Lạc Dương đang có biến động lớn chấn động thiên hạ, nhưng nhóm người chúng ta lại phải cố thủ Lương Châu mà chẳng thể làm gì. Nghe Từ Thứ nói vậy, tâm trạng mọi người trong phòng đều chùng xuống.

"Chủ công, việc phế truất Hoàng Đế ở Lạc Dương chắc chắn là một cuộc thanh trừng lớn mang lại nhiều lợi ích. Sao không để quân ta lập tức xuất phát, tiến thẳng Lạc Dương tìm kiếm chút lợi lộc?"

Giọng Ngụy Lương không lớn, nhưng lại như sóng trào dâng trong lòng mọi người, gây ra một sự chấn động không thể tưởng tượng nổi.

"Không thể!"

Khi mọi người còn đang sững sờ, không khí trong phòng trở nên căng thẳng. Từ Thứ và Quách Gia liếc mắt nhìn nhau, rồi cúi người nói.

"Huynh trưởng, có gì mà không thể?"

Đón ánh mắt cười híp mí của Doanh Phỉ, Từ Thứ liếc một cái, dứt khoát nói: "Quân ta tuy có mười ba vạn đại quân, nhưng ngoài số quân cần phòng thủ ở các nơi, binh lực có thể điều động không đủ năm vạn."

"Trong thành Lạc Dương, quân Đổng Trác có ba mươi vạn binh sĩ, Viên thị lại nắm trong tay năm vạn quân Chấp Kim Ngô. Cho dù chủ công có dẫn quân tiến đến, cũng chẳng làm nên chuyện gì."

...

Lời lẽ của Từ Thứ vô cùng thẳng thắn, không hề kiêng dè Doanh Phỉ mà nói giảm nói tránh. Dù Doanh Phỉ có chiến công hiển hách, là Quán Quân Hầu của thời đại này, nhưng Từ Thứ không cho rằng Doanh Phỉ có thể dựa vào năm vạn đại quân mà công phá được Lạc Dương, khi phía trước có Hổ Lao quan, phía sau lại có ba mươi vạn đại quân Đổng Trác trấn giữ.

...

Lữ Bố mang theo đầu Đinh Nguyên, một mình một ngựa tiến về thành Lạc Dương. Đến giờ phút này, cảm giác áy náy trong lòng hắn đã sớm tiêu tan.

Được phong tước, bái tướng.

Lữ Bố phảng phất đã thấy một tiền đồ tươi sáng đang đợi hắn, rạng rỡ chín tầng mây, ung dung tung hoành Cửu Châu.

"Người kia dừng bước!"

Lữ Bố cưỡi ngựa Xích Thố, thân khoác khôi giáp, tay cầm Phương Thiên Họa Kích, quả thực vô cùng uy vũ.

Những binh sĩ gác cổng trên tường thành Lạc Dương chính là Phi Hùng Quân, cảnh giác vô cùng cao độ. Huống hồ, sau trận chiến với Tịnh Châu Lang Kỵ hôm qua, bọn họ chắc chắn đã tận mắt chứng kiến uy thế ngập trời của Lữ Bố.

"Kít!"

Ngay sau tiếng quát lớn, cung thủ lập tức hành động, tức thì giương cung lắp tên. Những mũi tên lạnh lẽo ngay lập tức nhắm thẳng vào Lữ Bố.

"Xuy!"

Bị những mũi tên lạnh lẽo khóa chặt, trên mặt Lữ Bố thoáng hiện vẻ nghiêm nghị. Cảm nhận sát khí ngập trời từ những mũi tên, đôi mắt hổ chợt lóe lên tia sáng, hắn siết chặt cương ngựa.

"Hô!"

Vẻ tức giận thoáng qua trong mắt, Lữ Bố hướng Phi Hùng Quân trên tường thành quát lớn: "Mau đi bẩm báo Đổng Thái sư, nói Lữ Bố cầu kiến!"

