Vị hòa thượng kia nghe vậy, cười lớn nói: "Xét thấy ngươi thông tuệ như vậy, lão nạp sẽ thỏa mãn nguyện vọng cuối cùng của ngươi. Lão phu có tu vi Trúc Cơ, tên thật là Già Thập Ma Đằng, hiệu Nam Hoa chính là... Ài! Đã có cứu binh đến, chết đi!"

Lại một đạo thuật Lôi Điện từ trời giáng xuống, khi sắp đánh trúng Lưu Khôn, Lưu Khôn biến mất tại chỗ, chuyển về hiện thực! Chết tiệt! Cái tên Già Thập Ma Đằng này thật quen thuộc, đã gặp ở đâu nhỉ? Lưu Khôn vội vàng lấy điện thoại di động ra tìm kiếm.

Già Thập Ma Đằng; một tên Niếp Ma Đằng, hoặc đơn giản gọi là Ma Đằng. Tăng nhân Thiên Trúc. Vào thời Hán Minh Đế (Đông Hán), phái Thái Âm mười tám người làm sứ giả, đến nước Đại Nguyệt Thị cầu Phật pháp. Năm Vĩnh Bình thứ mười (năm 67 Công Nguyên), nhờ có hai vị tăng Già Diệp Ma Đằng và Trúc Pháp Lan, dùng ngựa trắng chở tượng Phật cùng kinh điển đến Lạc Dương. Năm sau, Minh Đế xây chùa Bạch Mã, khiến hai vị tăng Già Diệp Ma Đằng và Trúc Pháp Lan giảng kinh, cũng thỉnh dịch các bản kinh Phật sang tiếng Hán. Hiện nay, "Tứ Thập Nhị Chương Kinh" chính là được dịch ra vào thời điểm này. Đây là khởi nguồn cho việc Phật giáo truyền vào Trung Quốc và các bản kinh được dịch.

Chết tiệt! Quả nhiên là yêu nghiệt này! Quả nhiên Phật giáo đã nhúng tay vào loạn lạc cuối Hán, e rằng cuộc sống sau này của ta sẽ không dễ dàng chút nào!

Sau khi Lưu Khôn biến mất, Ma Đằng dùng thần thức quét khắp Trường Lạc Cung, không tìm thấy dù chỉ một chút tung tích của Lưu Khôn!

Bên ngoài, quân lính của Lưu Khôn đã kéo tới. Ma Đằng ở lại đây cũng chẳng có tác dụng gì, không muốn mọi chuyện thêm rắc rối, quyết định rời đi.

Đội xạ thủ nhận được tín hiệu xuất chiến, đã xếp thành hàng trước cửa Trường Lạc Cung, nòng súng nhắm thẳng vào cửa Trường Lạc Cung.

Ma Đằng vẫn không xem những quân lính này ra gì, triển khai thuật ẩn thân, nghênh ngang đi ra khỏi cửa, chuẩn bị rời khỏi nơi đây.

Mấy người lính kia thế mà lại nhìn thấy thuật ẩn thân của hắn, nhắm vào vị trí của hắn mà 'Ầm, ầm, ầm, ầm' nổ súng. Nam Hoa cảm ứng được nguy hiểm, hét lớn một tiếng: "Chuông Vàng!"

Một pháp bảo hình chuông xuất hiện bao bọc lấy thân thể Nam Hoa. Sau khi đạn bay tới 'leng keng đang đang', tất cả đều bị chặn lại.

Lúc này, Ma Đằng trông thì không hề hấn gì, nhưng thực chất lại không dễ chịu chút nào. Pháp bảo hình chuông này của hắn tuy tạm thời có thể chống đỡ đạn sắt, nhưng đạn sắt tấn công liên miên bất tuyệt đang nhanh chóng tiêu hao nguyên khí của hắn.

Không sai, chính là nguyên khí. Ma Đằng là tu sĩ Trúc Cơ kỳ. Sau khi Trúc Cơ, tu sĩ sẽ sinh ra Nguyên Thần, chân khí cũng sẽ lột xác thành nguyên khí.

Lúc này, Ma Đằng trông vô cùng lợi hại, nhưng trong lòng lại tràn đầy cay đắng: bất cẩn rồi!

Nếu công kích cứ tiếp tục kéo dài, chẳng mấy chốc nguyên khí sẽ khô cạn. Ta đường đường là một tu sĩ Trúc Cơ, nếu bị phàm nhân đánh chết, tất sẽ trở thành trò cười của giới tu sĩ!

