thước, rộng một thước, thân đao đen nặng, lưỡi đao tỏa ra hàn quang, nặng ước chừng 160 cân, đúng là một thanh hung đao!
Mọi người muốn tiến lên sờ thử một chút, nào ngờ Hứa Trử đã thu đao lại, coi như bảo bối, dùng quần áo của mình che đi, không cho ai xem nữa.
Trương Phi, Trương Cáp, Hề Văn, Thái Sử Từ, Cam Ninh, Cúc Nghĩa... tất cả các võ tướng ở Kế Thành, sau khi biết Hứa Trử có được thần binh, đều không kiềm chế nổi, đến chỗ Lưu Khôn, muốn được đúc một thanh thần binh.
Lưu Khôn không thể nào đối xử bạc bẽo với họ, đành bảo mọi người tự mình đến chỗ Bồ Nguyên xếp hàng.
Sau mười mấy ngày, Quan Vũ, Điển Vi, Hoàng Trung ở bên ngoài, thậm chí Liêu Hóa, Lưu Trực, Triệu Hoằng, Chu Kho, Quản Hợi, Lưu Ích và nhiều người khác cũng dồn dập gửi tin về cho Lưu Khôn, hy vọng có thể có được một thanh thần binh.
Lưu Khôn lần thứ hai mang đến 400 cân hợp kim đen, đưa cho Bồ Nguyên. Vốn tưởng Bồ Nguyên sẽ bất mãn vì có quá nhiều người xếp hàng, nào ngờ ông ấy lúc này lại vui vẻ chịu đựng.
Bồ Nguyên cho biết, tỷ lệ trở thành thần binh sẽ không cao lắm. Nếu tự mình đến đây vung búa, xác suất sẽ cao hơn một chút.
Vẫn còn có cách nói này sao? Lưu Khôn hồi âm cho các tướng lĩnh ở bên ngoài, thu xếp thời gian để họ về một lần theo thời gian chỉ định.
Chúng tướng chờ đợi nóng như lửa đốt, cảm giác sống một ngày bằng một năm. Lưu Khôn lại cảm thấy thời gian trôi quá nhanh, chớp mắt đã sang tháng Tám, thời tiết dần trở nên mát mẻ.
Lưu Khôn thu công đứng dậy, chỉ nhìn vẻ mặt vui sướng của hắn là biết có chuyện tốt xảy ra. Quả nhiên đúng như dự đoán, Lưu Khôn đã đột phá Luyện Khí thuật tầng thứ năm.
Lưu Khôn đi tới thư phòng. Lúc này, trong thư phòng bày một cánh tay robot. Dùng để làm gì đây?
Thì ra kẻ lười này đã tìm ra được phương pháp vẽ phù lục thành công nhiều lần!
Cánh tay robot này chính là do Ngu Yên, người phụ nữ trong thực tế, đặt làm riêng từ nước ngoài, có khả năng mô phỏng siêu cường.
Hắn chỉ cần vẽ phù lục thành công một lần, cánh tay robot sẽ ghi nhớ quy luật vận hành của nét vẽ. Lưu Khôn chỉ cần phụ trách truyền chân khí vào phù lục là có thể liên tục sản xuất phù lục.
Nếu không có chuyện ngoài ý muốn, về cơ bản mỗi lần đều sẽ thành công!
Bước vào Luyện Khí tầng thứ năm, chủng loại phù lục có thể vẽ cũng tăng lên rất nhiều, ví dụ như phù lục Hỏa Cầu thu���t mà ai cũng biết, giờ đã có thể vẽ được.
Lưu Khôn thả lỏng tâm tình, tay cầm bút son, cẩn thận tỉ mỉ vẽ. Gần đến lúc hoàn thành, tâm thần khẽ động một cái, chế tác thất bại!
Vẫn là tâm thái chưa đủ tốt a. Cố định tu luyện một vòng, ổn định tâm thần một chút, rồi làm lại!
Lần thứ hai, Lưu Khôn hầu như không còn đau khổ hay vui mừng, tiến vào trạng thái kỳ ảo, một lần thành công!
Trạng thái hoàn mỹ, hắn lại thử một lần Dẫn Lôi thuật.
Lưu Khôn dựa vào trạng thái tốt đó, vẽ phù lục Dẫn Lôi thuật. Đáng tiếc, cảm giác vừa thành công đã phá hỏng tâm tình của hắn, lần thứ hai thất bại!
Bản dịch đặc biệt này, chỉ có tại Truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng đón đọc.