"Lui về sau một trăm bước, kẻ nào vi phạm sẽ bị bắn chết!"

Ngưu Trải nhìn Lữ Bố, trong mắt lóe lên tinh quang. Hôm qua hắn chắc chắn đã chứng kiến sự dũng mãnh của Lữ Bố, lại càng hiểu rõ sự coi trọng của Đổng Trác dành cho Lữ Bố.

Giờ khắc này, vừa gặp mặt, hai người liền giao phong.

...

Ra oai phủ đầu với người mới đến, đây chính là cách mà Ngưu Trải nghĩ ra. Cuộc tàn sát kinh hoàng hôm đó, Ngưu Trải vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Trên chiến trường, Lữ Bố đích thực là một chiến thần cái thế, với thần uy ngập trời, Phật cản giết Phật, Ma chặn diệt Ma.

"Mau đi bẩm báo Thái sư!"

"Vâng!"

...

Thái sư phủ.

Đổng Trác đang cùng Lý Nho bàn bạc chuyện phế truất Hoàng Đế. Chỉ nghe Đổng Trác quay sang Lý Nho hỏi: "Văn Ưu, trở ngại lớn nhất hiện giờ chính là Đinh Nguyên. Không biết Lữ Bố đã đến hay chưa?"

Lý Nho vô cùng thân cận với Đổng Trác, nhãn cầu khẽ xoay, liền hiểu rõ thâm ý trong lời nói của Đổng Trác. Trong lòng hắn vừa nảy ra một ý nghĩ, cười khẽ nói:

"Cha vợ chí tại thiên hạ, lẽ nào lại tiếc một con ngựa quý?"

...

"Thái sư, Lữ Bố xin vào."

Ngay khi Lý Nho và Đổng Trác đang suy đoán thì Đổng Hoa, quản gia, đứng ngoài thư phòng nói.

Nghe vậy, đôi mắt hổ của Đổng Trác chợt bùng lên tia sáng rực rỡ. Hắn tự biết rõ tình hình của mình, trong lòng Đổng Trác hiểu rõ, mặc dù dưới trướng mình binh cường mã tráng vào lúc này, nhưng lại thiếu đi những tướng sĩ dũng mãnh, đặc biệt là những dũng sĩ cái thế như Lữ Bố.

"Hiện tại hắn đang ở đâu?"

"Lữ Bố mang theo đầu Đinh Nguyên, cùng Tịnh Châu Lang Kỵ đến, hiện đang bị tướng quân Ngưu Trải chặn ngoài thành."

...

"Đồ phế vật!"

Đổng Trác hừ lạnh một tiếng, lạnh giọng nói: "Bảo Ngưu Trải cho Lữ Bố vào thành. Đồng thời sắp xếp Tịnh Châu Lang Kỵ đóng quân ở Thành Nam."

"Vâng!"

Đổng Hoa xoay người rời đi. Trong mắt Lý Nho lóe lên tinh quang, hắn kinh ngạc nhìn Đổng Trác một cái, trong lòng không khỏi chấn động. Vào đúng lúc này, Lý Nho phát hiện mình cũng không thực sự hiểu rõ Đổng Trác đến thế.

Ra lệnh cho Lữ Bố một mình vào thành để tước bỏ thế lực đi kèm, đẩy sự uy hiếp của Lữ Bố xuống mức thấp nhất. Đồng thời ra lệnh cho Tịnh Châu Lang Kỵ đóng quân ở Thành Nam, cắt đứt đường lui.

Đây căn bản là một tính toán tuyệt diệu, hoàn hảo. Không chỉ thể hiện sự trọng dụng nhân tài, mà lại đồng thời giảm thiểu mọi nguy hiểm xuống mức thấp nhất.

Dù sao, uy thế ngập trời của Lữ Bố ngày hôm đó vẫn còn rõ mồn một trước mắt.

...

"Bố bái kiến Thái sư."

Lữ Bố tay cầm đầu Đinh Nguyên, oai vệ sải bước tiến vào, nhìn Đổng Trác, cúi người hành lễ, nói.

"Ha ha..."

Đổng Trác cười lớn một tiếng, vẫy tay đỡ Lữ Bố dậy, nói: "Hôm qua Bổn tướng đã thấy sự oai hùng của tướng quân, khiến ta phải kinh ngạc như gặp thiên nhân. Nay có tướng quân đến, quả như hạn gặp mưa rào."

Nghe vậy, trong mắt Lữ Bố tinh quang lóe lên, nhân đó quỳ xuống đất, nói: "Nếu Ngài không chê bỏ, Bố xin bái Ngài làm nghĩa phụ."

Lời Lữ Bố vừa nói ra, mặt Đổng Trác lộ vẻ mừng rỡ, hơi khựng lại một chút. Trong lòng hắn ý nghĩ xoay chuyển trăm bề, gần như ngay lập tức, Đổng Trác liếc nhìn Lữ Bố đầy thâm ý, rồi nói:

"Con ta, mau mau đứng dậy."

...

Mọi người tại đây đều giữ ánh mắt bình tĩnh lạ thường, hoàn to��n không có chút biến động nào. Phảng phất Lữ Bố bái Đổng Trác làm nghĩa phụ vốn là chuyện đương nhiên.

Bất kể là Lý Nho, Đổng Trác hay thậm chí Lữ Bố, trong lòng đều hiểu rõ rằng việc bái làm nghĩa phụ này chẳng qua là một sự kết hợp đôi bên cùng có lợi mà thôi.

Lữ Bố dựa vào thân phận con nuôi của Đổng Trác mà tiến vào hàng ngũ cao cấp của triều đình Đại Hán, còn Đổng Trác đồng thời mượn sức dũng mãnh tuyệt thế của Lữ Bố để uy hiếp, răn đe mọi người trong triều.

Lần kết hợp này vốn là sự hợp tác đôi bên cùng có lợi, do đó mọi người hoàn toàn không có ý định phản đối. Khi Lữ Bố vừa đề xuất, liền thuận theo tự nhiên mà thành.

"Đổng Hoa!"

"Thái sư!"

Liếc nhìn Đổng Hoa, nhãn cầu Đổng Trác đảo một vòng, nói: "Thông báo cho văn võ bá quan và Tam Công Cửu Khanh, nói rằng Bổn Thái sư cùng tướng quân Lữ Bố đã kết làm cha con, đặc biệt mời các vị làm chứng."

"Vâng!"

...

"Thật là thủ đoạn cao minh!"

Đổng Trác vừa dứt lời, Lữ Bố và Lý Nho trong lòng đều chấn động, trong mắt tràn đầy kinh ngạc. Hành động lần này của Đổng Trác quả nhiên là mưu kế thâm sâu.

Nói là để làm chứng, thà nói là để uy hiếp thì đúng hơn!

...

Nhìn Đổng Hoa rời đi, trong mắt Đổng Trác né qua một tia sâu thẳm, quay đầu nhìn Lữ Bố, nói: "Con ta mới đến, vì cha không thể không trọng thưởng. Để sáng mai ta sẽ tấu lên Bệ Hạ, phong con làm Kỵ Đô Úy, Trung Lang Tướng, Ôn Hầu."

Bản lĩnh tác chiến của Đổng Trác không lớn, nhưng thủ đoạn lôi kéo người của hắn quả thực phi phàm.

Hắn hiểu rõ, điều Lữ Bố mong cầu chẳng qua là công danh lợi lộc mà thôi. Chỉ có tước cao lộc hậu mới có thể khiến người ta cam tâm phục vụ quên mình.

Vào giờ phút này, chỉ có phong tước bái tướng mới có thể giữ chân Lữ Bố. Nghe vậy, trên mặt Lữ Bố hiện lên vẻ vui mừng, hắn khom người nói: "Đa tạ nghĩa phụ, Bố nguyện theo lệnh nghĩa phụ như trời giáng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.