(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 439: Được lấy giả làm giả việc
"Giá!" Tiếng quát vang dội, khí thế ngút trời. Dưới sự chỉ huy của Điển Vi, Thiết Ưng Duệ Sĩ như hổ đói sói đàn, nhanh chóng áp sát huyện Nam Trịnh. "Hí hí hí..." Roi ngựa quất mạnh như vũ bão, chiến mã đau điếng hí lên vang trời. Điển Vi mắt hổ trợn tròn, vung roi ngựa, lớn tiếng quát về phía trước: "Thiết Ưng Duệ Sĩ, tấn công!" "Giết!" Tiếng hô "Giết" vang động trời đất, sát khí kinh người xông thẳng lên tận mây xanh. Nhìn thị trấn Nam Trịnh ngày càng hiện rõ mồn một trước mắt, Điển Vi gầm lên: "Giá!"
...
500 Thiết Ưng Duệ Sĩ nổi tiếng kỷ luật nghiêm minh, trên đường tiến quân thẳng tắp, không ai dám ngăn cản. "Tránh ra!" Lính gác cổng huyện Nam Trịnh vừa định cất lời, đã bị tiếng gầm của Điển Vi chấn nhiếp, trơ mắt nhìn Điển Vi dẫn 500 Thiết Ưng Duệ Sĩ thẳng tiến vào thành. "Rống!" Ngửa mặt lên trời gầm lên một tiếng, Điển Vi một tay nắm chặt thiết kích, lớn tiếng ra lệnh: "Mục tiêu là Phủ Quận thủ! Trên đường gặp địch, giết không tha!" "Nặc!"
...
"Giá!" Thúc mạnh vào bụng chiến mã, Điển Vi lao đi như tia chớp, xông thẳng về trung tâm thị trấn Nam Trịnh. Phủ Quận thủ nằm ở giữa thành, điều này là thường thức mà Điển Vi nắm rõ. "Ầm ầm!" 500 kỵ binh tung hoành ngang dọc, khiến cả huyện Nam Trịnh chấn động không ngớt, tựa như động đất, làm vô số người kinh hồn bạt vía. Nhìn Phủ Quận thủ đã gần trong gang tấc, mắt hổ Điển Vi đỏ rực, hét lớn: "Giết!"
...
"Giết!" 500 Thiết Ưng Duệ Sĩ không một tiếng đáp lại, bởi lẽ, đối với họ, những khẩu hiệu không cần thiết để tăng cường khí thế. Thực lực của Thiết Ưng Duệ Sĩ đủ để nghiền ép mọi kẻ địch. Sự tự tin sâu sắc từ nội tâm đó chính là điều độc hữu của họ. "Phốc!" Thiết kích bổ ngang xuống, mắt hổ Điển Vi lóe lên, sức lực trong tay không ngừng tăng thêm. Đối mặt với những kẻ địch khoác đạo bào, Điển Vi quả thật như một Sát Thần. "Phốc!"
...
Thiết kích trong tay xoay chuyển không ngừng, Điển Vi dẫn dắt Thiết Ưng Duệ Sĩ, tựa như sói đầu đàn dẫn bầy sói xông vào đàn cừu. Đây căn bản không phải một cuộc chiến tranh, mà là một cuộc đồ sát. Hộ giáo quân của Trương Lỗ vốn chỉ là đám ô hợp nhất thời dựng lên, đặc biệt khi đối mặt với Thiết Ưng Duệ Sĩ – vương bài trong các vương bài, họ căn bản không phải đối thủ.
...
"Tướng quân!" "Két!" Ghì cương ngựa lại, mắt hổ Điển Vi đỏ rực, quay đầu nhìn Tần Nhất, hỏi: "Quân sư thế nào rồi?" Đón ánh mắt tràn ngập sát khí của Điển Vi, vẻ mặt Tần Nhất chấn động, lớn tiếng bẩm báo: "Bên trong Phủ Quận thủ, kẻ đã bắt giữ Triệu Tung đã bị giết. Quận trưởng Tô Cố và các quân sư đều không còn một ai sống sót!" "Hô..." Nghe vậy, Điển Vi thở phào một hơi, thần kinh căng thẳng dần thả lỏng. Chốc lát sau, ánh mắt hắn xẹt qua vẻ nghiêm nghị, nói: "Tần Nhất!" "Tướng quân!" Đối mặt với ánh mắt của Tần Nhất, Điển Vi lớn tiếng ra lệnh: "Hãy chia một nhóm Thiết Ưng Duệ Sĩ, mười người một đội, lập tức phân tán khắp thành để tìm kiếm tin tức về Quân sư!" "Nặc!"
...
Nhìn bóng lưng Tần Nhất rời đi, trong lòng Điển Vi chợt dấy lên một nỗi lo lắng. Hắn biết rõ, Doanh Phỉ sở dĩ điều động Thiết Ưng Duệ Sĩ, đội quân vương bài trong các vương bài này, nguyên nhân cốt lõi là Quách Gia bị giam cầm, đang đối mặt nguy cơ sống còn. Nhiều suy nghĩ xoay vần trong đầu, Điển Vi tất nhiên hiểu rõ rằng lúc này, tìm kiếm Quách Gia mới là việc tối quan trọng.
...
"Tần Nhị!" "Tướng quân!" Liếc nhìn Tần Nhị một cái, sát cơ trong mắt hổ Điển Vi tăng vọt. Hắn nhìn về phía Phủ Quận thủ, trầm giọng nói: "Ngươi hãy dẫn 100 Thiết Ưng Duệ Sĩ, tiếp quản bốn cổng thành của huyện Nam Trịnh. Ngoại trừ bản tướng, cấm bất cứ ai ra khỏi thành!" "Nặc!"