Haizz! Mọi chuyện đến nước này, chỉ còn cách dùng đến bộ khôi lỗi thế thân quý giá này thôi!

Bộ khôi lỗi này, chính là do sư tôn của Ma Đằng tặng cho hắn trước khi đến Đại Hán. Chỉ có duy nhất một bộ này. Sau khi sử dụng, khôi lỗi sẽ thay thế bản tôn ở lại đây, chân thân có thể độn đi xa vài trăm bước.

Đến Hán triều đã trăm năm, nhiều lần giao chiến với người Đạo giáo, cũng chưa từng phải dùng đến vật bảo mệnh này, không ngờ hôm nay lại phải dùng đến ở đây.

Ma Đằng trong lòng âm thầm thề hận: "Lưu Khôn! Thôi được, để ngươi sống thêm vài ngày, lần sau lão nạp sẽ không phí lời với ngươi nữa!"

Lưu Khôn thông qua Bảo Kính biết được Nam Hoa đã rời đi, lúc này mới chuyển về Hán triều.

Nhìn khắp nơi là vỏ đạn trong Trường Lạc Cung, Lưu Khôn đau lòng muốn chết, thầm nhủ: Nguy hiểm thật! Tu sĩ Trúc Cơ kỳ thật đáng sợ, hỏa lực AK hung mãnh như vậy mà cũng chẳng thể gây tổn thương cho hắn!

Cũng may Lưu Khôn luôn cẩn trọng với tính mạng của mình. Từ khi hắn học được bùa ẩn thân, biết được sự thần kỳ của thuật ẩn thân, liền ra lệnh cho đội xạ thủ bố trí máy cảm nhiệt.

Nhìn Trường Lạc Cung đầy lỗ đạn, Lưu Khôn đau lòng muốn chết. Mấy thứ này mà tháo ra, đem về hiện thực mà bán, nhất định đáng giá không ít tiền!

Đội xạ thủ đang xếp hàng im lặng chờ đợi. Lưu Khôn tiến đến trước mặt xạ thủ, ra lệnh: "Từ hôm nay trở đi, đội xạ thủ chia thành ba đội, luân phiên đóng giữ bốn phía Trường Lạc Cung!"

"Vâng!"

Phất tay ra hiệu cho xạ thủ giải tán, Lưu Khôn tiến vào Trường Lạc Cung, ngồi lên ngai vàng. Trong lòng thầm nghĩ:

Phải nghĩ cách tiêu diệt Ma Đằng mới được, bằng không tên đó chắc chắn sẽ quay lại, đến lúc đó biết làm sao? Không sợ kẻ trộm đến, chỉ sợ kẻ trộm nhớ mãi! Chỉ có ngàn ngày làm trộm, đâu có ngàn ngày phòng trộm được!

Bảo Kính Trụ truyền âm nói: "Phụ thân đừng sầu lo, Bảo Kính vốn là một pháp bảo phòng ngự, với tu vi của phụ thân, có thể dùng Bảo Kính chống đỡ ba lần công kích của hòa thượng kia. Nếu toàn lực thôi thúc, có thể phản xạ lại một lần công kích."

Lưu Khôn nghe vậy liền hoàn toàn yên tâm, hỏi: "Trụ nhi! Bất kỳ công kích nào cũng có thể chống đỡ và phản kích sao?"

Lưu Trụ tự đắc nói: "Đó là đương nhiên!"

Chỉ phòng ngự thôi thì không được, Lưu Khôn quyết tâm, đem tất cả thuốc nổ lỏng điều khiển từ xa, toàn bộ bố trí trong Trường Lạc Cung.

Nếu Ma Đằng dám quay lại, Lưu Khôn sẽ kích nổ những thuốc nổ này. Tin rằng với tu vi của Ma Đằng, cũng không thể chống đỡ được uy lực nổ tung của chúng!

Ngày mười lăm tháng tư, Giản Ung, Hoa Hâm phụng mệnh đến Lạc Dương. Lưu Khôn tấu thỉnh Hoa Hâm làm Kinh Triệu Doãn, phụ trách chính sự tại Ty Lệ; tấu thỉnh Giản Ung làm Từ Châu Thứ Sử, cùng Trương Phi, Đào Khiêm đồng thời đến Từ Châu.

Trước khi họ đi, Lưu Khôn giao phó Trương Phi ba nhiệm vụ:

Một là, chỉnh đốn và huấn luyện quân đội Từ Châu theo phương pháp huấn luyện của quân U Châu.

Hai là, chiêu mộ nhân tài Quảng Lăng.

