Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 1291: Ngăn địch tại biên giới ở ngoài!

Thiên Tử Nhã Nhạc! Đây là khúc nhạc Chu Vương dùng trong nghi lễ tế trời và triều mừng. Giờ phút này, nó đang vang vọng trên bầu trời đại doanh Nguyên Thành, mang đến cho mọi người một cảm giác trang trọng, uy nghiêm.

Hiện nay thiên hạ vô đế. Sau khi Lưu Hiệp thoái vị, các Vương được coi là tối thượng. Triệu Vương Lữ Bố đã tử trận, từ đó Tần Quốc trở nên hùng mạnh nhất, đứng đầu là Tần Công Doanh Phỉ.

...

Hàn Công Viên Thiệu thoáng thấy một tia sắc lạnh trong mắt, quay đầu nhìn về phía Điền Phong, nói: "Thừa Tướng, theo ta vào đại doanh của Minh chủ, bàn bạc việc chia cắt Cường Tần." "Tuân lệnh." Gật đầu đồng ý, Điền Phong ngồi xe theo sau chiến xa của Viên Thiệu, tiến về đại doanh của Minh chủ liên minh Ngũ Quốc. Đoàn người hùng hổ, uy nghi tiến bước.

Hai ngàn thiết kỵ Hàn Quốc giáp trụ chỉnh tề, sát khí lạnh lẽo xông thẳng lên trời. Ngay lúc đó, không khí toàn bộ đại doanh Minh chủ lập tức trở nên tĩnh lặng.

Cùng lúc đó, các quân chủ của Ngũ Quốc Quan Đông đều đã tề tựu. Việc Minh chủ Hàn Công Viên Thiệu đến hôm nay chính là để bàn bạc việc chia cắt Tần Quốc.

Tần Quốc đất đai rộng lớn, của cải phong phú, có vô số vùng đất trù phú. So với bất kỳ quốc gia nào, ngay cả Ngụy Công Tào Tháo hay Sở Công Viên Thuật đều có hiểu biết sâu sắc về Tần Quốc.

Đương nhiên họ đều biết rõ Ba Thục, Kinh Châu, Quan Trung đều là những vùng đất trù phú ngàn dặm, những kho lương thực khổng l��.

Bất kể quốc gia nào có được một trong những nơi đó, đều sẽ thay đổi đáng kể cục diện thiên hạ, từ đó xoay chuyển tình thế hiện tại.

...

"Chư vị quân thượng, cục diện thiên hạ ngày nay căng thẳng, Tần Quốc bá chiếm một mình. Cuộc hội minh của chư hầu Quan Đông hôm nay cũng là để bàn bạc việc chia cắt Tần Quốc." Hàn Công Viên Thiệu lóe lên một tia sắc lạnh trong mắt, quay đầu nhìn các quân chủ Quan Đông, trầm ngâm một lát rồi nói.

"Việc chia cắt Tần Quốc, chắc hẳn các vị quân thượng đã sớm nghe Thừa Tướng Điền Phong nói rõ. Không biết ý định của chư vị ra sao?" Lời Hàn Công Viên Thiệu vừa thốt ra, các chư hầu Quan Đông trong đại doanh của Minh chủ đều trở nên im lặng.

Bởi vì trong lòng họ đều hiểu rõ, liên minh giữa các quốc gia Quan Đông đã là điều chắc chắn, và vào lúc này, giành được lợi ích từ việc chia cắt địa bàn Tần Quốc mới là đạo lý tối thượng.

Các vùng đất cũ của Tần Quốc, trừ Ba Thục, Kinh Châu và Quan Trung ra, những nơi còn lại đều là vùng đất hoang vu, dân cư thưa thớt.

Lương Châu, Hán Châu, Tịnh Châu đều như vậy, mức độ trù phú khác nhau, tất yếu sẽ khiến các thành viên trong liên minh Ngũ Quốc Quan Đông ai nấy đều có toan tính riêng.

