(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 296: Hà Nam Duẫn
Doanh Phỉ muốn bay lượn giữa cửu thiên, chiến đấu trên trời cao, phá tan mọi trở ngại, từng chút một. Tuy sự nghiệp bá vương gánh nặng, nhưng lòng hiếu thảo vẫn vẹn toàn. Phỉ tuy lý trí, hiểu rõ lẽ được mất, nhưng không phải kẻ bạc bẽo, vô tình.
Trong ánh mắt Doanh Phỉ, quang hoa rực rỡ như mặt trời chói chang, chăm chú nhìn Quách Gia, nói: “Hai năm trước, Phỉ không còn gì cả, chỉ có thể lấy mẫu thân làm vật thế chấp, đổi lấy cơ hội để quật khởi.”
“Giờ đây, ta đã sở hữu ba quận, mười vạn đại quân, dưới trướng có văn thần võ tướng, mưu sĩ có Nguyên Trực và Phụng Hiếu, võ tướng có Điển Vi, Ngụy Lương và những người khác, có thể nói đều là những anh kiệt đương thời.”
“Thế mà giờ đây, Đương Kim Thiên Tử ban ý chỉ, rước mẫu thân về kinh Tây.”
"Tê."
Lời ấy của Doanh Phỉ quả nhiên như tiếng chuông chiều khuya, đánh thẳng vào lòng Quách Gia. Hắn không ngờ, Doanh Phỉ lạnh lùng như trời đông giá rét, một mực theo đuổi chiến thắng, mà tình cảm sâu thẳm trong lòng lại nóng bỏng như lửa thế này.
Trong phút chốc, Quách Gia cảm thấy xấu hổ khôn cùng với những suy nghĩ trong lòng. Là thần tử, vậy mà lại đi dò xét lòng chúa công.
Ngay khi Quách Gia đang cảm thấy hổ thẹn tận đáy lòng, khóe miệng Doanh Phỉ khẽ nở nụ cười, nói: “Phụng Hiếu, chuyến này Phỉ không thể không đi, cho dù phía trước là núi đao biển lửa, ta cũng quyết tiến.”
Nghe những lời ấy, lòng Quách Gia nóng lên, tia xấu h��� vừa mới nảy sinh trong nháy mắt tan biến. Trong mắt ánh lên tinh quang, hắn hướng về Doanh Phỉ mà nói.
“Dù Lạc Dương là long đàm hổ huyệt, Gia sẽ tự mình ra tay, lo liệu một đường sinh cơ cho chúa công.”
Giọng điệu Quách Gia vô cùng kiên định. Lời nói thốt ra từ miệng hắn càng bá đạo cực kỳ.
Vào lúc này, Quách Gia toàn thân toát ra một luồng tự tin ngút trời. Tựa như Lạc Dương, cái nơi long đàm hổ huyệt ấy, trong mắt hắn cũng chỉ là chuyện thường tình.
“Ha ha, thiên hạ tuy rộng lớn, nhưng có Phụng Hiếu kề bên, bản tướng còn nơi nào không thể đến chứ!”
Tiếng cười bá khí khiến chiến mã kinh sợ hí vang, chim tước bay tán loạn. Đoàn người cấp tốc chạy về Lạc Dương, dọc đường xông pha qua các cửa ải, vượt qua ranh giới. Bôn ba từ huyện Khúc Chu, giờ khắc này họ đã sớm vượt qua Ngụy Quận.
***
Dựa theo kế hoạch của Doanh Phỉ và Quách Gia, tiếp theo họ sẽ vượt qua Ký Châu, tiến vào Tư Lệ Hiệu Úy bộ, thẳng đến Hà Nội Quận. Sau đó, quân tiên phong sẽ tiến thẳng tới Hà Nam Duẫn.
Hắn sẽ đóng quân ở Hà Nam Duẫn, từ đó mang theo Sử A và Quách Gia, trang bị gọn nhẹ tiến vào Lạc Dương bái kiến Lưu Hoành, để bày tỏ lòng cung kính.
