(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 86:
Giữa hoàng cung đang náo loạn bởi cuộc truy sát hoạn quan và tướng sĩ, bỗng thấy một đội quân toàn thân giáp trụ sáng ngời, tay cầm trường đao cùng đại thuẫn cùng màu, bước chân chỉnh tề xông thẳng vào. Mọi người đều vội vã tránh đường.
Dù không bi���t đây là bộ hạ của ai, nhưng nhìn những sĩ tốt này đều là tinh nhuệ. Nếu xảy ra xung đột, chắc chắn phần thiệt sẽ thuộc về mình.
Hứa Trử dẫn binh thẳng tiến đến kim khố. Tại đây, không ít loạn quân đang tranh đoạt tài bảo. Hứa Trử vung đại đao chỉ thẳng vào chúng, quát: "Giết!"
Chẳng mấy chốc, toàn bộ loạn quân trong kim khố đều biến thành thi thể nằm la liệt. Lưu Khôn bước vào, lệnh Hứa Trử đóng cửa kho, canh giữ cẩn mật.
Đến bên đống tiền tài, y lấy ra bảo kính nói: "Trụ Nhi, hãy thu hết số vàng bạc, châu báu này vào không gian bảo kính đi!"
Bảo kính khẽ rung lên, phát ra một vầng kim quang bao phủ toàn bộ vàng bạc châu báu trong kim khố. Tài bảo cuồn cuộn bay vào gương đồng, chỉ chốc lát sau, kim khố trống rỗng, không còn sót lại một đồng xu nào.
Lưu Khôn bước ra khỏi cửa kho, đại khái ước tính một chút, chừng mười mấy vạn kim. Xem ra, hoàng đế cũng không giàu có là bao!
Đeo lên mặt nạ, y nhập vào đội ngũ, nói với Hứa Trử: "Xuất phát, đến phủ Trương Nhượng!"
Chỉ trong một buổi chiều, Lưu Khôn đã càn quét sạch sẽ phủ đệ của Mười Thường Thị và Hà Tiến. Không tính tiền đồng, riêng vàng nén đã thu được hơn năm mươi vạn.
Không chỉ vàng bạc châu báu, Lưu Khôn còn mang theo tâm thái "muỗi dù nhỏ cũng là thịt", thu gom mọi loại gia cụ quý báu làm từ gỗ vào không gian bảo kính.
Không gian bảo kính nhìn qua không lớn, nhưng lại biến hóa theo tâm ý của Trụ Nhi, đủ để chứa năm mươi vạn kim, mấy ngàn vạn tiền đồng, vô số gia cụ mà vẫn còn dư chỗ.
Tâm tình Lưu Khôn vô cùng tốt. Sau này hành quân, chỉ cần có bảo kính bên mình, y sẽ không còn phải lo lắng về việc vận chuyển vật tư hậu cần nữa.
Lưu Khôn lệnh sĩ tốt từng nhóm rời khỏi thành. Khi sắp quay về U Châu, y lại đâm ra do dự.
Liệu có nên đến nơi hai vị tiểu hoàng đế đang nương náu để nhúng tay vào một chút không? Nếu Lưu Biện và Lưu Hiệp cũng gọi mình một tiếng "Hoàng Thúc", vậy danh xưng Hoàng Thúc của y chẳng phải càng thêm danh chính ngôn thuận sao?
Nhưng không thể mang theo nhiều binh mã thế này. Bằng không, làm sao giải thích ý đồ đến? Nếu ngày sau bị người chỉ trích, chẳng phải được không bù mất sao?
Còn về vấn đề an toàn, Lưu Khôn không chút lo lắng. Đã đột phá tầng thứ bảy, y có thể vẽ bùa ẩn thân, lại có khí linh Trụ Nhi tương trợ, Lưu Khôn có thể tức khắc trở về hiện thực.
Nghĩ đến đây, Lưu Khôn quay sang Trương Phi nói: "Dực Đức, ngươi dẫn quân quay về U Châu, thông báo Cổ Hủ, Hí Chí Tài, Quách Gia, lập tức khởi động kế hoạch chiếm đoạt Tịnh Châu!"
Sau đó, y nói với Hứa Trử: "Trọng Khang, ngươi dẫn hai trăm hộ vệ, đi tìm hoàng đế trước cho ta!"