...

Hàn Công Viên Thiệu lóe lên một tia sắc lạnh trong mắt, nhìn các quân chủ của các quốc gia hai bên, nói: "Chư vị, việc chia cắt Tần Quốc không phải là không thể thực hiện. Tần Quốc đang chiếm giữ sáu châu: Ti Châu, Hán Châu, Tịnh Châu, Lương Châu, Ích Châu và Kinh Châu."

"Trừ ba vùng Ích Châu, Kinh Châu, Ti Châu ra, các châu còn lại dân cư thưa thớt, khá hoang vu. Ta cho rằng, việc chia cắt Tần Quốc lần này phải dựa trên lợi ích chung của tất cả."

"Sở quốc sẽ nhận Kinh Châu và Lương Châu; Việt quốc sẽ nhận Ba Thục; Ngụy quốc sẽ nhận Ti Châu; Hàn Quốc sẽ lấy Hán Châu và Tịnh Châu. Đồng thời, vì Ngô Quốc ở quá xa, Sở quốc sẽ cắt một phần đất để bù đắp cho Ngô Quốc."

Nói tới đây, trong đôi mắt hổ của Hàn Công Viên Thiệu lóe lên một tia sắc bén, nhìn khắp lượt mọi người, trầm ngâm một lát rồi nói.

"Về sự phân chia của ta, các vị ái khanh có dị nghị gì không?" Không th��� không nói, lời Hàn Công Viên Thiệu quả thực rất khéo léo. Chính vì thế, tất cả quân chủ Quan Đông có mặt tại đây đều đồng loạt im lặng, không ai phát biểu ý kiến gì.

Ngụy Công Tào Tháo lóe lên một tia sắc lạnh trong mắt, thầm tính toán trong lòng hồi lâu, rồi mới chắp tay nhẹ về phía Hàn Công Viên Thiệu mà nói: "Đúng như Minh chủ đã nói, ta tán thành cách phân chia này."

Ngụy Công Tào Tháo trong lòng rõ ràng rằng, với cách phân chia này, bất kể là Hàn hay Ngụy quốc đều đang chịu thiệt. Chính vì thế, vì đại cục, hắn không thể không nhẫn nhịn.

Ngay khi Tào Tháo gật đầu, sắc mặt mọi người trong hội trường đều trở nên lúng túng, bởi vì ai cũng hiểu rõ, hợp tung hay liên hoành, suy cho cùng vẫn là vì lợi ích.

...

Trong mắt lóe lên những tia sáng, các quân chủ Quan Đông trong lòng trầm ngâm hồi lâu, rồi mới hướng về phía Hàn Công Viên Thiệu mà nói: "Minh chủ nói phải, ta tán thành."

Xét tổng thể mà so sánh, thực ra Hàn Quốc cũng chẳng chiếm được chút ưu thế nào, bởi Hán Châu và Tịnh Châu phần lớn đều là vùng đất hoang vu.

Không thể nào sánh được với Kinh Châu và Ba Thục. Sự chênh lệch giữa chúng lớn đến mức khó có thể miêu tả hết.

"Hô..." Nghe được lời đồng thuận của các chư hầu, Hàn Công Viên Thiệu cũng thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Hắn hiểu rõ, nếu các chư hầu còn lại lùi bước, thì lợi thế của mình ắt sẽ bị phô bày quá mức. Việc này tựa như một biến động kinh thiên động địa, long trời lở đất, sẽ đánh úp các Đại Chư Hầu khiến họ không kịp ứng phó.

Ý nghĩ lóe lên trong đầu, đến tận lúc này, Hàn Công Viên Thiệu cũng không còn nói bóng nói gió nữa, bởi vì trong lòng hắn rõ ràng, là người đứng đầu liên minh Ngũ Quốc, hắn tuyệt đối không thể cứ thế hòa giải.