"Giá."
***
"Hí hí hí."
Ngựa chiến phóng như bay, nhanh chóng vượt xa. Doanh Phỉ và đoàn người đều thúc ngựa phi nhanh, tốc độ tất nhiên là cực nhanh. Dù giữa đường chợt có chút lưu luyến, nhưng vẫn không làm chậm trễ hành trình.
Như vậy liên tục đi vội ba ngày, đại quân rốt cục khi hoàng hôn buông xuống, tiến vào địa giới Hà Nam Duẫn.
Lần này, bởi đại quân giương cao cờ hiệu Tây Vực Đại Đô Hộ, trên đường đi quả nhiên lại thuận buồm xuôi gió.
Gặp cửa ải đều được mở, gặp huyện đều được nghênh đón nồng nhiệt.
Cũng chính là chuyến đi Lạc Dương lần này, đã giúp Doanh Phỉ cảm nhận được lợi ích của danh tiếng vang xa. Cũng khiến hắn hiểu thấu đáo vì sao Lưu Bị, một kẻ vốn là thằng bé đan giày, lại có thể quật khởi.
Danh tiếng lừng lẫy khắp thiên hạ, chín châu đều sợ hãi uy danh của hắn, bách tính chân thành quy phục, đây căn bản là một loại đại thế, một ưu thế vô cùng to lớn.
Đây cũng là lý do vì sao Lưu Bị lang bạt nửa đời người, gặp trận nào thua trận ấy, tổn thất vô số người, nhưng không giống Lữ Bố mà bị mắng là Tam tính gia nô.
Dù một đường chạy trốn, nhưng vẫn luôn có văn thần võ tướng đi theo. Đây chính là sự kết hợp giữa danh xưng nhân nghĩa của Lưu Bị cùng uy danh Đại Hán Hoàng Thúc, đã tạo nên hiệu quả kinh thiên động địa.
Những người yêu thích Tam Quốc đều ngưỡng mộ bối cảnh tứ thế tam công của Viên Thiệu, những mưu sĩ trí tuệ nghịch thiên dưới trướng Tào Tháo, thậm chí cả Bích nhãn nhi ngồi mát ăn bát vàng ở Giang Đông.
Nhưng mà, điều khiến các Tam Quốc mê khao khát nhất lại là đội ngũ văn võ hùng mạnh dưới trướng Lưu Bị, cùng với sự trung thành tuyệt đối của họ dành cho ông ta.
Trước đây đọc Tam Quốc, về điểm này, ta từng vô cùng khó hiểu. Nhưng giờ đây, khi Doanh Phỉ đích thân trải nghiệm thời Đông Hán, hắn mới hoàn toàn thấu tỏ.
Đây cũng không phải là mị lực cá nhân, mà chính là sự nhân nghĩa giả dối cùng uy áp song trọng của danh xưng Đại Hán Hoàng Thúc.
"Xuy."
Vừa ghìm cương Ô Truy, Doanh Phỉ giơ tay trái lên, hướng về phía sau đại quân, nói:
“Đại quân dừng lại, đi bộ tiến lên.”
“Nặc.”
Đi bộ tiến lên, đây là sự tôn trọng dành cho quan địa phương. Hơn nữa, Hà Nam Duẫn Chu Dị chính là cha của Chu Du, một trong những anh kiệt đương thời trong Tam Quốc.
Chu Du một thân tài hoa cái thế, năng lực chỉ huy quân sự, trong suốt thời Tam Quốc, hiếm ai có thể sánh bằng. Doanh Phỉ đương nhiên đã khao khát từ lâu.
***
Chính sử ca ngợi Chu Du “tính tình rộng lượng”, “quả là kỳ tài”. Tôn Quyền tán thưởng Chu Du có “tư cách vương tá”. Phạm Thành Đại đã bình luận về ông rằng: “Thế gian hào kiệt anh hùng sĩ, Giang Tả phong lưu mỹ trượng phu”.