Trương Phi tuy rất muốn cùng đại ca hành động, nhưng việc Tịnh Châu cũng vô cùng quan trọng, đành bất đắc dĩ, dù có chút bực bội, vẫn dẫn quân rời đi.
Trương Phi đi rồi,
Lưu Khôn cùng Hứa Trử dẫn hai trăm thân binh, thẳng tiến Bắc Mang Sơn.
Sau khi hỏi thăm hồi lâu gần Bắc Mang Sơn, cuối cùng họ mới dò la được vị trí trang viên của Thôi Nghị, em trai Thôi Liệt. Lưu Khôn phái thân binh tìm kiếm suốt nửa đêm, mãi đến gần canh tư, mới tìm thấy hai vị hoàng đế ẩn trong một bụi cỏ.
Lưu Khôn nhận đư��c tín hiệu từ thân binh, tức tốc đến nơi đó, lớn tiếng hỏi: "Bệ hạ ở đâu? Ta chính là U Châu Mục Lưu Khôn!"
Lưu Biện và Lưu Hiệp đều từng nghe danh Lưu Khôn, biết vị Hoàng Thúc này là anh hùng hào kiệt. Có y ở đây, chắc chắn bọn họ sẽ bình yên vô sự.
Hai người vội vã ra đón. Lưu Biện chẳng còn chút dáng vẻ đế vương, miệng hô "Hoàng Thúc!", rồi òa khóc nức nở. Lưu Hiệp tuy cố nén nước mắt, nhưng giọng nói cũng nghẹn ngào không kém, cất lời: "Xin chào Hoàng Thúc!"
Lưu Khôn vội vàng an ủi: "Bệ hạ cùng Trần Lưu Vương chớ lo lắng, thần đã đến đây, chắc chắn sẽ bảo vệ hai vị an toàn trở về hoàng cung."
Nói đoạn, y lệnh thân binh đóng trại tại chỗ, đem thức ăn chín cùng sữa bò nóng đã chuẩn bị sẵn cho hai vị hoàng đế. Sau khi ăn uống no đủ, hai vị ôm lấy tay áo Lưu Khôn mà thiếp đi.
Ngày hôm sau, Lưu Khôn lệnh thân binh dắt đến một thớt chiến mã hiền lành, đỡ hoàng đế cùng Trần Lưu Vương lên ngựa, đoàn người liền xuôi về phía nam.
Đoàn người đi chưa được bao lâu thì Vương Doãn, Dương Bưu, Thuần Vu Quỳnh, Triệu Manh, Bảo Tín, Viên Thiệu cùng các quan khác kéo đến. Nhìn thấy hoàng đế, quân thần liền bật khóc nức nở.
Lưu Khôn quát lớn: "Viên Thiệu, ngươi có biết tội của mình không!"
Viên Thiệu không phục nói: "Ta có tội gì?"
Lưu Khôn lời lẽ sắc bén, thần sắc nghiêm nghị nói: "Nếu không phải ngươi dẫn quân công kích hoàng cung, Bệ hạ làm sao gặp phải họa này!"
Vương Doãn, Dương Bưu vội vàng đứng ra giảng hòa, vì nếu lúc này U Châu Mục và Viên Thiệu nhân mã lại xảy ra xung đột, ắt sẽ lại là một trận hỗn loạn.
Lưu Khôn giận dữ nói: "Đi theo sau đội ngũ! Ngươi có tội hay không, đợi Bệ hạ trở về cung, tự có Bệ hạ cùng Thái hậu phán xét!"
Viên Thiệu thấy Lưu Khôn không truy cứu nữa, bèn dẫn bộ hạ đi theo sau đội ngũ. Sở dĩ y thành thật như vậy, là bởi y biết mấy trăm nhân mã dưới trướng mình tuyệt đối không phải đối thủ của hai trăm thân vệ của Lưu Khôn.
Viên Thiệu không chút nào lo lắng việc Lưu Khôn muốn công luận chuyện này trong triều đình. Viên gia bốn đời tam công, phe cánh trong triều rất đông đảo, há sợ gì Lưu Khôn thế cô lực bạc kia chứ?
