(Đã dịch) Tam Quốc Chi Thiết Mã Sơn Hà - Chương 98:
Ngày mùng 2 tháng 5, Lạc Dương chiêu hiền quán đón một người đặc biệt, người này ăn vận y phục đạo sĩ, nói rằng: "Bần đạo là đệ tử chân truyền của Đan Đỉnh Đạo Giáo, đến đây để giải nỗi lo trọc đầu cho Yến Vương."
Các quan lại dưới trướng Lưu Khôn đều biết rõ Yến Vương cầu hiền như khát, dù yêu cầu có thái quá đến mấy, nhất định phải bẩm báo để Yến Vương biết!
Lưu Khôn nghe tin thì mừng rỡ khôn xiết. Dù không quen biết người của Đan Đỉnh phái, nhưng với thân phận là người đến từ thời đại thông tin bùng nổ, hắn hiểu rõ tường tận về môn phái này.
Đan Đỉnh phái lấy Kim Đan cầu tiên làm chủ đạo, các phương pháp tu luyện Kim Đan trên thế gian đều truyền thừa từ Đan Đỉnh phái. Đan Đỉnh là do các thần tiên gia vào thời thượng cổ phát triển phương Tiên đạo mà thành, là một đại giáo đường đường chính chính!
Lưu Khôn vội vàng tìm đến chiêu hiền quán. Sau khi vào cửa, ông thấy một người mặc đạo phục, trông chừng chỉ mới hơn hai mươi tuổi, khí độ tiêu sái bất phàm. Lưu Khôn ân cần tiến lên hỏi: "Xin hỏi có phải đạo trưởng của Đan Đỉnh phái không?"
Đạo nhân chắp tay thi lễ, đáp: "Chính là vậy!"
Lưu Khôn với vẻ mặt ôn hòa nói: "Nơi đây không tiện để hàn huyên, xin mời đạo trưởng cùng ta vào trong cung được không?"
Đạo nhân với vẻ hờ hững đưa tay ra hiệu, nói: "Mời!"
"Mời!"
Hai người trở lại trong cung, phân chủ khách ngồi xuống. Sau khi hầu gái dâng trà, Lưu Khôn hỏi: "Xin hỏi đạo trưởng đạo hiệu là gì? Sao đạo trưởng biết ta có nỗi lo trọc đầu!"
"Bần đạo họ Trần tên Đạo, đạo hiệu là Vấn Đạo. Việc liên quan đến nỗi lo trọc đầu, nói ra thì dài dòng lắm, tướng quân có muốn nghe bần đạo kể từ đầu không?"
Lưu Khôn trịnh trọng gật đầu, nói: "Xin mời đạo trưởng chỉ giáo!"
Thông qua lời giảng giải của Trần Đạo, Lưu Khôn như gạt mây thấy mặt trời, các loại suy đoán đều được chứng thực.
Hai trăm năm trước, Đạo Giáo Trung Nguyên nhận được linh chỉ từ phía trên: không được ngăn cản tăng nhân Tây Thổ đến Trung Thổ truyền giáo!
Từ đó, phiên tăng tiến vào Trung Thổ, bắt đầu chiêu nạp giáo đồ, xây dựng chùa chiền. Nhưng người Đạo Giáo vì bị ràng buộc bởi linh chỉ từ phía trên, không cách nào ngăn cản, chỉ có thể thông qua ngôn luận của các đệ tử tục gia để ức chế sự mở rộng của Phật Giáo.
Ma Đằng thấy triều đình và các thế gia cũng không ủng hộ Phật Giáo, liền nhiều lần gây ra chiến loạn, hòng thay đổi triều đại.
Người Đạo Giáo không thể tự mình ra tay, liền chọn ra vài người có tư chất tốt, truyền thụ võ công binh thư, mệnh cho họ giữ gìn giang sơn Hán thất.
Ví như Đồng Uyên, chính là đệ tử tục gia của Đạo Giáo. Ông ấy vẫn tích cực bồi dưỡng đệ tử, dốc sức vì Đại Hán.
Mấy ngày gần đây nghe nói Ma Đằng ra tay với Lưu Khôn, Đạo Giáo tìm được cớ để hạ sơn, bởi vì Ma Đằng đã trái với quy tắc ngầm của giới tu sĩ, dùng pháp thuật công kích hoàng thất.
Thông qua một loạt điều tra, người của Đạo Giáo cũng biết những điều thần kỳ ở Lưu Khôn, cuối cùng xác định, Lưu Khôn tám phần mười là đệ tử Đạo Giáo, sư phụ hẳn là một vị tiền bối Đạo Giáo am hiểu luyện khí.
Cái gọi là "Đám mây" đó, nhất định là một pháp bảo phi hành, không thể là thần tiên cưỡi mây bay đến.
Thứ nhất, nếu thật sự là cưỡi mây bay, nhất định sẽ không có tiếng "ong ong".
Thứ hai, cưỡi mây bay chí ít cần tu vi Nguyên Anh, mà tu sĩ kết thành Kim Đan thì đã muốn rời khỏi giới này rồi, thế gian giới không thể xuất hiện người cưỡi mây bay.
Chỉ là thủ đoạn luyện chế phi thường cao minh, đủ để đánh tráo thành thật.
Tuy không biết rõ xuất thân lai lịch của Lưu Khôn, nhưng không cản trở Đạo Giáo có hảo cảm với Lưu Khôn, bởi vì các dấu hiệu cho thấy Lưu Khôn tôn Đạo ghét Phật, vì thế phái đệ tử chân truyền Trần Đạo hạ sơn giúp đỡ.
Trần Đạo năm nay mới ba mươi lăm tuổi mà đã là tu vi Trúc Cơ, trông chừng chỉ hơn hai mươi tuổi, người tài hoa kinh diễm, được định làm người kế nhiệm tương lai của Đan Đỉnh Đạo.
Nghe xong Trần Đạo tự thuật, Lưu Khôn bày tỏ: "Phật Giáo dẫn dắt bá tánh "lục đại đều không", không tu kiếp này mà tu kiếp sau. Nếu Đại Hán hướng về cảnh người người xuất gia làm tăng, thì quốc gia sẽ không còn là quốc gia nữa! Mặc dù ta không phải người trong Đạo Giáo, nhưng sẽ không để cho lũ hòa thượng làm càn!"
Trần Đạo thỏa mãn nói: "Lần này bần đạo hạ sơn, chỉ có thể bảo vệ an toàn cho điện hạ, những chuyện khác thì không có năng lực đó!"
Lưu Khôn vui vẻ nói: "Không sao, chỉ cần có thể bảo đảm an toàn cho ta, lũ hòa thượng nhỏ bé không đáng nhắc tới!"
Chuyển cảnh. Lại nói Tào Báo rời khỏi đại quân Đào Khiêm, một đường không ngừng nghỉ trở về Đàm Thành, Từ Châu, triệu đến tộc huynh đệ thân thiết Tào Hoành, căm giận nói:
"Lão thất phu Đào Khiêm thế mà lại dâng Từ Châu cho Lưu Khôn. Lưu Khôn sau khi tiếp nhận quân đội, liền cướp đoạt quân quyền của ta, thật sự là khinh người quá đáng."
Tào Hoành hỏi: "Đại huynh định thế nào?"
"Ta chuẩn bị thu nạp số sĩ tốt còn lại ở Từ Châu, đợi khi quân U Châu tiếp thu Từ Châu, sẽ cho hắn một đòn trí mạng. Nay thiên hạ đại loạn, hay là Tào gia ta có cơ hội chia một chén canh!"
Tào Hoành hỏi: "Đại huynh có nắm chắc không?"
Tào Báo tràn đầy tự tin nói: "Ta ở trong quân Từ Châu vẫn có uy tín, tuyệt đối không thành vấn đề!"
Tào Hoành mừng rỡ nói: "Nếu vậy, ta nghe theo Đại huynh, không biết Đại huynh định làm thế nào?"
"Chúng ta sẽ làm thế này thế này..."
Hai huynh đệ họ Tào hân hoan lôi kéo quân tâm, không những không qua mắt được cha con trí giả Trần Khuê, Trần Đăng của Từ Châu, mà còn không qua mắt được hai huynh đệ Mi Trúc, Mi Phương, thủ phủ của Từ Châu.
Trong phủ họ Trần ở Đàm Thành, cha con Trần Đăng đang đối thoại. Tr���n Đăng nói: "Phụ thân, hai huynh đệ họ Tào đang hân hoan lôi kéo quân tâm, Trần gia chúng ta nên làm gì đây?"
Trần Khuê nâng chén trà lên, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, thản nhiên nói: "Trà xanh do Phiêu Kỵ tướng quân chế ra quả nhiên phi phàm, hương thơm thanh nhã, Đạo ý nồng đậm, thật tuyệt diệu!"
Trần Đăng nhất thời sa sầm nét mặt. Phụ thân luôn như vậy, nói chuyện mây mù, thần thần bí bí, để lý giải ý của người, không biết phải tốn bao nhiêu tâm lực!
Trần Khuê thấy con trai phiền muộn, liền lên tiếng nói: "Con trai ta có cao kiến gì?"
Trần Đăng đáp: "Con cho rằng chúng ta nên ủng hộ Phiêu Kỵ tướng quân, phụ thân mời xem!" Trần Đăng lấy ra một bản địa đồ Đại Hán, trải ra trước mặt phụ thân, nói tiếp:
"Nơi đây là U Châu, đã là địa bàn của Phiêu Kỵ tướng quân. U Châu hướng tây, Tịnh Châu đã nằm trong tay hắn; phía bắc Từ Châu là Thanh Châu vẫn luôn ủng hộ hắn; bây giờ lại chiếm được Tư Lệ phía Đông. Nếu lại chiếm được Từ Châu, Ký Châu, Duyện Châu đều sẽ bị hắn bao vây ở giữa, ngay cả Dự Châu cũng bị hắn kẹp ở giữa, ba châu này sớm muộn gì cũng sẽ thành vật trong túi của hắn!"
Trần Khuê thỏa mãn nhìn người con trai vừa hơn hai mươi tuổi này, trong lòng vô cùng vui mừng, liền lên tiếng nói: "Con trai ta muốn ủng hộ Phiêu Kỵ tướng quân sao? Ta nghe nói Phiêu Kỵ tướng quân đối với thế gia có hảo cảm hạn chế, vậy việc này nên ứng đối thế nào?"
Trần Đăng nói: "Đào Khiêm đã ngả về phía Phiêu Kỵ tướng quân, chưa kể Đan Dương quân sắp trở về cùng quân U Châu, phương bắc còn có Triệu Vân của Thanh Châu đang nhìn chằm chằm. Mà căn cơ, giao thiệp của Trần gia ta đều ở Từ Châu, nếu không có chút biểu thị nào, e rằng cuộc sống sau này sẽ không dễ chịu!"
"Còn về vấn đề Phiêu Kỵ tướng quân không có hảo cảm với các thế gia đại tộc, nhi thần cũng đã cẩn thận điều tra. Phiêu Kỵ tướng quân chỉ không có hảo cảm với những thế gia ngang nhiên chiếm đoạt ruộng đất, bóc lột dân lành, Trần gia ta vẫn chưa bị liệt vào hàng đó!"
Trần Khuê thỏa mãn gật đầu, nói: "Con trai ta chuẩn bị làm thế nào?"
Hiếm khi được phụ thân khen ngợi, Trần Đăng mặt ửng hồng nói: "Đợi khi hai huynh đệ Tào Báo ra tay, nhi thần sẽ tập kích từ phía sau, kết liễu hai huynh đệ họ Tào!"
Trần Khuê lắc đầu nói: "Con trai ngàn vàng, phải cẩn thận. Nếu việc này chữa lợn lành thành lợn què, Trần gia ta sẽ rơi vào cảnh hiểm nguy. Con trai ta hãy ghi nhớ, không đến mức bất đắc dĩ, vạn lần không được mạo hiểm!"
Trần Đăng khom người thi lễ, nói: "Đa tạ phụ thân giáo huấn, nhi thần ghi nhớ!"
Trần Khuê chỉ bảo con trai nói: "Chỉ cần báo tình hình của Tào Báo cho Đào Khiêm, chẳng cần làm gì cả! Phiêu Kỵ tướng quân ắt sẽ cảm nhận được thiện ý của Trần gia!"
Trần Đăng nghe vậy bỗng nhiên tỉnh ngộ, nói: "Nhi thần xin thụ giáo! Làm như vậy vừa không có nguy hiểm, lại có thể duy trì khí khái lẫm liệt của Trần gia ta. Gừng càng già càng cay quả là không sai!"
Trần Khuê khẽ mỉm cười nói: "Khí khái gì chứ, thực ra là không đáng giá! Sở dĩ vi phụ bảo con chỉ cần đưa một phong thư là được, là bởi vì sức chiến đấu của Tào Báo quá yếu, còn sức chiến đấu của quân U Châu lại quá mạnh!"
"Nếu chúng ta động thủ, dù không gặp nguy hiểm, sau khi thành công thuận lợi, cũng chỉ là thêm gấm thêm hoa mà thôi! Trả giá quá nhiều, lợi lộc quá nhỏ! Nếu gặp phải một tướng lĩnh U Châu lòng dạ hẹp hòi, cho rằng chúng ta đoạt công, thì càng là cái được không bù đắp nổi cái mất!"
Trần Đăng lần này thật sự tâm phục khẩu phục, khom người nói với Trần Khuê: "Nhi thần xin thụ giáo!"
Trần Khuê khoát tay nói: "À này! Nhân tiện quan sát xem huynh đệ Mi Trúc có thái độ thế nào, so với Tào Báo mà nói, họ mới thực sự là hổ dữ!"
Trần Đăng đồng ý rồi rời đi. Trần Khuê nhìn lên bầu trời đầy sao, tự lẩm bẩm: "Một đế tinh chói mắt đến vậy, ngàn đời chưa từng thấy, điều này rốt cuộc đại biểu cho điều gì đây..."
Bản quyền dịch thuật chương truyện này hoàn toàn thuộc về truyen.free.