Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Đại Tần Phục Khởi - Chương 466: Hổ Lao quan trước ngươi lừa ta gạt

Sau buổi tiệc rượu, mười tám lộ chư hầu đều ngồi ngay ngắn. Không khí trong đại doanh lập tức trở nên tĩnh mịch, sự ung dung, thoải mái ban nãy dường như chưa từng tồn tại.

Ngồi ở ghế chủ vị, ánh mắt Viên Thiệu lóe lên tinh quang. Ánh nhìn sắc bén của y lướt qua Tào Tháo, rồi cuối cùng dừng lại trên người Viên Thuật, cất lời.

"Thiệu tuy bất tài, vừa được chư vị tôn làm Minh chủ, nhưng có công ắt thưởng, có tội ắt phạt. Bởi vậy, quốc gia có thường pháp, quân đội có kỷ luật, mong chư vị tuân thủ, không được vi phạm."

Mọi người đều giật mình. Vừa dứt lời, một luồng không khí căng thẳng lập tức lan tỏa khắp đại doanh. Không ít người đều ngồi thẳng hơn trước đó.

Ai nấy đều hiểu rõ, đây chính là "quan mới nhậm chức đốt ba đống lửa", và Viên Thiệu đã bắt đầu đốt ngọn lửa đầu tiên. Giờ phút này, không ai muốn làm chim én lao vào lửa.

Ngay cả Viên Thuật, người vốn không hợp nhãn với Viên Thiệu, lúc này cũng không dám nói nhiều. Chọc giận Viên Thiệu vào lúc này ắt chẳng có kết cục tốt đẹp. Dù trong lòng phẫn nộ, nhưng y vẫn đủ nhãn lực để nhìn ra điều đó.

"Xin tuân lệnh Phiêu Kỵ tướng quân!" Lời đáp đồng thanh vang lên, mọi người đều đồng lòng nhất trí. Nhìn thấy cảnh tượng này, trong sâu thẳm đáy mắt Viên Thiệu thoáng hiện vẻ hài lòng, y cất lời.

"Công Lộ." "Phiêu Kỵ tướng quân."

Hai người liếc nhìn nhau, Viên Thiệu khẽ mỉm cười, nói: "Ngươi hãy tổng đốc lương thảo, ứng phó cho các doanh trại, không được để thiếu thốn." "Tuân lệnh."

Nói xong, Viên Thiệu liền không hề nói thêm. Y quay đầu, ánh mắt sáng rực nhìn về phía mọi người, cất lời.

"Đại quân ra trận, cần phải hết sức thận trọng. Thảo phạt Đổng tặc lại càng cần một người làm tiên phong, đánh thẳng đến Hổ Lao quan. Các bộ còn lại sẽ chiếm giữ các vị trí hiểm yếu để làm tiếp ứng."

Ngay lúc đó, trong đại trướng hoàn toàn yên tĩnh. Đại trướng vừa còn huyên náo bỗng chốc im bặt như bị cắt yết hầu, không một tiếng động.

Tình hình bên trong Hổ Lao quan vẫn còn mịt mờ, lại có hùng binh đóng giữ, trong khoảng thời gian ngắn, không ai nguyện ý khinh suất tiến lên.

"Kiên nguyện làm tiền bộ!"

Khi mọi người đang chìm vào sự lúng túng khó xử, Trường Sa Thái thú Tôn Kiên bước ra khỏi hàng, cất lời.

"Ha ha!" Nghe vậy, Viên Thiệu thầm thở phào nhẹ nhõm, trong mắt lóe lên vẻ vui mừng, y nói: "Văn Thai dũng liệt, xứng đáng đảm đương trọng trách này."

"Tuân lệnh." Tôn Kiên xoay người rời đi, trong đại trướng nhất thời yên tĩnh trở lại. Đôi mắt Viên Thiệu lóe lên, nhìn chằm chằm Tào Tháo, nói: "Mạnh Đức."