Nghĩ đến đây, Hàn Công Viên Thiệu trầm ngâm hồi lâu, rồi mới hướng về phía mọi người mà nói: "Việc chia cắt Tần Quốc cứ thế mà định. Bất kỳ quốc gia nào trong thiên hạ cũng không được có dị nghị."

Một lời đã định đoạt. Lời lẽ của Hàn Công Viên Thiệu không nghi ngờ gì là cực kỳ rõ ràng, vượt trội hơn những người khác. Chính vì thế, hắn mới có thể thể hiện quy���n uy của một Minh chủ.

"Tuân lệnh." Gật đầu đồng ý. Ngụy Công Tào Tháo cùng mọi người đều xem như đã hoàn toàn thừa nhận địa vị bá chủ của Hàn Công Viên Thiệu vào lúc này. Việc một quốc gia áp đảo chư hầu thiên hạ lại một lần nữa diễn ra trước mắt mọi người.

...

Thiên hạ không có bức tường nào không l��t gió. Hầu như ngay lập tức, văn võ Tần Quốc đã nắm được tin tức cụ thể về hội minh Nguyên Thành. Dưới sự thâm nhập của Hắc Băng Đài, thiên hạ này căn bản không có bí mật nào.

...

Hàm Dương. Trong Vị Ương Cung của Tần Quốc, Tần Công Doanh Phỉ lóe lên một tia nghiêm nghị trong mắt. Trong lòng hắn rõ ràng, hội minh Nguyên Thành, về bản chất, sẽ là kiếp nạn lớn nhất của Tần Quốc.

Việc Ngũ Quốc Quan Đông hội minh để chia cắt Tần Quốc, có thể nói là lần đầu tiên trong lịch sử. Ngay cả hắn cũng bị tin tức Hắc Băng Đài đưa về làm cho kinh hãi.

Hắn rõ tình cảnh của mình, nhưng chưa từng nghĩ đến sẽ có ngày như hôm nay, một Tần Quốc vĩ đại lại phải đối mặt với khoảnh khắc bị chia cắt.

"Quân sư, Thái Úy, việc Ngũ Quốc hợp tung chia cắt Tần Quốc chính là trọng tâm của hội minh Nguyên Thành này. Đối với việc này, các vị ái khanh có kế sách ứng phó nào không?" Kế sách này của Ngũ Quốc Quan Đông đã khiến văn võ Tần Quốc hoàn toàn không kịp trở tay, bởi vì họ cũng rõ ràng rằng vào lúc này, không ai sẽ đồng ý ẩn giấu thực lực.

...

Nghe vậy, quân sư Quách Gia trong mắt lóe lên một tia sát khí đáng sợ, trầm ngâm hồi lâu, rồi hướng về phía Tần Công Doanh Phỉ mà nói: "Bẩm quân thượng, lần hội minh Nguyên Thành lần này, việc các quân chủ Ngũ Quốc Quan Đông đích thân đến dự có thể nói là mang ý nghĩa rất lớn."

"So với lần Lục Quốc Quan Đông hợp tung phạt Tần trước đây, lần này không nghi ngờ gì là nghiêm trọng hơn rất nhiều. Chính vì thế, lần này nước ta đối mặt với cảnh khốn khó, lớn hơn lần trước rất nhiều."

"Hội minh Ngũ Quốc lấy Hàn Quốc làm chủ đạo, nhưng họ chỉ là một thể thống nhất dựa trên lợi ích, cũng không hề bền chắc như thép. Chỉ cần tìm cách chia rẽ từng phần, không hẳn là không thể thực hiện."

...

Nói tới chỗ này, quân sư Quách Gia nhìn sâu vào các văn võ quan của Tần Quốc có mặt tại đây, nói: "Thần cho rằng lần này nước ta cần ngăn địch ngay tại biên giới!"

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng và lòng kính trọng dành cho tác phẩm gốc từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free