Trong lòng lướt qua những ghi chép về Chu Du của hậu thế, Doanh Phỉ khẽ mỉm cười. Với tướng tài cái thế như vậy, hắn tất nhiên là khao khát có được. Hơn nữa, Doanh Phỉ hiểu rõ rằng việc thiên hạ chia ba không phải là công lao to lớn của Gia Cát Lượng, mà thực ra chính là kiệt tác của Chu Du trong trận Xích Bích.
Người như Chu Du vô cùng trọng yếu đối với định hướng chiến lược tương lai. Hơn nữa, quan trọng nhất là vào giờ phút này, dưới trướng Doanh Phỉ có Điển Vi dũng mãnh, Ngụy Lương thiện chiến.
Càng có Từ Thứ cùng Quách Gia giúp đỡ, nhưng dưới trướng lại thiếu một Thống binh Đại tướng, một binh gia quỷ tài như Hàn Tín thời Tần mạt.
Trong mắt Doanh Phỉ, Chu Du chính là Hàn Tín của cuối thời Đông Hán. Thậm chí về khứu giác chính trị, ông còn mạnh hơn Hàn Tín không ít.
"Kẽo kẹt."
Cửa thành mở rộng, một trung niên nhân bước ra đầu tiên, dẫn theo văn võ trong thành, hướng về Doanh Phỉ mà tới. Dù đã qua tuổi Bất Hoặc (bốn mươi), nhưng ông ta vẫn rất phong độ, từ xa nhìn lại còn có vẻ rất trẻ trung.
“Hạ quan, Hà Nam Duẫn Chu Dị bái kiến Đại Đô Hộ.”
Chu Dị thần thái cung kính. Thấy cảnh này, Doanh Phỉ khẽ nhếch khóe môi, giơ tay ý bảo ông ta không cần đa lễ, nói: “Hà Nam Duẫn, không cần đa lễ.”
***
Hai người hàn huyên một trận, giới thiệu quan viên tùy tùng của mình cho đối phương xong, Doanh Phỉ liền thuận theo đi bộ vào thành. Trên đường đi, Doanh Phỉ vờ như vô tình, rồi nhanh chóng lái sang chuyện Chu Du.
“Hà Nam Duẫn, công tử nhà ngài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?”
Nghe Doanh Phỉ mở lời dò hỏi, trong mắt Chu Dị lóe lên vẻ nghi hoặc. Dù không hiểu vì sao Doanh Phỉ lại biết rõ về việc này, ông vẫn cung kính đáp lời:
“Khuyển tử năm nay mười hai tuổi.”
***
Vờ hỏi qua loa, Doanh Phỉ liền chuyển sang chuyện khác. Trong lòng hắn rõ ràng, Chu Dị cực kỳ quý trọng Chu Du, nên vào lúc này tuyệt đối không thể tỏ ra quá mức sốt sắng.
“Đại Đô Hộ, có muốn ghé phủ của hạ quan không?”
Trong đôi mắt hổ của Chu Dị rực sáng như gợn sóng, sau khi suy nghĩ chốc lát, ông nhã nhặn mời.
“Được.”
Lời ấy của Chu Dị vừa đúng ý Doanh Phỉ. Doanh Phỉ khóe miệng nở nụ cười, liếc nhìn Chu Dị sâu xa, nói:
“Mạo muội đến phủ, sợ có chỗ bất tiện.”
Lời Doanh Phỉ nói vốn là kế sách lấy lùi làm tiến. Hắn khao khát Chu Du vô cùng, tất nhiên là đã định sẽ gặp mặt kỳ tài cái thế thời Hán mạt này một lần. Chỉ là để không tỏ ra quá mức sốt sắng, hắn mới dùng những lời lẽ uyển chuyển như vậy.
“Ha ha…”
Chu Dị nghe vậy, khẽ cười, nói: “Thằng con trai của hạ quan đã ngưỡng mộ Đại Đô Hô từ lâu, nay Đại Đô Hộ đến Hà Nam, hạ quan cũng có ý định riêng muốn mời ngài.”
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.