"Phiêu Kỵ tướng quân."

Hai người liếc nhìn nhau, Viên Thiệu nhìn thẳng vào Tào Tháo, hỏi: "Quán Quân Hầu đã có tin tức gì chưa?"

Nghe Viên Thiệu hỏi, Tào Tháo chắp tay, đáp: "Thám báo truyền tin về, Quán Quân Hầu thân chinh năm vạn đại quân, hiện đang đóng quân cách đại doanh của chúng ta về phía tây năm dặm."

"Đùng!" Y vỗ mạnh xuống bàn, đôi mắt Viên Thiệu sung huyết, đỏ ngầu, gầm lên: "Doanh Phỉ rốt cuộc có ý gì?!"

Giờ khắc này, Viên Thiệu như một con dã thú nổi giận, toàn thân toát ra khí thế bạo ngược ngút trời.

Quần hùng thiên hạ cùng thảo phạt Đổng Trác, Doanh Phỉ lẽ ra phải đến, nhưng không. Điều này khiến Viên Thiệu cực kỳ khó chịu. Nếu Doanh Phỉ không xuất binh, không hưởng ứng, Viên Thiệu đã chẳng đến mức thất thố như vậy.

Nhưng ngược lại, Doanh Phỉ đã xuất binh, nhưng lại đóng quân ở một vị trí chệch hướng.

"Sườn giường của mình há dung người khác ngủ say?!"

Đối với Viên Thiệu mà nói, mối uy hiếp lớn nhất từ trước đến nay chưa từng là Viên Thuật hay Tào Tháo, mà chính là Quán Quân Hầu Doanh Phỉ đang án binh bất động này.

"Ai..." Tào Tháo thở dài một tiếng, đôi mắt nhỏ lóe lên tinh quang, sau đó lắc đầu nói: "Quán Quân Hầu đóng quân chệch hướng, chẳng qua là muốn án binh bất động, chờ xem tình hình mà thôi!"

"Mạnh Đức." "Vâng."

Liếc nhìn Tào Tháo thật sâu, Viên Thiệu kiềm lại những cảm xúc tiêu cực trong lòng, rồi đè nén xuống. Giờ phút này, y hiểu rõ muốn giành thắng lợi thì nhất định phải tranh thủ sự gia nhập của Quán Quân Hầu.

Một khi Doanh Phỉ án binh bất động mà lại gia nhập phe Đổng Trác, thiên bình thắng lợi chắc chắn sẽ nghiêng về phía Đổng Trác ngay lập tức. Vì đại nghiệp thảo phạt Đổng Trác, Viên Thiệu không thể không nuốt xuống cơn giận này.

"Ngươi quen biết Quán Quân Hầu, liệu có thể đi một chuyến thuyết phục hắn gia nhập liên quân?" Vào lúc này, trong ánh mắt Viên Thiệu lóe lên vẻ kiên quyết, y nói: "Chỉ cần Quán Quân Hầu đến, chức Minh chủ này của Thiệu có thể nhường lại cho hắn."

Cả đại doanh xôn xao. Ai nấy đều rõ ràng lợi ích mà chức Minh chủ mang lại. Lúc này, nghe Viên Thiệu nói vậy, lòng mọi người không khỏi chấn động.

Tuy nhiên, dù chấn động, nhưng không một ai lên tiếng phản đối. Bởi vì Quán Quân Hầu Doanh Phỉ, một người uy danh hiển hách trấn áp thiên hạ, vô cùng bá đạo. Chiến công của hắn rực rỡ, chiến uy vô song.

Giữa các chư hầu có mặt, người chịu chấn động rõ ràng nhất không ai khác, chính là Tào Tháo – bằng hữu thân thiết của Viên Thiệu. Hai người quen biết từ thuở nhỏ, tất nhiên hiểu rõ về đối phương như lòng bàn tay.