...
"Hô..." Thở hắt ra một hơi, mắt hổ Điển Vi lóe lên, nhìn Phủ Quận thủ đang ngổn ngang khắp nơi trước mắt, hắn nói: "Những binh sĩ còn lại, lập tức quét tước chiến trường, chuẩn bị nghênh đón chủ công đến!" "Nặc!"
...
"Quân sư!" Triệu Dịch thoắt cái tiến vào, rồi vươn mình nhảy xuống đường hầm, đến gần Quách Gia, cung kính nói: Nghe vậy, trong con ngươi của Quách Gia tinh quang lóe lên, tựa như một tia sáng rọi rạng đường hầm. Hắn nhìn Triệu Dịch, hỏi: "Tình hình bên ngoài ra sao? Sử A hiện đang ở đâu?" Con ngươi khẽ động, Triệu Dịch sắp xếp lại lời lẽ trong lòng, rồi bẩm báo Quách Gia: "Hộ giáo quân của Ngũ Đấu Mễ Giáo đã bị Thiết Ưng Duệ Sĩ đánh bại và tàn sát. Sử sư huynh đến nay vẫn bặt vô âm tín." "Hô..." Ánh sáng trong mắt luân chuyển, chợt lóe lên rạng rỡ, Quách Gia nhìn Triệu Dịch, giọng trầm xuống hỏi: "Thiết Ưng Duệ Sĩ đã tới? Ai là người dẫn quân? Hiện đang ở đâu?" Thời khắc này, Quách Gia vô cùng kinh ngạc. Nếu tin tức này là thật, thì tốc độ hành quân của Thiết Ưng Duệ Sĩ quả thực khiến người ta kinh hãi. Hơn nữa, một khi Thiết Ưng Duệ Sĩ đã đến, căn bản không còn lý do gì để phải trốn nữa.
...
"Điển Vi tướng quân, đang ở Phủ Quận thủ!" "Ừm." Khẽ gật đầu, con ngươi Quách Gia lóe lên, rồi hắn chợt im lặng. Trong lòng hắn hiểu rõ, Điển Vi dẫn Thiết Ưng Duệ Sĩ đến đây, hẳn là theo lệnh của Doanh Phỉ. Vẻ cảm động trong mắt hắn ngày càng sâu đậm. Chốc lát sau, Quách Gia ngước mắt lên nói: "Đến Phủ Quận thủ!" "Nặc!" Điển Vi đã tới, an toàn tất nhiên không cần phải lo lắng về an nguy nữa. Hơn nữa, có Thiết Ưng Duệ Sĩ, vương bài trong tay, toàn bộ huyện Nam Trịnh cũng không có một ai là địch thủ của họ. Với tình thế như vậy, Quách Gia đã đủ sức hoàn thành bước cuối cùng trong bố cục kinh thiên của mình.
...
"Ác Lai!" "Quân sư!" Hai người gặp lại, cảm giác thân thiết dâng trào. Sau khi hàn huyên một lát, Quách Gia liền hỏi Điển Vi: "Ác Lai, chủ công hiện đang ở đâu, có tin tức gì không?" "Lúc Vi chia tay chủ công, quân đoàn trung ương đã qua huyện Miện, khoảng cách đến huyện Nam Trịnh còn hơn trăm dặm. Theo tốc độ hành quân của quân đoàn trung ương, e rằng phải đến mai mới tới nơi." Lời Điển Vi nói, tất nhiên chỉ là tính toán theo tốc độ hành quân thông thường. Hơn trăm dặm, đối với quân đoàn trung ương với đủ các loại binh chủng, đó tất nhiên là một chặng đường xa. "Ừm." Khẽ gật đầu, trong lòng Quách Gia, trăm mối suy nghĩ xoay vần, tâm tư ngàn vạn. Dừng một chút, khóe miệng hắn nhếch lên nụ cười kiên định, rồi nói.
"Ác Lai!" Ánh mắt hổ Điển Vi xẹt qua vẻ nghiêm nghị, hắn nhìn Quách Gia, nói: "Quân sư!" "Lập tức triệu tập Thiết Ưng Duệ Sĩ, để họ cải trang rời khỏi thành, sau đó thay đổi y phục rồi lại tiến vào. Cứ thế tạo thành một hình ảnh giả để chấn nhiếp những kẻ gây rối trong huyện Nam Trịnh!" "Nặc!"
...
Trong lòng Quách Gia hiểu rõ, lúc này, việc giành lấy Hán Trung Quận đã đến bước ngoặt tối quan trọng. Vào giờ phút này, tuyệt đối không được phép có bất kỳ rủi ro nào xảy ra. Quân đoàn trung ương phải đến mai mới tới, nên Thiết Ưng Duệ Sĩ nhất định phải chấn nhiếp các thế lực trong huyện Nam Trịnh trong một ngày một đêm. Dựa vào 500 Thiết Ưng Duệ Sĩ, Quách Gia có tâm nhưng lực bất tòng tâm.
...
Trước mắt, chỉ có thể dùng kế. Chỉ có thể dùng kế sách "giả làm giả" này để đánh lừa các thế lực lớn tại huyện Nam Trịnh, trấn áp họ trong một ngày một đêm. Chỉ cần vượt qua khoảng thời gian này, chờ quân đoàn trung ương vừa đến, Quách Gia sẽ có đủ lực lượng. Nhìn bóng lưng Điển Vi, trong mắt Quách Gia xẹt qua một tia sắc bén. Lần mạo hiểm tiến vào Hán Trung này, đương nhiên phải làm thật tốt, để Doanh Phỉ triệt để nắm quyền kiểm soát Hán Trung Quận.
Bản dịch này hoàn toàn thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.