Ba là, diệt trừ Tướng Trách Dung của Hạ Bi quốc.

Sau khi Trương Phi suất lĩnh bộ hạ rời Lạc Dương, Đông Quận Đô úy Hạ Hầu Lan nghe Văn Tướng Quân tuyên bố lệnh chiêu hiền, liền tiến cử người Đông Quận là Trình Dục cho Lưu Khôn.

Trình Dục tự Trọng Đức, năm nay gần năm mươi tuổi. Sử sách ghi lại, ông là một mưu sĩ quan trọng của Tào Tháo, tương truyền từng chế lương khô làm từ thịt người cho quân Tào, còn thật giả thì không ai biết được.

Hạ Hầu Lan được Lưu Khôn tấu thỉnh làm Đông Quận Đô úy, nhờ điều binh nghiêm chỉnh, lại có được phương pháp thao luyện quân đội của Lưu Khôn, quân đội dưới trướng được huấn luyện thật chỉnh tề, và không hề quấy nhiễu dân chúng, được bách tính Đông Quận ủng hộ.

Trình Dục là danh sĩ Đông Quận nổi tiếng chống lại Khăn Vàng. Không lâu sau đó, hai người bất ngờ gặp gỡ, hai bên đều có thiện cảm với nhau, dần dần kết thành bạn tốt.

Hạ Hầu Lan cho rằng Trình Dục tài năng xuất chúng, không nên bị mai một tại Đông Quận. Lần này nghe Văn Tướng Quân lại ban lệnh cầu hiền, liền tiến cử Trình Dục đến chỗ Lưu Khôn.

Lưu Khôn nhận được tin tức, vô cùng cao hứng, tự mình mời Trình Dục đến phủ dùng tiệc. Chiêu bích Trình Dục làm Trị Trung của phủ Tướng Quân, phụ trách công văn án quyển của phủ Tướng Quân, nắm giữ mọi việc trong phủ.

Mấy ngày sau, tộc Tuân thị ở Dĩnh Xuyên, Tuân Úc và Tuân Du, hai chú cháu, cùng đến Lạc Dương.

Tuân Úc hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi. Sử sách ghi lại: Tuân Úc có nhiều chiến tích trong việc kiến kế, mật mưu, phò tá, tiến cử nhân tài, được Tào Tháo xưng là "Tử Phòng của ta".

Tuân Du tự Công Đạt, năm nay đã hơn ba mươi tuổi, dưới thời Hà Tiến nắm quyền từng nhậm chức Hoàng Môn Thị Lang. Khi Đổng Trác vào kinh thì từng vì mật mưu ám sát Đổng Trác mà bị giam cầm, sau đó bỏ quan về nhà.

Sử sách ghi lại: Tuân Du am hiểu các chiến thuật khắc địch linh hoạt đa dạng cùng sách lược quân sự, là "chủ mưu" của Tào Tháo.

Tuân Du tuy lớn hơn Tuân Úc sáu, bảy tuổi, nhưng lại là cháu của Tuân Úc. Hai người đi tới Lạc Dương, cùng Quách Gia gặp lại. Ba người hàn huyên xong xuôi, Tuân Úc hỏi Quách Gia:

"Hiện Phiêu Kỵ Tướng Quân nắm giữ bốn châu, nếu có thể tiến thêm một bước nữa, mới có thể danh chính ngôn thuận làm việc lớn. Hiền đệ sao không dâng lời can gián?"

Quách Gia nói: "Muốn đem công lao này nhường cho hai vị huynh trưởng!"

Tuân Du khoát tay nói: "Chú cháu ta vừa mới đến, sao có thể ra mặt chuyện này? Chuyện này không thích hợp!"

Quách Gia lắc đầu nói: "Lời của Công Đạt huynh không đúng rồi. Những người có tư lịch khá lâu dưới trướng Tướng Quân, như Điền Phong, Tự Thụ, Giản Ung và các vị khác, hiện đều đang ở ngoài làm quan. Chí Tài huynh cùng Cổ Hủ có nhiệm vụ khác, cũng không có mặt ở đây. Người có thâm niên dưới trướng Tướng Quân, chỉ còn Hoa Hâm, mà Hoa Hâm tính người cẩn trọng, sẽ không ra mặt tranh công! Công Đạt huynh, Văn Nhược huynh, hai vị cứ yên tâm mà dâng ý kiến!"

