(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 464: Minh chủ
"Rầm."
Cờ xí rợp trời, che kín cả bầu trời huyện Mạnh Tân. Đứng từ mặt đất, khắp nơi đều vang lên tiếng “rầm rầm”, đó là tiếng cờ xí tung bay phần phật trong gió bấc.
Những lá cờ to bằng cái đấu của các gia tộc Viên, Tào, Công Tôn, Tôn, mở đầu, tung bay dữ dội trên không, thoáng chốc như biến thành những giao long giận dữ, ra sức vùng vẫy, muốn vượt Long Môn, tắm mình trong cửu thiên lôi đình để hóa rồng.
"Xuy."
Liếc nhìn phía trước, Doanh Phỉ khẽ nhếch môi cười, cùng lúc siết chặt cương ngựa Ô Truy.
"Hí hí hí."
Ô Truy mã ngửa mặt lên trời hí vang một tiếng, hai vó trước nhấc bổng lên, ngừng lại giữa không trung một lát rồi mạnh mẽ hạ xuống.
"Oanh."
Chiến mã đứng nghiêm, ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ sắc bén, chàng giơ tay trái ra hiệu lệnh: "Đại quân dừng bước, lập tức hạ trại đóng quân tại chỗ!"
"Nặc."
Vị trí này được chọn cực kỳ tinh tế, nơi đây không xa Hổ Lao quan, lại chỉ cách đại doanh Quan Đông Liên Quân có năm dặm.
Tung mình xuống ngựa, Quách Gia chỉ huy binh sĩ xây dựng doanh trại theo địa thế. Trận Thất Tinh được bố trí ẩn mật quanh soái trướng, Cửu Cung và Bát Quái đan xen, vừa lợi dụng địa hình hiểm trở, vừa ẩn giấu tối đa. Binh lính được chia thành bốn hướng, cùng nhau canh gác. Một khi có địch tấn công từ một phía, ba phía còn lại có thể nhanh chóng chi viện. Toàn bộ đại doanh tựa như một hàng rào thép kiên cố, hoặc một đội Cự Thú Tiền Sử khổng lồ ��ang nằm phục trên mặt đất.
"Phụng Hiếu, chiêu này thực sự lợi hại!"
Đó không phải là lời nịnh hót của Doanh Phỉ, mà là ngữ điệu chân thành từ tận đáy lòng. Chỉ trong nửa năm, binh pháp của Quách Gia ngày càng tinh thông, đã khéo léo lồng ghép trận pháp Thất Tinh vào trong đó. Trận thế này uy lực lớn hơn trước rất nhiều.
"Chủ công quá khen."
Nghe vậy, ánh mắt Quách Gia lóe lên tinh quang, rồi khoát tay nói.
"Ha ha."
Nhẹ nhàng nở nụ cười, Doanh Phỉ vẫn chưa nói nữa. Chàng nhìn vào Thất Sắc lệnh kỳ đang cắm giữa đại doanh, đồng tử co lại, gọi: "Tần Nhất!"
"Chủ công."
Liếc nhìn Tần Nhất, ánh mắt Doanh Phỉ sắc bén như chim ưng, nghiêm giọng ra lệnh: "Truyền lệnh Thiết Ưng Duệ Sĩ, toàn lực tử thủ soái trướng! Không có lệnh của bản tướng, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai tiến vào!"
"Nặc."
"Tê."
Nghe được lệnh của Doanh Phỉ, sắc mặt Quách Gia biến sắc, ánh mắt lóe lên rồi nhìn thẳng về phía Doanh Phỉ, hỏi: "Chủ công cho rằng có kẻ nào có thể công phá đại doanh sao?"
"Phụng Hiếu, trên đời này không có hàng rào nào là không thể công phá. Huống hồ, liên quân có Tào Tháo, Hổ Lao quan có Lữ Bố trấn thủ. Những người khác bản tướng không dám khẳng định, nhưng hai người này quả thực có thể đánh tan đại doanh."
"Oanh."
Lời nói này quá đỗi kinh người, khiến Quách Gia trong lòng chấn động mạnh. Hai mắt khẽ run, chàng nhìn Doanh Phỉ, n��i: "Khả năng của Tào Mạnh Đức, Gia cũng đã biết."
"Chủ công nói về khả năng công phá, Gia tin tưởng. Nhưng Lữ Bố chẳng qua chỉ là một võ phu, có gì đáng sợ đâu!"
"Ha ha."
Cười lớn một tiếng, ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ phong mang kinh người, chàng gắt gao nhìn chằm chằm Hổ Lao quan, nói: "Phụng Hiếu, ngươi đã xem thường Lữ Bố rồi. Trong số tất cả những người ở đây, từ các chư hầu Quan Đông đến Lữ Bố và cả bản tướng, binh pháp của Lữ Bố có thể xếp hạng thứ ba."
"Ai."
Than nhẹ một tiếng, ánh mắt Doanh Phỉ xẹt qua vẻ hối hận cay đắng, nói: "Tướng là cột trụ của quân đội. Giữa ba quân giao tranh, sự hiện diện của một dũng tướng tuyệt thế có ảnh hưởng cực lớn đến sĩ khí toàn quân."
"Một tướng sĩ quyết tử, vạn quân tranh phong. Một khi dưới Hổ Lao quan này, Lữ Bố tự mình dẫn dắt Tịnh Châu Lang Kỵ dưới trướng phát động tấn công quyết tử, trong thiên hạ, không một ai có thể ngăn cản."
"Trừ phi..."
