(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 413: 10 vạn thạch lương thảo 100 chiếc chiến thuyền
Thái Mạo không phải một người an phận thủ thường, dã tâm bừng bừng, cực kỳ bất mãn với tình cảnh hiện tại của Thái thị.
Trước kia đã bị triều đình kiềm chế, sau lại chịu sự quản thúc của Khoái thị, nay Nho Môn còn nhảy vào chen chân. Cứ như vậy, tình thế toàn bộ Kinh Sở chắc chắn sẽ càng thêm phức tạp.
"Thái Minh."
"Lão gia."
Liếc nhìn Thái Minh, một tia tàn nhẫn chợt lóe qua mắt Thái Mạo rồi nhanh chóng biến mất, hắn nói: "Ngươi lập tức đi Khoái phủ, nói Thái thị mời Khoái thị huynh đệ đến phủ đàm đạo."
"Vâng."
Doanh Phỉ nhìn theo bóng Thái Minh rời đi, ánh mắt khẽ động, trong lòng thoáng hiện vẻ nghiêm nghị. Thái Mạo lúc này hoàn toàn khác với những gì sử sách ghi lại.
Chỉ một lời của Doanh Phỉ đã khiến Thái Mạo lập tức quyết định gác bỏ tư oán, liên kết với Khoái thị để cùng đối kháng sự chèn ép của Nho Môn. Một nhân vật như vậy, sao có thể tầm thường được?
Trong khoảnh khắc, mọi suy nghĩ dần sáng tỏ. Quanh đi quẩn lại, cuối cùng anh ta cũng đã lý giải được mọi chuyện.
Đây không chỉ là cuộc đấu tranh nội bộ, mà còn là sự đối đầu giữa một phe phái với một phe phái khác, là cuộc tranh giành lợi ích giữa Nho gia và các thế gia.
Vào thời khắc này, việc từ bỏ nội chiến để nhất trí đối ngoại cho thấy đây vốn là một bậc kiêu hùng.
Nhìn Thái Mạo, ánh mắt Doanh Phỉ tràn đầy vẻ nghiêm nghị. Đúng lúc này, Doanh Phỉ cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ. Một người có thể dưới mắt Lưu Biểu mà liên kết với Khoái thị, nắm giữ Kinh Châu, sao có thể đơn giản?
...
"Hai vị."
"Ừm."
...
Theo chân Thái Minh, hai huynh đệ Khoái thị thong dong đến phủ. Mối quan hệ giữa Thái thị và Khoái thị, Khoái thị huynh đệ và Thái Mạo đều rõ.
Vì xung đột lợi ích, hai tộc vốn là kẻ địch chứ không phải bạn bè. Mối quan hệ phức tạp, rắc rối như vậy mà Thái Mạo vẫn cử quản gia Thái Minh đích thân đến, đủ để chứng minh có đại sự xảy ra.
"Khoái Lương, Khoái Triệt xin bái kiến Đức huynh."
Nghe vậy, một tia tàn nhẫn chợt lóe qua mắt Thái Mạo, hắn khẽ nở nụ cười với hai người, đồng thời đưa tay mời: "Hai vị hiền đệ mời vào."
"Đức huynh."
Thấy cử chỉ của Thái Mạo, hai huynh đệ Khoái thị cũng vươn tay ra, khiêm tốn đáp.
...
"Đức huynh, vị này là..."
Hai huynh đệ Khoái thị đi vào trong phòng khách, ánh mắt liền dừng lại. Chờ Thái Mạo đến sau, con ngươi Khoái Lương lóe lên, nhìn về phía Thái Mạo, nói.
"Ha ha."
...
Nghe vậy, tinh quang lóe lên trong mắt Thái Mạo, khóe miệng hắn nhếch lên một nụ cười, nói: "Quên giới thiệu, vị này chính là Lương Châu Thứ Sử, Quán Quân Hầu Doanh Phỉ."
Lòng hai huynh đệ Khoái thị nhất thời chấn động. Sự kinh ngạc này đến quá bất ngờ, khiến họ không kịp phản ứng. Không ai ngờ rằng, thiếu niên trước mắt này lại chính là Quán Quân Hầu lừng danh.
"Lương xin bái kiến Quán Quân Hầu."
"Triệt xin bái kiến Quán Quân Hầu."
...
Nghe vậy, Doanh Phỉ ngẩng đầu, lướt mắt nhìn hai người. Trong ánh mắt anh ta lấp lánh quang hoa, hướng về Khoái Lương và Khoái Triệt, cười lớn một tiếng, nói: "Hai vị tiên sinh không cần đa lễ, mời ngồi."
Lúc này, Doanh Phỉ trực tiếp đổi khách thành chủ, hoàn toàn không xem mình là người ngoài. Thái Mạo đứng phía sau chứng kiến cảnh này, nhưng không hề có phản ứng gì.
Doanh Phỉ có quan chức tối cao, quyền thế bậc nhất, đương nhiên là người có quyền phát ngôn và ra lệnh ở đây.
Bốn người lần lượt ngồi xuống, không khí trong phòng khách dần trở nên ngưng trọng. Ánh mắt họ sáng như đuốc, đều hướng về phía Thái Mạo. Đặc biệt là hai huynh đệ Khoái thị, ánh mắt nhìn Thái Mạo lấp lánh hào quang, đầy ý dò hỏi.
Khụ khụ.
Cảm nhận được không khí trong phòng khách đột nhiên thay đổi, Thái Mạo khẽ ho một tiếng, sau khi thu hút sự chú ý của mọi người, ánh mắt hắn lập tức trở nên vô cùng nghiêm nghị, nhìn về phía huynh đệ Khoái Lương, nói.
"Hôm nay, Hoàng Thừa Ngạn, Tư Mã Huy, Bàng Đức Công cùng với Lộc Môn Thư Viện đã mời Trịnh Huyền, Khổng Dung xuôi nam. Cùng với pho tượng Khổng Thánh và Á Thánh, điều này chính là tuyên cáo sự xuất thế của Nho Môn."
Cả hai hít một hơi khí lạnh.
Những lời này, tựa như sóng to gió lớn dội vào lòng hai huynh đệ Khoái thị, mang đến một sự chấn động không thể nào hình dung được. Cả hai đều là đại tài đương thời, tất nhiên hiểu rõ hậu quả khi Nho Môn xuất thế.
Một khi Nho Môn xuất thế ở Kinh Châu, lúc đó Tương Dương Thành chắc chắn sẽ là nơi đầu tiên gánh chịu, trở thành chiến trường giao tranh giữa thế gia và Nho Môn. Một khi chiến tranh bùng nổ, chắc chắn các thế gia trong thành sẽ gặp tai họa.
Trong con ngươi Khoái Lương, tinh quang sáng rực như thác nước, hắn nhìn sâu vào Thái Mạo, sau đó chuyển ánh mắt sang Doanh Phỉ đang ngồi nghiêm chỉnh, nói.
"Việc này vô cùng trọng đại, đã nằm ngoài dự đoán của chúng tôi. Không biết Quán Quân Hầu có kiến giải gì về việc này?"
Mặc dù Khoái Lương không rõ việc này có liên quan gì đến Doanh Phỉ, nhưng nếu giờ khắc này Doanh Phỉ ngồi ở đây, điều đó chứng tỏ việc này có liên quan đến Doanh Phỉ, và không phải là mối liên hệ nông cạn.
"Ha ha."
...
Nghe vậy, mắt Doanh Phỉ sáng lên, anh ta cũng bật cười. Nhìn Khoái Lương, trong mắt anh ta tràn đầy vẻ tán thưởng. Không hổ là gia chủ Khoái thị, nhãn lực và khí phách quả thực phi phàm.
"Việc này không liên quan đến bản tướng, huống hồ đây là chuyện của Tương Dương, bản tướng cho dù muốn quản cũng hữu tâm vô lực!"
Doanh Phỉ cười ha hả, lập tức gạt bỏ tất cả. Chiêu Thái Cực này được anh ta thi triển thật đẹp mắt. Đương nhiên anh ta biết rõ nên giải quyết thế nào, nhưng hai bên không quen biết, lại là kẻ địch chứ không phải bạn. Về tình hay về lý, Doanh Phỉ đều không có nghĩa vụ phải giúp đỡ Khoái thị.
Ánh mắt ba người Thái Mạo nhanh chóng giao nhau, trao đổi thông tin. Thái độ của Doanh Phỉ rất rõ ràng, không thấy thỏ không thả chim ưng, không có lợi thì tuyệt đối không làm.
...
Gật gù, Thái Mạo cười khổ một tiếng, hướng về Doanh Phỉ, nói: "Mong Quán Quân Hầu chỉ giáo, sau này nhất định sẽ có hậu tạ lớn."
"Ha ha."
...
Cười lớn một tiếng, lúc này Doanh Phỉ mang thần thái ngông cuồng, một luồng khí tức bá đạo bao trùm toàn bộ phòng khách. Nửa ngày sau, tiếng cười dần nhỏ lại, rồi đột ngột im bặt.
Trong mắt Doanh Phỉ tinh quang bùng lên, anh ta nhìn chằm chằm Thái Mạo, nói: "Bản tướng sở hữu một vùng Lương Châu, binh giáp mười mấy vạn. Đức tiên sinh, theo ông thấy, bản tướng còn thiếu gì?"
...
"Mười vạn thạch lương thảo, một trăm chiếc chiến thuyền!"
...
Nghe vậy, Doanh Phỉ nhất thời sững sờ. Thái Mạo người này quả thực quá khôn khéo, cực kỳ giỏi nghe lời đoán ý. Mười vạn thạch lương thảo, một trăm chiếc chiến thuyền, đây quả thực là một số tài sản khổng lồ.
Hơn nữa, tất cả những thứ này đều là thứ Lương Châu hiện tại đang thiếu khẩn cấp... Doanh Phỉ đối với lời đề nghị này, căn bản không có ý định từ chối. Mười vạn thạch lương thảo đủ để chống đỡ một trận đại chiến. Một trăm chiếc chiến thuyền thì hoàn toàn thấu hiểu điều Doanh Phỉ đang cần gấp.
"Ha ha."
...
Cười lớn một tiếng, tinh quang trong con ngươi Doanh Phỉ lấp lánh, anh ta nhìn sâu vào hai huynh đệ Khoái thị cùng với Thái Mạo, nhẹ giọng nói.
"Nho Môn xuất thế, đã không thể ngăn cản được nữa. Huống hồ, người đứng đầu lại chính là Kinh Sở Tam công, đã kinh doanh ở Tương Dương nhiều năm, môn sinh cố lại trải rộng khắp Kinh Châu."
"Lại có ba tộc Hoàng, Bàng, Tư Mã làm căn bản, thêm vào sự tương trợ của Trịnh Huyền, Khổng Dung cùng những người khác từ phương Bắc, thế cục đã gần như thành hình."
Ngừng một lát, để ba người có thời gian tiêu hóa thông tin, Doanh Phỉ nhấp một ngụm trà, nói: "Kế sách trước mắt là liên hợp các thế gia ở vùng Kinh Sở, tạo thành một khối vững chắc."
"Chỉ có như vậy mới có thể ngăn chặn sự bành trướng của thế lực Nho Môn, đồng thời liên hợp các Chư Tử Bách Gia khác, chèn ép Nho Môn, từ từ làm suy yếu sức ảnh hưởng của Nho Môn."
Bản dịch này được tạo ra để phục vụ bạn đọc của truyen.free.