Đè nén sự ngỡ ngàng trong lòng, Tào Tháo liếc nhìn Viên Thiệu thật sâu, rồi chắp tay nói: "Mạt tướng xin lập tức lên đường."

"Ha ha!" Viên Thiệu cười lớn, nói: "Đã như vậy, bản tướng sẽ ở đây kiên nhẫn chờ tin vui từ Mạnh Đức."

...

Hổ Lao quan.

"Nên uống cạn một chén lớn!" "Cạn chén!"

Hoa Hùng hiên ngang ngồi ở ghế chính, cùng Lý Túc hai người đang vui vẻ nâng chén trò chuyện. Hai người thay phiên nhau chuốc rượu cho đối phương.

Người Tây Lương vốn thô khoáng, có tình yêu bẩm sinh với rượu. Do đó, trong quân Tây Lương Thiết Kỵ, ngoài thời gian chiến đấu không được phép uống rượu, những lúc khác đều không có lệnh cấm rõ ràng.

"Tướng quân." "Ừm?"

Tiếng gọi từ ngoài cửa khiến Hoa Hùng đang nâng chén phải dừng tay giữa không trung. Đôi mắt hổ của y lóe lên, nói: "Vào đi." "Vâng."

...

"Kẽo kẹt." Đội trưởng thị vệ Hoa Vệ đẩy cửa phòng ra, khom người bước vào, đến gần Hoa Hùng nói: "Tướng quân, thám báo có tin tức truyền đến."

Hoa Hùng đôi mắt hổ mở lớn, nhìn Hoa Vệ nói: "Nhanh, ngươi hãy nói rõ chi tiết!"

"Vâng." Hoa Vệ vâng một tiếng, liếc nhìn Lý Túc, rồi quay sang Hoa Hùng nói: "Thám báo truyền tin, liên quân chư hầu Quan Đông đã đề cử Viên Thiệu làm Minh chủ, kết minh bằng máu, và sai Trường Sa Thái thú Tôn Kiên dẫn quân tấn công Hổ Lao quan."

"Cùng lúc đó, Quán Quân Hầu đã dẫn đại quân đến gần Hổ Lao quan, nhưng lại đóng quân cách liên quân Quan Đông một quãng."

Hoa Hùng hít một hơi lạnh. Y không khỏi chấn động trong lòng, giờ phút này làm gì còn tâm trí uống rượu nữa. Đôi mắt Hoa Hùng sáng rực, ẩn chứa những tia sáng sắc bén.

...

"Hoa Vệ!" "Tướng quân."

Liếc nhìn Hoa Vệ, Hoa Hùng trầm giọng nói: "Lập tức thông báo Thừa Tướng Phủ, báo cáo sự việc này, cầu xin viện binh đến."

"Vâng."

Nhìn Hoa Vệ rời đi, Hoa Hùng quay đầu nhìn Lý Túc, nói: "Văn Thông." "Tướng quân."

Liếc nhìn Lý Túc thật sâu, trong đôi mắt hổ của Hoa Hùng tóe ra sát khí ngút trời, y nói: "Nhận được sự ưu ái của Thừa tướng, ta được thống lĩnh một phương binh mã. Hiện nay thiên hạ bạo loạn nổi lên khắp nơi, Tào Tháo lại mượn danh nghĩa chiếu chỉ giả của vua để tập kết liên quân chư hầu ở đây."

"Chính là lúc 'nuôi binh ngàn ngày, dùng binh một giờ', giờ là lúc chúng ta liều chết báo đáp ơn Thừa tướng!"

Hoa Hùng đôi mắt sáng rực, nhìn chằm chằm Lý Túc nói: "Truyền lệnh đại quân nghiêm phòng tử thủ, cảnh giác liên quân chư hầu tập kích đêm."

"Vâng!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, độc giả có thể tìm thấy bản hoàn chỉnh và chất lượng tại địa chỉ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free