Ba người nghị định xong việc này, khi Quách Gia dẫn hai người đến phủ Tướng Quân, Lưu Khôn đang cùng Hoa Hâm, Trình Dục và các quan viên khác bàn việc. Gặp thấy Tuân gia sau đó, Lưu Khôn vô cùng mừng rỡ, vội vàng tự mình ra đón tiếp. Mọi người hàn huyên xong xuôi, tiến vào Trường Lạc Cung để đàm thoại.

Lưu Khôn hỏi: "Đã nghe đại danh Tuân thị từ lâu, nay vì Đổng Tặc làm loạn, khiến quốc gia đứng trước nguy cơ diệt vong, không biết hai vị hiền sĩ có cao kiến gì dạy bảo ta?"

Tuân Úc lên tiếng hỏi: "Không biết Tướng Quân có thừa nhận địa vị của hoàng đế hiện tại không?"

Vấn đề này thật sắc bén!

Lưu Khôn trầm ngâm một lát, nghiêm mặt nói: "Lưu Hiệp là con trai của tiên đế, ta làm hoàng thất tông thân, lẽ ra nên tôn trọng địa vị của ngài ấy! Nhưng Hiệp lại bị Đổng Trác khống chế, sống chết chẳng thể tự chủ. Ngai vị Hoàng đế lại càng là do Đổng Tặc tự ý lập nên. Nếu tôn ngài ấy làm Hoàng đế, thì Hán thất của ta sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ. Bởi vậy, ta không thừa nhận đế vị của Lưu Hiệp!"

Tuân Du hỏi: "Lời Tướng Quân nói rất đúng! Danh không chính thì ngôn không thuận, ngôn không thuận thì làm việc khó thành. Tướng Quân đã không đồng ý địa vị của Lưu Hiệp, hôm nay lại nắm giữ bốn châu, hãy đăng cơ xưng đế, hiệu lệnh thiên hạ!"

Lưu Khôn nhìn vẻ mặt Tuân Du, thấy không giống giả bộ. Xem ra Tuân gia chỉ bảo vệ Hán thất, còn ai làm Hoàng đế thì cũng không để ý.

Trình Dục ra khỏi hàng, quỳ trước mặt Lưu Khôn, cất cao giọng nói: "Khẩn cầu Tướng Quân đăng cơ xưng đế, để chấn chỉnh thiên hạ!"

Sau đó mọi người dồn dập rời chỗ, quỳ giữa điện, cất cao giọng hô: "Khẩn cầu Tướng Quân đăng cơ xưng đế, để chấn chỉnh thiên hạ!"

Lưu Khôn trong lòng tuy vui như nở hoa, nhưng lại biết lúc này chưa phải lúc xưng đế, liền từ chối nói: "Chư vị đừng bức bách ta, trừ phi quốc gia thống nhất, bằng không, ta tuyệt không xưng đế!"

Quách Gia lên tiếng nói: "Nếu đã như vậy, khẩn cầu Tướng Quân xưng vương, để chấn chỉnh thiên hạ!"

Mọi người dồn dập hô vang: "Khẩn cầu Tướng Quân xưng vương, để chấn chỉnh thiên hạ!"

Lưu Khôn trầm ngâm một lát; xem ra xưng vương là điều tất yếu. Dưới trướng nhiều người như vậy, ai nấy đều muốn tiến thêm một bước nữa. Sau khi xưng vương có thể chiêu mộ thêm hiền tài, còn có thể phong thêm những chức quan có tên tuổi dễ nghe.

Chư hầu giờ đây đều có mâu thuẫn lẫn nhau, thiên hạ đã loạn lạc. Cho dù các chư hầu đồng tâm hiệp lực, sức mạnh như thành đồng vững chắc, với thực lực hiện tại của ta, ta cũng chẳng sợ gì!

Đại đế truyện ký ghi chép: Ngày mười tám tháng tư, năm Quang Hy thứ hai, chúng thần khổ sở khuyên bảo Đại Đế xưng vương. Đế "từ chối đôi chút", rồi "bất đắc dĩ" chấp thuận lời chúng thần!

Sau khi Đế chiêu bích Lưu Duyên, Phụ Lăng Vương, Lưu Diệp người Thành Đức, Hoài Nam xuất sĩ. Ngày ba mươi tháng tư, Lưu Diệp đến Lạc Dương. Đế phong làm Hán thất Tông Chính, chủ trì công việc đăng cơ. Diệp vui vẻ chấp thuận!

Ngày mùng một tháng năm, Đế chiếu cáo thiên hạ, phủ nhận việc Đổng Trác tự ý ủng lập ngụy đế, phong đất xưng vương, chính là Yến Vương! (còn tiếp...)

Truyện dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện.