Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1206: Tuân Du cùng Trình Dục tâm tư.

Quân thượng của ta đã phái ta đến, muốn cùng Ngụy Công kết minh, cùng xuất binh Tịnh Châu!

...

"Ầm!"

Lời nói này vừa dứt, không chỉ Tuân Du mà ngay cả Ngụy Công Tào Tháo cũng cảm thấy tâm trí chấn động mạnh, tựa như cửu thiên thần lôi nổ vang, khiến ông không khỏi kinh hãi.

Xuất binh Tịnh Châu – điều này đồng nghĩa với việc phạt Tần, khiêu khích Tần Công Doanh Ph��, một kiêu hùng có tâm lý báo thù cực nặng. Đây tuyệt đối không phải là một quyết định sáng suốt.

Đặc biệt, Tần Công Doanh Phỉ lừng danh chiến vô bất thắng, công vô bất thủ; chỉ cái tên của y thôi cũng đủ khiến sĩ khí đại quân suy giảm. Ngụy Công Tào Tháo hiểu rõ, y là một kẻ cực kỳ nguy hiểm.

Một khi đã phải đối mặt trong tình thế bất đắc dĩ, nhất định phải vô cùng cẩn trọng, tranh thủ tiêu diệt gọn y trong một lần, bằng không nếu để đối phương có cơ hội phản công, tai họa ắt sẽ giáng xuống.

Giờ khắc này, Quan Độ chi chiến vừa kết thúc, hai mươi vạn đại quân của Ngụy quốc đã tổn thất một nửa, toàn bộ cõi Ngụy đâu đâu cũng hoang tàn, căn bản không còn năng lực xuất binh.

Ý niệm lóe lên trong đầu, Ngụy Công Tào Tháo nhìn Hứa Du thật sâu, từng chữ từng chữ nói:

"Tần Công Doanh Phỉ sở hữu Lương, Tịnh, Ích, Tư, Hán ngũ châu, chiếm giữ năm phần lãnh thổ thiên hạ. Quân Tần thiện chiến, có thể nói là tinh nhuệ vô song."

"Tranh chấp với một thế lực hùng mạnh như vậy, với sức lực của Ngụy quốc ta căn bản không thể. Chính là, đom đóm há có thể tranh sáng với vầng trăng, việc này e rằng cô không thể đáp ứng."

...

Nghe vậy, trên mặt Hứa Du hiện lên vẻ mặt đã lường trước. Ngay từ đầu, hắn đã không hề nghĩ rằng có thể dễ dàng đạt được lời hứa của Ngụy Công Tào Tháo mà không phải trả giá.

Trong loạn thế này, những kẻ kiêu hùng, nhân kiệt có thể hiển lộ tài năng, không ai là hạng người dễ đối phó.

Đặc biệt là Ngụy Công Tào Tháo nổi danh gian hùng, muốn "bắt cọp tay không" là điều không thể.

Ý niệm lướt qua trong đầu, Hứa Du tự hỏi nên bắt đầu từ phương diện nào, mới có thể khiến Ngụy Công Tào Tháo thổ lộ chân tình, chấp nhận kết minh.

"Ngụy Công nói vậy là sai rồi!"

Lắc đầu, Hứa Du nhìn Ngụy Công Tào Tháo, khóe miệng lướt qua một nụ cười, nói:

"Nếu Ngụy Công có chí lớn với thiên hạ, ắt sẽ không cam chịu dưới trướng người khác. Bởi vì, ở dưới trướng người khác đồng nghĩa với cái chết. Ngoại thần cho rằng Ngụy Công đã sớm hiểu rõ điều này."

"Có thể nói, ngay từ khi Ngụy Công bước lên con đường tranh bá thiên hạ, đã không còn đường lui. Không thể vấn đỉnh thiên hạ, ắt sẽ trở thành một nắm cát vàng, chết dưới binh đao của kẻ khác."

Thấy Ngụy Công Tào Tháo đang chăm chú lắng nghe, nụ cười trên khóe miệng Hứa Du càng rõ rệt.

