(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 161: Vào doanh lấy chiêu chi
Màn đêm buông xuống, khói bếp lượn lờ bay lên. Những đốm lửa nhỏ le lói, từng đợt mùi cơm chín nức mũi. Khắp chiến trường, thi thể nằm ngổn ngang. Mùi máu tanh hòa lẫn mùi cơm chín, tạo nên một sự tương phản đến rợn người.
Đại quân đang dùng bữa, mùi cơm chín không ngừng lan tỏa. Mùi hương theo gió bay đi khắp nơi, trôi về phía xa.
"Đại vương." Một tiếng hô khẽ phá vỡ sự tĩnh mịch, làm lộ ra mâu thuẫn nội bộ trong đại doanh Nhược Khương. Nhược Khương vương, con ngươi co rút lại, khẽ nói.
"Giết ngựa, lấy thịt nấu cháo."
"Tê." Hành động bất đắc dĩ này khiến các tướng lĩnh ngỡ ngàng. Trên chiến trường, chiến mã chính là sinh mạng. Vị đại vương luôn quý ngựa như sinh mạng, giờ đây lại muốn giết chúng.
"Đại vương, việc này không thể!"
"Ừm." Nhược Khương Vương trợn mắt hổ, lộ ra một tia sát khí. Sát khí lạnh lẽo đó lập tức bao trùm các tướng lĩnh. Nạp Lan Thoát Thoát lòng kinh hãi, như rơi vào hầm băng.
"Đại vương, chiến mã chính là mạng sống của chúng ta!" Một tiếng hô khẩn thiết vang lên đột ngột trong lều. Đối với người Nhược Khương, từ thuở nhỏ họ đã sinh ra trên thảo nguyên, gắn bó với lưng ngựa. Đối với họ mà nói, chiến mã còn quan trọng hơn cả mạng sống.
"Đây là quân lệnh."
"Vâng." Nạp Lan Thoát Thoát, vẻ lo lắng trên mặt không hề giảm bớt, xoay người rời đi. Sự bất mãn trong lòng y đang tích tụ dần.
"Hô." Ngồi trên ghế, Nhược Khương vương đôi mắt vô thần. Là dũng sĩ số một của Nhược Khương, ông tất nhiên hiểu rõ hậu quả của việc giết ngựa.
Từ xưa đến nay, nếu không phải bất đắc dĩ, chưa bao giờ có tướng lĩnh nào dám dễ dàng ra lệnh giết ngựa.
Thế nhưng, Nhược Khương vương biết rõ trong lòng rằng, một khi đại quân cạn kiệt lương thực, ngay cả một ngày cũng không thể cầm cự, đến lúc đó, đại quân nhất định sẽ nổi loạn.
Vì khao khát sinh tồn, Nhược Khương vương chỉ có thể hạ lệnh giết ngựa, mong bảo toàn sinh mệnh.
Khói bếp bay lên, mang theo mùi máu tanh. Binh lính Nhược Khương bưng bát cháo thịt, vẻ mặt khó chịu, khó nuốt trôi.
Trong chốc lát, mùi thịt lan tỏa khắp đại doanh. Nhưng năm ngàn đại quân Nhược Khương không hề có chút nào thèm ăn.
...
"Giáo úy."
"Nói đi." Bàng Đức con ngươi lóe lên, nhìn binh sĩ vừa bước vào doanh. Địch ta hai quân đang giao tranh trên cùng một chiến trường, cách nhau chỉ mấy trăm bước. Trong tình huống như vậy, tuyệt đối không được lơ là.
Bàng Đức vẫn canh gác, ngay cả chợp mắt cũng chưa từng có.
"Người Nhược Khương đã giết ngựa ăn thịt, sĩ khí bất ổn."
Bàng Đức phất tay, ra hiệu cho y lui ra. Hắn mắt híp lại, hiện lên vẻ mừng như điên. Giết ngựa ăn thịt, điều này chứng tỏ Nhược Khương vương đã đến đường cùng.
"Ha-Ha..." Cười đắc ý một tiếng, Bàng Đức liền thu lại nụ cười. Đôi mắt hắn đảo nhanh, một kế sách đã hiện ra trong đầu.
"Lý Kiệt!" Một tiếng quát lớn vang lên từ soái trướng. Lý Kiệt vội vã bước vào, vẻ mặt vừa bối rối vừa vội vàng.
"Giáo úy." Lý Kiệt có chút mờ mịt, liếc mắt nhìn Bàng Đức. Hắn vẫn còn ngái ngủ, trông như vừa tỉnh dậy từ giấc mộng, khiến Bàng Đức mỉm cười.
"Bốp!" Bàng Đức vỗ một cái lên vai, khiến cả người y run lên. Đau đến nhe răng nhếch miệng, bảy phần buồn ngủ lập tức tiêu tan hết. Y nghiêm mặt, nhìn chằm chằm Bàng Đức, nói.
"Giáo úy, ta..."
"Ngươi hãy trấn thủ đại doanh, bản giáo úy sẽ vào trại giặc để chiêu hàng."
Giọng Bàng Đức tuy nhẹ, nhưng lọt vào tai Lý Kiệt chẳng khác nào sét đánh ngang tai. Chủ tướng của cả quân, lại một mình vào trại địch. Hơn nữa, hai bên đang ở giữa chiến trường, điều này vô cùng nguy hiểm.
"Giáo úy, không thể được!" Lý Kiệt kêu lớn, biểu hiện có chút kích động. Bàng Đức thân là giáo úy, chỉ huy toàn quân. Một khi Bàng Đức bị bắt, đại quân đến lúc đó sẽ như rắn mất đầu.
Tình thế hai bên chắc chắn sẽ xảy ra sự thay đổi kinh thiên động địa.
"Việc này đã định, ngươi không cần nhiều lời." Bàng Đức mắt hổ lóe lên, sau đó một tia lo lắng xẹt qua, căn dặn nói.
"Nếu bản giáo úy chẳng may xảy ra chuyện, ngươi hãy tạm thời nắm quyền chỉ huy đại quân, đánh tan Nhược Khương vương, chém giết thủ lĩnh của chúng."
"Vâng lệnh!" Quân lệnh không thể trái, Lý Kiệt không dám nói thêm lời nào. Hắn nhận lấy Hổ Phù, xoay người rời đi. Y cần lập tức bố trí, để uy hiếp Nhược Khương vương, khiến y không dám manh động.
Nơi ánh mắt quét tới, mọi thứ hoàn toàn yên tĩnh. Mấy ngày chinh chiến liên tục đã khiến binh sĩ mệt mỏi rã rời. Bàng Đức con ngươi lóe lên, trong lòng càng thêm kiên quyết.
"Giá!" Một mình một ngựa, Bàng Đức phi thẳng về phía đại doanh Nhược Khương. Vào giờ phút này, đây là thời cơ tốt nhất để hàng phục Nhược Khương vương. Hắn vô gia cư, quân đội tàn tạ, thế lực đã xuống tới đáy vực.
"Kẻ nào?!" Một tiếng gầm vang lên, đại doanh nhất thời đèn đuốc sáng rực.
"Phập!" Ghìm cương chiến mã lại, Bàng Đức ngạo nghễ đứng trên lưng ngựa. Một luồng khí phách không sợ hãi tỏa ra. Hắn mỉm cười hờ hững, cất tiếng nói.
"Người dưới quyền Tây Vực Đại Đô Hộ muốn gặp Nhược Khương vương!"
"Rầm rầm!" Lời vừa dứt, một loạt tiếng bước chân truyền đến. Một đội lính bộ binh nhanh chóng ập tới, vây chặt Bàng Đức.
"Ngươi là tên gian tế chết tiệt!" Một tên lính gác, với vẻ mặt hống hách, vênh váo đắc ý. Điều đó khiến Bàng Đức lòng dâng lên phẫn nộ, hàm răng nghiến chặt, quát lớn.
"Mãng phu."
...