Đến gần Lạc Dương, từ phía nam xa xa có một đạo nhân mã mấy ngàn người đang phi nhanh đến. Các vị quan chức lộ vẻ lo âu, Hoàng đế Lưu Biện càng thêm run sợ.
Khi đội quân này tiến gần đội ngũ của Lưu Khôn, một tướng quân phi ngựa ra khỏi hàng, vung trường thương chỉ vào mọi người, lớn tiếng hỏi: "Thiên tử ở đâu?"
Lưu Khôn giận tím mặt: "Lẽ nào có lý đó! Trọng Khang, chém chết kẻ này!"
Hứa Trử thúc tọa kỵ xông băng băng ra, nhắm thẳng vị tướng địch mà chém một đao. Tướng địch vội giương ngang trường thương chống đỡ, nhưng bảo đao của Hứa Trử chém đứt thiết thương, thuận thế bổ vị tướng kia thành hai nửa.
Hứa Trử phi ngựa quay về. Chủ tướng quân địch xuất trận nói: "Kẻ nào cả gan như thế, vô cớ chém chết đại tướng dưới trướng ta!"
Hứa Trử cất cao giọng nói: "Thân binh Giáo úy dưới trướng Xa Kỵ Tướng Quân —— Hứa Trử!"
Đội quân này chính là nhân mã của Đổng Trác. Kẻ này vốn chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, nghe danh Lưu Khôn, khí thế đ�� giảm đi mấy phần.
Nghe Lưu Khôn hỏi: "Kẻ đến là ai?", y vội vàng đáp: "Ta chính là Tây Lương Thứ sử Đổng Trác."
Lưu Khôn thản nhiên nói: "Ngươi đến đây làm gì?"
"Biết Thiên tử đến đây, thần chuyên đến để hộ giá!"
Giọng Lưu Khôn đột nhiên cao vút lên tám độ, lời lẽ sắc bén, thần sắc nghiêm nghị quát: "Đã đến hộ giá, cớ gì vô lễ? Còn không mau xuống ngựa bái kiến Thiên Nhan!"
Đổng Trác tự biết mình đuối lý, vội vàng xuống ngựa cúi chào hoàng đế. Lưu Biện thấy Hoàng Thúc uy phong lẫm liệt như vậy, hoàn toàn yên tâm, liền lệnh Đổng Trác đứng dậy, dẫn quân đi theo sau mọi người, cùng hồi kinh.
Đến Lạc Dương, Lưu Khôn lệnh Đổng Trác đóng quân ngoài thành, bản thân thì gia nhập hàng ngũ bá quan, cùng vào hoàng cung bái kiến.
Lúc này, hoàng cung đã bình yên trở lại. Hà Thái Hậu nghe tin nhi tử đã về, vội vàng ra đón. Lưu Biện nhìn thấy mẫu hậu, liền lao tới ôm chầm mà khóc lớn.
Hà Thái Hậu tạ ơn mọi người một phen, sau đó mời những người có danh tiếng vào đại điện. Mọi người an tọa, Thái hậu liền hỏi Lưu Khôn: "U Châu Mục vì sao đến đây?"
Lưu Khôn đáp: "Thần gặp Hoàng huynh mất, trong lòng bi thống khôn nguôi, mỗi đêm trằn trọc khó tránh. Mấy ngày gần đây đều mơ thấy Hoàng huynh có chuyện muốn nói, nhưng không rõ là gì, liền suất hơn trăm thân binh đến Lạc Dương bái tế một phen!
Nào ngờ lại gặp phải tai họa này, vi thần đến hoàng cung thì thấy cung điện đại loạn, biết Hoàng đế bị Mười Thường Thị bắt cóc, liền vội suất thân binh suốt đêm tìm kiếm. May là Tiên hoàng che chở, Bệ hạ cũng coi như hữu kinh vô hiểm!"
Hà Thái Hậu thản nhiên nói: "Xem ra là Tiên đế từ nơi sâu xa bảo hộ mẹ con ta!"
Chúng thần đều đồng thanh: "Đúng vậy, đúng vậy!"
Lưu Khôn không muốn tranh cãi ở đây, liền tấu trình: "Nếu sự tình nơi này đã ổn thỏa, thần xin cáo lui Thái hậu, liền có thể hồi U Châu."
Hà Thái Hậu đối với Lưu Khôn vẫn có chút kiêng kỵ, nghe y sắp rời đi, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, tại chỗ ban thưởng cho các quan chức có công cứu giá.
Lưu Khôn được thăng chức Phiêu Kỵ Tướng Quân, phong ấp cũng tượng trưng tăng thêm một chút. Phần thưởng có vẻ hơi thấp, nhưng cũng chẳng có cách nào khác. Bởi lẽ, nếu thăng nữa thì là Đại Tướng Quân, mà Đại Tướng Quân phải ở lại Lạc Dương, điều mà Hà Thái Hậu không muốn, Lưu Khôn cũng chẳng vui.
Thăng hay không thăng chức, Lưu Khôn cũng không để tâm, được thăng Phiêu Kỵ Tướng Quân đã là một niềm vui bất ngờ rồi. Trước khi rời đi, y lẳng lặng gặp mặt các tông viên, dặn dò họ rằng: nếu Đổng Trác gây họa loạn Lạc Dương mà không thể ngăn cản, có thể giả vờ nương tựa, bảo tồn thực lực, chờ đợi ngày sau bình định.
Để không cản trở màn biểu diễn của Đổng Trác, Lưu Khôn ngay trong ngày đã rời khỏi Lạc Dương, lên thuyền tại bến đò Tiểu Bình Tân, thẳng tiến U Châu.
Không sai, y lên thuyền. Khi đến đây cũng là đi thuyền, xuôi dòng xuống biển rồi chuyển hướng bắc, là có thể thẳng đến U Châu.
Đổng Trác nghe nói Lưu Khôn đã rời đi suốt đêm, mừng đến nỗi suýt nhảy cẫng lên. Lưu Khôn đã tạo áp lực quá lớn cho y, chỉ với hai trăm sĩ tốt mà khí thế không hề thua kém mấy ngàn nhân mã của y.
Nhát đao kinh thiên của Hứa Trử đến giờ vẫn khiến y hồn vía run sợ. Đồng thời, y cũng thầm hạ quyết tâm, nhất định phải tìm cách lung lạc một dũng tướng, ít nhất cũng phải sánh ngang với Hứa Trử.
Ngày hôm sau, Đổng Trác lấy cớ hiệp trợ thanh tra tài sản hoàng cung bị mất trộm, suất quân tiến vào Lạc Dương. Tối đến y lại lặng lẽ ra khỏi thành, ban ngày lại gióng trống khua chiêng tiến vào. Người dân không rõ nội tình Đổng Trác, chỉ ngỡ là đội quân của y lại hành quân.
Do Đại Tướng Quân Hà Tiến và Trung Bình Thị Kiển Thạc lần lượt tử vong, chư quân Lạc Dương trở nên rắn mất đầu, mơ hồ lấy Viên Thiệu làm người có thân phận cao nhất.
Thứ nhất, chính là Viên Thiệu đã dẫn đầu tru diệt Mười Thường Thị. Thứ hai, danh vọng Viên gia bốn đời tam công quả thực không thể xem thường.
Tào Tháo khuyên Viên Thiệu: "Đổng Trác mỗi ngày tàn phá trong thành, bá tánh khổ không thể tả, mau để hắn hồi Tây Lương đi!"
Viên Thiệu không nghe. Thứ nhất, Đổng Trác là do y đề nghị đưa đến, cứ thế mà đuổi đi, chẳng phải tự vả vào mặt mình sao?
Thứ hai, kim khố hoàng cung trống rỗng, Đổng Trác lấy cớ thanh tra vụ trộm cướp kim khố để lưu lại. Nếu y lại đuổi hắn đi, liệu mọi người có cho rằng y đang giấu đầu hở đuôi không.
Sau khi Đổng Trác hợp nhất bộ khúc của Hà Miêu, nếm được mùi vị quyền lực, y dần dần bắt đầu nhúng tay vào quân quyền Lạc Dương. Viên Thiệu kh��ng muốn ra mặt, mọi người lại rắn mất đầu, dần dà bị Đổng Trác thâu tóm.
Lời văn thấm đẫm tâm huyết này, xin chư vị chỉ tìm thấy tại truyen.free.