(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 231: Tướng ở bên ngoài quân mệnh có thể không nhận
Trời chiều đỏ rực như lửa cháy, chỉ sau chốc lát đã nhuộm đỏ cả một vùng trời đất. Trên núi, cảnh sắc tráng lệ, hai đỉnh núi đối diện nhau, sừng sững như được Thiên Đao chẻ đôi.
Rừng rậm dày đặc, cây cổ thụ che khuất cả bầu trời. Đây là kiệt tác của tạo hóa, cũng là nơi ẩn nấp tốt nhất. Lúc này, ba ngàn Ngụy Võ Tốt đang ẩn mình trong đó.
Không một ánh đèn đuốc. Để giành chiến thắng, Ngụy Lương đã hạ lệnh kiên quyết: ẩn mình trong rừng, nghiêm cấm lửa khói. Ba ngàn Ngụy Võ Tốt chỉ có nước lạnh và lương khô để gặm.
Binh pháp có nói: Phong Lâm Hỏa Sơn.
Tốc độ nhanh như gió, thế trận mạnh như lửa. Một khi lửa bùng lên, sẽ cháy lan không ngừng. Đốt cháy cả cánh rừng rậm bạt ngàn, không nhìn thấy điểm dừng, ba ngàn Ngụy Võ Tốt sẽ không còn đường thoát.
"Rắc."
Cắn nát miếng lương khô trong tay, Ngụy Lương nheo đôi mắt hổ lại, hỏi: "Triệu Nhất, thám báo đã về chưa?"
Đối đầu với Kỳ Phong Duệ, ắt phải là đội quân tinh nhuệ.
Ngụy Lương biết rõ trong lòng, trận chiến ở Triều Dương này, Ngụy Võ Tốt tuy không phải chủ lực, nhưng lại vô cùng quan trọng. Đội tiên phong của đại quân, mỗi hành động đều có ảnh hưởng rất lớn.
Nếu thắng, sĩ khí đại quân sẽ dâng cao ngất trời. Một khi chiến bại, chắc chắn sẽ khiến sĩ khí đại quân dao động, gián tiếp dẫn đến thất bại của toàn bộ cuộc chiến.
"Bẩm tướng quân, vẫn chưa về!"
Liếc nhìn Triệu Nhất, Ngụy Lư��ng nói: "Tiếp tục phái thám báo, cần phải nắm rõ cục diện ở Thiên Thừa quận."
"Nặc."
Triệu Nhất đồng ý, sau đó quay đầu, lớn tiếng gọi: "Ngũ nhân!"
"Khúc Trưởng."
Liếc nhìn Ngũ nhân đầy ẩn ý, Triệu Nhất nói: "Ngươi hãy tự mình dẫn đội, trước khi trời tối, ta muốn biết rõ tình hình cụ thể ở Thiên Thừa quận."
"Nặc."
Ngũ nhân lạnh lùng nhìn, quay đầu lớn tiếng hô: "Thám Báo Doanh, theo ta!"
"Nặc."
Tiếng hô "Nặc" đồng loạt vang lên, vọng khắp cả khu rừng. Âm thanh lớn ấy vang dội khắp nơi, tràn ngập cả khu rừng.
Nhìn Ngũ nhân rời đi, ánh mắt Ngụy Lương lộ vẻ lo âu. Lần xuất quân này, ông đã lập quân lệnh trạng.
"Tổ tiên phù hộ!"
Nắm tay phải ôm ngực, Ngụy Lương thầm niệm trong lòng. Trận chiến này, ông không có lấy một chút tự tin.
Ba ngàn chống lại mười vạn, sự chênh lệch khủng khiếp đến đáng sợ. Đây là trận chiến chưa cần ra trận đấu kiếm thật sự. Chỉ cần một người khạc một bãi nước bọt, cũng đủ để dìm chết ba ngàn người.
Áp lực đè nặng như núi Thái Sơn. Khiến Ngụy Lư��ng, người trăm trận trăm thắng, cũng phải bắt đầu lo lắng. Lúc này, trong lòng bất an, chỉ có thể gửi gắm vào niềm tin.