"Nhìn khắp Trung Nguyên, thế lực của Tần Công Doanh Phỉ là lớn nhất. Theo tin tức chúng thần thu thập được, Triệu Vương Lữ Bố và Tần Công Doanh Phỉ đang đối đầu nhau tại Lạc Dương."

"Trận chiến này tám chín phần mười sẽ phân định thắng bại, nhưng với trình độ yêu nghiệt của Tần Công Doanh Phỉ, khả năng y thất bại không lớn."

"Đại quân dưới trướng Triệu Vương Lữ Bố chẳng qua là một đám quân mới chiêu mộ, có thể nói là một lũ ô hợp. Với sự kết hợp như vậy mà đối mặt với Tần Công Doanh Phỉ lừng lẫy danh tiếng, e rằng lành ít dữ nhiều."

Tần Công Doanh Phỉ quá mức yêu nghiệt, đến nỗi Hứa Du cùng mọi người trong lòng xưa nay đều không tin y sẽ thất bại.

Ý niệm lóe lên trong đầu, Hứa Du nói: "Một khi Tần Công Doanh Phỉ thống nhất Kinh Châu, đến lúc đó y sẽ dựa vào lương thảo và nhân khẩu của Ba Thục, Kinh Sở để chĩa mũi giáo vào thiên hạ. Trước sức mạnh tuyệt đối, quần hùng khó thể không khuất phục."

"Hiện tại Tần Công Doanh Phỉ đang bị Triệu Vương Lữ Bố kéo chân tại Lạc Dương, nội bộ Tần Quốc phòng thủ lỏng lẻo. Đây chính là thời cơ tốt nhất để xuất binh."

...

"Việc này không phải chuyện nhỏ, cô cần suy nghĩ kỹ càng. Sau khi đưa ra quyết định, hãy sai người đưa Hứa Du xuống nghỉ ngơi."

"Vâng."

...

Ánh mắt Tào Tháo lóe lên không yên, nhìn Hứa Du rời đi, cả người ông trầm mặc, chìm vào suy nghĩ.

Là quân vương của Ngụy quốc, đặc biệt khi Ngụy quốc nằm giữa Trung Nguyên, Tào Tháo nhìn thấu cục diện thiên hạ. Ông không thể không thừa nhận lời Hứa Du nói không sai chút nào.

Cho đến ngày nay, Tần Công Doanh Phỉ đã thông qua hết trận chiến này đến trận chiến khác, những trận chiến khiến người khác kinh sợ, không ngừng quật khởi, giúp Tần Quốc triệt để chiếm ưu thế.

Tần Quốc chiếm giữ năm phần lãnh thổ thiên hạ, hơn nữa Hán Châu lại là vùng đất Tần Công Doanh Phỉ đ��nh tan Ba mươi sáu nước Tây Vực mà thành lập.

Điều này có nghĩa là, một khi Tần Công Doanh Phỉ đoạt được Kinh Châu, đến lúc đó thực lực Tần Quốc chắc chắn sẽ tăng tiến vượt bậc trong thời gian ngắn. Khi ấy, ngay cả khi chư quốc Quan Đông liên minh, e rằng cũng không thể ngăn cản bước tiến của quân Tần.

Ý niệm trong lòng Tào Tháo lóe lên không yên, Ngụy Công trầm mặc một lúc, rồi hỏi Tuân Du:

"Công Đạt, theo quan điểm của ngươi, cô có nên cùng Hàn Quốc minh ước, cùng xuất binh Tịnh Châu không?"

...

Nghe vậy, trong mắt Tuân Du xẹt qua một tia nghiêm nghị. Hắn nhìn Ngụy Công Tào Tháo, từng chữ từng chữ nói:

"Quân thượng, kỳ thực lời Hứa Du nói không sai. Đối với những người có chí lớn trong thiên hạ mà nói, Tần Công Doanh Phỉ đúng là thanh kiếm sắc lơ lửng trên đầu, là chướng ngại vật lớn nhất cản bước tất cả mọi người muốn thống nhất thiên hạ."