Nghe lời Doanh Phỉ ngừng lại, ánh mắt Quách Gia lóe lên vẻ nóng bỏng, liền vội vàng truy hỏi: "Trừ phi điều gì?"
"Hí."
Hít sâu một hơi, ánh mắt Doanh Phỉ lóe lên vẻ phong mang ngập trời, một luồng tiếc nuối sâu sắc cùng tự tin đan xen bộc phát, chàng nói: "Trừ phi trận Tần Tiễn binh chính thức xuất hiện, hoặc Bá Vương phục sinh, nếu không, không ai có thể ngăn cản."
"Quả nhiên là Gia đã khinh thường người trong thiên hạ!"
Nửa ngày sau, Quách Gia cuối cùng cũng lấy lại tinh thần từ sự chấn động sâu sắc. Chàng nhìn về phía Hổ Lao quan, trầm giọng nói.
Doanh Phỉ khẽ liếc nhìn Quách Gia, không nói thêm gì. Những lời vừa rồi tất nhiên có phần cường điệu. Lữ Bố dù là thống soái kỵ binh thiên hạ vô song, nhưng không phải là không có ai địch nổi.
Sở dĩ Doanh Phỉ nói như vậy là để cảnh cáo Quách Gia và mọi người, rằng đối với bất kỳ ai cũng phải đối xử cẩn trọng, cho dù đối mặt với con kiến hôi cũng phải toàn lực ứng phó. Đạo lý "sư tử vồ thỏ cũng dùng hết sức" ai cũng hiểu, nhưng không phải ai cũng luôn khắc cốt ghi tâm.
Liên quân đại doanh.
Lúc này mọi người đều đã có mặt, Tào Tháo đang bận rộn ở trước doanh trại. Ông là người khởi xướng hội minh, lại có địa bàn gần Trần Lưu quận nhất, nên được xem là chủ nhà.
Từ sáng đến tối liên tục trò chuyện, đến giờ phút này ngay cả Tào Tháo cũng cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, quai hàm cứng đờ.
Trong đại doanh, các đạo quân đang đóng trại. Mỗi đạo quân mang đến đều có màu sắc quân phục khác nhau, quả nhiên là đủ các màu sắc hồng, cam, vàng, lục, lam, tím, không hề trùng lặp.
Giữa các đạo quân có sự phân biệt rõ ràng, giữa họ tràn ngập sự không tín nhiệm lẫn nhau. Thái độ của các đạo quân cũng giống như các chư hầu đang ngồi, trong lòng mỗi người đều có những toan tính riêng.
"Bản Sơ."
"Mạnh Đức."
"Văn Thai."
"Khặc."
Sau khi mọi người hành lễ xong, Viên Thiệu ra hiệu cho Vương Khuông. Hà Nội quận thủ Vương Khuông ho nhẹ một tiếng, mở miệng nói: "Nay phụng đại nghĩa, tất phải lập Minh chủ. Chúng ta sẽ tuân theo mệnh lệnh và tiến binh sau đó."
"Tê."
Nghe vậy, mọi người đều chấn động rồi im lặng. Hà Nội quận thủ Vương Khuông vốn là môn sinh của Viên gia, nên ý đồ của ông ta khi mở miệng tất nhiên không cần nói cũng biết.
"Tốt."
Thấy mọi người đều không mở miệng, ánh mắt Tào Tháo lóe lên vẻ chần chừ, rồi chuyển thành kiên định, nói: "Viên Bản Sơ tứ thế tam công, gia thế hiển hách, lại là hậu duệ danh tướng Hán triều, có thể đảm nhiệm vị trí Minh chủ."
Lời nói ấy của Tào Tháo không phải là theo phong trào, mà là quyết định sau khi đã cân nhắc kỹ lưỡng. Tào Tháo hiểu rõ rằng vào giờ phút này, Quán Quân Hầu Doanh Phỉ không đến, trừ Viên Thiệu ra, không một ai có thể trấn phục được những người này.
Mặc dù Tào Tháo biết rõ, Doanh Phỉ là dựa vào bản lĩnh tự thân, còn Viên Thiệu thì dựa vào gia thế "tứ thế tam công" hiển hách. Thế nhưng, đối với Tào Tháo mà nói, kết quả cũng như nhau.
Mặc kệ là Doanh Phỉ hay Viên Thiệu, chỉ cần có thể chỉnh hợp các chư hầu này thành một khối, đồng lòng hoàn thành đại sự thảo phạt Đổng Trác là đủ.
"Tốt."
Mọi người đều gật đầu, đồng loạt rời ghế hướng về Viên Thiệu cúi lạy, nói: "Xin Bản Sơ đảm nhiệm Minh chủ, chỉ huy đại nghiệp thảo Đổng!"
Tiếng hô vang vọng khắp đại trướng. Vẻ mặt mọi người vô cùng kiên định, cho thấy sự quyết tâm từ sâu thẳm nội tâm. Không thể phủ nhận, vào giờ khắc này, trừ Viên Thiệu ra, không ai đủ tư cách.
"Không thể."
Nghe vậy, ánh mắt Viên Thiệu lóe lên vẻ mừng rỡ, rồi vội vàng che giấu kỹ vào sâu trong đáy mắt, trầm giọng nói: "Thiệu tuổi còn trẻ, tài mọn không đủ để gánh vác trọng trách này."
"Đại nghiệp thảo Đổng là sự nghiệp thiên thu, nên cần chọn một người đức cao vọng trọng đảm nhiệm Minh chủ."
Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị cho kho tàng truyện của truyen.free.