"Chuyện gì mà ồn ào thế?!" Tiếng ồn ào lớn tất nhiên đã gây sự chú ý của Nhược Khương vương. Ông ta bước nhanh tới, ra khỏi quân trướng, đi đến trước mặt Bàng Đức, mắt hổ trợn tròn, quát lớn.
"Là ngươi!"
"Vụt!" Loan đao trong nháy mắt ra khỏi vỏ, kề vào cổ Bàng Đức. Lưỡi đao sắc bén, mang theo một vệt ánh sáng lạnh lẽo, chỉ cần khẽ dùng sức, có thể cắt đứt động mạch.
Bốn mắt nhìn nhau, hai người gắt gao nhìn chằm chằm đối phương. Không nói một lời, một luồng khí thế khổng lồ bao trùm xung quanh, hình thành hai vùng bão tố, không ai dám lại gần.
"Ngươi tới đây làm gì?" Nhược Khương vương con ngươi lóe lên, quát lớn. Hai người chính là kẻ thù sinh tử, hắn không tin Bàng Đức dễ dàng mạo hiểm đến đây chỉ để khoe khoang tư thái chiến thắng.
"Từ lâu đã ngưỡng mộ danh tiếng của đại vương, tối nay đặc biệt đến đây để nói một lời." Đối mặt với Nhược Khương vương hung hổ dọa người, Bàng Đức vẻ mặt tự nhiên, không hề có chút nào căng thẳng.
"Ngươi nghĩ bản vương không dám giết ngươi sao?" Hai người cân não sắc bén, không ai chịu nhường ai một bước, khí thế sắc bén đến tột cùng. Đặc biệt là Nhược Khương vương, việc đã đến nước này, quốc gia đã tan nát, vẫn như cũ dám uy hiếp Bàng Đức.
"Đại vương đương nhiên dám." Bàng Đức ngừng một lát, trầm mặc chốc lát rồi nói: "Nhưng mà, hai nước giao chiến, không chém sứ giả."
"Hô." Tiếng thở dài vang lên, là âm thanh duy nhất trong doanh trại. Nhược Khương vương thần sắc phức tạp, gắt gao nhìn chằm chằm Bàng Đức, rồi nói.
"Có gì thì nói đi."
Thời khắc này, Nhược Khương vương đang cực kỳ nóng nảy, hận không thể một đao chém chết tên này. Chính Bàng Đức đã khiến hắn mất nước, mất nhà, trở nên không còn gì cả.
Nhược Khương vương thậm chí cảm thấy, nếu không xé xác ăn thịt hắn thì khó mà nuốt trôi cục tức này.
"Đại vương, giờ đây ngươi không còn nhà để về, Kỳ Quốc đã diệt vong. Năm ngàn tàn binh này, làm sao có thể tiếp tục chiến đấu?"
Nhìn chằm chằm Nhược Khương vương, một lúc sau, Bàng Đức nói: "Đại vương chiến lực vô song, dũng mãnh phi phàm, sao không quy thuận Đại Đô Hộ, để tung hoành thiên hạ?"
"Ha-Ha..." "Nực cười!" Nhược Khương vương, trong tròng mắt phẫn nộ bùng phát, ngập tràn. Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Bàng Đức, nói: "Bản vương là vua của một nước, làm sao có thể bỏ đi mà xưng thần?"
"Vua vong quốc, chó mất chủ, ngươi còn dám nói sao?" Bàng Đức con ngươi lạnh lẽo, phản công sắc bén. Hắn nói thẳng vào tình cảnh hiện tại của Nhược Khương vương, như đâm thẳng vào vết sẹo, tiện thể xát thêm muối.
"Làm càn!" Mấy tiếng gầm vang lên cùng lúc. Tiếng đao kiếm tuốt vỏ vang lên liên tục. Thân binh của Nhược Khương vương nhanh chóng tụ tập lại, vây Bàng Đức vào giữa, hận không thể chém chết hắn.
"Quân vương bị làm nhục thì thần tử phải chết!" Huống chi, Bàng Đức đối với Nhược Khương vương, chính là sự sỉ nhục trần trụi. Sự sỉ nhục như vậy, tuyệt đối không thể nhẫn nhịn.
Đoạn văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.