"Hơn nữa, hiện giờ Triệu Vương Lữ Bố đang suất lĩnh hai mươi vạn quân Triệu vây hãm Lạc Dương, điều này có nghĩa là Tần Triệu hai nước khó lòng phân định thắng bại m���t sớm một chiều."

"Đúng như Hứa Du nói, vào lúc này quả thực là thời cơ tốt nhất để xuất binh Tịnh Châu."

...

Phân tích những mặt lợi, tất nhiên cũng đi kèm với những bất lợi. Trong mắt Tuân Du xẹt qua một tia nghiêm nghị, hắn nhìn Ngụy Công Tào Tháo, nói:

"Tịnh Châu không giáp biên giới với nước ta, điều này có nghĩa là một khi xuất binh, quân ta nhất định phải tiến vào lãnh thổ Hàn Quốc."

"Điều này lại có nghĩa là, một khi xảy ra bất trắc, trong lúc cấp bách chúng ta căn bản không cách nào cứu viện, thực sự là 'xa tầm với' vậy."

...

"Trình Dục, ngươi nghĩ sao về việc này?"

Ngụy Công Tào Tháo khẽ gật đầu, sau khi suy xét kỹ lời Tuân Du, liền quay sang hỏi Trình Dục.

Trong lòng ông rõ ràng, dù là bản thân hay Tuân Du, những phán đoán của họ đều sẽ chịu ảnh hưởng bởi những mối liên hệ với Tần Công Doanh Phỉ.

Vào lúc này, chỉ có Trình Dục là người ngoài cuộc, mới có thể không bị tình thế chi phối, đưa ra quyết định tốt nhất.

...

Nghe vậy, Trình Dục khẽ cau mày, trong chớp mắt, hắn đã hiểu ý nghĩ của Ngụy Công Tào Tháo. Ý niệm lóe lên trong đầu, một lúc sau hắn hướng về Ngụy Công Tào Tháo, bẩm:

"Bẩm quân thượng, thần cho rằng xuất binh Tịnh Châu quả thật cần thiết. Nếu không chèn ép Tần Quốc, một khi đợi đến khi Tần Quốc chiếm đoạt Kinh Châu, đến lúc đó dù cho chư quốc Quan Đông liên minh, cũng chưa chắc ngăn cản được bước tiến thống nhất thiên hạ của Tần Quốc."

Nói đến đây, Trình Dục đột nhiên chuyển đề tài, hướng về Ngụy Công Tào Tháo, từng chữ từng chữ nói:

"Để đảm bảo an toàn cho quân ta ở Hàn Quốc, cũng như sự bền chặt của thỏa thuận này, chỉ một minh ước cắt máu ăn thề là căn bản không đủ tin cậy."

"Thần cho rằng, Hàn và Ngụy nên cử người cốt cán sang làm con tin, triệt để củng cố mối quan hệ hai nước. Chỉ cần đánh tan Tịnh Châu, có thể bức bách Tần Công Doanh Phỉ phải dồn sức về phía bắc."

"Cứ như vậy, tương đương với việc làm suy yếu uy thế của Tần Công Doanh Phỉ, đồng thời cứu vãn nguy cơ diệt quốc của Triệu Quốc, điều này cũng có nghĩa là thực lực nước ta sẽ tăng trưởng."

...

Lập luận của Trình Dục và Tuân Du tuy không giống nhau, thế nhưng kết luận của họ lại giống nhau, đó chính là Ngụy Công Tào Tháo nên liên hợp với Hàn Công Viên Thiệu xuất binh Tịnh Châu.

Bởi lẽ, sở học của họ chính là thuật vương bá, tự nhiên họ hy vọng vị quân thượng mà mình phò tá có thể thống nhất thiên hạ, thành lập một vương triều mới.

Bản quyền của bản dịch này xin thuộc về truyen.free, hân hạnh được chia sẻ cùng độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free