...
Mặt trời lặn về Tây, Tôn Nhất dẫn quân tới. Chỉ trong chốc lát, huyện Triều Dương đã có tới 26 vạn đại quân đóng quân. Binh lực tăng vọt khiến Triệu Tứ Niên tự tin hẳn lên.
"Tôn Soái, xin mời vào."
Ngoài đại doanh, Triệu Tứ Niên cười ha hả nói, tay trái chỉ về phía trước, nhiệt tình như lửa.
"Triệu Cừ Soái."
Tôn Nhất làm ngơ trước sự nhiệt tình của Triệu Tứ Niên. Vốn xuất thân từ tầng lớp nông dân mà vươn lên thành tướng lĩnh, Tôn Nhất đã quen với sinh tử, hiểu rõ nhân tình thế thái.
Thời khắc này, Triệu Tứ Niên vô cùng tha thiết. Bởi vì bốn bên liên quân đã tạo thành một liên minh, vậy thì cần một khôi thủ có thể chỉ huy đại quân, nhằm mong chiến thắng.
Triệu Tứ Niên có ý đồ riêng với đại quân. Lúc này, chỉ có lôi kéo Tôn Nhất, cô lập Vương Đại, ông mới có thể nắm quyền chỉ huy trong tay.
Nhưng mà, Tôn Nhất cũng không dễ dàng bị mua chuộc. Từ một nông dân tầm thường mà đi đ��n hôm nay, danh tiếng lẫy lừng. Tôn Nhất từ lâu không còn là người nông dân chất phác ngày trước.
Sáu vạn đại quân, nhân số cũng không nhiều, nhưng lại sắc bén như một thanh lợi kiếm, một món thần binh hạng hai. Thái độ của Tôn Nhất ảnh hưởng đến kế hoạch của Triệu Tứ Niên có thuận lợi hay không.
Ánh mắt lóe lên, ông nói: "Lưu Tiểu Dân, vẫn chưa tới sao?"
Triệu Tứ Niên quay đầu lại, ánh mắt lóe lên tia sáng rực rỡ, để lộ ý đồ của mình.
"Lưu Soái sắp đến nơi rồi, ngươi không cần phải lo lắng!"
...
Vạn vật chìm vào tĩnh lặng, cũng sắp chìm vào giấc ngủ. Một bóng đen như quỷ mị thoảng qua từ sâu trong rừng, tiến gần về phía Ngụy Lương.
"Rầm."
Đại quân nghe tiếng động, lập tức cảnh giác. Trong mắt lóe lên vẻ cảnh giác, đặc biệt là đội cảnh vệ, hành động cực nhanh, lập tức vây quanh người vừa tới.
"Kẻ nào tới đó?"
Giọng nói hờ hững nhưng vang vọng uy nghiêm khắp không gian. Ngụy Lương nheo đôi mắt hổ lại, nhìn chằm chằm người đến, hỏi.
"Tướng quân, tin tức đã tới!"
"Nói đi!"
Một tiếng quát khẽ vang lên, truyền khắp rừng cây. Ánh mắt Ngụy Lương sáng rực, mang theo vẻ kích động, nhìn chằm chằm thám báo.
"Bẩm tướng quân, Tôn Nhất dẫn sáu vạn quân, Triệu Tứ Niên mười vạn quân, Vương Đại mười vạn quân. Tổng cộng 26 vạn đại quân, đóng ở Triều Dương, nhuộm vàng cả một góc trời."
"Ừm."
Gật đầu, khẽ trầm ngâm. Ánh mắt lóe lên, ông nói: "Lưu Tiểu Dân, đang ở đâu rồi?"
Nghe lời ấy, trong lòng Ngụy Lương chợt lóe lên suy nghĩ. Trong tích tắc, một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu ông, nhưng lại khó nói thành lời.
"Lưu Tiểu Dân đã vượt qua Vĩnh Quan, tiến đến Đông Thành, trong vòng một ngày nữa sẽ tới Triều Dương."
Ngụy Lương trong con ngươi bắn ra một vệt tinh quang, hét lớn: "Bản đồ!"
"Nặc."
Một thị vệ trải bản đồ ra, ánh mắt Ngụy Lương sáng rực, kiểm tra từng li từng tí. Ngón tay lướt trên bản đồ, trong lòng ông kế hoạch sống còn.
Sau nửa ngày, Ngụy Lương ngẩng đầu lên, sát khí lóe lên trong mắt, nói: "Quân ta sẽ tiến xuống phía nam, đến Địch huyện, mai phục ở Nhị Long Câu."
"Nặc."
Đắn đo suy nghĩ về sau, Ngụy Lương thay đổi chủ ý. Đánh rút Kỳ Phong Duệ, trực tiếp tấn công Triệu Tứ Niên là điều rất khó khăn. Hai mươi vạn quân địch ngủ gối giáo chờ trời sáng, ba ngàn Ngụy Võ Tốt đến, chẳng khác nào một giọt nước lạc vào biển cả.
Trong biển người mênh mông, ba ngàn người chẳng khác nào một giọt nước nhỏ nhoi. Muốn lập công, chỉ có thể chuyển quân đến Địch huyện, mai phục ở Nhị Long Câu, bất ngờ đánh úp, tiêu diệt hoàn toàn Lưu Tiểu Dân.
"Rầm."
"Rầm."
"Sa Sa."
...
Ngụy Lương vừa ra lệnh, Ngụy Võ Tốt liền khởi hành đến Địch huyện. Hành quân trong rừng rậm, tiếng lá cây xào xạc, bước chân dồn dập, tiếng sàn sạt không ngừng.
Từ Bạch Hoa Lâm, trải qua Nhất Tuyến Thiên, đi vòng vèo mấy trăm dặm, mới tới được Nhị Long Câu.
Nhị Long Câu, khúc quanh như tên gọi, một khe suối rộng không quá mười mét, hai bên là dãy núi trùng điệp, thế núi vút lên, tựa như Thần Long!
Nhìn Nhị Long Câu, ánh mắt Ngụy Lương lóe lên, hét lớn: "Triệu Nhất!"
"Tướng quân."
"Ngươi hãy dẫn một ngàn Ngụy Võ Tốt, bố trí ở sườn núi phía nam. Đến khi lệnh ban ra, toàn quân sẽ cùng hành động."
"Nặc."
Liếc nhìn Triệu Nhất, Ngụy Lương vẫn không yên tâm. Vội vàng dặn dò thêm, nói.
"Trên núi đặt nhiều tảng đá lớn, chuẩn bị sẵn. Cứ quan sát kỹ, chờ đến khi địch quân đi qua một nửa, chặn đầu đánh úp!"
"Nặc."
Tư tưởng quân sự của Ngụy Lương rất đơn giản. Ông muốn dùng những tảng đá lớn để tấn công đợt đầu, phía sau là cung nỏ Tần liên tục bắn tới. Đánh thẳng vào giữa đội hình địch, chặt đứt quân của Lưu Tiểu Dân thành nhiều đoạn.
Lấy ít địch nhiều, nửa đường phục kích. Muốn đạt được thắng lợi, chỉ có một biện pháp.
Đó chính là lợi thế về vũ khí, đánh tan ngay giữa đội hình, khiến địch không thể ứng cứu lẫn nhau. Sau đó xuất quân bất ngờ, lập tức đánh tan đại quân của chủ soái.
Khi quân đội ô hợp, chủ tướng vừa chết, kẻ thì chạy trốn, người thì đầu hàng, thế trận hùng mạnh ngất trời cũng sẽ tan rã ngay lập tức.
Mặt Triệu Nhất nghiêm lại, quay đầu, lớn tiếng ra lệnh: "Tả Khúc, theo Bản Quân Hầu lên!"
"Nặc."
Một ngàn Ngụy Võ Tốt, trong nháy mắt tách khỏi đại quân, ẩn mình vào sâu trong dãy núi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay đến độc giả.